By date: Compressed poems

2013      German  Dutch
2013-07-29 There is a boulder  
In the middle of the road (Carlos Drummond de Andrade), 1928
2013-09-30 Clothes being blown up  
Beyond the end (Gerrit Achterberg), 1931
2013-10-04 I see what has been  
L... ... (Rutger Kopland), 1992
2013-10-10 People cherish all  
2013-10-12 A page, a glimmer  
Landscapes and other events (Gerrit Kouwenaar), 1974
2013-12-23 Closed shutters, it rains  
Before dawn - III (Martinus Nijhoff), 1936
2013-12-25 A beast is pushing  
The dancer (Martinus Nijhoff), 1924
2013-12-25 I'm watching the clouds  
The clouds (Martinus Nijhoff), 1924
2013-12-25 Heaven allures us  
The song of the foolish bees (Martinus Nijhoff), 1934
2013-12-25 After the high flight  
The song of the foolish bees (Martinus Nijhoff), 1934
2013-12-25 The children follow  
The hour H (Martinus Nijhoff), 1937
2013-12-25 The stranger looks hard  
The hour H (Martinus Nijhoff), 1937
2014      German  Dutch
2014-01-17 I have felt for snow  
when I wasn't doing this alone (Hans Lodeizen), 1948
2014-01-26 I cannot help it  
Maraton (Cor Vaandrager), 1990
2014-01-27 I keep my skin young  
Complaint from a collector (Cor Vaandrager), 1958
2014-01-30 About green I know  
Green (Simon Vinkenoog), 1985
2014-01-31 I climb the mountain  
2014-02-10 The road has lost us  
The road (Eva Gerlach), 1998
2014-02-10 I'm angry, I go  
Angry (Eva Gerlach), 1998
2014-02-13 A flight of wild geese  
The attic window (Ida Gerhardt), 1945
2014-02-13 New Year's Eve: we face  
The abysses (Ida Gerhardt), 1955
2014-02-20 The harbour: the quays  
The harbour (Hans Andreus), 1952
2014-02-21 To be happy is  
St. Ives (Jules Deelder), 1969
2014-02-21 It's better to be  
Serious (Jules Deelder), 1970
2014-02-22 Tea and gruntsinging  
Higher and higher (Jules Deelder), 1970
2014-02-22 The cows are mooing  
Cows moo (Jules Deelder), 1980
2014-02-22 Eight pumps Premium  
Miracle Land (Jules Deelder), 1987
2014-02-22 Just five inches of  
Memorial (Jules Deelder), 2001
2014-02-24 Only silence since  
there (Bert Schierbeek), 1972
2014-02-24 I write 'you', just look  
Petite suite for solo voice (Ellen Warmond), 1961
2014-02-25 The little donkey  
The little donkey (M. Vasalis), 1940
2014-02-25 The sweet curve, the dune  
From head to shoulder (M. Vasalis), 1954
2014-03-05 If you understand  
To catch fish, you use bait (Zhuang Zhou), -300
2014-03-07 I read a letter  
In the evening (Konstantinos Kaváfis), 1917
2014-03-07 Little light: just one  
For them to come -- [To call up the shades --] (Konstantinos Kaváfis), 1920
2014-03-12 The homeless won't build  
Autumn day (Rainer Maria Rilke), 1902
2014-03-12 Darling, where are you?  
Egidius Lament, 1400
2014-04-06 The double row of trees  
Countryside (Anna Enquist), 1996
2014-04-06 The ashes flare up  
Habanera (Anna Enquist), 1996
2014-04-18 Would God be jealous?  
God is indeed a jealous God (Emily Dickinson), 1945
2014-05-07 He still remembers  
He doesn't have a good memory (Ellen Deckwitz), 2014
2014-05-08 His memory keeps  
He doesn't have a good memory (Ellen Deckwitz), 2014
2014-05-17 Mother is gloomy  
Ironing - IV (Lieve van Impe), 2006
2014-05-25 With tea she brings up  
Starting point (Lernert Engelberts), 1997
2014-06-28 Made of cartilage  
Ostend (Hugo Claus), 1999
2014-06-28 Yes, that's what dreams do  
Dreaming dreams (Judith Herzberg), 1999
2014-08-03 You stroke me, I am  
When you read me with light (Hanny Michaelis), 1971
2014-09-08 Holding mama's hand  
The suppressed glow (Hanny Michaelis), 1969
2014-11-05 Something shiny there  
How I picked up a star (Taruho Inagaki), 1923
2014-11-06 Candle fish, glowing  
Candle fish (Minako Oba), 1986
2014-11-12 Be no burden, dear  
I live without living in me (Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada), 1582
2014-11-14 The sunlight breaks through  
The sunlight breaks through (Inge Lievaart), 1988
2014-11-16 From paper, we fold  
Party before the party (Inge Lievaart), 1994
2014-11-18 When I looked inside  
Letter 129 (Vincent van Gogh), 1877
2014-11-20 We may not be big  
Treasure fleet (Jan Pieter Heije), 1847
2014-11-20 His car, his coat, and  
Shadow child (Frans Thomése), 2003
2014-11-27 Innumerable  
Letter 252 (Vincent van Gogh), 1882
2014-11-28 The deeper colours  
Letter 260 (Vincent van Gogh), 1882
2014-11-28 Shadows slide along  
Letter 260 (Vincent van Gogh), 1882
2014-11-29 They banished him and  
Letter 358 (Vincent van Gogh), 1883
2014-11-29 Breitner's studio  
Letter 361 (Vincent van Gogh), 1883
2014-11-29 A dark flock of mud  
Letter 402 (Theo van Gogh), 1883
2014-11-29 Watch out for that man  
Letter 413 (Theo van Gogh), 1883
2014-11-29 Between the farmlands  
Letter 507 (Theo van Gogh), 1885
2014-11-30 I take it easy  
Letters 760 and 764 (Vincent van Gogh), 1889
2014-11-30 I am spurting out  
Letter 801 (Vincent van Gogh), 1889
2014-12-03 If I leave I'm gone  
Mexican loneliness (Jack Kerouac), 1960
2014-12-03 I held on to my  
Hymn (Jack Kerouac), 1960
2014-12-03 Just the autumn rains  
Long Island Chinese Poem Rain (Jack Kerouac), 1960
2014-12-04 We went to the moon  
Interview, 1987
2014-12-04 On my desk, she lies  
Sleeping on my desk (Jack Kerouac), 1968
2014-12-04 The cat does not move  
And the quiet cat (Jack Kerouac), 1968
2014-12-04 Your sad love letters  
Tablecloths (Jack Kerouac), 1952
2014-12-05 My love does not need  
My mistress' eyes are nothing like the sun (William Shakespeare), 1609
2014-12-05 Hanging in the air  
Photo of September 11th (Wislawa Szymborska), 2002
2014-12-06 Skin full of scratches  
Many times we have cleared the needle (Jotie T'Hooft), 1976
2014-12-08 There is happiness  
In the poem (Jotie T'Hooft), 1978
2014-12-09 All those stupid things  
At the table (Maartje Wortel), 2014
2014-12-15 Swimming in windows  
"San Francisco" sketch (Jack Kerouac), 1954
2015      German  Dutch
2015-01-05 My memories rush  
Rushing around the house (Ellen Deckwitz), 2011
2015-01-05 I had to kiss him  
But he wanted it so badly so I kissed him (Ellen Deckwitz), 2011
2015-01-06 Dreams are free of charge  
Here (Wislawa Szymborska), 2009
2015-02-01 Dad makes clouds, makes them  
the cloud collector (Ilja Leonard Pfeijffer), 1998
2015-02-03 My brewbelly full  
of the sour angel and the angel of brewbelly the tyrant (Ilja Leonard Pfeijffer), 2005
2015-02-03 The harbour bell blocks  
Northern Docks (Ilja Leonard Pfeijffer), 2004
2015-02-03 I'm just pretending  
I hope you're doing badly (Ilja Leonard Pfeijffer), 2009
2015-02-04 A day without wine  
I went for a walk today (Ilja Leonard Pfeijffer), 2008
2015-02-05 Fighting is bending  
shiho nage cuts (Ilja Leonard Pfeijffer), 2008
2015-04-07 A small hatch opens  
Mist erases everything above the grassland (Ellen Deckwitz), 2012
2015-05-01 To see a daisy  
I believe in the world as in a daisy (Alberto Caeiro), 1914
2015-05-03 I see, hear, feel, smell  
I am a herd keeper (Alberto Caeiro), 1925
2015-05-03 Moon behind branches --  
The moonlight through the high branches (Alberto Caeiro), 1925
2015-05-04 I whisper your name  
The moon is high in the sky and it's spring (Alberto Caeiro), 1914
2015-05-04 It's the road before  
Beyond the turn in the road (Alberto Caeiro), 1914
2015-05-04 I do love flowers  
Someone who heard my verses, said to me: what is new with it? (Alberto Caeiro), 1918
2015-05-04 Before the sunrise  
The green of the blue sky before the sun is being born (Alberto Caeiro), 1919
2015-06-11 Shame enfolds my Soul  
Shame is de shawl of Pink (Emily Dickinson), 1877
2015-06-19 In the maze city  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-19 Life is good because  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-19 In the golden dress  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-20 This is what life is  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-20 The broiling summer  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-20 Beware, unratting  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-20 Life is beautiful  
La Superba (Ilja Leonard Pfeijffer), 2013
2015-06-30 This ramp leads me to  
Strange (Thé Lau), 2006
2015-07-03 A door is opened  
Maritime Ode (Álvaro de Campos), 1915
2015-07-04 Reaching for your hand  
Spring poem - III (Rutger Kopland), 1968
2015-07-04 You burn my letters  
When de night comes falling from the sky (Bob Dylan), 1985
2015-07-05 With you on the heath  
No face, no hands (Rutger Kopland), 1978
2015-07-16 Father, I did not  
I did not bury you, father (Lut de Block), 1984
2015-07-19 Yet there are answers  
Blowin' in the wind (Bob Dylan), 1963
2015-07-19 I shall let you in  
Talkin' World War III blues (Bob Dylan), 1963
2015-07-19 Step aside! Don't speak  
The times they are a-changin (Bob Dylan), 1964
2015-07-19 Nobody knows where  
The times they are a-changin (Bob Dylan), 1964
2015-07-19 Do not count the dead  
With God on our side (Bob Dylan), 1964
2015-07-19 Failures, more success  
Love minus zero / No limit (Bob Dylan), 1965
2015-08-10 The statues destroyed  
Ionic (Konstantinos Kaváfis), 1911
2015-08-10 So expectant and  
Mrs. Despina sees northern lights, 2008
2015-08-12 Poems are love songs  
Firebird (Ilja Leonard Pfeijffer), 2001
2015-08-12 The girl I follow  
Queen Hatshepsut (Ilja Leonard Pfeijffer), 2001
2015-08-18 In the waiting room  
Everything is jolting and nothing is as it should be (Delphine Lecompte), 2012
2015-08-18 He becomes a she  
Butter for the woman who is sentenced to death (Delphine Lecompte), 2012
2015-09-17 Travel like a tree  
Moving landscape (Hilde Domin), 1955
2015-09-18 Wherever I stay  
Apple-tree and olive-tree (Hilde Domin), 1955
2015-09-20 I already was  
Macabre race (Hilde Domin), 1953
2015-09-21 I need strange hard hands  
Hard strange hands (Hilde Domin), 1953
2015-09-21 My soul searches you  
Hard strange hands (Hilde Domin), 1953
2015-09-21 I weigh pleasures, tears  
Counterweight (Hilde Domin), 1953
2015-09-21 An egg in the tree  
Don't be afraid (Hilde Domin), 1953
2015-09-21 I am dizzy high  
Only a rose as a hold (Hilde Domin), 1959
2015-09-22 On my way to you  
Beyond the mountain (Hilde Domin), 1962
2015-09-22 A black word is quick  
Unstoppable (Hilde Domin), 1962
2015-09-22 Tender is the night  
Tender night (Hilde Domin), 1962
2015-09-23 Things just float over  
Wish (Hilde Domin), 1985
2015-11-27 My Christmas present  
Second Christmas without catapult (Delphine Lecompte), 2014
2015-12-02 Never pick up gold  
#104 - Sir Bumble and the Heads of Heads (Marten Toonder), 1963
2015-12-25 Isn't two too many?  
The neighbour (Han Voskuil), 2012
2015-12-26 The rooms have a smell  
Someone is missing here (Marieke Lucas Rijneveld), 2015
2015-12-26 I feel a longing  
Maybe they knew everything (Marieke Lucas Rijneveld), 2015
2015-12-26 The light keeps changing  
Maybe they knew everything (Marieke Lucas Rijneveld), 2015
2015-12-26 Mother is crying  
Hollow enough to hide an echo (Marieke Lucas Rijneveld), 2015
2016      German  Dutch
2016-01-03 In the compartment  
Reflections (Hans Tentije), 1999
2016-04-06 Daddy Daddy come  
The morning chatters (Mark van Tongele), 1994
2016-04-06 We are having fun  
A day as a discalced (Mark van Tongele), 1994
2016-04-09 While withy branches  
Bristol (John Betjeman), 1945
2016-04-13 New Year’s Eve: we laugh  
Last days (Marjoleine de Vos), 2013
2016-04-27 Over all the years  
Over the years (Hanny Michaelis), 1966
2016-07-29 You see a flash and  
Descartes' grave - 2 (Jules Deelder), 2013
2016-09-20 Between two faces  
The light (Elma van Haren), 2000
2016-09-27 In a flash I saw  
Falling (Esther Gerritsen), 2016
2016-09-30 His attention, caught  
Broken (Hagar Peeters), 2008
2016-10-01 It's only a game  
Rules of the game (Hagar Peeters)
2016-10-05 Adam had taught him  
Acquittal for Cain - the mother (Hester Knibbe), 2014
2016-10-23 I'm sad from the rain  
It rains a lot, it rains excessively... (Álvaro de Campos), 1914
2016-10-23 Oh, the city rush  
Oh, the first few minutes in the cafés of new cities! (Álvaro de Campos), 1914
2016-10-23 My soul longs to leave  
Maritime Ode (Álvaro de Campos), 1915
2016-10-24 Fresh are the mornings  
Maritime Ode (Álvaro de Campos), 1915
2016-10-24 On the pier, you see  
Maritime Ode (Álvaro de Campos), 1915
2016-10-24 Should I write verses  
Greeting Walt Whitman (Álvaro de Campos), 1915
2016-10-27 I'm not alone, you  
Love is a companion (Alberto Caeiro), 1930
2016-10-27 My biography  
If, after I die (Alberto Caeiro), 1915
2016-10-28 The sun and the moon  
I'm not in a hurry (Alberto Caeiro), 1919
2016-10-31 We just are stories  
Nothing remains of nothing (Ricardo Reis), 1932
2016-11-01 The scent of flowers  
#147 - Tom Puss and the Hoppers (Marten Toonder), 1974
2016-11-01 Not one map guides you  
#147 - Tom Puss and the Hoppers (Marten Toonder), 1974
2016-11-02 I've got everything  
#148 - Tom Puss and the ghost of Bumble Castle (Marten Toonder), 1975
2016-11-02 My therapist says  
#148 - Tom Puss and the ghost of Bumble Castle (Marten Toonder), 1975
2016-11-03 The revolving suns  
#149 - Tom Puss and the Kalifurr (Marten Toonder), 1975
2016-11-03 Quayed up besomstakes!  
