Zywa Laat ons toch

Gewoon met mij omgaan
Samen eropuit en
over van alles praten

maar niet over mij
want als ik jou aan het woord laat
lijkt niets op zijn plek te blijven staan:

met gewaagd vragen
te verkennen die ik nog niet heb
beweeg je mijn gedachten

Je jaagt ze uit elkaar
en verward verlaat ik jou
Laat ons toch vrienden zijn

Gedicht 126
Vaals, 2009-02-01

Quatio - Disquatio - Discutio
uit elkaar jagen - laten bewegen - discussie, gesprek

Trefwoord: Identiteit: spiegel 
Trefwoord: Vragen 
 


Vader op het paard,

dochter op het zeepaardje:


ay yi yi yippie!


Father on the horse,Vater auf dem Pferd,
daughter riding the sea horse:Tochter auf dem Seepferdchen:
ay yi yi yippie!ay yi yi yippie!

Gedicht H0023
Amsterdam, 2011-11-25

Draaimolen
Trefwoord: Vreugde 
 


Een cirkel roze

bloemblaadjes rondom de struik --


vol volle knoppen.


A circle of pinkEin Kreis von rosa-
petals spreads around the bush --Blütenblättern um den Strauch --
fully packed with buds.voller Vollknospen.

Gedicht H0322
Amsterdam, 2012-07-19

Trefwoord: Verliefd: bekoorlijkheid 
 


Zywa Zonder honing

We dronken thee zonder honing
Het gesprek vlotte niet
Wat zei je? vroeg ik
en hij zei het nog een keer

Wat zou hij bedoelen? Ik zocht
houvast en rekte het uitblijven
van duidelijke gedachten
door wat rond te kijken

In de barspiegel zag ik een draad
van mijn sjaal op mijn jas
die leek op een kras
Het heeft geen zin om te praten

als jij zo doet, dan ga ik
zei mijn vriend en hij ging
Een kwartier later stond ik op
De thee was koud geworden

Gedicht 284
Amsterdam, 2014-07-01

Trefwoord: Afscheid: ongemak 
Opgedragen aan: C W 
 


Zywa Een lichaam

Voorzichtigheidshalve
zijn mijn handen boven mij
gebonden

Ik ben mijzelf niet, een lichaam
met borsten en toegang
voor verkeerde ogen

te kijk gezet, geslagen
om mij te dwingen
te lachen

en niet te haten, want gevraagd
of ik haten wil moest ik wel antwoorden
Nee, haten wil ik niet

liefhebben is wat ik wil
Ik snikte en zij scholden
mij uit: doe dat dan!

Gedicht 358
Amsterdam, 2014-11-16

Trefwoord: Misbruik (groep/oorlog) 
 


Zywa Meneer de Liefde

Vroeger speelde ik met poppen
de affaires van de tantes na
ik kende hun troeven

van smachtende jaloersheid
en wraak op de duivels
die je hemels gelukkig maken
voor ze vertrekken

Nu luister ik naar liedjes liefdesverdriet
zonder antwoord, liedjes die ik ken
en mee kon zingen, maar
van binnen eten ze me op

in plaats van me houvast te geven
hoe het verder moet nu het uit is
ofschoon ik zeker van hem was
en van mezelf

O, hebben Plato en Sokrates dan gelijk
dat meneer de Liefde een jager is, mager
ongewassen en blootvoets en goed
gif kan mengen?

Verdien ik dit terwijl hij wordt vrijgepleit
omdat het geluk hem wel toevalt
maar hem altijd weer ontglipt?

Gedicht 410
Vaison-la-Romaine, 2015-04-12

Eros, de Liefde, is de zoon van Armoede en Overvloed
Trefwoord: Liefde: verdriet 
 


Zywa Onderhuids

Moeilijk wordt het pas
wanneer je een idee hebt

gekregen van wat liefde is:
gemankeerd en getekend

waar wonden geheeld
maar niet verdwenen zijn

de geleden schade, de boeien
de schillen en de schilden

die onderhuids verwoesten
wat van geen opgeven weet

op dorre bodems ontkiemt
en van niets kan leven

Je ziet haar in de ogen
je geeft haar een hand

maar kunt haar niet omarmen
hoe sterk je verlangen ook is

Gedicht 650
Amsterdam, 2016-05-18

Trefwoord: Liefde: gebrekkig/twijfel/onmacht 
 


Zywa Geur van braaksel

Symfonie op de grens
van het leven voor het
aanschijn van de Aanwezige

Gebroken, na enkele uren
op de harde kerkbank
De geur van braaksel

een weggedragen vrouw
een vagevuur en de waanzin
van de duivel voor haar ogen

Hij danst wild stampend
als een beer om haar heen
Raak mij aan, vernietig mij

al mijn herinneringen
aan hem, vaag mij uit
de eindeloze hel van zijn liefde

voor een ander

Gedicht 693
Amsterdam, 2016-06-19

Voltooiing van Mahler's 10de symfonie door Yoel Gamzou, Berlijn 5 september 2010
Trefwoord: Verdriet: verwerken 
Componist: Mahler, Gustav 
Componist: Gamzou, Yoel 
 


Zywa Laat je me?

Op de vloer luister ik
naar jou, ver weg in huis
de geluiden blijven onderweg

ergens hangen - je bidt
als een vogel en ineens
duiken er vragen op

mij, die me verlammen
(Soms zijn het jouw handen
  om mijn borsten of jouw mond
  jouw zuigende mond)

Het plafond is leeg, niets
te zien, alleen te voelen
maar ik geef geen kik
Ik hoor jouw voetstappen

vertrekken, bloot
zonder antwoorden
laat je me liggen

Ik hoor je niet meer
alsof ik alleen ben
of ben ik dat?

