In deinen Augen,

schwimmen in deinen Augen --


zusammen schwimmen.


In elkaars ogen,In each other's eyes,
drijven in elkaars ogen --floating in each other's eyes --
drijven in elkaar.floating together.

Gedicht H0002
Amsterdam, 2003-11-03

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Band 
 

Ein Bauch mit Armen

und Beinen: die Springinsfeld --


tanzt durch die Wiese.


De spring-in-'t-veld:The rompy tomboy:
met armen en benen danst --a belly with arms and legs --
haar buik door de wei.dancing in the grass.

Gedicht H0003
Amsterdam, 2003-11-14

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Kind: Kindheit 
 

Auf meiner Reise

wohne ich in Gedanken --


an meine Liebe.


Op mijn lange reisOn my long journey
woon ik in mijn gedachten --I am living in my thoughts --
aan onze liefde.of the love we share.

Gedicht H0009
Amsterdam, 2011-11-18

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Band 
 

Mama sieht alles

was ich tue, sie passt auf --


oder leiht Augen.


Mama ziet allesMum pays attention
wat ik doe, ze let op mij --and knows what I am doing --
en leent soms ogen.she can borrow eyes.

Gedicht H0248
Amsterdam, 2012-03-27

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Eltern: Elternschaft 
 

Das ist Liebe: wir

liegen uns in den Armen --


und wir atmen gleich.


Liefde, dat zijn wij:Love, that's us right now:
in elkaars armen gelijkbreathing in each other's arms --
op ademhalend.and in the same rhythm.

Gedicht H0323
Amsterdam, 2012-07-19

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Harmonie 
 

Zywa Sebbe machen (Selbständige Ohne Personal)

Sebbe machen, sagte ich
und ich verbrannte mir die Finger
ich war ein großes Mädchen, ich wollte alles
was meinem Bruder erlaubt war

Wenn ich Lust dazu habe, fahre ich nach Paris
auf meinem Norton, in meiner Lederjacke
mit angedichteten Emblemen
die Schimpfgedanken

von verängstigten Leute
die mich meiden
für ungeeignet erklären
und aus der Reihe lassen

Du solltest dich schämen, sagen sie
aber ich brenne vor Verlangen
mein eigener Chef zu sein
und zu tun was ich kann

Ich bin dir nicht unterlegen
ich kann dir viel beibringen
ich kann dich in allem schlagen
und das ist erst der Anfang

Gedicht 2680
Amsterdam, 2020-02-06

Alles was du kannst (kann ich besser) (1946)
Lied "Anything You Can Do (I Can Do Better)" ["Alles was du kannst (kann ich besser)"] - 1946, Irving Berlin
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Gleichheit: 
Gewidmet: Tessel vB 
Ehrerweisung an: Berlin, Irving 
Komponist: Berlin, Irving 
 

Zywa Alles mir

Die Küche und das breite Bett
gehören Mama, Pippi und ich
leben im ganzen Haus

wo alles an Ort und Stelle sein muss
ich bin jeden Tag damit beschäftigt
genau wie Mama, und süß Maus

Niels hängt an seinem Schwanz
er schaut zu und schnüffelt
dann streichle ich ihn, das gefällt ihm



Ich war zwei, jetzt bin ich siebzehn
mein Zimmer gehört mir, und Trini
gehört mir, meine Sachen

Freunde, Jobs, Geld und alles
was Mama nicht gefallen würde
wenn sie es wüsste, gehört mir

alles mir
auch wenn es explodiert
und ich weinen muss

Gedicht 2991
Amsterdam, 2020-06-06

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Ego / ~ismus/~zentrik 
Gewidmet: Tessel vB 
 

Zywa Zu dir

Blitz über der Stadt
ich möchte nach Hause gehen, zu dir
bläst Liebe

durch die Bäume
sie spült in der Gosse
fliegt manchmal

mit angehaltenem Atem
irgendwo da drin
wo sie willkommen ist

um bereit zu stehen
in einem Traum
stärker als Sorgen

und sie blitzt
jagt Menschen Angst ein
(manchmal Weisheit)

sie beschützt mich
bringt mich nach Hause
und berührt mich

Gedicht 2998
Amsterdam, 2020-06-08

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Band 
Gewidmet: Peter H 
 

Zywa Komm

Komm zu meiner Brust: ich öffne mich
meine Rippen, Nabel und Bauch. Atme
in mir, lege dich auf mein warmes Herz

ich umarme dich, umbeine dich. Verschwinde
in meiner Liebe, mein Liebling, lass dich gehen
vor Vergnügen, mach mit mir. Verdampfe

mit mir, dann kehren wir zurück
für noch einmal. Falte dich in
mir, falte deine Flügel, mein Engel

dann werden wir zusammen schlafen
im Himmel unseres Schweißes
Komm noch einmal, Liebling

