Nieuwjaarsvuur | |
New Year's fire | Neujahrsfeuer |
Nieuwjaarsvuur | |
New Year's fire | Neujahrsfeuer |
Noordzee | |
North Sea | Nordsee |
Noordzee | |
North Sea | Nordsee |
De Vleijen | |
De Vleijen | De Vleijen |
De Vleijen | |
De Vleijen | De Vleijen |
Paarden | |
Horses | Pferde |
Paviljoen De Heksenhoed | |
Pavilion The Witch's Hat | Pavillon Der Hexenhut |
Vloedrand | |
Tidal edge | Flutrand |
Dorpsstraat | |
Main street | Dorfsstrasse |
Kerkhof | |
Graveyard | Friedhof |
Waddenzee | |
Wadden Sea | Wattenmeer |
Camping | |
Camping | Camping |
Boorkop | |
Drill bit | Bohrmeißel |
Hond | |
Dog | Hund |
Hond in het bos | |
Dog in the forest | Hund im Wald |
Vallende sneeuw | |
Falling snow | Fallender Schnee |
Boslaan | |
Forest lane | Waldallee |
Sneeuw | |
Snow | Schnee |
Bos (mist) | |
Forest (fog) | Wald (Nebel) |
Na de brand | |
After the fire | Nach dem Feuer |
Na de brand | |
After the fire | Nach dem Feuer |
IJ (fietsen) | |
IJ (bikes) | IJ (Fahrräder) |
Paarden | |
Horses | Pferde |
Bos met ven | |
Forest with fen | Wald mit Fenn |
Bos | |
Forest | Wald |
Strand (golfbrekers) | |
Beach (breakwater) | Strand (Wellenbrecher) |
Duindoorn | |
Sea-buckthorn | Sanddorn |
Bunker | |
Bunker | Bunker |
Kade | |
Quay | Kai |
Kade | |
Quay | Kai |
Kade | |
Quay | Kai |
Vondelpark (bloemperk) | |
Vondelpark (flowerbed) | Vondelpark (Blumenbeet) |
Vondelpark (verpozen) | |
Vondelpark (repose) | Vondelpark (Erholung) |
IJ (meerpaal) | |
IJ (bollard) | IJ (Poller) |
Observatorium | |
Observatory | Observatorium |
Dal van de Ain | |
Ain valley | Tal des Ains |
Poes | |
Cat | Katze |
Poes | |
Cat | Katze |
Bloem | |
Flower | Blume |
Hond | |
Dog | Hund |
Bloemen | |
Flowers | Blumen |
Beuk | |
Beech | Buche |
Meer | |
Lake | See |
Koeien | |
Cows | Kühe |
Berg | |
Mountain | Berg |
Danseres | |
Dancer | Tänzerin |
Danseres | |
Dancer | Tänzerin |
Pizzadoos | |
Pizza box | Pizzakarton |
Spelen | |
Playing | Spielen |
Zinkende boot | |
Sinking boat | Sinkendes Boot |
Gracht | |
Canal | Graben |
IJ (lichtschip, spoor van de draagvleugelboot) | |
IJ (lightvessel, trail of the hydrofoil) | IJ (Feuerschiff, Spur des Tragflügelboots) |
Gracht (zwemmers) | |
Canal (swimmers) | Graben (Schwimmer) |
Gracht (zwemmers) | |
Canal (swimmers) | Graben (Schwimmer) |
Amstel Hotel | |
Amstel Hotel | Amstel Hotel |
Fontein | |
Fountain | Springbrunnen |
Muiderpoort (met terras) | |
Muiderpoort (with terrace) | Muiderpoort (mit Terrasse) |
Sarphatistraat (kazerne) | |
Sarphatistraat (barracks) | Sarphatistraat (Kaserne) |
Gracht (terras) | |
Canal (terrace) | Graben (Terrasse) |
Straatstenen | |
Clinker bricks | Ziegelsteine |
IJ (Kraanspoor) | |
IJ (Kraanspoor) | IJ (Kraanspoor) |
Gracht | |
Canal | Graben |
Fietsenstalling | |
Bicycle parking station | Fahrradstation |
IJ (veerpont) | |
IJ (ferry) | IJ (Fähre) |
IJ (golven) | |
IJ (waves) | IJ (Wellen) |
Na de brand | |
After the fire | Nach dem Feuer |
Beek | |
Brook | Bach |
Laan | |
Lane | Allee |
Insectenhuisje | |
Insect hous | Insektenhaus |
Insectenhuisje (kever) | |
Insect hous (beetle) | Insektenhaus (Käfer) |
Insectenhuisje (kraakmier) | |
Insect hous (squat-ant) | Insektenhaus (Besetzungsameise) |
Insectenhuisje (vlinder) | |
Insect hous (butterfly) | Insektenhaus (Schmetterling) |
Woningen (portiek) | |
Houses (entrance) | Wohnungen (Eingang) |
Gracht | |
Canal | Graben |
Kantoor | |
Office | Büro |
Gracht | |
Canal | Graben |
IJ (Stenen Hoofd) | |
IJ (Stenen Hoofd) | IJ (Stenen Hoofd) |
Strand (vertier) | |
Beach (fun) | Strand (Vergnügen) |
Strand (pilaren) | |
Beach (pillars) | Strand (Säulen) |
