Zywa Ik dacht aan jou

Hij kleedde je in ondergoed
verdraaide licht de linkervoet
compromitteerde toen het been

Een paar seconden bleef ik staan
want waar kwam het idee vandaan
dat jij hetzelfde bent misschien

Zo onafhankelijk en stil
staren jullie door mij heen
wat is er in mijn ziel te zien?

Ik zocht naar een verschil
zoveel lijk jij op haar
de etaleur was toen al klaar

Gedicht 88
Amsterdam, 2007-09-06

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering:  
 

Beits, zeep, appels, stof:

ik houd van zoldergeuren --


maar ik nies ze weg.


Stain, soap, apples, dust:Beize, √Ąpfel, Staub:
I love the attic scents, yet --liebe Dachbodend√ľfte --
I sneeze them away.die ich wegniese.

Gedicht h0600
Amsterdam, 2013-10-04

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering: geur 
 

Zywa Watersnood

Voorzichtig plassen, meisjes aan de ene kant
De jongens doen het om het verst en nonchalant

We zitten in de goot, wat doen mijn billen zeer!
Jeroen duwt zich omhoog, hij houdt het echt niet meer

schuin staat hij achterover, steunend op de pan-
nen van het dak, maar krijgt daar moeie benen van

Zijn moeder maakt zich zorgen, bidt en smeekt
hem: jongen, pas toch op, wat als de beugel breekt?

Dan, dan, ja wat, dan redt je vege lijf het niet
Mijn jongen toch, dan sterf ook ik nog van verdriet

Wat later zit hij schrijlings boven op de nok
Alweer een uur voorbij, beneden slaat de klok

Na wat gesteggel doet Martijn zijn kleren uit
Hij duikt het huis in, maakt er heel wat eten buit

gewassen groente, slappe pizza's, kaas en worst
Wat is dat lekker, nu nog iets voor ieders dorst

We hebben watersnood, waar blijft nu toch de boot?
Kom, actie actie actie, anders gaan we dood!

Gedicht 241
Amsterdam, 2014-05-11

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Lot / Noodlot 
 

Over de graven,

over de tijd heen: klimop --


van de verhalen.


Overgrowing graves,Über die Gräber,
overbridging time: ivy --√ľber die Zeit: der Efeu --
of all the stories.aller Geschichten.

Gedicht h1001
Amsterdam, 2014-06-28

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Verhalen:  
 

Zywa La vie

In het museum staan we stil
bij de suppoosten: een gangster
een strandmeisje met slaapogen
en een net niet omvallende man
die opschrikt en weghinkt
naar de zaal met glazen grafstenen

We zien mensen somber
wachten, op het einde nog
genieten van een sigaar
de ramp lachend verdringen
aan de piano, bij hun man
schreeuwend hun gelijk halen

of gillend de sloepen in
springen sauve qui peut
(la vie)

Gedicht 675
Amsterdam, 2016-06-08

Palais de Tokyo (Paris), vrijdag 25 augustus 2000
"Tombeaux" van Jan Vercruysse (glazen grafstenen)
"In Nacht und Eis" / "Der Untergang der Titanic" / "The sinking of the Titanic" / "De schipbreuk van de Titanic" (1912, regie Mime Misu), film, vertoond in drie parallelle projecties

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Lot / Noodlot 
Trefwoord: Fra-Paris# 
 

De blikken trommel

werpt mij terug mijn jeugd in --


alles zit erin.


The tin drum throws meDie Blechtrommel wirft
back into my childhood days --mich in die Kindheit zur√ľck --
everything's in it.und alles ist drin.

Gedicht h1507
Amsterdam, 2016-09-28

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering:  
 

Kapel in het bos:

flakkerende vlammetjes --


herfstige stilte.


Chapel in the woods:Kapelle im Wald:
inside, the flames are flaring --drinnen flackern die Flämmchen --
autumnal silence.herbstliche Stille.

Gedicht h1608
Amsterdam, 2016-11-30

Kapel van de Heilige Eik (aan de Beerze, bij Oirschot, sinds de 15de eeuw)
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Rust:  
Trefwoord: Ned-Oirschot# 
 

Hij is hier nog, thuis,

overal waar hij niet is --


maar wij hem kennen.


He is here, at home,Er ist √ľberall
wherever he is absent --dort, wo er nicht mehr ist, wir --
though still known by us.ihn aber kennen.

Gedicht h1881
Amsterdam, 2017-12-03

Bij de dood van Herman Huilmand
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Afscheid: geleidelijk 
Opgedragen aan: Ineke J 
Opgedragen aan: Mark H 
Opgedragen aan: Christel H 
Opgedragen aan: Ellen H 
Opgedragen aan: Marianne H 
 

Zijn liefde stroomt nog

in mij, ik open mijn hart --


en geef wat hij gaf.


Still flowing in me:Seine Liebe fließt
his love, I open my heart --in mich, das, was er mir gab --
and give what he gave.gebe ich weiter.