Gedicht 726
Amsterdam, 2016-07-16

Trefwoord: Liefde: verdriet 
 


Zywa Vondeling

Juffrouw Ting wil de wereld in
Huis en balkon zijn te klein
vogels kijken is frustrerend fijn
en met ons spelen en kroelen
is niet hét, we weten het wel, zo klein
zijn onze sprongen en woordenschat

Juffrouw Ting zingt Mijn Man
Ze keert miauwend de wereld om
voor Maurice Chevalier, de koning
van Spanje en de prinsen
van India en Engeland, lachend
speelt ze met hun kronen

Haar Man, ze kan niet zonder hem
Hij zit in haar huid, op haar knieën
zou ze terugkomen als ze ging

omdat hij naar haar gromt en klauwt
en stiekem zijn schatjes visiteert
Oh, zijn kracht zindert
na in elke haar die ze verliest
gloeit in haar tot op het scherpst
van elke cel zaligheid

Gedicht 1556
Amsterdam, 2017-09-24

Poes "Misty", vernoemd naar een cocktail die vernoemd is naar zangeres Mistinguett (Jeanne Bourgeois), bekend van het lied "Mon homme" ("Mijn man", tekst Albert Willemetz en Jacques Charles, muziek Maurice Yvain)
Trefwoord: Leven: ontdekken 
Trefwoord: Verliefd: bekoorlijkheid 
Eerbetuiging: Willemetz, Albert 
Eerbetuiging: Charles, Jacques 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Over de band

Wrevel onbesproken
seks uitgesteld
en leuke dingen, daar
komen we niet aan toe

Even niet belangrijk
Even niet de tijd
Even niet de plaats
Even niet vanzelf

Dan maar over anderen
praten en nog wakker
in bed plannen maken
ze rondspelen

over de zachte band van mijn
eigen versie van de feiten -
een droom die te mooi is
om niet te geloven

Gedicht 1603
Amsterdam, 2017-11-05

Trefwoord: Liefde: communicatie 
 


Zywa Woorden die niet kloppen

Jij viert je eigen feestjes
met vrienden van vroeger
met zoete thee en grapjes

Ik mis je, ik troost me
met muziek en ga naar bed
Jij komt thuis, ik doe moeilijk

met woorden die niet kloppen
met mijn gevoelens, eigenlijk
heb ik geen idee

wat ik nu zou moeten
zeggen, van verwarring
lukt het me niet

om eerlijk te zijn
over mijzelf, ik praat maar
eromheen en spreek mezelf tegen

Ik ben niet redelijk, zeg jij
Ja, dat is zo
ik zou niet van jou moeten houden

Gedicht 1605
Amsterdam, 2017-11-07

Trefwoord: Liefde: gebrekkig/twijfel/onmacht 
 


Zywa Panoramaraam

Onder de groene pracht
van kroos draait de zon
weg, de vissen gaan
dood - het is natuurlijk

een wonderlijk evenwicht

Zelf zwem ik buitenstebinnen
in het warme waterfilter
van mijn zilveren en zijde-
zwarte gevoelens

om de woekerbloemen heen

De grote najaarsmaan
van mijn liefde deint
op de golven van eb en vloed
heen en weer tussen vrienden

en de nacht

Gedicht 1626
Amsterdam, 2017-11-22

Trefwoord: Gevoelens 
 


Zywa Goudlokje

Papa lag in mijn bed
lang geleden, ik bewaar dat
in het ovalen Tjoklat blik
bij mijn strogele haren

van de eerste keer
geknipt door papa
Mama stond in de keuken
Ze had haar pantoffels aan

Hij wachtte ongeduldig
op de pap en nam de schaar
Daarna was zijn pap te heet
en die van mama te koud

Daarom schoof hij door
naar mijn bord, krak
zei mijn stoel die brak
Raar maar waar

mijn pap was lekker, precies goed
precies zoals het moet, tevreden
deed papa een dutje in mijn bed
Dat was niet te hard en niet te zacht

precies goed, precies zoals het moet

Gedicht 1641
Amsterdam, 2018-01-14

Sprookje
Trefwoord: Herinnering: je leven 
Trefwoord: Ouders: vader(schap) 
 


Zywa Nagedachte

De mislukking ingepakt
in dozen zonder opschrift
dozen die niets verraden

van de vijf smaken
van de liefde, haar netels
en het plakgras eromheen

Bij jouw spullen de misverstanden
de stille pijn van afstand en
niet na te vertellen grapjes

die ik meteen vergat
in mijn verlangen
naar gezelligheid

Dag dozen, dag lief
laat me nu maar
alleen met de nagedachte

Vaarwel, dit dient nergens toe
de god van adieu
bestaat niet

Gedicht 1751
Amsterdam, 2018-05-06

Trefwoord: Afscheid: voorwerpen 
 


Mannen en liefde:

ja, mits ze het toegeven --


als ze fout zaten.


Men and love: onlyMänner und Liebe:
if they admit they are wrong --nur wenn sie es zugeben --
each time they are wrong.wenn sie falsch lagen.

Gedicht H2078
Amsterdam, 2018-05-06

Trefwoord: Mensen: mannen 
 


Ik wil graag mooi zijn,

voor mezelf en wie dan ook --


die het geheim houdt.


I am beautiful,Ich bin gerne schön,
for me, and for anyone --für mich und sonst jedermann --
who keeps it secret.der es geheim hält.

Gedicht H2216
Scheveningen, 2018-06-21

Trefwoord: Identiteit: lichaam 
 


Zywa Zoete w

Geketend aan mijn blik
probeert zijn begeerte los te breken

maar mijn ogen dwingen hem
ik kleed me half uit en was hem

met ijswater tot hij gloeit en meer wil
dan trek ik op gevoelige plaatsen

haartjes uit, bewerk hem
tot het pijn doet, ik bijt

waar zijn huid dun is, lik
het bloed, wrijf zout in de wonden

sla hem van me af en wind hem op
met mijn klauwen in zijn fantasie

vlij ik me in zijn verlangen
naar het einde, ik houd hem groot

tot hij kermend zoete woorden stamelt
die mij even verzoenen

Gedicht 1863
Amsterdam, 2018-10-06

Trefwoord: Verlangen: begeerte 
 


Zywa Ingepakt in gevoelens

Mama vraagt er nooit naar, ze kijkt alleen maar
even naar mijn buik, ze weet wel

dat ik een leven zoals het hare niet wil
Boos ren ik door de buitenwijken

breek de regels van de gezinnen
die er wonen, ik wil niet buigen

Toch volg ik
jou, wensend

dat jij net zo goed mij volgt
en jouw kracht mij dient

Mijn geluk naast het jouwe
Mijn plezier gelijk aan het jouwe

Het is geen groot verschil, ook dan
zou ik me door jou laten nemen

en laten inpakken in gevoelens
van overgave en voldaanheid

ook dan zou ik hardlopen en ook dan
zouden de mensen mij aanstaren

Gedicht 1949
Amsterdam, 2018-11-30

Geïnspireerd door "Angry" ("Boos", Christina Moreno)
Trefwoord: Liefde: overgave 
 


Zywa Heel mijn hart

De kast opruimen
het stof opvegen
en de tijd nemen

om de oude krant te lezen
met een ristretto
een tweede

omdat ik een briefje vind
dat ik ooit heb geschreven
over mijn liefde, mijn hart

Ik was jong
mijn lief had me verlaten
en het was duidelijk, hij nam

een stukje van mijn hart mee
Het overkwam me eerder
Nu zit ik hier met mezelf

en vraag ik me af hoe
mijn hart kan kloppen
met de liefdesgaten

Gedicht 1951
Amsterdam, 2018-11-30

Geïnspireerd door "My Whole Heart" ("Heel mijn hart", Saskia MacKende)
Trefwoord: Herinnering: aan iemand 
 


Zywa Jouw begeerte in mijn bloed

Ik was verliefd, ik at en slurpte
je op, ik wilde meer
en meer van jou, jouw zoet
gif voor mijn nooit
bevredigde behoeften

De wereld draaide haar dagen
om ons en waaide haar winden
die me niet leken te raken
maar nu, in november
is alles toch dunner geworden:

de kussen die jij me geeft
     de tederheid die mijn verlangen voedt
          jouw begeerte in mijn bloed
               mijn huid onder jouw afwezigheid
                    en de roze wolk waarin ik woon


Er is iets mis
er ontbreekt iets
het moest groot worden
voordat ik het kon zien
en de bitterheid proeven

Gedicht 1953
Amsterdam, 2018-11-30

Geïnspireerd door "Him" ("Hem", Valerie Beth)
Trefwoord: Liefde: voedt 
 


Zywa Wat kun je doen?

Wat zijn de grenzen van liefde?
Wat doe je met liefde
die terugslaat

op jezelf, retour afzender?
Moet je weggaan?
Maar hoe ga je weg

bij iemand om wie je geeft?
Je voelt de weerhaken
van je liefde snijden

in je geluk
Je voelt de pijn
van de schaafwonden

de pijn onder het bloed
van je partner
Wat kun je doen

om het beter te maken
als het niet meer past
wat je elkaar te geven hebt?

Er zijn grenzen aan liefde
aan wat je liefde vermag
als er geen bedding is

waarin ze kan stromen
zodat ze opdroogt en
jouw leven verdort

Gedicht 2062
Amsterdam, 2019-01-27

Trefwoord: Liefde: verdriet 
Opgedragen aan: Dory dK 
 


Zywa Tussen normaal

Alles is al gezegd
jij snakt naar goede tijden
net als ik
     Wil je gaan
     slapen bij vrienden?

Je bent bang
dat het niet goed komt
je zou niet weten hoe
     Je gezicht zegt: laat me
     zolang maar met rust


Blijf, we zijn getrouwd
om contact te hebben
dat is normaal
     een intieme harmonie
     van jouw en mijn normaal

Nog steeds ontdekken we
samen stukjes van de wereld
en nieuwe stukjes van onszelf
     nog steeds kunnen we verder
     groeien met elkaar

Ik wil welkom zijn
bij jou, serieus
niet alleen lieve woorden
     zeggen zonder te praten
     over wat we hebben beloofd

Ik wil meer tederheid
dan de verwenbaden
van onstuimige energie
     ik wil onze liefde
     niet klemzetten

op onbereikbare plaatsen

Gedicht 2064
Amsterdam, 2019-01-27

Trefwoord: Liefde: verdriet 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Ons avontuur dreigt

We zijn eerlijk
we houden het spel gaande
met ernstige gezichten
zonder te spelen dat we spelen

We zeggen hardop dat
onze verwachtingen vechten
met de feiten die we zeggen

te accepteren
en we zoeken omzichtig
bij elkaar naar vaste grond
voor onze losgeslagen ankers

De mantel van de touwen
die ons verbinden, schuurt
aan flarden
en we zoeken omzichtig

onder water
naar plaatsen om te groeien
van elkaar en met elkaar

want ons avontuur dreigt
vast te lopen in onvermogen
als een project in een eindfase
zonder eind

Gedicht 2066
Amsterdam, 2019-01-27

Trefwoord: Liefde: communicatie 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


De wereld vraagt: Heb

je naaste lief als jezelf --


Het is het antwoord.