#149 - Tom Puss and the Kalifurr (Marten Toonder), 1975
2016-11-04 For the Heads of Heads  
#104 - Sir Bumble and the Heads of Heads (Marten Toonder), 1963
2016-11-04 The Chiefhead of Heads  
#104 - Sir Bumble and the Heads of Heads (Marten Toonder), 1963
2016-11-04 A steel thinking-frame  
#104 - Sir Bumble and the Heads of Heads (Marten Toonder), 1963
2016-11-05 Turning a blind eye  
#105 - Tom Puss and the Overdoer (Marten Toonder), 1964
2016-11-05 Out of my kindness  
#105 - Tom Puss and the Overdoer (Marten Toonder), 1964
2016-11-06 Omens are not real  
#89 - Sir Bumble and the Chow Craps (Marten Toonder), 1960
2016-11-06 People who don't have  
#89 - Sir Bumble and the Chow Craps (Marten Toonder), 1960
2016-11-07 Scientist wish to  
#90 - Tom Puss and the Bumble Legend (Marten Toonder), 1960
2016-11-07 A deep thinker goes  
#90 - Tom Puss and the Bumble Legend (Marten Toonder), 1960
2016-11-08 Singing vialets!  
#91 - Tom Puss and the angry vialets (Marten Toonder), 1960
2016-11-08 Echo vialets  
#91 - Tom Puss and the angry vialets (Marten Toonder), 1960
2016-11-09 Common Ipocrites  
#172 - Sir Bumble and the Split (Marten Toonder), 1983
2016-11-09 It's with fair sharing  
#172 - Sir Bumble and the Split (Marten Toonder), 1983
2016-11-10 Travelling in all  
#173 - Sir Oliver and a Bomble-thing (Marten Toonder), 1983
2016-11-10 I sometimes receive  
#173 - Sir Oliver and a Bomble-thing (Marten Toonder), 1983
2016-11-12 It whooshes, a scrunch  
#44 - Tom Puss and The Guise (Marten Toonder), 1951
2016-11-12 A refined facet-  
#44 - Tom Puss and The Guise (Marten Toonder), 1951
2016-11-13 My beautiful view!  
#45 - Sir Bumble and the trick of the Snipme (Marten Toonder), 1951
2016-11-14 Poets arrange words  
#160 - Sir Bumble and the breakdownings (Marten Toonder), 1978
2016-11-14 I like to be able  
#160 - Sir Bumble and the breakdownings (Marten Toonder), 1978
2016-11-14 The past, the future  
Meditations (Marcus Aurelius), 180
2016-11-18 My hair blown apart  
Sweet speed (Abraham van Oosten), 1932
2016-11-19 Heads with a minus  
#102 - Tom Puss and the Toppl (Marten Toonder), 1963
2016-11-19 Contented people  
#102 - Tom Puss and the Toppl (Marten Toonder), 1963
2016-11-20 The world rotates, nights  
#103 - Tom Puss and the wild wagon (Marten Toonder), 1963
2016-11-20 A travel story  
#103 - Tom Puss and the wild wagon (Marten Toonder), 1963
2016-11-21 Depicting the Now  
#124 - Tom Puss and the Viridian-thing, 1968
2016-11-21 A height is a depth  
#103 - Tom Puss and the wild wagon (Marten Toonder), 1963
2016-11-22 A worm in my head  
#125 - Sir Bumble and the cavilworm (Marten Toonder), 1968
2016-11-24 Naivety with  
#139 - Sir Bumble and the lead-reformer (Marten Toonder), 1972
2016-11-25 The professor asks  
#140 - Sir Bumble and the vanishing point (Marten Toonder), 1972
2016-11-27 There's always something  
#168 - Sir Bumble makes complete / The completion (Marten Toonder), 1981
2016-11-27 It's about childhood  
#168 - Sir Bumble makes complete / The completion (Marten Toonder), 1981
2016-11-28 You choose what you do  
#169 - Sir Bumble and the Amnac (Marten Toonder), 1982
2016-11-29 Inhale the fumegus  
#165 - Sir Bumble and the fumegus (Marten Toonder), 1980
2016-11-29 I am old, I drink  
Forgotten field (Remco Campert), 2011
2016-11-30 My heart is so soft  
#174 - Sir Bumble and the selvedge (Marten Toonder), 1984
2016-11-30 Humans are so much  
#174 - Sir Bumble and the selvedge (Marten Toonder), 1984
2016-12-01 The rock bank hangs down  
The Fountainhead (Ayn Rand), 1943
2016-12-02 Blocks on the carpet  
Out of the picture (K. Schippers), 2014
2016-12-03 Beyond the ideas  
Quatrain "Beyond Islam and unbelief" (Mohamed Rumi), 1250
2016-12-04 I do enjoy it  
There is a community of the spirit (Mohamed Rumi), 1250
2016-12-05 If you want to eat  
#86 - Tom Puss and the silly larvae (Marten Toonder), 1959
2016-12-06 Lords used to wobble  
#88 - "Tom Puss and the gentlemen's rebellion (Marten Toonder), 1960
2016-12-07 Free time: the standard  
#108 - Sir Bumble and the killers (Marten Toonder), 1965
2016-12-07 Leisure is free time  
#108 - Sir Bumble and the killers (Marten Toonder), 1965
2016-12-08 She's upset: I didn't  
I went strolling with my beloved (Mohamed Rumi), 1250
2016-12-09 My heart is so drunk  
It is the rule with drunkards (Mohamed Rumi), 1250
2016-12-10 My darling kisses  
Last night my darling came to me (Mohamed Rumi), 1250
2016-12-11 I want the honour  
#73 - Tom Puss and the split pea (Marten Toonder), 1957
2016-12-13 Laws are straight and right  
#74 - Sir Bumble and the Regarder (Marten Toonder), 1957
2016-12-14 Any thought to be  
#75 - Sir Bumble and the Black Slytherin (Marten Toonder), 1957
2016-12-15 Petrification  
#76 - Tom Puss and the Petrified leg-problem (Marten Toonder), 1957
2016-12-15 Self-help calendars  
#76 - Tom Puss and the Petrified leg-problem (Marten Toonder), 1957
2016-12-16 Fear lashes the blame  
#93 - Tom Puss and the face trade/ The Transpaster (Marten Toonder), 1961
2016-12-17 Saved stuff is a nest  
#94 - Sir Bumble and the dedusting (Marten Toonder), 1961
2016-12-18 What is good, what bad  
#118 - Tom Puss and the Moonhowlers (Marten Toonder), 1967
2016-12-18 A howling uproar  
#118 - Tom Puss and the Moonhowlers (Marten Toonder), 1967
2016-12-18 The Moonpeopleman  
#118 - Tom Puss and the Moonhowlers (Marten Toonder), 1967
2016-12-19 Towns are so tiresome  
#119 - Sir Bumble and the drudges (Marten Toonder), 1967
2016-12-20 The heroic deeds  
#120 - Sir Bumble and his heroic deeds (Marten Toonder), 1967
2016-12-21 Family needs to  
Family (Else-Marie van den Eerenbeemt), 2016
2016-12-24 There is so much good  
#137 - Tom Puss and the slayer (Marten Toonder), 1972
2016-12-24 I can tell you though  
#137 - Tom Puss and the slayer (Marten Toonder), 1972
2016-12-25 Books are enriching  
#138 - Sir Bumble and the quips (Marten Toonder), 1972
2016-12-25 True, false, weak, and firm  
#138 - Sir Bumble and the quips (Marten Toonder), 1972
2016-12-25 Ah, an accident  
#138 - Sir Bumble and the quips (Marten Toonder), 1972
2016-12-26 Crisscrossclutterclouds  
#154 - Tom Puss and the forgetbooklet (Marten Toonder), 1976
2016-12-26 There is no hush-up  
#154 - Tom Puss and the forgetbooklet (Marten Toonder), 1976
2016-12-27 Seeing the full moon  
#155 - Sir Bumble and the sunny view (Marten Toonder), 1976
2016-12-28 Why am I at this  
#157 - Sir Bumble and the Great Receiver (Marten Toonder), 1977
2016-12-28 On wrong tracks we are  
#157 - Sir Bumble and the Great Receiver (Marten Toonder), 1977
2016-12-28 Good luck is often  
#157 - Sir Bumble and the Great Receiver (Marten Toonder), 1977
2016-12-29 Dreaming to be rich  
#166 - Sir Bumble and the minions (Marten Toonder), 1980
2016-12-30 World suffering rains  
#167 - Sir Bumble and the sorrysuffering (Marten Toonder), 1981
2016-12-30 Colourexplotracts  
#167 - Sir Bumble and the sorrysuffering (Marten Toonder), 1981
2016-12-31 Regret eats my heart  
#167 - Sir Bumble and the sorrysuffering (Marten Toonder), 1981
2016-12-31 To work! A pencil  
#167 - Sir Bumble and the sorrysuffering (Marten Toonder), 1981
2016-12-31 The first smashing blows  
#167 - Sir Bumble and the sorrysuffering (Marten Toonder), 1981
2017      German  Dutch
2017-01-03 The baby suckles  
Party (Joke van Leeuwen), 2016
2017-01-03 The uninvited  
Party (Joke van Leeuwen), 2016
2017-01-04 As you are present  
A poem in vain (Remco Campert), 1952
2017-01-04 My hammock hangs low  
Sunday (Remco Campert), 1959
2017-01-05 Today's new writing  
#51 - Sir Bumble and friend Foe (Marten Toonder), 1953
2017-01-05 Money no object?  