Gedicht h1883
Amsterdam, 2017-12-03

Bij de dood van Herman Huilmand
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Liefde: voedt 
Opgedragen aan: Ineke J 
 

Steeds opnieuw vallen

er gaten in de dagen:


waar we hem missen.


Appearing againImmer wieder gibt
and again, gaps in the days:es L√ľcke in den Tagen:
that's where we miss him.wo er uns dann fehlt.

Gedicht h1885
Amsterdam, 2017-12-03

Bij de dood van Herman Huilmand
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Gemis:  
Opgedragen aan: Ineke J 
Opgedragen aan: Mark H 
Opgedragen aan: Christel H 
Opgedragen aan: Ellen H 
Opgedragen aan: Marianne H 
 

Zywa De geur van de gloed

Jij op jouw balkon
met een herinnering
een mooie herinnering
een mooie avond, stilte
jij op het balkon, ik in de kamer

schemerende nevels een gloed
over de stad, zoals toen

je wakker werd uit de roes
verkleumd en klam
een paar mannen nog
aan het vissen, de geur
van de wijde kleine wereld

van grondmist, die sfeer
die zomaar over jaren heen stapt
van dat gras naar dit balkon
een herinnering om te delen
over dagelijkse zorgen heen

Gedicht 1782
Amsterdam, 2018-06-04

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering:  
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Gedicht 1975
Amsterdam, 2018-12-12

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Tijdelijkheid 
 

Begraven mensen:

aanwezig in de stilte --


ruisend in de wind.


The buried peopleTot und begraben,
are present in the silence --in der Stille anwesend --
rustling in the wind.im Wind noch rauschend.

Gedicht h2632
Amsterdam, 2019-11-23

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering: aan mensen 
 

Gedicht 2518
Amsterdam, 2019-11-29

Vandaag kwam een gedachte in me op (Emily Dickinson) - 1863
Gedicht "A thought went up my mind today"

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering:  
Eerbetuiging: Dickinson, Emily 
 

Gedicht 2663
Amsterdam, 2020-01-30

Panevin (Federico Fellini) - 1973
Panevin = Broodenwijn, het carnaval op de donderdag halverwege de vastentijd
Film "Amarcord" ("Ah, mi ricardo" / "Och, ik herinner me")

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Fellini, Federico 
 

Gedicht 2664
Amsterdam, 2020-01-30

Amarcord (Och, ik herinner me - Federico Fellini) - 1973
Film "Amarcord" ("Ah, mi ricardo" / "Och, ik herinner me")

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Weemoed 
Eerbetuiging: Fellini, Federico 
 

Zywa In de hangmat van de middag

De mensen op straat
maakt het niet uit
dat ik naar hen kijk
of ik besta

er is geen noodzaak
die me vooruithelpt
voorbij het raam

wachtend het wachten
moe, terug in de stoel
terug in de tijd

verdwalend in mogelijkheden
van oude zomerse verlangens
door jou aangeraakt te worden
terwijl het paard snuift

jouw onschuld
onbewust en onaangeraakt
door mijn fantasie

jouw verveling
die vrouwen verleidt
en mij wakker houdt

terwijl ik schriften vol gedichten
herschrijf om ze te laten proeven
door jouw blozende lippen
in de hangmat van de middag

Maar dat wil ik niet meer

Gedicht 2974
Amsterdam, 2020-05-20

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Liefde: verliefd 
 

Zywa Een vroegere vriend ontmoeten

Er is veel veranderd, oude wensen
zijn gepasseerd voor nieuwe
omstandigheden en herinneringen

bleven zoals het was
Ik koester wat we deelden
tevreden met wat dichtbij is

We waren bevriend en zoeken nu houvast
als vreemden die uit wederzijds ongemak
niet lang kunnen blijven

Kennen we elkaar nog wel
en willen we opnieuw beginnen
of moeten we dan verhuizen?

Laten we vieren wie we waren
laten we vieren wie we zijn
en elkaar innig omhelzen

Gedicht 4105
Amsterdam, 2021-11-07

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Weerzien 
 

Blauw licht, rood antwoord,

een en al gekkigheid hier --


Doe maar mee met ons!


Blue lights, pink answers,Blaues Licht, Antwort
tomfoolery all about --rosa, alles Narrheit hier --
Feel free to join us!Du kannst mitmachen!

Gedicht h3265
Amsterdam, 2022-04-08

Wij zijn niet alleen (Frank Zappa) - 1983
Compositie "We are not alone" (album "The Man From Utopia")
Frank Zappa Tribute band "2000 Motels" (Q-Factory in Amsterdam, 8 april 2022)

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Feest: het leven vieren 
Opgedragen aan: Valentina Bruno 
Eerbetuiging: Zappa, Frank 
Componist: Zappa, Frank 
 

Zijn graf is geen steen,

maar een lichtgevend eiland:


mijn herinnering.


His grave isn't a stone,Kein Stein, sein Grab ist
but a luminous island:eine leuchtende Insel:
my recollection.die Erinnerung.

Gedicht h2317
Amsterdam, 2018-11-05

Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinnering: aan iemand 
Opgedragen aan: Ineke J 
 

Zywa
GroepDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater