Het is eb, ochtend-

mist rondom mijn zintuigen --


een cirkel stilte.


Low tide, the morningEbbe, der Morgen-
mist surrounding my senses:nebel um meine Sinne --
circle of silence.ein Kreis der Stille.

Gedicht h1046
Zandvoort aan Zee, 2014-11-06

Trefwoord: Stilte 
 

Zywa Uit de diepte

Wanneer ik voel dat er iets hogers is
voel ik juist mijn lichaam

Niet kijkend vanuit de diepte
of er een ladder is, maar
onbegrensd, en dan
weet ik dat Het niet bestaat
als hoger, maar in alles
dat ik aanraak, dat ik denk
dat ik in- en uitadem

Wat ik voel, is niet de afstand
maar de nabijheid van het al
verzucht ik vanuit de diepte
van mijn ziel, die niet bestaat
zoals ik heb geleerd, maar
die lichamelijk is, dat voel ik
wanneer ik voel dat er iets hogers is

Gedicht 1096
Amsterdam, 2017-03-01

Psalm 130: De profundis clamavi ad te, Domine (Uit de diepte heb ik naar u geroepen, Heer)
Jacob's Ladder (Sulaam Yaakov)
Genesis 28:10-19

Trefwoord: Samen: verbonden 
Trefwoord: Bijbel 
 

Gedicht 1311
Amsterdam, 2017-04-26

Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Thales 
 

Zywa Babbelbox

Ik slaap goed, ik sport en ik eet
gezond, ik kan alles doen

wat ik wil, mijn lichaam werkt
ik ga maar door, ik kan
zonder pauzes

Doe het andersom, zegt de lerares
Gedachten kunnen veel
maar het zijn spoken

die boven het leven staan
Ze kennen geen dood en
kijken over het lijden heen


Was dat maar zo
dan zat ik hier niet
zo ongemakkelijk

te leren in mijn hoofd
de babbelbox stil te krijgen

Gedicht 1358
Zandvoort aan Zee, 2017-05-18

Vipassana: het lichaam dient leidend te zijn
Trefwoord: Bewustzijn:  
Opgedragen aan: Claudia A 
 

Zywa Gaande

Nippend van warmte
op mijn balkon kijken
naar de wisselluchten

Rode geraniums, het volle gewicht
van mijn ziel rustend op de aarde ¬Ė
zinnelijk van welbehagen

flaneert mijn stem en vertelt ze
het aan een vriend, andante:
de muziek die ik ben

Daarna aan tafel
de potloden geschikt
in stilte tekenen, opgaan

in het scheppen, glimlachend
om de regenboogwaaier
van droge penselen

borstelstaartjes, kleine
penissen in mijn handigheid
(gaandeweg)

Gedicht 1557
Amsterdam, 2017-09-25

Trefwoord: Zelfexpressie 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Einstein wist het ook:

hoe meer ruimte je zelf schept,


hoe meer tijd je krijgt.


Einstein knew it too:Einstein wusste auch:
the more space you can create,je mehr Raum man schafft, desto
the more time you'll get.mehr Zeit man bekommt.

Gedicht h1891
Amsterdam, 2017-12-09

Trefwoord: Rust: ruimte 
 

Zywa Mindmap

Onderweg maak ik een kaart
van de wegen naar de wegen
die ik nog niet ken
op de kleine aarde van mijn lichaam
in het grote lichaam van Het

Ik leer wat het nodig heeft, zie
de rozen bloeien, ruik de schimmels
en herken aan de zwammen gevoelens
die ik begraven heb

in bewaarholletjes in de grond
van mijn lichaam, mijn aarde
Onderweg maak ik een kaart
van mijn ontdekkingen, van de waarheid
van het leven, mijn ziel

de tijdelijke huid tussen binnen en buiten
gespannen van mens tot mens
door sommigen betast en gelezen
raakvlak

Gedicht 1638
Brussel, 2018-01-11

Trefwoord: Identiteit:  
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Iklief

De draak heeft honger, hapt
mijn weerstand weg, vreet
mijn krachten aan, iklief

valt uit elkaar ¬Ė
het gebeurt gewoon
en doet pijn

ik bestrijd haar met draken-
doders, ze doen hun best
mijn lief rent heen en weer

tussen andere fronten
hij verleidt mij niet
tot wat ik nodig heb

wat we zouden kunnen
een bancirkel trekken
dan maar mezelf

afzonderen, waarnemen waar
in mijn gehavende binnenste
de draak brult

om aandacht en liefde
om mijn beste zelf
bloot te geven

Gedicht 1639
Brussel, 2018-01-11

Trefwoord: Liefde: voor jezelf 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Drie-eenheid

Weer een dag
manoeuvreren

in de heilige driehoek
van loomheid, hartstocht en harmonie

In mijn bloed drijft lamlendigheid
lui langs oevers en steigers

Ze blijft languit liggen
in de seinposten

van mijn spieren en humeur
als prooi van de strijders

die de nacht negeren
om nu of nooit

een feest te maken
van mijn leven, een speelbal

van hogere machten die wachten
wat ik er voor over heb

om mee te doen, uit verlangen
naar vreugdes (van korte duur)

Gedicht 1640
Amsterdam, 2018-01-13

Tamas (Behoud) - Rajas (Verandering) - Sattva (Zijn)
Trefwoord: Evenwicht:  
 

Zywa Vipassana

Het is pas de derde dag
denk ik steeds en ook dat
ik niets aan die gedachte heb

Wel aan mijn adem en de rust
nu er voorlopig niets te doen valt
aan de feiten van bloed

steen, ijzer, de elementen
van het periodiek systeem
niets te doen, alleen te denken

En dat kan wel wat minder
het afwegen en bepalen
van mijn voortschrijdend inzicht

wat goed voor mij is
in de vlagen chaos
en paniek, alleen te denken

aan mijzelf
als schepper
van mijn leven

Gedicht 1648
Amsterdam, 2018-01-18

Trefwoord: Nadenken 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Als alleen liefde

zichtbaar is, wat zie je dan --


nog van de mensen?


If only love isWenn nur die Liebe
visible, what will be left --sichtbar ist, was siehst du dann --
to see of people?noch von den Menschen?

Gedicht s0858
Amsterdam, 2019-03-29

Trefwoord: Liefde: is alles 
 

In Jeruzalem

versmelt de lucht met bomen --


in keppel keppels.


In JerusalemIn Jerusalem
the sky merges with the trees --verschmelzt die Luft mit Bäumen:
in keppel kippahs.in kepplen Kippot.

Gedicht h2424
Amsterdam, 2019-03-31

Kleur keppel #3AB09E
Trefwoord: Kleur 
 

Zywa Wonderen met een begin

In den beginne schiep de mens
de gedachte: alles, de mensen
en de aarde, is een wonder
met een begin

en alles wat zich voortplant
gaat dood, alleen de zon
de sterren en de stenen
hadden geen eind, tot later

de oneindigheid werd bedacht
en ze zelfs nooit begonnen zijn

zodat de rest, eigenlijk alles
dat bekend is, de wereld
ooit zal moeten vergaan

en, als je durft
door te denken, dus ook
de ongrijpbare tijd

niet zal blijven duren
en er nu al niets overblijft
dan nietigheid

Gedicht 2247
Amsterdam, 2019-05-19

Trefwoord: Tijdelijkheid 
 

Consumenten zijn

we, hongerig eten we --


heel de planeet op.


We are consumers,Konsumenten sind
we're very hungry, we eat --wir, sehr hungrig fressen wir --
all of the planet.den Planeten auf.

Gedicht s0921
Amsterdam, 2019-07-23

Trefwoord: Mensen: mensheid 
 

Zywa Betovering

De grot ingelokt
door krullend haar
weerspiegeld op het plafond
achter de ingang, hoop ik

een wonder te ontdekken
niet gelovend in een boze
betovering die mij verkracht
op een kille oesterbank

rillend op het spijkerbed
dat mijn huid openhaalt
terwijl ik de mantra herhaal
Het is niet echt, de messen

die bijna vallen, de horror
van de maden die glibberen
naar mijn ogen en mijn hoofd in
knallen als stervend vuurwerk

Het is niet echt, Het is niet echt
het is de koelte van de berg
het is ijsdrup en stalactieten
het is de glimschittering

van water op de wand, wonderen
van een ongerepte natuur
die mijn fantasie voedt met beelden
van wat ik haar niet wil aandoen

Gedicht 2416
Amsterdam, 2019-09-20

Trefwoord: Evenwicht:  
 

Ik neem een bosbad

in geuren, wuiven, tjilpen --


knappende takjes.


I'm forest bathingIch nehme ein Bad
in smells, waving, twittering --in D√ľften, Wiegen, Zwitschern --
scattered cracking sounds.knackenden Zweigen.

Gedicht h2590
Amsterdam, 2019-10-21

Shinrin-yoku
Trefwoord: Zintuigen 
Opgedragen aan: Guido dP 
 

Ik bid en open

mijn ziel heel wijd en heel diep --


Diep genoeg voor God?


I pray and openIch bete, öffne
my soul very wide and deep --meine Seele weit und tief --
Deep enough for God?Tief genug f√ľr Gott?

Gedicht h2626
Amsterdam, 2019-11-17

Trefwoord: Godsdienst: gebed 
 

Akkers en weiden,

de gewassen en het vee --


daar is het vrede.


Farmlands and pastures,Felder und Wiesen,
with the crops and the livestock --die Nutzpflanzen und das Vieh --
it is peace, right there.dort gibt es Frieden.

Gedicht h2633
Amsterdam, 2019-11-23

Trefwoord: Vrede: orde 
 

Zywa Lentes weven

Het is alweer twee weken geleden
dat we elkaar schreven, verheugd
lentes wevend tot een gedicht

over liefde waarin we onszelf mengen
met de openhartigheid van een vriendin
en onze behoefte aan verbondenheid

Jij rijmt met mij
tot een fijnstoffelijke liefde, we scheppen
madeliefjes in wuivende velden

met kuspoortjes in de hagedoorn
de gouden sleutels blinken
op ons hart

Kom binnen en speel, dans
blindemannetje en raak tastend aan
elkaars ziel

Gedicht 2524
Amsterdam, 2019-12-02

Blindemannetje (geblinddoekt tikkertje) is een heel oud spel, in de 18de eeuw populair bij de gegoede burgerij, als reactie op de fatsoensnorm dat fysiek contact verboden is
Kuspoortje: kissing gate

Trefwoord: Samen:  
Opgedragen aan: Sylvia F C 
 

Gedicht 2660
Amsterdam, 2020-01-29

Het zoete leven (Federico Fellini) - 1960
Film "La dolce vita"

Trefwoord: Leven: lust 
Eerbetuiging: Fellini, Federico 
 

Ik ziel om de zon

en ik heb het heet en koud --


binnen mijn balans.


Around the sun IIch seele um die
soul, and I am hot and cold --Sonne, mir ist heiß und kalt --
within my balance.in dem Gleichgewicht.

Gedicht h2686
Amsterdam, 2020-04-13

Trefwoord: Evenwicht:  
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa De Vlieg

Mensen kunnen sterk zijn
als een beer, met een geweer

of een kanon, en zwemmen
als de snelste vis, met zeilen

of een motor, zelfs vliegen
kunnen ze met grote vleugels

die niet hoeven te slaan
en dus geen echte vleugels zijn

Een vliegtuig is een tuig
de ware vlieger is de Vlieg

Alle vogels zijn jaloers op haar
want zij draagt de kroon

van haar naam, ere
wie ere toekomt: de Vlieg

Gedicht 2962
Amsterdam, 2020-04-25

Trefwoord: Taal 
Opgedragen aan: Lotte W 
 

Een man, een leven:

Mifune-san, Toshiro --


Niets. Daarom alles.


He's a man, a life:Ein Mann, ein Leben:
Mifune-san, Toshiro --Mifune-san, Toshiro --
Nothing. Everything.Nichts. Deshalb alles.

Gedicht h2699
Amsterdam, 2020-05-07

De volmaaktheid van totale toewijding, ook al gaat alles verder alsof dat niet uitmaakt
Trefwoord: Tijdelijkheid 
Eerbetuiging: Mifune, Toshiro 
 

Er zijn, dat is het,

glimlacht de tuinman, een tuin --


leeft en is nooit af.


Being there, that's it,Dasein, das ist es,
he smiles at me, gardens live --lächelt er, ein Garten lebt --
and are never done.und ist nie fertig.

Gedicht h2705
Amsterdam, 2020-05-12

Film "Being there" (1979)
Trefwoord: Leven:  
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
Eerbetuiging: Sellers, Peter 
 

De gemengde geur

van aarde en rottend blad --


van leven en dood.


The odour, a mixDer Duft von Erde
of earth and decaying leaves --und verrottende Blättern --
of both life and death.von Leben und Tod.

Gedicht h2708
Amsterdam, 2020-05-19

Boslucht, aardegeur (geosmine)
Trefwoord: Leven:  
 

Ongelukkige,

het leven is hard, je moet --


het samen redden.


You, unhappy one,Du Ungl√ľcklicher,
life is hard, you just have to --leben ist schwer, du musst es --
make it together.zusammen schaffen.

Gedicht h2709
Amsterdam, 2020-05-29

Trefwoord: Samen: sociaal 
 

Oeroude chemie:

zijn pipet spuit elixer --


diep in haar retort.


Ancient chemistry:Urchemie: seine
his pipette squirts elixir --Pipette spritzt Elixier --
into her retort.in ihren Kolben.

Gedicht h2719
Amsterdam, 2020-06-12

Trefwoord: Seks:  
 

Leven is voelen

dat je kwijtraakt wat je krijgt --


alleen Goedheid blijft.


To live is to feelLeben hei√üt f√ľhlen:
that you're losing what you get --man verliert, was man bekommt --
but Goodness remains.nur die G√ľte bleibt.

Gedicht h2769
Amsterdam, 2020-08-19

Monoloog "Laster, de Boze Tong"
Trefwoord: Goedheid 
 

Onderweg voelen

dat je leeft, daar gaat het om --


je lichaam weet dat.


Keep feeling alive,Es geht ja darum,
that's just what it's all about --sich lebendig zu f√ľhlen --
your body does know.das weiß dein Körper.

Gedicht h2866
Amsterdam, 2020-12-21

"Zywa"
Trefwoord: Leven:  
Opgedragen aan: Ellen H 
 

Met mensenkennis

kun je anderen kennen --


misschien ook jezelf.


With human knowledgeMit Menschenkenntnis
you can know your fellow men --kann man andere kennen --
perhaps yourself too.vielleicht auch sich selbst.

Gedicht h2911
Amsterdam, 2021-03-07

Trefwoord: Zelfkennis 
 

Gedicht 3764
Amsterdam, 2021-04-28

John Cleese (Monty Python) in 1970
Trefwoord: Lichaam:  
Eerbetuiging: Monty Python 
 

Levenslang is het

geheimzinnig dat ik denk --


met heel mijn lichaam.


All my life it isSo geheimnisvoll:
mysterious that I think --mein ganzer Körper ersinnt --
with all my body.meine Gedanken.

Gedicht h3002
Amsterdam, 2021-08-07

Trefwoord: Bewustzijn:  
 

In het halfduister

schrijdt de kat van laag naar hoog --


over de toetsen.


In semidarknessDie Katze schreitet
the cat strides from low to high --im Zwielicht von tief zu hoch --
over the white keys.√ľber die Tasten.

Gedicht h3048
Amsterdam, 2021-09-19

Trefwoord: Muziek:  
 

Zywa Mijn wereldboom

Onder mijn schedel, mijn hemelgewelf
vertakt zich een wereldboom
en dat ben ik

Er wonen herinneringen
in flitsen tijd
aangekaatst

van buiten, het en der
oplichtend tot een geheugen-
veld, van alles

in een vloeiende golf gelijktijdig
actief present, op appèl
om te zijn of niet te zijn

een wereld van mogelijkheden
heel even allemaal waar
of onwaar en onopgemerkt

wanneer het licht er dooft
en de flits van mijn weten
aan een andere herinnering haakt

Gedicht 3942
Amsterdam, 2021-09-21

Bewustwording als een reeks quantumprocessen in de fractale structuur van het neuronennetwerk van het brein
Trefwoord: Bewustzijn:  
 

In al zijn kleuren

plooit het leven zich in ons --


diep in onze ziel.


In all its colours,Das Leben faltet
life keeps unfolding in us --Farben in unsren Augen --
deep within our soul.in unsrer Seele.

Gedicht h3057
Amsterdam, 2021-10-07

Baby (Gustav Klimt) - 1917
Baby in de wieg
Zywa: bij de geboorte van Harper Elizabeth Engwerda op 14 september 2021

Trefwoord: Psyche 
Eerbetuiging: Klimt, Gustav 
 

Zywa Witte ziel

Mijn hart weet van geen ophouden
het slaat zich overal doorheen

in de drie-eenheid van de tijd
vanaf het groene begin
van de dag, mezelf op de been
te krijgen en weer op te staan
uit mijn lot

met de kracht van mijn hartstocht
weer in de stroom van ervaringen
te springen, af en toe een slag
te zwemmen, wat mee te drijven
en veel te laten passeren

schoonheid en wreedheid, golven
gevoelens en strelingen
van het leven onder het schuim
van mijn bewustzijn, de witte ziel
van de tijd

Gedicht 4001
Amsterdam, 2021-10-08

Tamas (Behoud) - Rajas (Verandering) - Sattva (Zijn)
Rajas (rood, hartstocht, wil) - de dynamische levenslust van de natuur
Tamas (groen, lichaam) - de passieve structuur van de natuur
Sattva (wit, ziel) - het evenwichtige geheel van de natuur

Trefwoord: Leven: loop 
 

Geelbruine golven

van de troebele branding:


bruisend wit bekroond.


The yellow-brown wavesGelbbraune Wellen
of the muddy murky surf:der schlammig-tr√ľben Brandung:
crowned fizzingly white.sprudelnd weiß gekrönt.

Gedicht h3105
Egmond aan Zee, 2021-10-28

Trefwoord: Strand 
 

Wolken zijn het bloed

van de Aarde, mijn moeder --


het bloed van mijn bloed.


The clouds are the bloodWolken sind das Blut
of planet Earth, my mother --der Erde, meiner Mutter --
the blood of my blood.Blut meines Blutes.

Gedicht h3174
Amsterdam, 2022-01-10

Trefwoord: Aarde: moeder 
 

Stad op de heuvel,

tussen hemel en aarde --


een haven aan zee.


City on the hill,Stadt auf dem H√ľgel,
in between heaven and earth --zwischen Himmel und Erde --
a port by the sea.ein Hafen am Meer.

Gedicht h2312
Amsterdam, 2018-11-04

Trefwoord: Evenwicht:  
 

Een groep als los zand

staat voor iedereen open --


om deel te nemen.


A group like loose grainsGerade Gruppen
is open for everyone --wie loser Sand sind offen --
to participate.dran teil zu nehmen.

Gedicht h2342
Amsterdam, 2019-01-03

Trefwoord: Samen:  
 

Bloemkool en vijgen,

de keuken is mijn snijzaal:


hersenen, harten.


Cauliflower, figs,Blumenkohl, Feigen,
the dissecting room kitchen:die Anatomiek√ľche:
I cut brains and hearts.Gehirn und Herzen.

Gedicht h2752
Amsterdam, 2020-06-24

Trefwoord: Kennis: gedachten 
 

Ik kook eieren,

luchtbellen in het water --


om in te dansen.


I watch the bubblesIch koche Eier,
in the water, the eggs cook --im Wasser immer mehr Luft-
they're dancing around.blasen zum Tanzen.

Gedicht h3178
Amsterdam, 2022-01-20

Trefwoord: Leven: energie 
 

Zywa
     Bundel:   Wezen
GroepDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto