| Ik neem de wereld, | |
| maar tussen haar en mij wringt – | |
| zich weer een gedicht. | |
| I take the world, but | Ich nehme die Welt,, |
| between it and me, there wrings – | doch zwischen ihr und mir wringt – |
| another poem. | wieder ein Gedicht. |
Amsterdam, 2016-08-08
Dalmatijnse reis – 3 (Sonja Prins) (1963)
Gedicht (bundel "Weegschaal der aarde")
Bundel: Een vak
Trefwoord: Schrijverschap
Eerbetuiging: Prins, Sonja
| Een gedicht schrijf je | |
| zoals je 's nachts een droom smeedt: | |
| met je ogen dicht. | |
| You write a poem | Schreib ein Gedicht so |
| the way you forge dreams at night: | wie du nachts Träume schmiedest: |
| keeping your eyes closed. | schlieĂź deine Augen. |
Amsterdam, 2020-03-08
Interview met Sjoerd Kuyper (1979)
Tijdschrift “Mandala” (III-1, 1979)
Bundel: Een vak
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Kuyper, Sjoerd
| Ik heb alles nog | |
| I've read everything | |
Amsterdam, 2019-09-11
Minor poet (Kleine dichter) (1982)
Bundel: Een vak
Trefwoord: Evaluatie
Eerbetuiging: Winkler, Kees
| De beelden drijven | |
| The images float | |
, 2019-02-21
Gefrustreerd (2019)
Bundel: Een vak
Trefwoord: Schrijverschap
Eerbetuiging: Gajitos, Kristine Ann