#51 - Sir Bumble and friend Foe (Marten Toonder), 1953
2017-01-05 Bombs are made of gold  
#51 - Sir Bumble and friend Foe (Marten Toonder), 1953
2017-01-05 I wanna go, come  
#51 - Sir Bumble and friend Foe (Marten Toonder), 1953
2017-01-25 Schwierig und einsam  
#110 - Sir Bumble and the Klipfish (Marten Toonder), 1965
2017-01-30 With a smile you say  
Having an affair (Tim Hofman), 2016
2017-06-17 If I could gull, I  
Gull (Georgina Verbaan), 2017
2017-06-18 My adopted crow  
The Office - Plankton (Han Voskuil), 1996
2017-06-24 In love with the night  
On second thoughts (Han Voskuil), 1963
2017-06-30 I hardly dare to  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-06-30 I must be alone  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-01 To want what you do  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-01 When you embrace me  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-01 I want to see him  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-01 My life is at stake  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 A triangle love  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 At the train station  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 Uncovered by her  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 It is an insult  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 I am a doer  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-07-02 I do not dare yet  
Inside the skin (Han Voskuil), 2009
2017-08-25 Three months I've been back  
Diary (Frida Vogels), 2005
2017-08-25 Remembered, the facts  
Diary (Frida Vogels), 2005
2017-08-25 I'm nowhere really  
Diary (Frida Vogels), 2005
2017-08-29 The winners just wait  
Diary (Frida Vogels), 2005
2017-09-17 My town, the canals  
Eve of departure (Frida Vogels), 2006
2017-09-17 People walk along  
Sunday afternoon: a clear winter day (Frida Vogels), 2006
2017-11-02 And then it is time  
Diary (Frida Vogels), 2007
2017-11-08 In vain, I embrace  
What did you do (Hanny Michaelis), 1962
2017-11-08 Your eyes, so mellow  
Years later (Hanny Michaelis), 1962
2017-11-08 The cat looks at me  
With Egyptian eyes (Hanny Michaelis), 1962
2017-12-05 Please, don't ring the bell  
Diary (Frida Vogels), 2010
2017-12-05 Don't dream about me  
Diary (Frida Vogels), 2010
2017-12-13 I have a cold, and  
Diary (Frida Vogels), 2011
2017-12-13 Quarrels with father  
Diary (Frida Vogels), 2011
2017-12-14 I endure the chill  
The love that snows on those who no longer ask for it (Frida Vogels), 2011
2017-12-15 Then I'll ask for it  
Diary 1972-1973 (Frida Vogels), 2012
2017-12-23 A lot of wisdom  
Interview with Renate Dorrestein, 2017
2017-12-28 The uncertainty  
Diary (Frida Vogels), 2014
2018      German  Dutch
2018-01-01 A stranger passed by  
Someone came among us (Frida Vogels), 2014
2018-01-02 A good intention  
Stop New Year's resolutions (Ellen Deckwitz), 2018
2018-01-29 Flowers may remain  
The sensitive postman (Denis Thériault), 2005
2018-01-30 I have never played  
The sea, the sea (Iris Murdoch), 1978
2018-02-07 Knowing the danger  
The Bible for unbelievers - The beginning, Genesis (Guus Kuijer), 2012
2018-03-03 People just suppose  
He doesn't have a good memory (Ellen Deckwitz), 2014
2018-03-03 The old, frayed hero  
He doesn't have a good memory (Ellen Deckwitz), 2014
2018-03-04 Reader, please love me  
of the sour angel and the angel of brewbelly the tyrant (Ilja Leonard Pfeijffer), 2005
2018-05-05 It's the love of men  
The Bible for unbelievers - The story of Abiga-il (Guus Kuijer), 2015
2018-05-06 All stories are true  
The Bible for unbelievers - The story of Abiga-il (Guus Kuijer), 2015
2018-05-27 It is a hard world  
Profecy of the seeress, 1200
2018-06-04 Do you dare to shine  
A return to love (Marianne Williamson), 1992
2018-06-19 People jump around  
A Frisian does not cry (Gerrit Krol), 1980
2018-06-19 The main street crosses  
A Frisian does not cry (Gerrit Krol), 1980
2018-06-21 The summary is  
The road to Sacramento (Gerrit Krol), 1977
2018-06-25 This hour and this day  
A place to love (Toon Hermans), 1967
2018-09-26 We, humans, are arks  
Ghazal 1674 - Through the eye of the needle (Mohamed Rumi), 1250
2018-09-08 Usually it goes  
Darker birds (Ellen Deckwitz), 2018
2018-09-27 Why does it happen  
Ghazal 2760 - Water of life (Mohamed Rumi), 1250
2018-09-27 My body welcomes  
Doubled verse - A house of coming and going (Mohamed Rumi), 1250
2018-09-27 Masculinity  
Ghazal 843 - Born out of love (Mohamed Rumi), 1250
2018-09-27 People who want all  
Ghazal 323 - The moon smiles upon you (Mohamed Rumi), 1250
2018-09-27 She is a vixen  
The red-lit Amsterdam night (Andreas Burnier), 1965
2018-09-27 My story is nice  
A happy smile (Andreas Burnier), 1965
2018-09-28 Knowledge is bounded  
A happy smile (Andreas Burnier), 1965
2018-10-02 I must be chosen  
A happy smile (Andreas Burnier), 1965
2018-10-03 The city reflects  
The city sneaks through foggy twilight (Andreas Burnier), 1965
2018-10-03 My heart, aimlessly  
The city sneaks through foggy twilight (Andreas Burnier), 1965
2018-10-03 A threethinker thinks  
A happy smile (Andreas Burnier), 1965
2018-10-05 Sometimes you have to  
How everything had to begin (Thomas Verbogt), 2017
2018-10-07 Burnt in his best suit  
Back (Eva Gerlach), 2003
2018-10-08 I'm ashamed, you can  
bride (Radna Fabias), 2018
2018-10-09 Counting down how much  
Count down (Ellen Deckwitz), 2018
2018-10-10 I want to sleep, but  
Don Juan and the last Nymph (Hubert Lampo), 1943
2018-10-10 I've achieved something  
The desire (Ellen Deckwitz), 2018
2018-10-17 The room is empty  
No Exit (Jean-Paul Sartre), 1943
2018-11-26 Read and realize  
Oh, oh, Madame, aren't you exaggerating? (Marjoleine de Vos), 2018
2019      German  Dutch
2019-01-15 Without your hands, I  
House and hands (Rolf Jacobsen), 1985
2019-01-22 My stray sock returned  
Socks (Thomas Langas), 2019
2019-01-24 Do I feel sadness  
The Mermaid and Mrs. Hancock (Imogen Hermes Gowar), 2018
2019-02-07 Please, Santa Claus, come  
Santa in Savanna (Jesse Sambulo Nyakurwa Mhlanga), 2019
2019-02-08 Going together  
Rebirth - 2 (Antonio Machado), 1907
2019-02-08 The sage teaches me  
Rebirth - 2 (Antonio Machado), 1907
2019-02-08 Her son disappeared  
The snow (Antonio Machado), 1912
2019-02-08 The black man reaches  
The traveler - 1 (Antonio Machado), 1912
2019-02-09 Time flies, you're learning  
Proverb - 4. Our hours are minutes (Antonio Machado), 1912
2019-02-09 Everything passes  
Proverb - 44. Everything passes and everything remains (Antonio Machado), 1912
2019-02-09 All my dreams are real  
Parables - 1. Once uipon a time there was a boy who dreamed (Antonio Machado), 1912
2019-02-09 In the evening  
To the low land - 4 (Antonio Machado), 1924
2019-02-09 In the dark night sky  
The river awakens (Antonio Machado), 1924
2019-02-09 To achieve your goal  
imaginary dictator's quotes #21 (Jon Nakapalau), 2019
2019-02-11 I like to observe  
and the ladies will be biting lips (Ivan Petryshyn), 2019
2019-02-12 Reading a novel  
Murakami's Well (Juneau), 2015
2019-02-18 What if my words were  
Spoken words on our skin (Rachel Mitchell), 2019
2019-02-20 In the dense forest  
Bambi, a life in the woods (Felix Salten), 1923
2019-02-20 Black sunflower stakes  
At eternity's gate (Julian Schnabel), 2018
2019-02-21 Carbon is keeping  
The Atlas of Elements (Michael "Justaguy"), 2018
2019-02-21 This missed chance has closed  
unsent message (Emily Pavelich), 2019
2019-02-21 It is way too cold  
some mornings remain (Merlinspielen), 2019
2019-02-26 Zigzagging I walk  
The Invisible Route (Maarten Inghels), 2018
2019-02-26 World Mental Health Day  
The shadow of thinking (Maarten Inghels), 2016
2019-02-26 I can hear this man  
I follow the river, I am the river (Maarten Inghels), 2017
2019-03-07 I'm getting older  
Dissolved (Ellen Deckwitz), 2019
2019-03-07 Living more brings more  
Dissolved (Ellen Deckwitz), 2019
2019-03-09 My heart beats action  
Thoughts (Blaise Pascal), 1669
2019-03-09 If life is boring  
Thoughts (Blaise Pascal), 1669
2019-03-09 My monkey mind jumps  
Thoughts (Blaise Pascal), 1669
2019-03-24 Looking up to me  
A Frisian does not cry (Gerrit Krol), 1980
2019-03-31 Isn't it amusing  
CV of failures (Johannes Haushofer), 2016
2019-04-10 Something small you see  
The escape of Gilles Whalecutter (M.M. Schoenmakers), 2019
2019-04-13 At long last it rains  
once when I lived with the ants (Hans Lodeizen), 1948
2019-04-14 Above my sadness  
Donna Donna (Joan Baez), 1960
2019-04-15 Waiting for good luck  
The escape of Gilles Whalecutter (M.M. Schoenmakers), 2019
2019-04-17 Lightning, dad keeps watch  
The escape of Gilles Whalecutter (M.M. Schoenmakers), 2019
2019-04-18 Sagging in the back  
Analysis (Erik ten Hag), 2019
2019-04-24 It does not exist  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-24 I'm the first to leave  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-26 Angels are not sweet  
Arthur, the once and future king - The ill-made knight (Terence White), 1940
2019-04-28 I fantasize how  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 It is religious  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 You're desirable  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 It doesn't matter what  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 The abreaction  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 Well, people die, and  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 I never go far  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 For me, the greatest  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 Episode thirteen  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 Afterwards we know  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-04-28 It's very secret  
Eric's secret (Ries Moonen), 1974
2019-05-02 I wade through the stream  
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-05-02   
The introduction - Faxing to Ger #1 (Nicolien Mizee), 2017
2019-05-04 On the hotel beds  
Ash is purest white (Zhangke Jia), 2018
2019-05-04 Nothing is purer  
Ash is purest white (Zhangke Jia), 2018
2019-05-04 Let us see the sun  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-07 Rather than your love  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-07 First, in the future  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-07 People like to think  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-07 Depressed, no feelings  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-07 I exist, I do  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-08 The choice you have made  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-08 Waiting for later  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-09 Hairdressers, scissors  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-09 Dance, relationships  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-11 I just chained my bike  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-11 Life is beautiful  
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee), 2018
2019-05-19 Writing is easy  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-19 I don't cry, I write  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-20 My second glass clinks  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-20 Toasting and drinking  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-22 I don't describe life  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 The truth in the lie  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 The writer repeats  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 Writing is being  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 Writing ruthlessly  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 I don't imitate  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 Please take the pills now  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 I need company  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 It is great to do  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 Concrete, the tunnel  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-05-26 Well, what did I know  
Letters from Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2016
2019-06-04 Reverence and love  
Peachez, a romance" (Ilja Leonard Pfeijffer), 2017
2019-06-04 The Most Merciful  
Peachez, a romance" (Ilja Leonard Pfeijffer), 2017
2019-06-04 They don't understand  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 Sometimes I hear bells  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 Because my story  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 If you have to choose  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 Bad things don't exist  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 Picking a flower  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 I shout: I'll help you  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 Boxes in the wind  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-04 You should be yourself  
Maurits and the facts (Gerrit Krol), 1986
2019-06-05 After many bombs  
The General (José Gomes Ferreira), 1950
2019-06-05 I say what I want  
Dialogue (Ernesto de Melo e Castro), 1971
2019-06-06 You can't decide yet  
Make you feel my love (Bob Dylan), 1997
2019-06-06 No letters today  
The postman
Fog
(Willem van Toorn), 1963
2019-06-06 Lie down quietly  
Waking up (Willem van Toorn), 1963
2019-06-06 At one fell swoop all  
Spinning the film in reverse (Willem van Toorn), 1977
2019-06-07 Beware, check yourself  
noli me tangere (Willem van Toorn), 1995
2019-06-07 Trembling in my view  
The ferry (Willem van Toorn), 1997
2019-06-07 My hands are sculpting  
Extremely Loud & Incredibly Close (Jonathan Safran Foer), 2005
2019-06-09 Ay, Polonius!  
The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmark (William Shakespeare), 1602
2019-06-10 One word is enough  
Extremely Loud & Incredibly Close (Jonathan Safran Foer), 2005
2019-06-23 The real miracle  
Clérambard (Yves Robert), 1969
2019-06-24 Here I have lived, where  
Place (Rutger Kopland), 2004
2019-06-25 Youth: it is divine  
Journey to love - The myth of the Golden Fleece, 1999
2019-06-26 The goddess of love  
The power of love - The myths of Pygmalion, Narkissos, Tereus, Orfeus en Helena, 1997
2019-06-27 Ah, Desire, the son  
The power of love - The myths of Pygmalion, Narkissos, Tereus, Orfeus en Helena (Imme Dros), 1997
2019-06-27 Moved and comforted  
The power of love - The myths of Pygmalion, Narcissus, Tereus, Orpheus and Helena (Imme Dros), 1997
2019-06-28 Being together  
Love, if it is so (Marijke Schermer), 2019
2019-06-29 I don't explore you  
Love, if it is so (Marijke Schermer), 2019
2019-06-29 Chatting up someone  
How to chat up a man?, 2019
2019-06-29 My tongue is here now,  
the tongue will yearn (Nasir Kazmi), 1960
2019-06-29 Mama, if you play  
Authority (Esther Gerritsen), 2019
2019-06-30 Who's ready to die  
Love and what passes for it - The myths of Medeia and Iason, Alkestis and Admetos, Psyche and Eros, 2000
2019-06-30 No longer with us  
Hero of the twelve tasks - The myth of Heracles, 2000
2019-06-30 He's handsome and strong  
Hero of the twelve tasks - The myth of Heracles (Imme Dros), 2000
2019-07-05 I want to forget  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-05 The square is so full  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-06 There are small states, and  
2019-07-06 Look, a dragonfly  
Utnapishtim, -1700
2019-07-06 First two pigeons groan  
The Epic of Gilgamesh, -1200
2019-07-06 Admire your child, care  
The Epic of Gilgamesh, -1700
2019-07-07 Bawling to a dog  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-07 I have made my point  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-07 A culpable hand  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-07 A poem he wants  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-08 Only uncertain  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-09 Play the waiting game  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-09 Europe grants a lot  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-10 Memories, I had  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-10 Men after the war  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-10 Since there is mankind  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-12 To believe in art  
Vincent thought his sunflowers were the best (Sandra Smets), 2019
2019-07-12 Swimming hand in hand  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-12 My man protects me  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-12 Prosperity fat  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-12 That you are smarter  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-12 Making up stories  
Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2018
2019-07-14 The dancer has died  
We will treat life in a grand way (Hans Lodeizen), 1950
2019-07-15 If I own something  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-16 You too have a friend  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-17 Since anyone may  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-18 Do treat your body  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-19 The older I get  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-20 I live healthily  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-21 Body expansion  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 62
2019-07-22 Friends have the power  
Better not (Marcel van Roosmalen), 2019
2019-08-03 I cycle along  
That the animal saw you (Marjoleine de Vos), 2019
2019-08-03 The deer is close by  
That the animal saw you (Marjoleine de Vos), 2019
2019-08-04 We lock up troubled  
Summer evening conversation (Dimitri Verhulst), 2019
2019-08-05 Truth is volatile  
Detective (Jean Luc Godard), 1985
2019-08-06 My youth is over  
Fathers and children (Ivan Turgenev), 1862
2019-08-14 Oh, such a surprise  
Fathers and children (Ivan Turgenev), 1862
2019-09-01 We are unwanted  
Angel of Oblivion (Maja Haderlap), 2011
2019-09-21 After our argument  
Comet (James Salter), 2005
2019-09-24 From the Isle of Muck  
Through the water surface (Tomas Lieske), 2014
2019-09-24 Throughout the party  
Through the water surface (Tomas Lieske), 2014
2019-09-29 I'm roaming my life  
The woman - I'm roaming through my time (Liesbeth Lagemaat), 2015
2019-09-29 The child whips me up  
The woman - Like a cornette, a nun cap on my head (Liesbeth Lagemaat), 2015
2019-09-29 Every day she steals  
The man - The crystal draws it (Liesbeth Lagemaat), 2015
2019-09-29 With them you cried out  
Soldier's wife - Missing song (Liesbeth Lagemaat), 2015
2019-09-29 I cover your head  
Soldier's wife - Missing song (Liesbeth Lagemaat), 2018
2019-10-10 My life is really  
Endgame (Samuel Beckett), 1957
2019-10-10 I don't cry and smile  
Wedding (Ellen Deckwitz), 2019
2019-10-14 I finished crying  
What's in an Apple? (Amos Oz), 2018
2019-10-24 Maybe it is time  
Endgame (Samuel Beckett), 1957
2019-10-24 God never responds  
Endgame (Samuel Beckett), 1957
2019-10-25 I search in my mind  
Amen (Marcel Möring), 2019
2019-10-25 I want everything  
Amen (Marcel Möring), 2019
2019-10-28 Freedom is not dressed  
2019-11-02 A prairie begins  
To make a prairie it takes a clover and one bee (Emily Dickinson), 1855
2019-11-11 For their family  
The unexpected wealth of Altena (Jan van Mesbergen), 2019
2019-11-12 An older fish greets  
There are these two young fish (David Foster Wallace), 2005
2019-11-14 A lie cannot walk  
Hochelaga, or England in the New World (Eliot and George Warburton), 1846
2019-11-15 I embrace daddy  
The Moss of His Skin (Anne Sexton), 1960
2019-11-16 I put on the skin  
Housewife (Anne Sexton), 1962
2019-11-16 Our bodies, swimming  
The Nude Swim (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 Swimming at Capri  
The Nude Swim (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 It is spring again  
It is a Spring Afternoon (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 Our heart-shaped balloons  
Now (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 He builds a whole world  
Mr. Mine (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 You have licked the brine  
Eighteen Days Without You - December 11th (Anne Sexton), 1969
2019-11-16 What are you thinking?  