The world is askingDie Welt fragt: liebe
Love your neighbour as yourself --deinen Nächsten wie dich selbst --
It is the answer.Es ist die Antwort.

Gedicht H2412
Amsterdam, 2019-03-17

Leviticus 19:18
Trefwoord: Ethiek: praktijk 
Trefwoord: Bijbel 
 


Durf te vertrouwen,

strelingen steken alleen --


maar uit angst voor angst.


Dare to be trustful,Wage Vertrauen,
caresses will only sting --das Streicheln wird nur stechen --
out of fear of fear.aus der Angst vor Angst.

Gedicht H2416
Amsterdam, 2019-03-26

Lente (Jeroen Eisinga) - 2010
Performance
Trefwoord: Vertrouwen 
Eerbetuiging: Eisinga, Jeroen 
 


Hij woont in zijn grot,

in dit giftige moeras --


mijn drakenduivel.


He dwells in this cave,Im giftigen Sumpf
here, in this poisonous swamp:der Höhle wohnt mein Liebling --
my dragon devil.mein Drachenteufel.

Gedicht H2426
Amsterdam, 2019-04-02

Trefwoord: Verliefd:  
 


Zywa We zitten op bed

Het nachtlampje is nog aan
we zitten op bed, we kijken
elkaar aan en we kijken weg

Onze woorden zijn onzeker
zo bloot
dat ze niet kunnen liegen

maar de waarheid spreken
is te moeilijk, och
we hebben elkaar al

ontdekt, tot aan de grens
van onze schaamte
niet voor het gewone

van onze lichamen
ongeduld, desinteresse
en gemakzuchtig onbenul

maar voor het ontkennen
dat we niet voldoen
aan onze idealen

Hoe kan ik dichterbij
jou in het donker laten voelen
dat het toch wel goed is met ons?

Gedicht 2328
Amsterdam, 2019-07-01

Trefwoord: Liefde: gebrekkig/twijfel/onmacht 
 


Bij mensen stinkt het,

geen schild helpt, alleen een hart --


met heel veel kamers.


With people it stinks,Bei Menschen stinkt es,
no shield helps, only a heart --kein Schutzschild hilft, nur ein Herz --
with lots of chambers.mit vielen Kammern.

Gedicht H2581
Amsterdam, 2019-10-13

Trefwoord: Medeleven 
 


Goed, ga dan maar weg,

en word maar ongelukkig --


veel meer dan met mij!


Okay, then leave me,Nun, dann verlass mich
just go, and be unhappy --gehe, und sei unglücklich --
much more than with me!viel mehr als mit mir!

Gedicht S0953
Amsterdam, 2019-10-20

Trefwoord: Afgunst / Jaloezie / Naijver 
 


Zywa Liefde is een keuze

Liefde is een keuze
je wilt bij iemand zijn
je wilt zorgen en verwennen

Liefde geeft je kracht
geeft je een heerlijk gevoel
dat is liefde en liefde

kan niemand ontbinden
het is geen contract
niemand kan het verbreken

het is geen belofte
liefde is elke dag
jouw keuze

om je te verbinden
met het vertrouwde onbekende
wonder van de ander

en samen iets te ervaren
van het heelal
van de liefde

Gedicht 2494
Amsterdam, 2019-11-03

Trefwoord: Liefde: band 
 


Zywa Bescherm je ziel

Ik ben verliefd, alles
is nu anders, nu pas
leef ik echt, heerlijk

lacht mijn vriendin
Wat is echt? Je droomt
dat de wereld stilstaat

de rozen blijven bloeien
en jouw lief je redder is
wanneer het stormt

Weet je niet beter
dan dat het leven een boeket is
van romantische verhalen?

Geniet ervan, maar
bescherm je ziel
tegen de toekomst

Verwacht niets van de avond
en niets van de volgende dag
Doe wat je nu wilt doen

zonder boekhouding
van het voordeel
van de twijfel

Gedicht 2496
Amsterdam, 2019-11-04

Trefwoord: Verliefd:  
 


Zywa Hij zei lieve dingen

Hij zei lieve dingen

om me te laten denken
dat hij van me hield en ik
heel speciaal voor hem was

Ik was zo jong –
beschikbaar, in zijn ogen
en in zijn handen

Eerst lief, heel lief
maar een spel
dat niets met mij te maken had

We deelden een geheim
zei hij, en ik twijfelde
tot ik het niet meer wist

Ik hoopte te ontkomen
aan de vertrouwde intimiteit
Ik droomde van liefde

Gedicht 2498
Amsterdam, 2019-11-05

Trefwoord: Misbruik (thuis) 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Ik zit in mezelf

Ik zit in mezelf, ik
hoef niet meer te denken
aan jou, eindpunt

van mijn wegen
al die mooie jaren
zoveel mooie jaren
was jij mijn thuis

Je had al een ander
en het is erger nu
dat te weten dan toen

het begon, ik onwetend
dat jij het fijn had
en mij niet miste

Ik deed er niet toe
je vond haar begeerlijker
en mij vanzelfsprekend

tot je toch maar wegging
mij de herinneringen liet
en fantasieën hoe het is gegaan

Gedicht 2504
Amsterdam, 2019-11-08

Trefwoord: Liefde: verdriet 
 


Gedicht 2505
Amsterdam, 2019-11-08

Trefwoord: Liefde: verdriet 
 


Zywa De Heksenketel

Na school komen de gasten
we ontvangen ze in mooie kleren
- eerst in bad

dan de mannen op hun kamer
helpen bij het omkleden
- we zijn streng

als een lieve mama
en doen het lachend voor
- het is een spel

van vrolijkheid in onze herberg
waar de vogels bont zijn en zingen
- madam zet de toon

en mijn zussen leren me de trucjes
van het temperen en hardop dromen
- het verleidelijke

maar ik ben netjes, ik slaap elke nacht
zonder een ander in mijn bed
- tot ik trouw

met een man die ik geen kans geef
om mijn hart te verscheuren
- nog geen klein hapje

Gedicht 2514
Amsterdam, 2019-11-19

Trefwoord: Mensen: vrouwen 
 


Zywa Getrouwd, waarom niet?

Ach lieverd, ik ken je, echt
waar, ik houd van je, ik wil je
dicht bij me, we kunnen het
zo leuk hebben samen, waar
ben je, nu het moeilijk is?

Werk is geen vakantie
maar we helpen elkaar
Dat is toch okee? ja
hier is dat okee, bij mij
ben je okee als je wilt

Dus waarom niet?

Luister, doe niet zo moeilijk
jij maakt de rotzooi in huis
jij saboteert wat je afspreekt
en wat je belooft, waarom
heb ik me zo uitgesloofd

voor jou, wat verberg je
voor mij, het is niet eerlijk
wees een man en geef toe
dat ik gelijk heb
en jou kan vertrouwen

Gedicht 2765
Amsterdam, 2020-03-12

Trefwoord: Ego / ~isme/~centrisme 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Ik nam jouw hand, niet jouw naam

Wanneer de zon nog geen warmte geeft
sta ik op met het dekbed om me heen
en kijk ik half achter het gordijn
de straat in, de eerste mensen

lopen nergens heen, een blokje om
met honden die geuren volgen
Ik vind het altijd eng
of ze me willen bijten

Weer denk ik aan jou, aan de uren
dat ik tussen verwijten en verlangen
half achter het gordijn op je wachtte
in de vensterbank en de straat in keek

Ik kijk naar de honden en ik kijk
naar mijn lege handen
mijn wettelijk lege handen
ongeschonden, niets aan te zien

Alleen uit mijn blote hart
heb je jezelf weggebeten
Het is koud
ik trek het dekbed over me heen

Gedicht 2947
Amsterdam, 2020-04-20

Trefwoord: Liefde: verdriet 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Bevroren vonken

Kom, dit is onze eigen film
we doen het nog een keer
over, denk ik 's nachts

na het plassen, terug in bed
blijf ik het overdoen
maar jij doet niet mee

en ligt daar maar
de slaap te slapen
die ik zo hard nodig heb

Ik wil niet vluchten
maar moeite doen, vechten
voor wie we kunnen zijn

en toch krijg ik het koud
van jou, ik bevries
van een angst die ik niet ken

Mijn hart, de vonken
van verlangen springen niet
over

Gedicht 2965
Amsterdam, 2020-04-26

Trefwoord: Liefde: verdriet 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Ja, hij voelt zich echt

een man, hij is geen doetje --


ach, de lieve schat.


Yeah, he really feelsEr fühlt sich wirklich
he is a man, not a wimp --ein Mann, es ist kein weichei --
oh, my darling dear.ach, mein lieber Schatz.

Gedicht H2703
Amsterdam, 2020-05-08

Trefwoord: Mensen: mannen 
 


Eet de gouden kers,

dan lost het goud op, je sterft --


aan het pittengif.


Eat the goldcherry,Iss die Goldkirsche,
the gold will dissolve, you'll die --dann löst das Gold auf, du stirbst --
from the stone-poison.an dem Kernengift.

Gedicht S1051
Amsterdam, 2020-08-20

Een zoete dood (Roos van Geffen) - 2020
Pittengif: amydaline
Trefwoord: Liefde: verleiden 
Eerbetuiging: Van Geffen, Roos 
 


Zo zijn wij een paar,

gewoon door te doen alsof --


we het juist niet zijn.


That is how we areSo sind wir ein Paar,
a couple, by pretending --wir tun einfach nur so, als --
we're not a couple!wären wir es nicht.

Gedicht S1224
Overberg, 2021-09-03

Trefwoord: Liefde: harmonie 
 


Dat je van mij houdt,

is fijn, maar alsjeblieft, ga --


niet op mij lijken!


That you do love meNett, dass du mich liebst,
is nice, but please, oh please don't --aber bitte fang nicht an --
start being like me!

Gedicht S1264
Amsterdam, 2021-10-16

Trefwoord: Liefde: harmonie 
 


Slapen met de wind

strelend over onze huid --


bevrijd van onszelf.


We sleep with the windSchlafen mit dem Wind
caressing over our skin --streichelnd über unsre Haut --
been freed from ourselves.von uns selbst befreit.

Gedicht H3104
Egmond aan Zee, 2021-10-28

Trefwoord: Lichaam: naakt 
 


Kom, kleed je gauw uit

en zet je klem, ik geef je --


armen en benen.


Come, take your clothes offKomm, zieh dich schnell aus
and clamp yourself, I'll give you --und klemm dich ein, ich gebe --
my arms and my legs.Arme und Beine.

Gedicht H3109
Egmond aan Zee, 2021-10-28

Trefwoord: Verlangen: begeerte 
 


Ik wervel binnen,

ik vang de mannenogen --


en ik draai ze dol.


I am swirling in,Ich wirble herein,
I catch the eyes of the men --fange die Männeraugen --
and turn them crazy.überdrehe sie.

Gedicht H3110
Egmond aan Zee, 2021-10-28

Trefwoord: Liefde: verleiden 
 


Zywa Baden in liefde

Liefdes waar geen tijd voor is
geen gelegenheid of onbezonnenheid
die denkt dat alles kan

als we het niet afkeuren
en ingewikkeld maken
terwijl het eenvoudig liefde is

een streling van aandacht
het genot van contact
kussen, geen tranen

van gemis en verdriet
om onmogelijke vreugde
in stilte gehuild

tot een bad dat dagelijks
genomen en bijgevuld wordt
om de liefde te voelen

waar we van overlopen
zonder haar te laten stromen
waarheen ze wil gaan

Gedicht 4101
Amsterdam, 2021-11-04

Trefwoord: Liefde: gebrekkig/twijfel/onmacht 
 


Hij begrijpt haar niet,

ze moet wel tranen spreken:


Hou je niet van mij?


He doesn't understandEr versteht sie nicht,
her, so she has to speak tears:sie muss ja Tränen reden:
Why don't you love me?Liebst du mich nicht mehr?

Gedicht S1288
Amsterdam, 2021-11-30

Denkend aan mijn moeder
Trefwoord: Liefde: communicatie 
 


Ruzies: vulkanen

en koude emoties, ijs-


berg onder water.


Quarrels: volcanoesStreite: Vulkane
and chilly emotions, ice-und kalte Gefühle, Eis-
berg under water.berg unter Wasser.

Gedicht S1433
Amsterdam, 2022-06-21

Trefwoord: Ruzie 
 


Zywa Bijna aanraakbaar /
Terras bij de Liefdesfontein

Omdat jij graag toekijkt
bind ik jou vast
aan je verlangen

We zijn niet thuis
anderen gluren mee
langs de pilaren

Ik weet het ongezien
blind door de handdoek
waarmee ik mijn haren droog

op het terras voor mooie mensen
midden in de stad, waar schoonheid
samenkomt in de theaters voor alles

waartoe mensen in staat zijn
op de grens van de werkelijkheid
en hun tomeloze fantasie

geboeid zoals jij, jouw ogen
en handen, door bijna
aanraakbare volmaaktheid

Gedicht 4713
Amsterdam, 2022-10-09

[Schoonheid en rechtvaardigheid zijn de twee helften van geluk en vrede]
Trefwoord: Liefde: verleiden 
 


Zywa Ze laat me kijken

Ze laat me kijken naar mij-
zelf in haar zwemmende blik
langzaam op en neer
over mijn lichaam, van de koude
blote voeten naar verwarde haren

Rechte schouders, naar achteren
getrokken door het plakband
dat de ellebogen op mijn rug
samenbindt, vrij zicht
op ondergoed en kippenvel

Ik besta, ik ervaar mezelf
in de tocht van de kelder
in de hoge spiegel naast haar
en in de lust van haar macht

Haar ogen duwen en knijpen
in mijn molligheid, ze happen
in mijn borsten en het puntje
van haar tong likt mijn liezen

Gedicht 4722
Amsterdam, 2022-10-10

Trefwoord: Identiteit: zelfbeeld 
 


Zacht zijn, maar ook hard

genoeg om de wereldse --


hardheid te weerstaan.


I like to be soft,Weich zu sein, aber
but hard enough to resist --hart genug, um weltliche --
the worldly hardness.Härte zu hemmen.

Gedicht H3509
Amsterdam, 2022-10-21

Trefwoord: Vrijheid: integriteit 
 


Zywa Praten en passen

Jongens zijn Anders, spannend
om te leren kennen, zeker
de exotische exemplaren

Ik bots met hen tot ik hier
en daar een bres kan slaan
een inkijkje, iets ontdek

en me dat eigen maak
terwijl ik toezie hoe hij
hapjes van mij proeft

We veranderen, onherroepelijk
overbruggen we verschillen en verstaan we
elkaar met minder woorden

Dat is het gevaar
Het begint met een onderwerp
waarover we zo anders denken

dat we het gaan mijden
en we passeren meer kloven
gaandeweg onbespreekbare gaten

in vertrouwd terrein
dat niet meer Anders is
maar zo eigen, dat we

het niet eens lijken
te delen
en de stukken niet meer passend krijgen

Gedicht 4749
Amsterdam, 2022-10-23

Trefwoord: Liefde: communicatie 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Twee roze wolken

drijven kussend om elkaar --


dankbaar voor de wind.


Two pink clouds, floatingZwei rosa Wolken
around each other, kissing --umeinander küssen sich --
thankful for the wind.dankbar für den Wind.

Gedicht H3552
Amsterdam, 2022-10-31

Trefwoord: Verliefd:  
 


Veranderen we

elkaar, zit er leven in --


onze relatie?


Well, do we still changeNun, lebt unsere
each other, is there life in --Beziehung noch, ändern wir --
our relationship?uns gegenseitig?

Gedicht H3556
Amsterdam, 2022-11-01

Trefwoord: Liefde: Geven Te Zijn 
 


Alle dagen feest

is saai gedisciplineerd --


in balans blijven.


Party every dayImmer Feiern ist
is boringly disciplined --langweilig diszipliniert --
staying in balance.im Gleichgewicht sein.

Gedicht H3557
Amsterdam, 2022-11-01

Trefwoord: Evenwicht: bewaren 
 


Problemen genoeg,

maar ik pieker niet, ik doe --


aan zelfcontrole.


Enough problems, butProbleme, aber
I don't fret, I keep myself --ich grüble nicht, ich mache --
under my control.die Selbstkontrolle.

Gedicht S1557
Amsterdam, 2022-11-01

Trefwoord: Controle 
 


Kiest de maatschappij

kritisch al mijn vrienden uit --


wie beschikbaar is?


Does societyWählt die Gesellschaft
choose my friends critically --meine Freunde kritisch aus --
from people on hand?den Vorhandenen?

Gedicht H3558
Amsterdam, 2022-11-01

Gedragsfilosofie (Behaviorisme)
"Beyond freedom and dignity" ("Voorbij vrijheid en zelfgevoel", 1971, Burrhus Skinner)
Trefwoord: Hersenen / Brein 
Eerbetuiging: Skinner, Burrhus 
 


Mijn hart blijft van mij,

mijn hand geef ik je graag, soms --


mijn lichaam erbij.


My heart stays mine, butMir bleibt mein Herz, dir
my hand I do give you, some-geb ich meine Hand, manchmal --
times my body too.auch meinen Körper.

Gedicht H3559
Amsterdam, 2022-11-01

Trefwoord: Liefde: overgave 
 


Mannen wil ik graag

behagen, met hen stoeien --


en zeggen wie wint.


I like to please men,Männern gefallen,
to romp about with them and --mit ihnen herumtoben --
to decide who wins.sagen, wer gewinnt.

Gedicht H3561
Amsterdam, 2022-11-02

Trefwoord: Vrijheid: zelfbeschikking 
 


Censuur: fantasie

is gevaarlijk, schrijf dus niet --


over uitkleden.


Censorship: fancyZensur: Fantasie
is dangerous, so don't write --ist gefährlich, schreibe nicht --
about undressing.übers ausziehen.

Gedicht S1683
Amsterdam, 2023-02-19

Trefwoord: Fantasie: verbeelding 
Trefwoord: Macht: uitoefening 
 


Zywa Hinde

Alsof ik hem bespot heb
of De liefde, zo gewond
droomt hij mij

op snelle benen
een hindevrouw
met pijl en boog

de bevallige
evenknie van de centauren
even schuw, maar ranker

even bescheiden
maar niet belerend
even wijs, maar een vrouw

even vrij, maar onderworpen
aan zijn verlangen om mijn
verlangens te bezitten, en mij

te laten doen wat hem bevalt:
haarscherp in beeld te blijven
terwijl ik ren, smachtend

naar hem te kijken, en hijgend
verstrikt in zijn handen te blijven
kijken tot hij voldaan is

Gedicht 5080
Amsterdam, 2023-02-19

Aminta (Torquato Tassos) - 1573
Ballet "Sylvia ou la nymphe de Diane" ("Sylvia of de nimf van Diane", 1876, muziek Léo Delibes, libretto Jules Barbier en Jacques de Reinach, naar het gedicht "Aminta" uit 1573 van Torquato Tassos)
Trefwoord: Verlangen: begeerte 
Eerbetuiging: Tassos, Torquato 
Componist: Delibes, Leo 
 


Zywa Het maagdenoffer

Je hebt ons teleurgesteld
jouw ouders, je broers, iedereen
die voor jou heeft gezorgd

Je was bevoorrecht, maar nu
krijg je een andere kamer
We zullen je helpen

Nee, je kunt hen niet meer zien
dat weet je heel goed
Je bent niet rein

voor het Heilige Huis
Je bent al vergeten
Je bent er nooit geweest

Niemand kent je
Jouw leven begint hier
Je moet je voorbereiden

Je moet de regels leren
Na de bevalling zul je gaan
werken om jezelf

het bloed van de baby
en het schaamrood
schoon te wassen

Gedicht 5327
Amsterdam, 2023-10-07

Schaammeisje (Marlene Dumas) - 1991
Schilderij
Athene: Parthenon = Maagdenhuis, de tempel van Athena Parthenos (Maagd Athena), naast de maagdentempel met zes Kariatiden (vrouwen uit Karyes), die Erechteion genoemd wordt

Trefwoord: Schaamte 
Trefwoord: Maagd 
Eerbetuiging: Dumas, Marlene 
 


Is intimiteit:

jouw adem, dichtbij, zo luid?


Is dit wel vrijen?


Is intimacy:Ist Intimität:
your breath, close, so loud? Is this --dein Atem, nah, laut? Ist das --
love, actually?tatsächlich Liebe?

Gedicht H4198
Amsterdam, 2023-10-09

Trefwoord: Liefde: intimiteit 
 


Pas als ik jou ken

en mijn verliefdheid ophoudt --


zie jij mijn liefde.


Only when I knowErst wenn Verliebtheit
you without amorousness --vorbei ist, wirst du meine --
will you see my love.Liebe bemerken.

Gedicht H4287
Amsterdam, 2023-11-16

Lohengrin (Richard Wagner) - 1848
Elsa van Brabant met betrekking tot haar broer Godfried en de Zwaanridder; opera "Lohengrin" (première 1850)
Trefwoord: Verliefd: verkenning 
Componist: Wagner, Richard 
 


Ik kan niet slapen

van de jongens in hun bed --


die naar mij smachten.


I can't sleep becauseIch kann nicht schlafen
of the boys in their beds who --wegen den Jungs im Bett, die --
are pining for me.sich nach mir sehnen.

Gedicht H4367
Amsterdam, 2023-12-16

Trefwoord: Verlangen: begeerte 
 


Ik ruim op, voor jou

hoeft het niet, dus ook jij bent --


nu ontevreden.


I clean up, you don'tIch räume auf, du
feel like it, so you too are --willst nicht, also bist auch du --
now dissatisfied.jetzt unzufrieden.

Gedicht S2115
Amsterdam, 2024-02-07

Trefwoord: Orde: chaos 
 


Zywa Om mij tot woning te zijn

Terwijl jij kopjes klaarzet
in de keuken en het water begint
te zingen, snuif ik de geuren op
om ze te onthouden, streel ik
het warme fluweel van de divan

en voel ik de veerkracht
van jouw matras, voel ik hoe
ik me naakt als mijn hand
zou uitstrekken
op het gladde laken

Als jij dan maar niet verliefd wordt
of je gaat uitleven in een fantasie
van wat ik zou begeren, onvervuld
tot jij het eindelijk geeft, en zo
onze vriendschap beëindigt

We kennen elkaar al lang
jij weet wie ik ben
als je in mij komt
om mij, om mij
tot woning te zijn

Gedicht 4704
Amsterdam, 2022-10-08

Trefwoord: Liefde: intimiteit 
 


Zywa Stoere vrienden

Over de tong gaan en begluurd
worden door de mooiste meisjes
is het voordeel van de jongens
die zich lachend opwerken
ten koste van de lieve zielen
van hun voormalige vrienden

die het verraad niet begrijpen
en zich terugtrekken
in gekwetst verlangen
naar de vroegere intimiteit
toen de meisjes nog
in een andere wereld leefden

(Sommige binken overdrijven
  hun stoerheid, ze schieten
  hun doel voorbij, zo dom
  zijn ze bezig, dat iedereen
  verlies lijdt, nee, slechter
  kan een mens niet zijn)

Gedicht 4770
Amsterdam, 2022-11-03

Intiem (Lukas Dhont) - 2022
Essay "Le leggi fondamentali della stupidità umana" ("De wetten van menselijke domheid", 1976, Carlo Cipolla [Pavia 1922-2000]): er zijn schurken, intelligente, naïeve en domme mensen
Film "Close" (Lukas Dhont)

Trefwoord: Vriendschap: voorbij 
Eerbetuiging: Dhont, Lukas 
Eerbetuiging: Cipolla, Carlo 
 


Er knettert onweer

in de wissels, de trein glijdt --


onverstoorbaar door.


Thunder is cracklingGewitter knistert
in the switches, the train glides --in den Weichen, der Schnellzug --
on intrepidly.gleitet leicht weiter.

Gedicht H0301
Trein Terborg-Amsterdam, 2012-06-30

Trefwoord: Techniek 
 


Na elke werkdag

tijdloos en nergens slapen --


liggend in liefde.


When the work is doneNach dem Arbeitstag
we sleep, nowhere, timelessly --schlafen, nirgendwo, zeitlos --
lying in our love.liegend in Liebe.

Gedicht H1951
Amsterdam, 2018-01-02

Trefwoord: Liefde: voedt 
 


Gedicht 4287
Amsterdam, 2022-01-09

Trefwoord: Trauma 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Zywa Ik lag wakker

Pas later speelde ik
zonder te acteren
de hoofdrol
in mijn leven, mijn lot

voorgesorteerd of toevallig
pech binnenin
mijn begeerde lichaam
bemind

zonder blijvende interesse
in mij, mijn aanwezigheid
mijn begerige geest
die wakker lag

van hen, hun dromen
die ik niet volgen kon
die mij versmaadden
bang

voor de moeite die het kost
om te veranderen en
niet te blijven drukken
op de blauwe plekken

Gedicht 4290
Amsterdam, 2022-01-23

Trefwoord: Leven: loop (toeval) 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 


Ik oefen dwang uit,

zet mijn naasten onder druk --


met verwachtingen.


I apply pressureJa, auch ich setze
to the people close to me --meinen Nächsten unter Druck --
with expectations.mit Erwartungen.

Gedicht H3179
Amsterdam, 2022-01-24

Trefwoord: Verwachting 
 


Zywa Pimilo

Dan wil jij weglopen
me urenlang laten voelen
dat ik heel erg, nou ja
alsof jij gelijk hebt

Je trekt je los, altijd sterker
altijd aarzelend bij de deur
soms ben ik je voor, werp ik
me op jouw pimilo

rijd ik rodeo op jouw borst
kroelend en masserend
tot jij je gewonnen geeft
en ik me kan aanbieden

als spiegel
van wie jij ook bent
zodat we kunnen ontsnappen
aan onze eenzaamheid

Gedicht 4455
Amsterdam, 2022-04-10

Trefwoord: Liefde: vrijen 
 


Zywa Soms tot bloedens toe

Ik keek naar zijn handen
alsof er bloed op zat
en verwenste hem
Hij bleef rustig en las

in mijn ogen de gedaante
die hij moest aannemen
om mij voor zich te winnen
Zijn verliefdheid verlegde grenzen

We voerden lange gesprekken
en maakten toekomst-
plannen voor de wereld
zoals die behoorde te worden

met ons stralend in het midden
als een zon die niet toegejuicht
hoeft te worden, maar gewoon bestaat
om rijkelijk te delen wat hij heeft

De planeten volgen hun baan
begrip en vriendschap dalen neer
en onze handen doen het werk
Soms tot bloedens toe

Gedicht 4470
Amsterdam, 2022-05-08

Trefwoord: Liefde: moeite / pijn 
 


Ik lig te wachten.

Wie zal ik uitnodigen --


als jij niet gauw komt?


I'm waiting in bed,Ich warte im Bett.
wondering who to invite --Wer werde ich einladen --
if you don't come soon?wenn du nicht bald kommst?

Gedicht H3290
Amsterdam, 2022-05-12

Trefwoord: Verlangen: begeerte 
 

Zywa
Vrijnd
Groep
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F