Strand (kwal) | |
Beach (jellyfish) | Strand (Qualle) |
Strand (duin) | |
Beach (dune) | Strand (Düne) |
Strand (zeewier) | |
Beach (seaweed) | Strand (Seetang) |
Paul | |
Paul | Paul |
Terras | |
Terrace | Terrasse |
Strand (staalfabriek) | |
Beach (steel plant) | Strand (Stahlwerk) |
Havenhoofd | |
Harbour mole | Hafenmole |
Camera | |
Camera | Kamera |
School | |
School | Schule |
Woningen | |
Houses | Wohnungen |
Gracht (terras) | |
Canal (terrace) | Graben (Terrasse) |
Zinkende boot | |
Sinking boat | Sinkendes Boot |
Gracht (lage kade) | |
Canal (low quay) | Graben (niedriger Kai) |
Vondelpark (opslagplaats) | |
Vondelpark (depot) | Vondelpark (Lager) |
Gracht (ganzen) | |
Canal (geese) | Graben (Gänse) |
Kinderen (oever) | |
Children (bank) | Kinder (Ufer) |
Pieremagochel | |
Pieremagochel | Pieremagochel |
Brug | |
Bridge | Brücke |
Brug | |
Bridge | Brücke |
Steeg | |
Alley | Gasse |
Gracht | |
Canal | Graben |
Urinoirs | |
Pissoirs | Pissoirs |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
Bouwsteiger | |
Scaffolding | Gerüst |
Kantoor | |
Office | Büro |
Holocaust-monument | |
Holocaust-Memorial | Holocaust-Mahnmal |
Holocaust-monument | |
Holocaust-Memorial | Holocaust-Mahnmal |
Holocaust-monument | |
Holocaust-Memorial | Holocaust-Mahnmal |
Holocaust-monument | |
Holocaust-Memorial | Holocaust-Mahnmal |
Berliner Freiheit | |
Berliner Freiheit | Berliner Freiheit |
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche | |
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche | Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche |
Philharmonie | |
Philharmonie | Philharmonie |
Tiergarten | |
Tiergarten | Tiergarten |
Goudsbloemen | |
Marigolds | Ringelblumen |
Televisietoren | |
Television tower | Fernsehturm |
Drie meisjes en een jongen | |
Three girls and a boy | Drei Mädchen und ein Knabe |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
East Side Gallery | |
East Side Gallery | East Side Gallery |
Kulti | |
Kulti | Kulti |
Sluis | |
Sluice | Schleuse |
Oosthaven | |
Eastharbour | Osthafen |
Sovjet cenotaaf | |
Soviet Memorial | Sowjetisches Ehrenmal |
Station Tempelhof | |
Station Tempelhof | Station Tempelhof |
Gracht (terras) | |
Canal (terrace) | Graben (Terrasse) |
Morgenrood | |
Red of dawn | Morgenrot |
IJ (Eye Film Institute in aanbouw) | |
IJ (Eye Film Institute under construction) | IJ (Eye Film Institute im Bau) |
Goot | |
Gutter | Rinne |
Plantsoen | |
Public garden | Grünanlage |
Vondelpark (paddestoel) | |
Vondelpark (fungus) | Vondelpark (Pilz) |
Spook | |
Ghost | Gespenst |
IJ (mist) | |
IJ (fog) | IJ (Nebel) |
Treeftsteeg | |
Treeftsteeg (alley) | Treeftsteeg (Gasse) |
Voetsporen | |
Footmarks | Fußspuren |
Rookpluim | |
Smoke plume | Rauchsäule |
Containers | |
Containers | Container |
PAL-gebouw ('s nachts) | |
PAL-gebouw (at night) | PAL-gebouw (nachts) |
Sneeuw (straat) | |
Snow (street) | Schnee (Straße) |
IJ (steiger van de draagvleugelboot) | |
IJ (pier of the hydrofoil) | IJ (Steg des Tragflügelboots) |
Onderzeeboot | |
Submarine | Unterseeboot |
Kerstman op de fiets | |
Santa Claus by bike | Weihnachtsmann auf dem Fahrrad |
Sneeuw (fietsen) | |
Snow (bikes) | Schnee (Fahrräder) |
Sneeuw (fietsen) | |
Snow (bikes) | Schnee (Fahrräder) |
Sneeuw (kade) | |
Snow (quay) | Schnee (Kai) |
Sneeuw (kade, kerstballen) | |
Snow (quay, baubles) | Schnee (Kai, Weihnachtskugeln) |
Heuvel (Bertusnol) | |
Hill (Bertushill) | Hügel (Bertushügel) |
De Nederlanden | |
The Netherlands | Die Niederlande |
De Nederlanden | |
The Netherlands | Die Niederlande |
Heuvel (uitzicht) | |
Hill (view) | Hügel (Aussicht) |