Briar Rose (Sleeping Beauty) (Anne Sexton), 1971
2019-11-16 At three in the night  
The Ambition Bird (Anne Sexton), 1972
2019-11-16 So many girls love  
The Red Shoes (Anne Sexton), 1972
2019-11-16 Daddy, mam's friend has  
The Death of the Fathers - 5. Friends (Anne Sexton), 1972
2019-11-16 Their sex, their snoring  
The Fury of Cocks (Anne Sexton), 1974
2019-11-18 Dad's whiskey spirit  
Divorce, Thy Name Is Woman (Anne Sexton), 1976
2019-11-20 Faith is a highway  
Faith - is the Pierless Bridge (Emily Dickinson), 1864
2019-11-21 Vessels of Deep Thoughts  
If wrecked upon the Shoal of Thought (Emily Dickinson), 1879
2019-11-21 We just don't know that  
That Love is all there is (Emily Dickinson)
2019-11-22 I exist! he says  
Interview with Santa Claus at the North Pole (Godfried Bomans), 1951
2019-11-25 Screaming on the square  
Piling up my image (Wessel te Gussinklo), 2019
2019-11-27 Islands are drifting  
The drowned flats (Eeltsje Hettinga), 2018
2019-11-27 With the first thin ice  
Winter (Eeltsje Hettinga), 2019
2019-11-27 A waste bag bulging  
Ship Bird Land (Eeltsje Hettinga), 2019
2019-12-05 Jointly we maintain  
Interview with Freek de Jonge, 2019
2019-12-05 Children run around  
I played in ruins (Anselm Kiefer), 2019
2019-12-05 Progress films a war  
The gods must have their number (Hubert Lampo), 1969
2019-12-12 Expressing your love  
Angels (Arnon Grunberg), 2019
2019-12-12 Heading to power  
Democracy is a train, 1996
2019-12-15 You let the time seep  
Siegfried - A black idyll, 2001
2019-12-19 You are horrible  
Winter hour (Wim Helsen), 2019
2019-12-25 A myth is cut off  
Love for Father (Frans Thomése), 2019
2019-12-26 Beauty: an angel  
The first elegy (Rainer Maria Rilke), 1912
2019-12-26 It is our last chance  
Love for Father (Frans Thomése), 2019
2019-12-29 Might fidelity  
Love is a duty of formality (Henk Bressers), 2019
2019-12-29 My kisses ask you  
Love is a duty of formality (Henk Bressers), 2019
2019-12-29 Darling, yes, I do  
Just look away if he annoys you (Marinette Troost), 2019
2019-12-29 I do respect you  
Grant your partner what you don't want yourself (I. Klein Clauding), 2019
2020      German  Dutch
2020-01-02 Delusions drag me  
Deeper layers - Report of a radiotherapy (Bart Chabot), 2011
2020-01-08 Well, there is no road  
Walker without road (Antonio Machado), 1912
2020-01-12 My knowledge: worthless  
The story of Ali Baba, the forty robbers and slave girl Mardjana, 1850
2020-01-12 Be careful, because  
The story of Ali Baba and forty thieves exterminated by a female slave (Antoine Galland), 1701
2020-01-12 Sometimes, in the dark  
(Because) loving (Judith Herzberg), 1984
2020-01-13 To be made pregnant  
Everything changes (Kristien Hemmerechts), 2015
2020-01-13 A suspension is  
Everything changes (Kristien Hemmerechts), 2015
2020-01-16 Friendship is being  
Friendship (Jean Baudrillard), 2000
2020-01-16 Grandpa and grandma  
Love from later (Renee van Bavel), 2019
2020-01-17 Relax, it's no use  
Meditations (Marcus Aurelius), 180
2020-01-18 There are dogs hunting  
Waltz with Bashir (Ari Folman), 2008
2020-01-18 Warfare is shooting  
Waltz with Bashir (Ari Folman), 2008
2020-01-18 Shooting randomly  
Waltz with Bashir (Ari Folman), 2008
2020-02-01 To keep a secret  
The Tale of One Thousand and One Nights, 900
2020-02-02 Darling, you're my sun  
The Tale of One Thousand and One Nights, 900
2020-02-03 Back in the old house  
Eviction (Marcel van Roosmalen), 2020
2020-02-09 My darling, your eyes  
Her eyes (De Romein), 2010
2020-02-09 The further I am  
Tao Te Ching
The Inner Light (George Harrison), -300
2020-02-09 Without travelling  
Tao Te Ching
The Inner Light (George Harrison), -300
2020-02-11 With the animals  
It is as if (Ellen Deckwitz), 2020
2020-02-17 I've nothing to lose  
a good start (Bernd Ebbo Visser), 2007
2020-02-21 I comfort myself  
all the sad left over valentine candy (Jon Nakapalau), 2020
2020-03-03 Her flowers, falling  
First Love (Ivan Turgenev), 1860
2020-03-03 Why do you do what  
First Love (Ivan Turgenev), 1860
2020-03-08 Bring me back my time  
Farewell to engagement - 3 (Hans van de Waarsenburg), 1975
2020-03-08 I'm dreaming of ships  
The West (Sjoerd Kuyper), 1979
2020-03-10 A reconstruction  
Nothing is a lie (Sacha Bronwasser), 2019
2020-03-10 In slower motion  
Nothing is a lie (Sacha Bronwasser), 2019
2020-03-10 Almost dead, falling  
Nothing is a lie (Sacha Bronwasser), 2019
2020-03-13 So I fell asleep  
Ostend (K. Schippers), 2020
2020-03-22 Traveler's contrails  
Solle's story (Andreas Oosthoek), 2015
2020-03-22 You will learn to live  
Solle's story (Andreas Oosthoek), 2015
2020-03-23 Battles and heroes  
Solle's story (Andreas Oosthoek), 2015
2020-03-24 Nothing is hidden  
The Queen of Genoa (Ilja Leonard Pfeijffer), 2020
2020-04-01 Imagination  
Inventory of some losses (Judith Schalansky), 2018
2020-04-09 At nine seventeen  
1 the Road (Ross Goodwin), 2018
2020-04-15 I am very sure  
Time regained (Marcel Proust), 1927
2020-04-23 Other people have  
No success blues (Delphine Lecompte), 2017
2020-05-01 They are clean, pink, smooth  
Clean (Willem Thies), 2020
2020-05-01 He has got the stick  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-05-02 In full light, a flag  
Flag (Willem Thies), 2020
2020-05-02 The earthworm wriggles  
Blackbirds (Willem Thies), 2020
2020-05-02 Familiar and close  
In dream a man walked (Willem Thies), 2020
2020-05-03 The Destroyed City  
2020-05-04 Only their names left  
2020-05-04 So, who do you want  
Interview with Babs Bakels, 2020
2020-05-05 He's smiling as if  
Crusoe's Daughter (Jane Gardam), 1985
2020-05-07 Well, to be buried  
Overhealthy (Ellen Deckwitz), 2020
2020-05-07 Since she got married  
Crusoe's Daughter (Jane Gardam), 1985
2020-05-07 Chests full of fabrics  
Crusoe's Daughter (Jane Gardam), 1985
2020-05-07 It's an ugly room  
Crusoe's Daughter (Jane Gardam), 1985
2020-05-09 Listen to yourself  
Crusoe's Daughter (Jane Gardam), 1985
2020-05-17 My mother was nice  
A Portrait of the Artist as a Young Man (James Joyce), 1914
2020-05-17 It's for the old days  
I look up as I walk (Ky? Sakamoto), 1963
2020-05-28 What to do with him?  
Secret poem (Ingmar Heytze), 2005
2020-05-28 My lips press the kiss  
Secret poem (Ingmar Heytze), 2005
2020-05-28 I bury one kiss  
Secret poem (Ingmar Heytze), 2005
2020-05-31 He stops my bleeding  
Memoirs of a Woman of Pleasure, 1748
2020-06-09 My tongue is washing  
Eat, eat exclaims Grandfather (Ellen Deckwitz), 2011
2020-06-09 Creation: spirits  
Trees surround the house (Ellen Deckwitz), 2011
2020-06-09 Looking through the peep  
Behind the fence (Ingmar Heytze), 2008
2020-06-09 I want everything  
Behind the fence (Ingmar Heytze), 2008
2020-06-11 Mind the tasty looks  
Snow (Anne Sexton), 1975
2020-06-11 Reading poems, I  
White space is there to fill with scrawls, 2020
2020-06-14 In the group photo  
Chameleon (Ingmar Heytze), 2008
2020-06-14 I almost master  
Chameleon (Ingmar Heytze), 2008
2020-06-14 We're sailing through time  
Sonnet 152 (Ingmar Heytze), 2008
2020-06-14 All my space travels  
Test pilot (Ingmar Heytze), 2012
2020-06-14 No more drug journeys  
Test pilot (Ingmar Heytze), 2012
2020-06-14 The house is for sale  
Costs borne by the buyer (Ingmar Heytze), 2012
2020-06-14 Walking on a leash  
The dog on a leash, 215
2020-06-19 I do love myself  
I love me (Harrie Jekkers), 1997
2020-06-19 The Palace Hotel  
The foreigner (Claudia Durastanti), 2019
2020-06-19 He is not normal  
The foreigner (Claudia Durastanti), 2019
2020-06-21 The coat becomes skin  
Under the knife -- II. Deer (Maria van Daalen), 1987
2020-06-21 From the cold I lose  
Mountain trip (Maria van Daalen), 1989
2020-06-26 Erasing drawings  
ERASED de KOONING DRAWING (Robert Rauschenberg), 1953
2020-06-26 The mountains and all  
Rhapsody on Roaming the Heavenly Terrace Mountains (Sun Chuo), 350
2020-06-26 Do pretend it is  
People (Pieter de Bruijn Kops), 2019
2020-06-26 Hit by censorship  
Portrait of the poet in front of his computer (Fouad Laroui), 2002
2020-06-27 An island, nothing  
Schiermonnikoog (Fouad Laroui), 2004
2020-06-27 Theft and deception  
Economic analysis (Fouad Laroui), 2004
2020-06-27 In my head, we are  
Tides (Herman Leenders), 2005
2020-06-28 It's true everywhere  
Performance by Wim Kan, 1970
2020-07-02 A guest: carefully  
Entering (Joke van Leeuwen), 2016
2020-07-02 Concrete is useful  
concrete lawns are doing well (Astrid Lampe), 2018
2020-07-03 I do know evil  
Confessions (Augustinus), 400
2020-07-10 A diet, sports sweat  
Temple (Ellen Deckwitz), 2020
2020-08-03 They are not in love  
I Go Back to May 1937 (Sharon Olds), 1987
2020-08-12 From children, you can  
Oh, is he a pilot? (Nicolien Mizee), 2020
2020-08-15 Generosity  
generosity - bitter - sweet (ANONYMOUS [France]), 1000
2020-08-15 You can, just do it  
Interview with Andrea Voets, 2020
2020-08-19 Pencil sharpeners  
Boyhood (Richard Linklater), 2014
2020-08-19 My parents seem to  
Boyhood (Richard Linklater), 2014
2020-08-19 To live is to feel  
Boyhood (Richard Linklater), 2014
2020-08-27 It's an invasion  
The castle (Franz Kafka), 1923
2020-08-27 I came in good faith  
The castle (Franz Kafka), 1923
2020-09-05 My cat folds into  
The thigmophile - The longing for comfort (Midas Dekkers), 2015
2020-09-05 The wider the heath  
The thigmophile - The longing for comfort (Midas Dekkers), 2015
2020-09-05 It is not my size  
The thigmophile - The longing for comfort (Midas Dekkers), 2015
2020-09-05 With magic, I am  
The thigmophile - The longing for comfort (Midas Dekkers), 2015
2020-09-05 From a sperm whale's mouth  
The thigmophile - The longing for comfort (Midas Dekkers), 2015
2020-09-05 I am not awake  
The Metamorphosis (Franz Kafka), 1915
2020-09-15 The small grocery  
Saint Rita (Tommy Wieringa), 2017
2020-09-15 There is no shortage  
Saint Rita (Tommy Wieringa), 2017
2020-09-18 What inheritance  
Saint Rita (Tommy Wieringa), 2017
2020-09-18 Lying on the couch  
I wandered lonely as a cloud (William Wordsworth), 1815
2020-09-24 While reading I meet  
A good neighbour (Ellen Deckwitz), 2020
2020-09-30 A peach blossom branch  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-09-30 The court is reserved  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-01 She is old, fidgets  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-01 A mosquito spins  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-02 A summer lover  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-02 The pond is chilly  
The pond is chilly (Minamoto no Fusaakira), 939
2020-10-02 Rain on my straw hut  
You in the blossom time (Bai Juyi), 815
2020-10-03 We are together  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-03 The moon has returned  
The moon is in time (Funtoki Sugawara), 950
2020-10-03 What is there to say?  
Who doesn't speak (ANONYMOUS [Japan]), 974
2020-10-03 Snow, there is no path  
This mountain village (Kanemori Taira), 991
2020-10-03 Whenever the clock  
The Pillow Book (Sei Sh?nagon), 1002
2020-10-07 Grandpa likes to talk  
Secret Agent Grandpa (Manon Sikkel), 2020
2020-10-08 Wander herb, full moon  
Time is hard (Juyi Bai), 799
2020-10-08 The moon: I feel you  
To exist, to decay (Juyi Bai), 799
2020-10-08 I leave the lamp on  
At midnight, bed and blanket are chilly (Juyi Bai), 800
2020-10-08 Come and drink with me  
Here in the Huayang Temple (Juyi Bai), 806
2020-10-08 I read your poems  
I had read your scroll of poems by the light of the lamp (Juyi Bai), 815
2020-10-10 I play zither well  
She plays the zither (Duan Li), 770
2020-10-10 Silence, high water  
Alone, I love the quiet grass (Yingwu Wei), 780
2020-10-11 Darling, go ahead  
She wants to close the mosquito net to make love (Bu Lin), 1020
2020-10-11 The goshawk protects  
From my recently rented house, I see a pagoda (Yaochen Mei), 1040
2020-10-11 My eyes are blurry  
My eyes suddenly start to fail (Yaochen Mei), 1060
2020-10-11 The Capital: dust  
The Capital (Che Su), 1085
2020-10-11 We just went boating   
I still remember that night by the brook (Qingzhao Li), 1110
2020-10-11 Outside the city  
Outside the city wall, the spring light paints the distant mountains (Wanli Yang), 1160
2020-10-11 I stroll and startle  
After the rain it had become cool in the forest (Wanli Yang), 1170
2020-10-11 It is not raining  
At night I thought it was raining (Wanli Yang), 1180
2020-10-11 Village in the mist  
River and hill in the mist are indistinguishable (Wanli Yang), 1180
2020-10-11 The boys in the boat  
A fishing boat (Wanli Yang), 1200
2020-10-11 The war is over  
The corpses lie stiff along the road of prisoners of war (Haowen Yuan), 1233
2020-10-11 I'm old, I don't care  
Spring flowers bloom on Ge Hong hill (Mei Yuan), 1780
2020-10-21 My yawn breathes fresh air  
Favourite ex, 2020
2020-10-22 At home, I am safe  
Ghost (Ellen Deckwitz), 2020
2020-10-22 Is it just a game  
Jokes and little pops of excitement (Joyce Roodnat), 2020
2020-10-23 You jumped off the bridge  
Anything better (Frédérique Spigt), 2020
2020-10-23 People have feasted  
Sunday morning (Frédérique Spigt), 2020
2020-10-25 It is great with him  
Lancelot of Denmark (ANONYM [Netherlands]), 1350
2020-10-26 Mum's dementia  
Pit with rats (Marcel van Roosmalen), 2020
2020-10-26 Dementia: rats  
Pit with rats (Marcel van Roosmalen), 2020
2020-10-28 Flooded wine cellar  
Self-defense (Marijke Schermer), 2016
2020-10-30 My taste is smoky  
it's burning for days and days now (Marleen de Crée), 2004
2020-11-01 Throw a fishing net  
Flock (Peter Swanborn), 2018
2020-11-01 There's a little cloud  
Stubborn little cloud (Peter du Gardijn), 2007
2020-11-03 In difficult years  
About the suicide (Bertold Brecht), 1939
2020-11-03 You get memories  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-12 Often it's: waiting  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 It is the orbits  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 We have competed  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 Well, I do go grey  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 Pressure in my chest  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 I still like to walk  
Circumstances (Koos van Zomeren), 2020
2020-11-13 The edge of the voice  
Ice mummy - 3 (Claude van de Berge), 2002
2020-11-14 I want to enjoy  
Report by Ellen de Bruin in nrc.next, 2020
2020-11-14 In the empty streets  
Interview with Maartje Wortel, 2020
2020-11-15 I lie in the song  
Every song (Federico García Lorca), 1936
2020-11-15 Stacking the corpses  
Only the mockers speak seriously (Riekus Waskowsky), 1968
2020-11-15 I do like to talk  
Dreams of metaphysics (Riekus Waskowsky), 1966
2020-11-15 You show me about  
A woman may have (Riekus Waskowsky), 1976
2020-11-15 It hurt awhile, but  
My first girl was as lovely as a fairy (Jan Wolkers), 2005
2020-11-25 I thought I had more  
Letters about ethics to Lucilius (Lucius Annaeus Seneca), 64
2020-11-26 The trail I chose for  
The Road Not Taken (Robert Frost), 1916
2020-11-26 In his hand, he held  
Out, Out- (Robert Frost), 1916
2020-11-26 I dream of the smell  
After Apple-Picking (Robert Frost), 1914
2020-11-26 Many nights I walked  
Acquainted With The Night (Robert Frost), 1928
2020-11-26 With violence, we  
The Gift Outright (Robert Frost), 1941
2020-11-26 Swaying in the sun  
The Silken Tent (Robert Frost), 1942
2020-11-26 Desires are burning  
Fire and Ice (Robert Frost), 1920
2020-11-26 Lightly the wind waves  
Stopping By Woods On A Snowy Evening (Robert Frost), 1923
2020-11-26 The chimney still stands  
The Need Of Being Versed In Country Things (Robert Frost), 1923
2020-11-26 There are birds nesting  
The Need Of Being Versed In Country Things (Robert Frost), 1923
2020-11-26 Nature's green begins  
Nothing Gold Can Stay (Robert Frost), 1923
2020-11-26 The grindstone, rusting  
The Grind-Stone (Robert Frost), 1923
2020-11-27 He grins in the pain  
For Whom the Bell Tolls (Ernest Hemingway), 1940
2020-11-27 A lot of bombs fell  
For Whom the Bell Tolls (Ernest Hemingway), 1940
2020-11-28 You neutralise them  
Interview with Major Niels Roelen, 2020
2020-12-01 There is a corpse, so  
Leaf Storm (Gabriel García Márquez), 1955
2020-12-02 The cover closes  
Leaf Storm (Gabriel García Márquez), 1955
2020-12-03 The chair on the wall  
Leaf storm (Gabriel García Márquez), 1955
2020-12-03 Until something moves  
Leaf Storm (Gabriel García Márquez), 1955
2020-12-03 It does not matter  
Leaf storm (Gabriel García Márquez), 1955
2020-12-05 Thanks to the moth holes  
No One Writes to the Colonel (Gabriel García Márquez), 1961
2020-12-06 An old feeling, eight  
No One Writes to the Colonel (Gabriel García Márquez), 1961
2020-12-07 Lovely is your dream  
In evil hour (Gabriel García Márquez), 1962
2020-12-08 Balancing on two  
In evil hour (Gabriel García Márquez), 1962
2020-12-09 No new week ahead  
In evil hour (Gabriel García Márquez), 1962
2020-12-10 What has happened then  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-10 I was not present  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-10 Not to know myself  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-11 Ideas may not be  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-11 A row of benches  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-11 The mouth I moulded  
Vanishing point (Wytske Versteeg), 2020
2020-12-12 Absent, I'm busy  
Dollhouse (Esther Gerritsen), 2020
2020-12-13 With her husky voice  
The general in his labyrinth (Gabriel García Márquez), 1989
2020-12-13 Not the government  
The general in his labyrinth (Gabriel García Márquez), 1989
2020-12-13 We do move forward  
The general in his labyrinth (Gabriel García Márquez), 1989
2020-12-13 On the banks, women  
The general in his labyrinth (Gabriel García Márquez), 1989
2020-12-13 A Federation  
The general in his labyrinth (Gabriel García Márquez), 1989
2020-12-15 I have principles  
2020-12-17 She sings and dances  
Camarillo Brillo (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 Shows will ooze their slime  
I'm the Slime (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 Dream softly and pink  
Dirty Love (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 I don't look like much  
Fifty-Fifty (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 Women recognise  
Zomby Woof (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 My sweet dynamo  
Dinah-Moe Humm (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-17 The plains are covered  
Montana (The Mothers of Invention), 1973
2020-12-18 The best deals for you  
Willie the Pimp (Frank Zappa), 1969
2020-12-18 The dogs are running  
Don't Eat the Yellow Snow (Frank Zappa), 1974
2020-12-18 My feelers, reaching  
Cosmik Debris (Frank Zappa), 1974
2020-12-21 I'll stay where I am  
Winter Bird / When Winter Comes (Paul McCartney), 2020
2020-12-21 A shelter is good  
Winter Bird / When Winter Comes (Paul McCartney), 2020
2020-12-23 A bolt: once again  
Thunderstorm silence (May Ayim), 1995
2020-12-23 I will not kiss me  
Nachtgesang (May Ayim), 1995
2020-12-28 Still yesterday, still  
Nog steeds gisteren (Charles Aznavour), 1964
2020-12-28 It hurts, time stands still  
Butterfly (Rowwen Hèze), 2003
2020-12-28 The mosquitoes dance  
Butterfly (Rowwen Hèze), 2003
2020-12-28 Un usual day  
Butterfly (Rowwen Hèze), 2003
2020-12-28 The dog understood  
Butterfly (Rowwen Hèze), 2003
2020-12-28 Bye, my teenage years  
Drowned butterfly (Boudewijn de Groot), 1966
2020-12-28 Sing, and sing it loud (The Isley Brothers)  
Fight the Power, 1975
2020-12-28 Together, we cross  
When they see us (José James), 2020
2020-12-29 I'm getting so cold  
Snow is falling (Salvatore Adamo), 1964
2020-12-30 The world keeps turning  
Farewell to sorrow (Jotie T'Hooft), 1977
2021      German  Dutch
2021-01-04 A damp of cabbage  
The staircase (Martinus Nijhoff), 1937
2021-01-24 A great vernissage  
Journeyman in marble (Anjet Daanje), 2006
2021-01-24 Listen carefully  
Journeyman in marble (Anjet Daanje), 2006
2021-01-25 I was twenty, now  
An elegy for the January 25th dream (Mohamed Mohsen), 2020
2021-01-27 The gate has no bell  
The Pilgrimage (Paulo Coelho), 1987
2021-01-28 She is silent, I  
Journeyman in marble (Anjet Daanje), 2006
2021-02-04 Cursory glances  
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (Robert Pirsig), 1974
2021-02-05 21 years old  
Don't be Miss De Beauvoir, be yourself (Simone de Beauvoir), 1926
2021-02-05 An angular dance  
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (Robert Pirsig), 1974
2021-02-07 I am on my way  
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (Robert Pirsig), 1974
2021-02-07 Climbing a mountain  
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (Robert Pirsig), 1974
2021-02-07 Climbing a mountain  
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance (Robert Pirsig), 1974
2021-02-14 A few gusts of wind  
From the life of a dog (Sander Kollaard), 2019
2021-02-15 Keeping my head back  
From the life of a dog (Sander Kollaard), 2019
2021-02-15 I'm stuff in love and  
From the life of a dog (Sander Kollaard), 2019
2021-02-17 To welcome vagrants  
Totality and Infinity (Emmanuel Levinas), 1961
2021-03-16 Time is the thing, come  
Where you are not (Yevgueni), 2017
2021-03-18 The very last gift  
For Mama (Charles Aznavour), 1963
2021-03-20 Frost flowers, so pale  
Winter Landscape, with Rooks (Sylvia Plath), 1956
2021-03-20 Pick the sticky pearls  
Lady Lazarus (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 I'm good in dying  
Lady Lazarus (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 Just ashes, nothing  
Lady Lazarus (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 A miracle: men  
Lady Lazarus (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 Jumping thighs and hair  
Ariel (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 You should recover  
Daddy (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 I'm virginally  
Fever 103° (Sylvia, Plath), 1962
2021-03-20 Angels? Wild roses?  
Fever 103° (Sylvia Plath), 1962
2021-03-20 The perfect woman  
Edge (Sylvia Plath), 1963
2021-03-22 He puts his plaything  
Old Filth (Jane Gardam), 2004
2021-03-23 The full moon enchants  
Old Filth (Jane Gardam), 2004
2021-03-24 I still have some drives  
Old Filth (Jane Gardam), 2004
2021-03-28 I can see myself  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-28 From the silagehill  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-28 We take our clothes off  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-28 And as it happened  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-28 Fair in the village:  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-28 Having a stare-down  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-03-30 The woods of the woods  
It melts (Lize Spit), 2016
2021-04-01 To recognize cold  
It melts (Lize Spit)
2021-04-03 Thinkers have taught me  
Firedune (Eva Meijer), 2021
2021-04-11 I'm viewing the house  
Last Friends (Jane Gardam), 2013
2021-04-11 The coal woman bathes  
Last Friends (Jane Gardam), 2013
2021-04-12 There's nothing to say  
Last Friends (Jane Gardam), 2013
2021-04-13 Our lives go on foot  
Last Friends (Jane Gardam), 2013
2021-04-14 You must leave the nest  
Gitte (Kristien Hemmerechts), 2010
2021-04-14 They already know  
Gitte (Kristien Hemmerechts), 2010
2021-04-15 My naked body  
Chroma (Buhlebezwe Simani), 2014
2021-04-15 I wipe and I swing  
Towards intersections (Buhlebezwe Simani), 2015
2021-04-18 The water bubbles  
The diver (Friedrich Schiller), 1797
2021-04-18 Where might they have gone?  
Often I think they just went out (Friedrich Rückert), 1834
2021-04-19 Between the words, I  
The story of my sexuality (Sofie Lakmaker), 2021
2021-04-21 Is it a secret  
I hate the storm, I love the storm (Lieke Marsman), 2015
2021-04-23 It's a small photo  
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink), 2006
2021-04-23 A new issue can  
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink), 2006
2021-04-23 To do your duty  
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink), 2006
2021-04-24 Is home a prison  
Wand'rin' Star (Lee Marvin), 1970
2021-04-26 Searching for the truth  
Professor T (Paul Piedfort), 2018
2021-04-29 Control, sympathy  
It's hard to define love (François de la Rochefoucauld), 1664
2021-04-29 Love is a concept  
Love (Ellen Deckwitz), 2021
2021-04-29 Thoughts are free, even  
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink), 2006
2021-04-30 Back 'home' after years  
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink), 2006
2021-05-04 I seclude myself  
Third laying (Ellen Deckwitz), 2021
2021-05-06 This is our good life  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-06 Beware of people  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-06 The whole endless night  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-06 Without ambition  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-06 He saw through Satan  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 Beauty fits closely  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 Grandma is doing  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 This recurring dream  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 Empty streets after  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 It is a long wait  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 He comes to bathe me  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-07 It rains all the time  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-08 The tears of her heart  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-08 Above us, the rust  
One Hundred Years of Solitude (Gabriel García Márquez), 1967
2021-05-12 I didn't take the best  
Champagne (Esther Gerritsen), 2021
2021-05-15 Headwind slows me down  
mental delusion (Jan Hanlo), 1959
2021-05-16 Enjoy the highest  
By Myself (Lauren Bacall), 1978
2021-05-16 If you don't take risks  
Fear of flying (Erica Jong), 1973
2021-05-16 Troubles belong to  
Trouble is part of your life (Dinah Shore), 1980
2021-05-16 Don't constantly strive  
The Last Asset (Edith Wharton), 1904
2021-05-18 Later nights with him  
Le Grand Meaulnes (Alain-Fournier), 1913
2021-05-19 I waited a year  
Last Year at Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet), 1961
2021-05-19 Sorry for last year  
Last Year at Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet), 1961
2021-05-19 Knowing, not really  
Last Year at Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet), 1961
2021-05-19 Hand in hand we cling  
Last Year at Marienbad (Alain Resnais & Alain Robbe-Grillet), 1961
2021-05-24 The tomcat returns,  
Falling is like flying (Manon Uphoff), 2019
2021-05-24 The fish requests for  
Falling is like flying (Manon Uphoff), 2019
2021-05-24 My sisters and Mum  
Falling is like flying (Manon Uphoff), 2019
2021-05-28 Be cross, be angry  
Much rather (Nyk de Vries), 2020
2021-05-29 Words are only words  
Spring (Nyk de Vries), 2021
2021-06-06 We are tirelessly  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 He is leaving me  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 Well, people know me  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 Although you like me  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 You have to pay: be  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 Mum wants me happy  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-06 Accustoming makes  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-07 Looking into the  
City Cocoon, 2021
2021-06-07 Deep into the night  
A man read deep into the night (Peter Greenaway), 2017
2021-06-09 I don't tolerate  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-09 Being there, content  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-17 A deliberate  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-17 I wear anything  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-18 God is a nuisance  
God among people (Toon Tellegen), 2021
2021-06-18 Great Estate Party  
All-crushing - Faxing to Ger #3 (Nicolien Mizee), 2019
2021-06-19 When he concentrates  
The father of Artenio (Frida Vogels), 2020
2021-06-26 You can lean your head  
What you have to do if your mother cries (Edward van de Vendel), 2019
2021-06-29 I enjoy telling  
If you throw a stone (Baruch Spinoza), 1677
2021-06-30 People become sick  
A Doll's House / Nora (Henrik Ibsen), 1879
2021-07-02 The past constantly  
Ghosts (Henrik Ibsen), 1881
2021-07-04 I like to travel  
Interview with Sevdaliza
2021-07-04 Always with measure  
An Enemy of the people (Henrik Ibsen), 1882
2021-07-06 Be wise, do your best  
The Tenth Commandment (Kent M. Keith), 1968
2021-07-06 Words do sometimes fit  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-06 Live in the present  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-06 A friend, familiar  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-07 He is dying, yet  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-08 The longer you live  
Bang (Ellen Deckwitz), 2021
2021-07-11 Dead is dead, too bad  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-11 All virtues are bright  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-11 The purgatory  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-11 I'm decent, I am  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-15 Twilight is filling  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-16 Dancing in the grass  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-18 The secret lovers  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-22 Have I been playing  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-22 Once you are married  
Nuns and Soldiers (Iris Murdoch), 1980
2021-07-25 Being unhappy  
The Dinner (Herman Koch), 2009
2021-07-25 Small rings in her ears  
The Dinner (Herman Koch), 2009
2021-07-29 Something is changing  
The Dinner (Herman Koch), 2009
2021-07-30 A man, shaking out  
(Peter Verhelst), 2021
2021-08-01 Alarm, already  
The Dinner (Herman Koch), 2009
2021-08-01 Am I just in love  
Getting Older (Billie Eilish), 2021
2021-08-01 I am so in love  
my future (Billie Eilish), 2021
2021-08-01 So you think something  
Not My Responsibility (Billie Eilish), 2020
2021-08-01 I will develop  
Fundamentals - Ten Keys To Reality (Frank Wilczek), 2021
2021-08-02 The Black Unicorn  
The Black Unicorn (Audre Lorde), 1978
2021-08-03 Memories lie down  
Rituals (Cees Nooteboom), 1980
2021-08-04 My flowering lips  
I am my sex (Sasja Janssen), 2014
2021-08-06 The dog is running  
The Nice and the Good (Iris Murdoch), 1968
2021-08-06 Whatever happens  
The Nice and the Good (Iris Murdoch), 1968
2021-08-08 With their little heart  
Desolation Row (Bob Dylan), 1965
2021-08-08 Yet his pessimism  
The Scandals (Simon Vestdijk), 1953
2021-08-11 She opened herself  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-11 Skinny on His cross  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-11 Well, I learned a lot  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-11 At school I learned all  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-11 The tough boys were true  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-11 Plissé skirt: spotless  
The immaculate (Erwin Mortier), 2020
2021-08-15 Arrange everything  
The Red and the Green (Iris Murdoch)), 1965
2021-08-17 Oh, I'm really old  
The Red and the Green (Iris Murdoch), 1965
2021-08-22 Roaring, the sea god  
The Red and the Green (Iris Murdoch)), 1965
2021-08-25 Strange, to be able  
The Bell (Iris Murdoch), 1958
2021-09-03 There is a sports hall  
A good job (Marcel van Roosmalen), 2021
2021-09-04 Being bored, dreaming  
The Italian Girl (Iris Murdoch), 1964
2021-09-04 Away with woodcuts  
The Italian Girl (Iris Murdoch), 1964
2021-09-04 She gathers a hand-  
The Italian Girl (Iris Murdoch), 1964
2021-09-04 Ethics is the will  
The Italian Girl (Iris Murdoch), 1964
2021-09-04 She still remembers  
The Italian Girl (Iris Murdoch), 1964
2021-09-05 The pain is gone, now  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 Beginnings are small  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 At night I'm looking  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 I was happy, safe-  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 My beloved friend  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 I'm roving about  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 He doesn't want to die  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 Heavenly verses  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-06 Confusion, just vague  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-07 Love raises a lot  
Bruno's Dream (Iris Murdoch), 1969
2021-09-09 You have to know this  
Pillars of Society (Henrik Ibsen), 1877
2021-09-09 I like to leave, here  
Pillars of Society (Henrik Ibsen), 1877
2021-09-09 The moneylenders  
Pillars of Society (Henrik Ibsen), 1877
2021-09-10 He looks tired, a bit  
The ice bearers (Anna Enquist), 2002
2021-09-11 Tomorrow you'll come  
you left me alone (Hans Lodeizen), 1949
2021-09-12 Trimming trees, apply  
The ice bearers (Anna Enquist), 2002
2021-09-12 It happened to us  
The ice bearers (Anna Enquist), 2002
2021-09-12 There are long garlands  
The ice bearers (Anna Enquist), 2002
2021-09-12 The ejector seat  
Clear sky (Tom Lanoye), 2012
2021-09-19 Beware of the hope  
Memories (Ellen Deckwitz), 2021
2021-09-19 Fragments of people  
The power of enthusiasm (Joyce Roodnat), 2021
2021-10-05 Holed up in a chair  
The hunger (W.J. Peter Brouwer), 2016
2021-10-08 A lot has happened  
Artis (Spinvis), 2017
2021-10-09 They roamed the mountains  
The Crow (Kader Abdolah), 2011
2021-10-09 It was a long week  
The Crow (Kader Abdolah), 2011
2021-10-10 I have a gun and  
In the fog of the Underworld (Willem Frederik Hermans), 1993
2021-10-10 Autumn, it's raining  
November (Jacques Bloem), 1931
2021-10-11 By looking we tame  
The Little Prince (Antoine de Saint-Exupéry), 1943
2021-10-11 That man over there  
Maintenance of the senses (Franco Faggiani), 2018
2021-10-12 Snow White's shrubery  
Snow White (Hester Knibbe), 1994
2021-10-12 On the mountain road  
Maintenance of the senses (Franco Faggiani), 2018
2021-10-14 A war is concrete  
The virtuoso (Margriet de Moor), 1993
2021-10-18 Being impatient  
The virtuoso (Margriet de Moor), 1993
2021-10-18 He gives a concert  
The virtuoso (Margriet de Moor), 1993
2021-10-19 Once I was a boy  
The virtuoso (Margriet de Moor), 1993
2021-10-21 I furnish my house  
Not crazy (Ellen Deckwitz), 2021
2021-10-23 The monk goes about  
There are no distant places (Franco Faggiani), 2020
2021-10-23 Life always comes down  
There are no distant places (Franco Faggiani), 2020
2021-10-23 When I think of her  
There are no distant places (Franco Faggiani), 2020
2021-10-24 The Olympiade  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-24 Gents enjoy themselves  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-24 Music everywhere  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-24 Vista of a roof  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-24 After tea he walks  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-24 The vixen pops up  
The guardian of the hill of cherry trees (Franco Faggiani), 2019
2021-10-25 Don't go anywhere  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-25 I want to be good  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-26 I could have married  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-27 I may take this train  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-27 He was the sweetest  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-27 The crows are cawing  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-27 It has rained a lot  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-27 He once chose this stone  
The Book and the Brotherhood (Iris Murdoch), 1987
2021-10-29 I shouted, silence  
The virtuoso (Margriet de Moor), 1993
2021-10-31 She enjoys smoking  
Under the Net (Iris Murdoch), 1954
2021-11-01 Fireworks-shows are art  
Under the Net (Iris Murdoch), 1954
2021-11-04 He rips up my dress  
Metamorphoses (Ovidius), 1
2021-11-05 Whenever I lie  
Jimenez (Maarten van Roozendaal), 2012
2021-11-07 I must travel light  
Under the Net (Iris Murdoch), 1954
2021-11-07 I feel my muscles  
Under the Net (Iris Murdoch), 1954
2021-11-08 People in love will  
the flight from the enchanter (Iris Murdoch), 1956
2021-11-10 As long as we live  
the flight from the enchanter (Iris Murdoch), 1956
2021-11-10 Girls dream maidenly  
the flight from the enchanter (Iris Murdoch), 1956
2021-11-11 Too bad, halfway through  
the flight from the enchanter (Iris Murdoch), 1956
2021-11-15 Love is vain, wishing  
A Fairly Honourable Defeat (Iris Murdoch), 1970
2021-11-17 Just half-heartedly  
A Fairly Honourable Defeat (Iris Murdoch), 1970
2021-11-18 Our children are not  
The Prophet (Khalil Gibran), 1923
2021-11-19 Juliet sends me  
Always never (Jordi Lafebre), 2020
2021-11-27 If for sale, and nice  
HERE (Joke van Leeuwen), 2018
2021-11-30 You know the feeling  
Twice a Woman (Harry Mulisch), 1975
2021-12-02 No more privacy  
No Exit (Jean-Paul Sartre), 1943
2021-12-02 These rotting pieces  
The secret (Ellen Deckwitz), 2021
2021-12-10 Will this be goodbye  
Photo of a beautiful day (Frank Boeijen), 1985
2021-12-10 Stay, no promises  
Golden mountains (Frank Boeijen), 1986
2021-12-10 Music connects us  
Uncle Albert / Admiral Halsey (Paul McCartney), 1971
2021-12-12 Squat down, knees to chin  
pull back (Sylvie Marie), 2018
2021-12-16 The tuba stays here  
Emigrants (Carmien Michels), 2018
2021-12-16 What I meant to say  
Silence is (Ellen Deckwitz), 2021
2021-12-17 I go outside, then  
The man in the hat (Meity Völke), 2018
2021-12-17 I know what fear is  
Air route (Meity Völke), 2020
2021-12-17 Before departure  
Air route (Meity Völke), 2020
2021-12-18 The side of a train  
& we ride (Bernard Wesseling), 2016
2021-12-21 Most people are but  
On the way to The Hartz (Wessel te Gussinklo), 2020
2021-12-23 Photo's of people  
On the way to The Hartz (Wessel te Gussinklo), 2020
2021-12-23 Look at a hero  
On the way to The Hartz (Wessel te Gussinklo), 2020
2021-12-25 Great talents hang on  
The Development of Personality (Carl Gustav Jung), 1954
2021-12-28 If there's a nothing  
On nature (Parmenides), -455
2021-12-29 Love affair: he walks  
On the way to The Hartz (Wessel te Gussinklo), 2020
2022      German  Dutch
2022-01-02 At the airport, I  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 The officials in  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 My uncle is huge  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 See the Olympus  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 I want to kiss her  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 Like a question mark  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 We eat on the train  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-02 A glimpse of grandad  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-04 It's best to marry  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-04 On the times they had  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-04 I am not hiding  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-04 I found my twin self  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-05 That's what I've achieved  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-05 Don't infect yourself  
Beside Myself (Sasha Marianna Salzmann), 2017
2022-01-07 I like to nestle  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-08 I take mama's hand  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-09 She digested him  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-10 The monk sews, he pulls  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-12 Who really wants to  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-14 Again, another  
An accidental man (Iris Murdoch), 1971
2022-01-16 The fire is blazing  
Higher physics #1 (Ellen Deckwitz), 2019
2022-01-16 Upon street boxes  
Higher physics (Ellen #3 Deckwitz), 2019
2022-01-16 As if my body  
Higher physics #12 (Ellen Deckwitz), 2019
2022-01-23 Large mirrors, lackeys  
Poubelle (Pieter Waterdrinker), 2016
2022-01-24 Her hand pinches mine  
Poubelle (Pieter Waterdrinker), 2016
2022-01-25 Massages with wine  
Poubelle (Pieter Waterdrinker), 2016
2022-01-26 I penetrate her  
Genk love (Mustafa Kör), 2017
2022-01-27 It's smelling homely  
On weekdays (Mustafa Kör), 2017
2022-01-27 I'm fine, I clean up  
On weekdays (Mustafa Kör), 2017
2022-01-27 The war of those days  
Poubelle (Pieter Waterdrinker), 2016
2022-01-28 Bring our friend home  
Ghazal 163 "Go, my friends" (Mohamed Rumi), 1247
2022-01-28 Yet your desires too  
Quatrains "When I see your face" (Mohamed Rumi), 1250
2022-01-28 Don't go to sleep, you  
Quatrains "The breeze at dawn" (Mohamed Rumi), 1250
2022-01-28 Like dust particles  
Quatrain "Daylight, full of small dancing particles" (Mohamed Rumi), 1250
2022-01-28 Happiness: beware  
The comfort seekers (Marieke Lucas Rijneveld), 2020
2022-01-29 Between some remains  
Cross-section (Marjolijn van Heemstra), 2020
2022-01-30 Dad never writes me  
Findling (Vonne van der Meer), 2019
2022-01-30 If only love was  
Findling (Vonne van der Meer), 2019
2022-01-31 Torn from the photo  
Findling (Vonne van der Meer), 2019
2022-01-31 Again no message  
Findling (Vonne van der Meer), 2019
2022-02-07 We then learned to hold  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-07 I am a small fish  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-08 The boat deflates: air  
Évian (Ghayath Almadhoun), 2017
2022-02-08 We are helplessly  
Évian (Ghayath Almadhoun), 2017
2022-02-08 The news-reports flush  
Évian (Ghayath Almadhoun), 2017
2022-02-08 Our nature to keep  
Évian (Ghayath Almadhoun), 2017
2022-02-08 People are shrinking  
About growing downward (Rolf Jacobsen), 1979
2022-02-08 People are party  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-08 I was full of pus  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-09 My sister hit me  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-10 My energy sinks  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-13 The cows float about  
Sea of the cows (Rodaan al Galidi), 2000
2022-02-15 Train, car, and air-plane  
O.K. - O.K. (Rolf Jacobsen), 1985
2022-02-15 Happiness drugs you  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-15 All in due time please  
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker), 2020
2022-02-15 Finally the snow  
Suddenly. In december. (Rolf Jacobsen), 1985
2022-02-19 If you don't forgive  
Interview with Mpho Andrea Tutu, 2022
2022-02-19 Finally alone  
2022-02-19 People are poets  
Interview with Erik Bindervoet, 2022
2022-02-19 Most people I see  
Interview with Erik Bindervoet, 2022
2022-02-21 The bullets hit holes  
Details (Ghayath Almadhoun), 2014
2022-02-21 Please give my corpse back  
Details (Ghayath Almadhoun), 2014
2022-02-22 I wrap myself up  
Schizophrenia (Ghayath Almadhoun), 2016
2022-02-22 The war means dying  
The capital (Ghayath Almadhoun), 2016
2022-02-22 The boat refugees  
The capital (Ghayath Almadhoun), 2016
2022-02-22 Listen to my voice  
The capital (Ghayath Almadhoun), 2016
2022-02-22 Is peace to be free  
warraps (Anne Vegter), 2017
2022-02-22 Parties everywhere  
meanwhile in the netherlands (Anne Vegter), 2017
2022-02-23 We're drinking black milk  
Death Fugue (Paul Celan), 1948
2022-02-27 I'll do everything  
Otmar's sons (Peter Buwalda), 2019
2022-02-27 The rich people share  
Otmar's sons (Peter Buwalda), 2019
2022-03-01 I bite in the fur  
Otmar's sons (Peter Buwalda), 2019
2022-03-02 I was a fan, sweet  
Valeri Ojf (Marcel van Roosmalen), 2022
2022-03-02 My very best friends  
Otmar's sons (Peter Buwalda), 2019
2022-03-06 The poor little girl  
Otmar's sons (Peter Buwalda), 2019
2022-03-08 He mocks her, does not  
All the blue (Peter Terrin), 2021
2022-03-09 In this place I would  
All the blue (Peter Terrin), 2021
2022-03-15 Let us sing of life  
The drinking song of earth's sorrow (Hans Bethge), 1907
2022-03-15 I am tired, I long  
The solitary one in autumn (Hans Bethge), 1907
2022-03-15 Glimmering beauty  
Of youth (Hans Bethge), 1907
2022-03-15 Girls tease each other  
Of beauty (Hans Bethge), 1907
2022-03-15 Let us just enjoy  
The farewell (Hans Bethge), 1907
2022-03-16 I can't go ahead  
Stage IV (Sander Kollaard), 2015
2022-03-17 It is natural  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-17 I was never there  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-19 The piano, skew  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-19 Oops, I'm home alone  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-20 The customer leaves  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-20 In how many beds  
My true story (Karin Bloemen), 2019
2022-03-20 Death stands before me  
Death before the door (Ali ?erik), 2015
2022-03-20 War: I run away  
Only you will hear me blond girl (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 Men can just walk out  
When a man goes (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 With the blood-red stains  
Red stained my friend (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 I watched secretly  
The gold teeth (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 You must analyse  
A word rarely comes alone (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 What a strange feeling  
Strange happiness (Ali ?erik), 2015
2022-03-21 I create the earth  
Not again (Ali ?erik), 2018
2022-03-22 The war is a thief  
Only you will hear me blond girl (Ali ?erik), 2015
2022-03-22 I never played Hamlet  
The theatre, the letter and the truth (Harry Mulisch), 2000
2022-03-22 God is a tv-  
The theatre, the letter and the truth (Harry Mulisch), 2000
2022-03-22 As if God sees us  
The theatre, the letter and the truth (Harry Mulisch), 2000
2022-03-23 Sorry, I don't know  
Hold-up in Shoresite (Hubert Lampo), 1992
2022-03-24 I'm wearing flowers  
Flowers (Amina Belôrf), 2020
2022-03-25 The buzz of the guests  
Fish-soup (Mustafa Kör), 2016
2022-03-27 Spring seizes my eye  
sweet spring laughs (Rozalie Hirs), 2012
2022-03-28 I'm out of the bath  
motion lines - 9 (Rozalie Hirs), 2017
2022-03-28 God is almighty  
A birthday as another (Hubert Lampo), 1990
2022-03-29 It wasn't meant like that  
Did I say that? (Froukje Veenstra), 2021
2022-04-01 In me and in you  
Black Square (Tijs Nuyts), 2022
2022-04-02 Modern cars don't stink  
Vilvoorde (Tijs Nuyts), 2022
2022-04-02 When we refuel  
Refuel (Tijs Nuyts), 2022
2022-04-06 The dying man looks  
Major Decoster's film archive (Hubert Lampo), 1992
2022-04-06 Magic requires that  
Major Decoster's film archive (Hubert Lampo), 1992
2022-04-08 The news, every day  
Trouble Every Day (The Mothers of Invention), 1965
2022-04-08 We're ready for you  
Crew Slut (Frank Zappa), 1979
2022-04-08 I like to do it  
Crew Slut (Frank Zappa), 1979
2022-04-10 I do read a lot  
Monterosso mon amour (Ilja Leonard Pfeijffer), 2022
2022-04-10 Novels are derived  
Life imitates art (Oscar Wilde), 1891
2022-04-11 My love spell on you  
I put a spell on you (Jay Hawkins), 1956
2022-04-11 Mothers are happy  
Monterosso mon amour (Ilja Leonard Pfeijffer), 2022
2022-04-14 Swimming, I'm sinking  
Groundwater (Piet Gerbrandy), 2017
2022-04-14 The continents are  
Groundwater (Piet Gerbrandy), 2017
2022-04-14 As a swimmer, I  
Groundwater (Piet Gerbrandy), 2017
2022-04-14 There are knocks, no ring  
Monterosso mon amour (Ilja Leonard Pfeijffer), 2022
2022-04-14 It's normal to wish  
Monterosso mon amour (Ilja Leonard Pfeijffer), 2022
2022-04-14 I grew up right here  
1944 (Susana Jamala[dinova]), 2016
2022-04-18 Just make excuses  
Circe (Madeline Miller), 2018
2022-04-18 But why is there war?  
2022-04-18 I hear stone on stone  
Circe (Madeline Miller), 2018
2022-04-19 Your child, it reflects  
Circe (Madeline Miller), 2018
2022-04-19 A boss claims to be  
2022-04-19 All my magic spells  
Circe (Madeline Miller), 2018
2022-04-19 Gods, eternally  
Circe (Madeline Miller), 2018
2022-04-26 Our beloved king  
Interview with Rodaan Al Galidi, 2022
2022-05-06 Be careful, my love  
Not her (Siera Mayhew), 2021
2022-05-09 Through long avenues  
The Unbearable Lightness of Being (Milan Kundera), 1984
2022-05-18 Her head torn to shreds  
Girl (Edna O'Brien), 2019
2022-05-21 Anyway we live  
The Netherlands reads (Ronald Giphart), 2019
2022-05-21 Authorities, act!  
Accomplice (Aaf Brandt Corstius), 2019
2022-05-22 The nest with swallows  
Letter (Jan Wolkers), 1969
2022-05-22 I'm scared by a foot  
Greetings from Rottumerplaat (Jan Wolkers), 1971
2022-05-22 The spinal column  
Greetings from Rottumerplaat (Jan Wolkers), 1971
2022-05-22 In the forests live  
Daphne, a fairytale (Jan Wolkers), 1985
2022-05-22 The town has thick walls  
The skimmer of time (Jan Wolkers), 1994
2022-05-22 With a trailing sound  
Long-tailed tits (Jac. P. Thijsse), 1903
2022-05-23 In a tangle are  
Winter mosquitoes (Guido Gezelle), 1896
2022-05-23 There's enough spring green  
Spring green (Guido Gezelle), 1901
2022-06-01 I love religions  
I love religion (Renate Rubinstein), 1990
2022-06-04 Blood runs down the legs  
Peace Frog (The Doors), 1970
2022-06-06 I know the future  
A Thousand Ships (Natalie Haynes), 2019
2022-06-07 My private statements  
Get a feel please (Christiaan Weijts), 2022
2022-06-07 Happiness: beware  
The comfort seekers (Marieke Lucas Rijneveld), 2020
2022-06-08 Seducing someone  
A diplomat is a person, 1937
2022-06-08 Coincidences  
Cumin-splinters (Marieke Lucas Rijneveld), 2022
2022-06-08 You cannot escape  
Rook's pawns (Marieke Lucas Rijneveld), 2022
2022-06-08 Don't be sad, let go  
The widest life (Marieke Lucas Rijneveld), 2021
2022-06-08 The thundersea foams  
With foam at the mouth, so willingly seen (Marieke Lucas Rijneveld), 2019
2022-06-08 I want it all, and  
Breastwork (Marieke Lucas Rijneveld), 2022
2022-06-08 War, being cautious  
War-weary (Marieke Lucas Rijneveld), 2019
2022-06-09 She puts on make-up  
The other woman (Jessie Mae Robinson), 1955
2022-06-09 Being in your arms  
The winner takes it all (ABBA), 1980
2022-06-09 Life is offering  
In your body (Cédric Klapisch), 2022
2022-06-10 I feel so lonely  
All the heaven you need (Franco Faggiani), 2022
2022-06-11 A grand scenery  
All the heaven you need (Franco Faggiani), 2022
2022-06-11 What really matters  
All the heaven you need (Franco Faggiani), 2022
2022-06-12 Mountains around me  
All the heaven you need (Franco Faggiani), 2022
2022-06-12 High in the mountains  
All the heaven you need (Franco Faggiani), 2022
2022-06-12 Goose bumps all around  
Tree N (Peter Verhelst), 1994
2022-06-14 The walnut tree falls  
Tree N (Peter Verhelst), 1994
2022-06-14 Then, at the abyss  
Do you remember? (Peter Verhelst), 2014
2022-06-16 Casting fishing lines  
The Ritualists (William Carlos Williams), 1940
2022-06-16 Wind and rain at night  
Spring morning (Chen Wang and William Carlos Williams), 740
2022-06-16 Yet I look away  
Thoughts in the Silent Night (Chen Wang and William Carlos Williams), 750
2022-06-16 From now on I cook  
The Newlywed's Cuisine (Chen Wangand William Carlos Williams), 800
2022-06-16 The peonies have  
The stolen peonies (William Carlos Williams), 1962
2022-06-16 All things break down, and  
Matter of ratio (Ellen Deckwitz), 2022
2022-06-21 Bump, bump, with those blows  
Winnie-the-Pooh (Alan Milne), 1926
2022-06-21 They showed us the rock  
Lessons for Luca (Salvador Gieling), 2021
2022-06-22 Do I know myself  
Never (Ilja Leonard Pfeijffer), 2009
2022-06-22 I don't know you yet  
I still have to learn (Ilja Leonard Pfeijffer), 2009
2022-06-22 I really love you  
Testament (Ilja Leonard Pfeijffer), 2009
2022-06-22 Watch out, love wants all  
Idylls #12 (Ilja Leonard Pfeijffer), 2015
2022-06-22 I love exactly  
Giro Giro Tondo. An obsession (Ilja Leonard Pfeijffer), 2015
2022-06-22 It's a fact, you can  
New idylls #54 (Ilja Leonard Pfeijffer), 2022
2022-06-23 Your leg on my thigh  
Francisca Porto (Paul Janssen), 2004
2022-06-23 Even if I don't  
Suriname. Holland. Sranan (Astrid Roemer), 1985
2022-06-23 Daffodils in spring  
Afternoon nap (Astrid Roemer), 2008
2022-06-23 He flaunts the flowers  
Child of five (Astrid Roemer), 2008
2022-06-23 When you're not at home  
On a summer hit #3 (Astrid Roemer), 2015
2022-06-23 Poverty teaches  
Calculating (Ellen Deckwitz), 2022
2022-06-24 In the meadow lies  
Vernacular Animal Sheds (Servaas van Belle), 2022
2022-06-25 Someone unknown calls  
The message (Jan van Nijlen), 1947
2022-06-27 Yes, mwaw hwale re hwoot  
Toilet training (Tom Lanoye), 1990
2022-06-27 Your panties of foam  
0 - 0 (Paul Claes), 1994
2022-06-30 So it happened there  
The tower (Luc Huybrechts), 2004
2022-06-30 Keeping your head back  
Exercise in loss of control (Mark van Tongele), 2004
2022-07-02 The dancer, sliding  
we never get it (Peter Verhelst), 2003
2022-07-02 In this land I was  
Place and date (Leonard Nolens), 1986
2022-07-03 I certainly would  
I'd do anything for love (but I won't do that) (Jim Steinman), 1993
2022-07-03 Are journeys searches  
Hunter (Björk), 1997
2022-07-04 Help, I'm made of stone  
Help, I'm a Rock! (The Mothers of Invention), 1966
2022-07-04 Well, do I matter?  
I'm Not Satisfied (The Mothers of Invention), 1966
2022-07-04 Reason is suspect  
Who Are the Brain Police? (The Mothers of Invention), 1966
2022-07-04 Oh, Odorono  
Odorono (The Who), 1967
2022-07-05 Am I unworldly?  
Commitment (Leonard Nolens), 2001
2022-07-05 Am I unworldly?  
Commitment (Leonard Nolens), 2001
2022-07-05 Maybe I shall die  
Being alone (Leonard Nolens), 2001
2022-07-05 You say 'Here it is'  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-05 I unravel us  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-05 I am not able  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-05 To disappoint me  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-06 A nice canoe trip  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-06 The emotions are  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-06 My cynical life  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-06 Always wishing to  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-06 I don't join in, I  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-07 Company is nice  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-07 I'm depressed, mainly  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-07 I'm living my life  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-08 How weird, your trousers!  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-08 Don't ask 'How are you?'  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-08 The Oracle knows  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-08 In the little shop  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-08 Being objective  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Do you also make  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 New Year, I would like  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Her question is quite  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Oh, my dear darling  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 The presenter doubts  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Problems. But right now  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Uncle touches me  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 Children should remain  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-09 People just believe  
History of Russian literature (Karel van het Reve), 1985
2022-07-11 I loathe standing out  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-11 I loathe standing out  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-11 It's in vain, my book  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-11 I'm trying so hard  
Like it or not - Faxing to Ger #4 (Nicolien Mizee), 2021
2022-07-12 The revolution  
The Revolution Will Not Be Televised (Gil Scott-Heron), 1970
2022-07-12 She sweeps up the shards  
Pieces of a Man (Gil Scott-Heron), 1971
2022-07-12 At the road junctions  
A Sign of the Ages (Gil Scott-Heron), 1971
2022-07-12 Forests burned away  
Winter in America (Gil Scott-Heron en Brian Jackson), 1974
2022-07-13 In the dead of night  
Sleepless in the middle (Hanny Michaelis), 1957
2022-07-13 I then thought I knew  
To love somebody (Hanny Michaelis), 1969
2022-07-13 My wondrous loves me  
Wondrous is waiting in a remote corner of my soul (Toon Tellegen), 2016
2022-07-13 My wondrous, I love  
Wondrous is the meaning of my existence (Toon Tellegen), 2016
2022-07-13 My wondrous may be  
Wondrous is close and very far away (Toon Tellegen), 2016
2022-07-13 My thoughts constitute  
Wondrous studied me (Toon Tellegen), 2016
2022-07-13 My wondrous, she is  
Wondrous likes silence (Toon Tellegen), 2016
2022-07-15 Walk into the night  
Personal peculiarities (Elly de Waard), 2022
2022-07-15 I do get the cup  
You're not singing very long - 3 (Mustafa Stitou), 2003
2022-07-15 The civil servant  
The civil servant received me (Mustafa Stitou), 2003
2022-07-15 The survey presents  
The seven faces (Mustafa Stitou), 2003
2022-07-15 They are old, they laugh  
Equals (Mustafa Stitou), 2003
2022-07-15 The things my heart drives  
Not together we separate light and dark - 4 (Mustafa Stitou), 2003
2022-07-16 To maintain something  
The leopard (Giuseppe Tomasi di Lampedusa), 1958
2022-07-22 I am my angel  
Jimenez (Maarten van Roozendaal), 2012
2022-07-22 She is without man  
Judith (Maarten van Roozendaal), 2000
2022-07-25 Any memory  
The desire for what you already know is the strongest (Marjoleine de Vos), 2022
2022-07-27 My neighbours make love  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-07-27 It's not serious  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-07-27 Sanatorium  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-07-29 Hear, I am praying  
God, Allow Me (Please) to Play Music (Voice of Baceprot), 2021
2022-07-29 The children have learnt  
The street and the shrubs (Armando), 1988
2022-07-31 If love cannot be  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-01 I am sick, foggy  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-01 I'm sick, my visit  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-01 Snoozing, a quarter  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-04 The hall lights go on  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-05 To be dutiful  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-06 Opinions create  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-07 The hairdresser cuts  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-08 You're in love with me  
The Magic Mountain (Thomas Mann), 1924
2022-08-09 The angel attacked  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-09 My abraded knee  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-10 I will not tell you  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-10 Powerless people  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-10 When I'm furious  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-11 It's blue that I like  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-11 You don't understand  
The colours of Anna (Sander Kollaard), 2021
2022-08-12 I quiesce the storm  
The tempest (William Shakespeare), 1611
2022-08-13 Step by step I walk  
A philosophy of walking (Frédéric Gros), 2010
2022-08-13 People only change  
The next story (Cees Nooteboom), 1991
2022-08-13 And now? Again this  
The next story (Cees Nooteboom), 1991
2022-08-13 As a priest one serves  
The next story (Cees Nooteboom), 1991
2022-08-13 The believers can  
The next story (Cees Nooteboom), 1991
2022-08-14 His farewell wishes  
Crito (Plato), -399
2022-09-07 Today was a draft  
Three Sisters (Anton Chechov), 1901
2022-09-13 I don't want to be  
Stone (Charles Simic), 1971
2022-09-13 Crawl into a stone  
Stone (Charles Simic), 1971
2022-09-13 It looks like a bird's  
Fork (Charles Simic), 1971
2022-09-13 The ants hear little  
Solitude (Charles Simic), 1974
2022-09-13 Then, the world stands still  
Drawn to Perspective (Charles Simic), 1982
2022-09-13 The low branches swing  
Evening walk (Charles Simic), 1992
2022-09-13 I live my portion  
Nearest Nameless (Charles Simic), 2003
2022-09-14 When I'm writing, you  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-16 I see what is gone  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-16 I saw Les amants  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 Let me be with you  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 Life is far too short  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 I go, you remain  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 I don't ask Do you  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 We broke up and now  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-17 Never dare to do  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-18 Yes, the evil eye  
The carbonised alphabet (Paul de Wispelaere), 1992
2022-09-18 Memory, yours too  
Less Than One: Selected Essays (Joseph Brodsky), 1986
2022-09-19 Your words are lovely!  
Show me (Alan Jay Lerner), 1956
2022-09-19 Let me die lonely  
Language without me (Kristien Hemmerechts), 1998
2022-09-20 It is printed now  
The Sorrow of Belgium (Hugo Claus), 1983
2022-09-22 I finally have  
Philip and the others (Cees Nooteboom), 1954
2022-09-23 Hygiene costs smooth rooms  
Turned on (Kristien Hemmerechts), 1991
2022-09-23 Am I that body  
Fairy tale (Kristien Hemmerechts), 1992
2022-09-24 The pain, the pleasure  
Fairy tale (Kristien Hemmerechts), 1992
2022-09-24 Way too much sadness  
Fairy tale (Kristien Hemmerechts), 1992
2022-09-25 Whatever I think  
A year like (no) other (Kristien Hemmerechts), 2003
2022-09-25 No, I cannot speak  
A year like (no) other (Kristien Hemmerechts), 2003
2022-09-26 In cities, country-  
A year like (no) other (Kristien Hemmerechts), 2003
2022-09-26 We like each other  
A year like (no) other (Kristien Hemmerechts), 2003
2022-09-26 Making love, they teach  
A year like (no) other (Kristien Hemmerechts), 2003
2022-09-27 I'm looking around  
Death made me a proposal - About death, life, and love (Kristien Hemmerechts), 2010
2022-09-28 Cradle great sadness  
In between wailing (interview with Anna Enquist), 2002
2022-10-02 I never say this  
Someone else (Arnon Grunberg), 2005
2022-10-02 I am excited  
Desire (Manon Uphoff), 1995
2022-10-03 Do you long for me?  
How the affair of Sabine and Enrico ended (Ronald Giphart), 2016
2022-10-03 After making love  
A time outside time (Susan Smit), 2016
2022-10-04 She shows me the bed  
The dream of the fisherman's wife (Manon Uphoff), 2017
2022-10-04 I sniff up the sea  
The dream of the fisherman's wife (Manon Uphoff), 2017
2022-10-04 It's excitingly  
The dream of the fisherman's wife (Manon Uphoff), 2017
2022-10-04 I pulsate shock waves  
The dream of the fisherman's wife (Manon Uphoff), 2017
2022-10-04 She doesn't want to smell  
Farah Mills (Ivo Victoria), 2017
2022-10-04 She visits my house  
Farah Mills (Ivo Victoria), 2017
2022-10-04 Nude in my nightie  
Farah Mills (Ivo Victoria), 2017
2022-10-04 I don't have a view  
Fermata (Stella Bergsma), 2016
2022-10-05 Just a little note  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 People are praying  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 God disappoints us  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 Unanimously  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 Enough evidence!  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 A man prays. God asks  
God among the people (Toon Tellegen), 2020
2022-10-05 The waterfall pours  
Tokio's Midsummer Night's Dream 7 (Peter Verhelst), 2020
2022-10-06 A full moon tonight  
the masterpiece: light-pink moon, full (Gerrit Kouwenaar), 1978
2022-10-08 The old goat just stares  
Old goat (Rutger Kopland), 2008
2022-10-08 Like a precious stone  
Cow - III (Rutger Kopland), 2008
2022-10-08 The cow looks beyond  
Cow - IV (Rutger Kopland), 2008
2022-10-08 I suspect a cow  
Cow - VI (Rutger Kopland), 2008
2022-10-08 The doctor wavers  
The doctor (Rutger Kopland), 2008
2022-10-12 There are no treasures  
#112 - Tom Puss and the the switcher treasure (Marten Toonder), 1965
2022-10-13 Salt in the coolant  
#113 - Tom Puss and the Mighty Barribal (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 Don't think of yourself!  
#113 - Tom Puss and the Mighty Barribal (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 Is he that mighty?  
#113 - Tom Puss and the Mighty Barribal (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 A giggle echoes  
#113 - Tom Puss and the Mighty Barribal (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 People are longing  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 You can't stay. Who wants  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 Someone who is stuck  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-13 Live an eternal  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-16 On a parachute  
I. Preludium (Tomas Tranströmer), 1954
2022-10-16 Storm, I am awake  
II. Archipelago in the autumn - Storm (Tomas Tranströmer), 1954
2022-10-16 I skid and slowed down  
Loneliness - I (Tomas Tranströmer), 1966
2022-10-17 Behind me: rulers  
Nightbook-page (Tomas Tranströmer), 1996
2022-10-17 The sun takes a stand  
Landscape with suns (Tomas Tranströmer), 1996
2022-10-17 More and more signposts  
Snow falls (Tomas Tranströmer), 2002
2022-10-19 Stop it! Stop your talks!  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-19 The Adjustery  
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder), 1966
2022-10-21 Hips are everything  
The House on Mango Street (Sandra Cisneros), 1984
2022-10-21 Who is a brain boss?  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 I am a Thinker  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 Am I... deceiving  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 The laws are founded  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 It is dangerous  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 Don't people have to  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-21 Blabla translator  
#171 - Sir Bumble and the antiliar (Marten Toonder), 1982
2022-10-23 Blind soldiers want to  
On the way here (Jila Mossaed), 1997
2022-10-23 I am all desert  
My country & My own language (Jila Mossaed), 1997
2022-10-24 I dream of forest  
Every night (Jila Mossaed), 2000
2022-10-24 I'm whirling, whirling  
Love (Jila Mossaed), 2005
2022-10-25 Springtime, yet the birds  
Spring's little poem (Jila Mossaed), 2005
2022-10-25 After my last word  
Daydreaming without date (Jila Mossaed), 2009
2022-10-25 Over here, the soil  
Know nothing about mushrooms (Jila Mossaed), 2009
2022-10-25 There's a lot of sun  
Know nothing about mushrooms (Jila Mossaed), 2009
2022-10-25 Come and sit with us  
Today the whole sky is grey (Jila Mossaed), 2009
2022-10-25 In the new country  
Walk behind a friend (Jila Mossaed), 2009
2022-10-26 The cruel soldiers  
The soldiers who got lost in the desert (Jila Mossaed), 2009
2022-10-26 Telephone: Mama  
In the evening the phone rings (Jila Mossaed), 2009
2022-10-26 Saturday: bags-day  
Leisure (Ellen Deckwitz), 2022
2022-10-26 I'm lonely, only  
It might be lonelier (Emily Dickinson), 1886
2022-10-26 Maybe I rather  
It might be lonelier (Emily Dickinson), 1886
2022-11-04 Watch out, everyone  
You've got to hide your love away (The Beatles), 1965
2022-11-04 Unconditional  
Not her (Honey Love), 2021
2022-11-04 I am that sick girl  
I dont know my name (Honey Love), 2021
2022-11-04 Thanks to all the pills  
Some Version of Me (Honey Love), 2021
2022-11-15 He is angry, she  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-15 The baby, quiet  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-15 Power is: never  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-15 They work very hard  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-16 Their will controlled him  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-16 She could not look: did  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-16 I pity old friends  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-17 Living in exile  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-17 He is so holy!  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-17 Whoever wakes up  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-20 If knowledge is off  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-20 Before they can speak  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-21 Long-term collisions  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-22 Above the pilgrims  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
2022-11-23 The world does exist  
The Satanic Verses (Salman Rushdie), 1988
Zywa
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 
HomeGermanDutch5-7-5
PencilPumiceRainLoves
CompressedBirdsIflessTheatre