Van de Putte, Jan

Een schot: beweeg niet,

ook niet met een blindenstok –


zucht oorverdovend!


A shot: do not moveEin Schuss: halte, auch



Gedicht h2621
Amsterdam, 2019-11-16

Beweging zonder beweging (2019)
orkest de ereprijs
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Gevaar 


De beweging wijkt

eindeloos langzaam, ze wijkt –


zonder te wijken.


The movement gives wayDie Bewegung weicht
endlessly slow, it gives way –unendlich langsam, sie weicht –

without giving way.ohne zu weichen.


Gedicht h2622
Amsterdam, 2019-11-16

Beweging zonder beweging (2019)
Het einde van “Beweging zonder beweging”
orkest de ereprijs

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Langzaam 

Zywa
ComponistenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater