Ururgroßmutter, warum
habt ihr das Wasserland verlassen?
Gab es zu wenig Raum für ihr

Vieh zwischen den vollen Feldern?
Was waren deine Träume? Meiner
sind dünn, wie durchscheinenden Daunen

Mein Bett ist hart, ich schleppe
Wasser und Brennholz
und die Männer können nicht anders

als auf Streifzug zu gehen, es kocht
Unruhe im Blut meiner Söhne
Wenn sie nur unverletzt zurückkommen

mit einem Gramm Gold für die Gefahr
des Versprechens des Landes
von dem der Hunger euch vertrieben hat

Der Glanz ihrer Schwerter
zerronnen, dicke Mauern bezwungen
Städte und Könige, wer weiß

dass es Sträucher waren, Höhlen
und Hütten, Dorfvorsteher, die Beute
einige Rinder und ein paar Mädchen

Kein Land von Kühen und Tulpen
in dem das Gras immer grün ist und süß
der Honig der jungen Jahre

als du im Paradies gelebt hast