|
De avondzon giet |
|
een dagvol diepe kleuren – |
|
uit in de vijver. |
|
|
|
The evening sun pours | Die Abendsonne |
|
a dayful of deep colours – | gießt eine Tagvoll Farben – |
|
into the fish pond. | aus in den Weiher. |
|
|
|
Gedicht h0854
Amsterdam, 2014-03-08Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Avond
Zywa
Wissellichaam (Qiflow)
Het heeft mij
niet nodig, ongeacht wat
ik doe, laat en denk
Het is
Het stroomt
of verzamelt zich
Als ik me overgeef
en Het vanzelf laat gaan
zonder iets te hoeven doen
besef ik Het
ervaar ik Het
gedachtenloos
ziel in de Ziel
stroom met de Stroom
een wissellichaam van Het
Ik adem en neem
Het waar, waar Het
niet stroomt gaat het stromen
Gedicht 3278
Amsterdam, 2020-11-13Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Reiki
Trefwoord: Reiki^
Opdracht: Maria Godschalk
Zywa
Omdat het zo is
Verbroken contact, wat kun je
erover zeggen, moet je het
hebben over het gemis?
Iemand kwijt zijn
die er nog wel is, maar nooit bij jou
niet zoals het had kunnen zijn
Ons eigen leven leiden, jij
omdat je dat besloten hebt
en ik omdat het zo is
Als het niet zo was
zouden we voelen
wat we nu niet voelen
het wederkerige, een samen
een bijzaak niettemin, ja
we laten het leven stromen
Het kan om obstakels heen
het heeft geen commentaar
of nawoord nodig
Gedicht 3279
Amsterdam, 2020-11-13Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Gemis
Opdracht: Judith Woestenberg 
|
Wat is oud en op |
|
in mij? Wat kan ontkiemen? |
|
Hoe wil ik leven? |
|
|
|
What is old and spent | Was ist ausgenutzt |
|
in me? What can germinate? | in mir? Was kann auskiemen? |
|
How shall I live on? | Wie will ich leben? |
|
|
|
Gedicht h2833
Amsterdam, 2020-11-24Zelfkennis
NieuwjaarBundel: Wissellichaam
Trefwoord: Identiteit 
|
Kijk maar, er is meer |
|
te zien tussen de takken – |
|
in de wintertuin. |
|
|
|
Just look, there is more | Schau mal, es gibt mehr |
|
to see among the branches – | drüben zwischen den Zweigen – |
|
in the winteryard. | im Wintergarten. |
|
|
|
Gedicht h2864
Amsterdam, 2020-12-21Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Aandacht
Opdracht: Marlies Dons
Opdracht:
Opdracht: Benny Berson