Gedicht 3001
Amsterdam, 2020-06-09

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
Gewidmet: Reinier B 
 

Zywa Orangenmann

Ich weiß, wegen der wunderbaren Tage
mit robusten, vollbusigen Gläsern
Bier und der erlösenden Pisse

dem Schärfen der Messer
nach dem Schlachten und am Spieß
stehend beim Reinigen meiner Nägel

ohne Erbrechen ins Bett gehen
stark wie ein Stier, unzerstörbar
im Inneren, ein präziser Mechanismus

in einer festen, geschmeidigen Haut:
ein Orangenmensch bin ich
ein männlicher Orang-Orange

irgendwo nirgendwo in den Feldern
zwischen den Burgen, in einem Dorf
ohne Statue und Feuerwehr

aber mit dir, Orangenfrau
deinem sonnenhungrigen Körper, jeden Tag
von meiner Liebe umarmt und versengt

Gedicht 3002
Amsterdam, 2020-06-09

Ein Uhrwerk Orange (Anthony Burgess) (1962)
Die Außenseite des Menschen ist organisch wie eine Orange, ihre Innenseite ist ein Mechanismus
Campos (Felder) in Castile (Kastelle)
"La naranja mecánica" ("Ein Uhrwerk Orange", Anthony Burgess): die Außenseite des Menschen ist organisch wie eine Orange, ihre Innenseite ist ein Mechanismus
Campos (Felder) in Castile (Kastelle)
Buch "La naranja mecánica" (1962, Anthony Burgess)

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Menschen: Maenner (Aggression) 
Gewidmet: Reinier B 
Ehrerweisung an: Burgess, Anthony 
 


Du zweifelst aber trotzdem
fragst du mich: sollen wir?

Ich stelle mir vor, es ist schon so
wie ich es mir denke

dass es sein wird, mit diesen und jenen
Vor- und Nachteile und Fragezeichen

ich schließe die Augen, um es zu fühlen
und zu wissen, was ich antworten würde

wenn du mich dánn fragen würdest: sollen wir
jetzt nochmal genau wie damals?
Gedicht 3008
Amsterdam, 2020-06-18

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Hingabe 
 

Zywa Das erste Mal

Als das Kind draußen spielte
ohne Mama und Papa

ohne jemanden, selbst
mit einer Biene und dem Flaum

eines Löwenzahns
Pferde waren auch da

drüben auf der Weide
sagte es laut zu der Liebe:

Wie viele sind wir!
Entzückt sah es sich um

und mit einem tiefen Seufzer
ohne sich nach etwas zu sehnen

das nicht da war, rief das Kind
mit weiten Armen: Ja!

Die Pferde spitzten die Ohren
und tatsächlich, die Liebe war da:

sie fühlten sie in ihren Hufen
sie atmeten sie ein, und aus

und ihre ganze Haut glühte
Sie sahen sich begeistert an

Fühlst du, fühlst du es? blies sie
Ja, es ist herrlich, wieherte er

Es ist wunderbar! schnaubten
und stampften sie alle

Die Fohlen hüpften um sie herum
Für sie war es das erste Mal

Gedicht 3033
Amsterdam, 2020-07-02

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe:  
 

Zywa In den Himmel

Wir hüpfen in den Himmel
Bei uns ist das die Hundert, drei
Häuser weit, aber werfen darf man
von jeder niedrigeren Null aus

Ein Spiel dauert den ganzen Tag
mit Pausen, wenn Mama kommt
um uns zu verwöhnen, auf einem Teppich
neben der Strecke und sie Geschichten erzählt

über das Schwimmen in der inneren
Flussbiegung und von den harten Jungs
die am schnellsten die Schiffe tippen
und sich tropfend auf sie setzten

und drohten, sie zu ertrinken
wenn sie das verraten würde - nein, nein
sie versprach es, so wahr sie eine Jungfrau war
und sie versiegelte es mit einem Kuss, und

noch einem, wenn sie den Jungen mochte
Papa war der liebste: sie hielt ihn
fest, genauso lange bis er auf sie fiel
rot wurde und es nicht wagte aufzustehen

Gedicht 3034
Amsterdam, 2020-07-02

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Spiel 
 

Zywa Zwei Bäume im Wald

Wir vier radeln
in den Wald, nicht sehr weit
und teilen uns an der Kreuzung

Arnd kennt den Weg, er zeigt:
drüben gibt es einen offenen Raum
komm, da stehen zwei Bäume

mit einem Knick im Stamm
Den letzten Teil laufen wir
mit dem Fahrrad in der Hand

Wir hätten auf dem Pfad
sitzen können, aber er
wollte hierher, einfach so

Siehst du? Mehr sagt er nicht
Er lässt sich hintenüber fallen
und schaut die ganze Zeit auf

Das wird nichts werden - zwei Bäume
im Wald - also sage ich ihm
einfach, ich muss nach Hause

Gedicht 3035
Amsterdam, 2020-07-02

Die Bäume (Albert Alberts) (1953)
Novelle "De bomen"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt: Unbeantwortet 
Ehrerweisung an: Alberts, Albert 
 

Zywa Süßes Flüstern

Endlich wieder verliebt, wunderbar
Meine Freundin stellt viele Fragen
um mein Rosa herauszufiltern

und ihn kritisch mit dem Mann
meiner Träume zu vergleichen
aber ich überlasse ihr das nüchterne

und langweilige Gewöhnliche
Lieber möchte ich süßes Flüstern
und verstohlene Küsse

mich entfalten, um zu riechen
mich zu seinen Augen ausstrecken
und mich im Wind seiner Geschichten

kuscheln, das Leben
in vollen Segeln fangen, Stürme
überstehen, die Wellen zerteilen

mit doppelten Rippen

Gedicht 3036
Amsterdam, 2020-07-02

Rippen: die Querspanten eines Schiffes
Doppelten Rippen: von Mann und Frau (Eva), was den Rumpf besonders stark macht

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt:  
 

Zywa Fremd intim

Dort war es eng und dunkel
seine Hand und sein Arm strichen
Haut über meine Haut

vertraut und angenehm
wie die meines Lieblings:

wie fremd ist ein Fremder
in einem unbewachten Augenblick?

Mit wie vielen Menschen könnte
ich intim sein, wenn...

Welche Unterschiede machen Menschen
zu Feinden, wenn es kein Problem ist
geliebt zu werden

von jemandem, den du nicht kennst –
als wären deine Augen verschlossen

vor Vorurteilen, Hindernissen
und komplizierten Umständen

die niemanden aufhalten
der jung und verliebt ist

Gedicht 3038
Amsterdam, 2020-07-02

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Fremden: Treffen 
 

Zywa Leise weinen

Erhole dich, erhole dich, und genieß
ich pflücke dich aus dem Paradies
du frischsame Zuckerbraut
o süß ist deine Haut
süß ist deine Haut

Dies ist Liebe, dies ist echt
deine Hände bringen mich zurecht
ich habe mich dir anvertraut
o süß ist deine Haut
süß ist deine Haut

Berühre mich
mit Fünkfunkelfunkenlicht
und küsse mich
mit deine Sonnenlach und Mondgesicht
es geht von sich
ich gebe mich
du öffnest meine Seele Schicht für Schicht

Du machst mich schön, ich bin zuhaus
in mir strahlt deine Liebe aus
von Kopf bis Fuß hast du mich aufgebaut
o süß ist deine Haut
süß ist deine Haut

Gedicht 3039
Amsterdam, 2020-07-02

Wild ist der Wind (Nina Simone) (1966)
Lied "Wild is the wind" (1957, Text Ned Washington, in 1966 gesungen von Nina Simone)
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
Ehrerweisung an: Simone, Nina 
 

Zywa Liebe Gazelle

Trag die Schmerzen, schrei
aber flieh nicht, sei

wie ein Engel, trag
sie mit Engelei

Wenn du mich nur liebst
geht das nie vorbei

wenn du dich mir gibst
sind wir eins und frei

dann wirst du für mich
immer Zywa sein

Gedicht 3040
Amsterdam, 2020-07-03

Der Ghazal ist der traditionelle arabische Stil eines religiösen Gedichts oder Liebesgedichts, mit 5 oder mehr Verse, alle Zeilen haben den gleichen Meter, das Endreim-schema ist aa ?a ?a ?a ?a, und der Name des Dichters wird in der letzten Zeile erwähnt
Ich habe "Dear gazelle” geschrieben für einen WhiteLioness-Wettbewerb auf AllPoetry.com, der maximal 35 Wörter vorschrieb, wobei das folgende Rumi-Zitat als Ausgangspunkt diente:
Lieben ist menschlich
Schmerz zu fühlen ist menschlich
Trotz des Schmerzes immer noch zu lieben, ist ein reiner Engel

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Wunsch (Geaeussert) 
 

Zywa Priesterin grüßt Stier

Bleib wo du bist und warte
lass die Mädchen den Himmel
grüßen und die Erde küssen
denn es gibt Frieden im Grün

unserem Tempel der Liebe, überall
wo immer wir uns entscheiden zu sein
in unseren Augen groß und rund
passt die ganze Welt. Schau

ich habe mich wieder schön gemacht
für dich, Grasfarben gefegt
auf meine glänzende Haut, eine Röte
auf Fersen und Knien gerieben

Aber warte, bis wir dich empfangen
schau uns an und genieße es
dass wir dich sehen, wer du bist
deine Stärke und dein Verlangen

Gedicht 3043
Amsterdam, 2020-07-03

Zu einem Foto von Jan Keijzer
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Menschen: Frauen 
Gewidmet: Jan K 
 

Zywa Von Schönheit ausgezogen

Entlang der Kostverlorenkai
ertrinken die Frachtschiffe
fast, während wir feiern

in Oslo und Gent, du tanzt
Funken aus dem Boden, du tanzt
die feinen Samtblüten

hoch, lässt sie schweben
und zurückkehren zur Blume
Dein Hemd fällt auf

gerade genug, um mehr
zu wollen, ohne Grund
nur das herrliche Wunder

zu erleben, zu fühlen
was ich fühle, mich, als ob
deine Schönheit mich auszieht

Gedicht 3044
Amsterdam, 2020-07-03

Kyakura, die zurückgekehrte Blume
Cafés "Oslo" und "Gent" an der Kostverlorenkade ("Kostverlorenkai") in Amsterdam

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt:  
 

Zywa Das Spiel

Heute Abend feiern wir
festlich Den Anfang, schreiendes

Jenseits des Tages, geheimnisvolles
Spiel, begehrt zu zein
wie zum ersten Mal

gesehen werden
in neuen Schuhen, mit neuen Augen

lachen über Anstand und die Leute
die sagen, wovor ich Angst haben und wie
Liebe sein sollte

die sanfte Hand
die meinen Körper formt, die schnelle

die ihn im Himmel vollendet, und die
mächtige, die die Erde in mich sät
und immer

für dich
wichtig zu sein, deine Schönheit

in meinen streichelnden Händen zu halten
in Nächten, aus denen ich erstaunt erwache schwanger vor Glück

die Magie der Aufmerksamkeit
die mich verwöhnt und zum Lachen bringt

solange wir in derselben Welt leben
und dann still zusammen liegen, weil
es nicht erklärt werden kann

Gedicht 3045
Amsterdam, 2020-07-03

In Eleusis waren die "Orgien" (heilige Handlun-gen) eine Darstellung des Lebens im Jenseits
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Sex 
 

Zywa Dein

Deine Augen sind es
     aber noch mehr
dein schlafender Körper
     vor oder hinter gegen mich
     die Schönstheit
deines Verlangens
     beim aufstehen
dein Duft
     der es fast nicht gibt
     und vor allem
deine Hände
     die für mich sorgen
     mir zwischendurch unauffällig
     unter meiner Kleidung fühlen
     lassen, dass es wahr ist

Gedicht 3046
Amsterdam, 2020-07-03

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
 

Zywa Zaubergarten

Zusammen aufwachen
unter dem zartfarbigen
Leben im runden Fenster

Die grüne Jugend
des Weltgartens
unergründlich tief

im Spiegel
eines alten Brunnens
voller Zauber

über dem wir hier
unten im Glück schweben
auf einem weichen Bett

Zusammen aufwachen
auf dem Traumberg
über den Tagen

Gedicht 3047
Amsterdam, 2020-07-04

Gästezimmer Strix am Traumberg (Gurten, Bern)
Auch nach neinem Foto von Jan Keijzer

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Traeume 
Stichwort: Schweiz% 
Gewidmet: Jan K 
 

Zywa Raue Liebe

Liebe muss nicht immer
schön sein, heißt es
wenn man rau und locker
ausgewogen hält
und seine Fantasie verwendet

Wir machen das
wir lieben
fantastische Filme
mit ein bisschen Horror
tiefe Schluchten, hohe Berge
das angenehme Betteln
um mehr mehr, um
ein Happy Ending

Wir sind nett und locker
heißt es, und wir sind es
aber zu Hause spielen wir
wie fallende Engel
nett und rau

Gedicht 3049
Amsterdam, 2020-07-04

Einführung von Tina Turner (1985)
Einführung in "Proud Mary" ("Stolze Maria", 1968, John Fogerty) und "River Deep, Mountain High" ("Fluß tief, Berg hoch", 1966, Jeff Barry & Ellie Greenwich & Phil Spector) von Tina Turner im Jahr 1985
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
Ehrerweisung an: Turner, Tina 
 

Zywa Ein wunderbarer Tod

Dort liegt sie, entseelt
in den Armen eines Mannes
weggetrieben in der Lust

die er zu mir übertragen hat
meine Haut überall intim
angespannt, konzentriert

alle meine Nerven, natürlich
reagierte das Tier
meiner Muskeln

auf das Tier seiner Begierde
die mich verschlang, Sex
ist ein wunderbarer Tod

wenn ich mich traue, nicht geistig
wegfliege aus Angst vor dem Tiger
der mich lebendig verschlingen wird

Ich sehe mich liegen
in den Armen meines Mannes
Hier oben bin ich sicher

Ich lebe noch

Gedicht 3050
Amsterdam, 2020-07-04

Tiger (Carole Sheehan) (2018)
Gedicht "Tiger"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Sex 
Ehrerweisung an: Sheehan, Carole 
 

Zywa Aber unsere Liebe

Wolkenkratzer stürzen zusammen
Riesige Felsbrocken sind Kieselsteine
für treibendes Eis, Burgen
und Tempel können nicht standhalten

unter furchtsamer und wütender Gewalt
Jede Angst geht zugrunde
an sich selbst, kann nicht weiter
binden und wird sich teilen

Gesetze werden gebrochen
aber nicht die Liebe
in der wir leben, frei
von Chaos

das Raum nimmt
für seine eigene Bequemlichkeit
immer mehr Welt nimmt
aber nicht unsere Liebe

Gedicht 3051
Amsterdam, 2020-07-04

Marmor, Stein und Eisen bricht (Günter Loose) (1965)
Geschichte der Menschheit auf der Erde
Lied (1965, Text Günter Loose, gesungen von Drafi Deutscher)

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Band 
Ehrerweisung an: Loose, Guenter 
Ehrerweisung an: Deutscher, Drafi 
 

Zywa Liebe ist niemals

Liebe ist niemals eine Mauer
innen ausgekleidet
mit Kissen und einem Ausblick
auf Stacheldraht

Liebe ist niemals eine Mauer
um verborgene Wünsche
eine Schwachstelle, eine geheime
Scham oder ein heiliges Muss

Liebe ist ohne Lösungen
über Mauern klettern
niemals gelöst trunken
vor Glaube, Hoffnung oder Träumen

Liebe ist niemals ungläubig
verzweifelt oder fantasielos
und andere Symptome
des Todes

Gedicht 3052
Amsterdam, 2020-07-04

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Zu Sein Geben 
 

Zywa Ich verspreche dir

Ich verspreche dir keine Berge
aus Gold auf weichem Boden
zu bauen, ich verspreche dir
keine lebenslange Liebe
aus blinder Lust

ich verspreche dir
keine großen Taten
sondern aufrichtige
zu tun, was ich kann
zu sein, wer ich bin

das heißt: deine
Weisheit, wenn du sauer bist
Wehrwall um deine Angst
Hand unter deinem Kopf
Nest für deine Trauer

ich bin deine
verständnisvolle Antwort
Berg, der Aussicht bietet
doppelte Freude
und andere Seite

ich bin dein
wohltuendes Bad
Zusammen am Tisch
Bett zum Schlafen
Liebe bis zu deinen Zehen

Gedicht 3058
Amsterdam, 2020-07-05

Dieser Berg wird gebaut (Thijs Zonneveld) (2011)
Kolumne "Die berg komt er" (nu.nl, August 2011) über den Bau eines 2 km hohen Berges in Flevoland; die Idee wurde 2015-2016 aufgegeben
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Zu Sein Geben 
Ehrerweisung an: Zonneveld, Thijs 
 

Zywa Liebe ist jetzt

Liebe ist jetzt
sie misst nicht mit der Vergangenheit

Liebe ist zeitlos
sie kennt weder Gewinn noch Verlust

Liebe ist kostbar
sie unterschätzt niemanden

Liebe ist gewaltfrei
sie greift niemanden an

Liebe ist frei
sie hofft nicht auf später

Liebe ist jetzt

Gedicht 3060
Amsterdam, 2020-07-05

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Ist alles 
 

Zywa Nur alles

Wenn ich nur Liebe habe
wenn ich dich treffe
habe ich alles

um zu existieren
um zu sagen
und geschützt zu sein

Wenn ich Liebe bin
ertrage ich den Tod
und den Schmerz, meine Tränen

fließen um die Welt
und zusammen können wir
glücklich sein

Gedicht 3061
Amsterdam, 2020-07-05

Wenn man nur Liebe hat (Jacques Brel) (1956)
Lied "Quand on n'a que l'amour"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Ist alles 
Ehrerweisung an: Brel, Jacques 
 

Zywa Chilchliflue

Es ist Tradition, alter Aberglaube
die Nacht ist warm
wir werden es tun
sobald alle schlafen
schleichen wir uns aus dem Haus

lassen unsere Männer liegen
als wären wir eben pinkeln

Es ist nicht weit zum Stein
mit dem glatten Streifen Weiß
Im Licht des Mondes
pinkeln wir tatsächlich
vor Lachen

während wir uns für das Foto ausziehen
weil wir einen Beweis haben wollen

Wir rutschen unser Gesäß warm
über den blassen Streifen in der Mitte
des Chilchliflues. Im Gras
gelandet befühlen wir uns

zusammen für den Beginn
eines Babys in unserem Bauch

Gedicht 3063
Amsterdam, 2020-07-06

Findling von Steinhof (Solothurn)
Fluh = Fels

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Schwangerschaft 
Stichwort: Schweiz% 
 

Zywa Glücklicher Hund

Ich bin ein glücklicher Hund
der in Bagdad Wünsche liefert
im Auftrag der Ärzte

der Liebe. Sie sind so reich!

Ich schmecke die Wünsche der Zettel
in meinem Mund, sie sind zu winseln
manchmal – dann bin ich unterwegs

ein winselnder Hund in Bagdad

Ich lege mich mit erhobenem Kopf hin:
hier ist Post! Ich schnappe nach Luft
und schlürfe Wasser, ich bin glücklich

Gedicht 3064
Amsterdam, 2020-07-06

Ein glücklicher Hund aus Bagdad (Halim al Karim) (2002)
Dekoration "A happy dog from Baghdad"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Wuensche 
Stichwort: Iraq% 
Ehrerweisung an: Al Karim, Halim 
 

Zywa Geträumte Liebe

Die Menschen wollen Felsen, und
ihr Leben darauf bauen

Häuser die halten
für die, die später leben werden

Ihre Existenz in bleibenden
Erinnerungen schlagen

Dankbare Anerkennung
für ihre Bemühungen
obwohl sie namenlos sein werden

Dem Strom trotzen, und
Widrigkeiten und Widerwillen

Glauben, an die Liebe
die sie brauchen

Glauben, an die Kraft
ihrer Träume

Gedicht 3072
Amsterdam, 2020-07-07

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Wunschtraum 
 

Zywa Wer erfrischt mich?

Die Frage an mich selbst
macht mir Angst: wer erfrischt mich?
Wo sind die Armen

die mich glücklich wiegen
und eine glänzende Zukunft versprechen?
Mit wem kann ich geborgen sein?

     Komm Mädchen, es gibt mehr
     unter der Sonne, sie scheint
     sieh dich um, rieche
     das Wetter, du hast deine Nase

     deine Augen, Ohren und deinen Mund
     und natürlich deine Hände
     nicht nur für die Liebe
     eines Mannes, eines Kindes

Aber die Welt ist so groß
ich will eine Person
für mich, ein Zuhause

in dem ich mich auflade
ich will eine Person
umarmen, vier Arme

die zusammen fühlen
dass ich eine Frau bin
zum Lieben

Gedicht 3076
Amsterdam, 2020-07-07

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Sicherheit: Geborgenheit 
Gewidmet: Maria Godschalk 
 

In schwerer Rüstung

aus Vernunft, Scham und Schuld geh'n --


die Gene auf Jagd.


In zware pantsersIn heavy armour,
van verstand, schaamte en schuld --forged with reason, shame, and guilt --
zijn genen op jacht.the genes go hunting.

Gedicht H2770
Amsterdam, 2020-08-19

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
 

Zywa Im süßen Duft von Sommerblumen

Meine Eltern sind weg, wir können
ins Bett gehen, aber ich wage es nicht

einmal mit einer Ausrede in Richtung
meines Zimmers zu gehen mit dir

oder ohne etwas zu sagen
deine Hand zu nehmen, denn

willst du wohl, und wie soll ich
dabei aussehen? Also

sind eine ganze Reihe von Nachbarn unsere Zeugen
dass wir den Gedanken an bloße Küsse

und leicht in Liebe schweben, fliegen
lassen, mit voller Aufmerksamkeit

schlagen wir ihn abwechselnd von uns ab
wir spielen Badminton

im süßen Duft von Sommerblumen

Gedicht 3146
Amsterdam, 2020-08-26

Badminton (Judith Herzberg) (2013)
Gedicht (Band "liever brieven")
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Pubertaet 
Ehrerweisung an: Herzberg, Judith 
 

Zywa Das Bittersüße Geheimnis

Höre, folge meinen Worten
vielleicht öffnen sie dich
für das Große Geheimnis

und verankern sie es
in deinen Gedanken, der Ernst
davon in deinem Herzen, eine Ahnung

davon, was das Leben ist, dein
Leben auf dem Planeten Erde
Verliebte wissen es

für eine Weile, solange es dauert
Es ändert alles
was du machst, was du siehst

Die Welt und du fügen sich geschmeidig
und von selbst nach einander
Osmosen hin und zurück

frei von Reibung und Reizungen
deiner Haut, die das Bittersüße
aus dir heraus und in dich strömen

Gedicht 3901
Amsterdam, 2021-07-18

Bittersüß (solanum dulcamara, wirksam gegen Ekzem und Hexerei)
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Leben: Strom (Mitgehen) 
Gewidmet: Maria Godschalk 
 

Eine Heirat ist:

Gewohnheiten zweiseitig --


durchbrechen wollen.


Een huwelijk is:To be married is:
gewoonten wederkerig --be mutually willing --
willen doorbreken.to break through habits.

Gedicht H3028
Tilburg, 2021-08-25

Anlässlich "Die Wasser der Sünde" (1958, Iris Murdoch): "Das ist die Ehe, dachte Dora; in den Zielen eines anderen verriegelt zu sein."
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Band 
 

Rosa in grün, zart

läuten in meinem Herzen --


ganz großen Glocken.


Roze in het groen,Pink in the verdant,
de tederheid van mijn hart --the tenderness of my heart --
luidt grote klokjes.chimes big little bells.

Gedicht H3047
Amsterdam, 2021-09-17

Glockenblumen
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Freude 
 

Meine Seele trägt

allen Fingern einen Ring --


von vielen Freunden.


Mijn ziel draagt een ringMy soul wears a ring
aan al haar vingers, ringen --to all its fingers, the rings --
van vele vrienden.of a lot of friends.

Gedicht H3096
Egmond aan Zee, 2021-10-27

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Freundschaft: Band 
 

Gnade berührt uns;

gibt uns wieder Energie --


um sozial zu sein.


Genade raakt onsGrace: it touches us,
aan, geeft ons weer energie --it gives us more energy --
om sociaal te zijn.to act socially.

Gedicht H3225
Amsterdam, 2022-03-18

Gnade = geben oder tun, was der andere nötig hat
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Zu Sein Geben 
 

Sag nichts, er mag mich,

mag mich haben, mein Körper --


sehnt sich so danach.


Zeg niets, hij mag mij,Be still, he likes me,
mag mij nemen, mijn lichaam --likes to take me, my body --
verlangt er zo naar.really longs for it.

Gedicht H3324
Amsterdam, 2022-06-10

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
 

Zywa Zyw

Die warmen Bäder um
die ewige Flamme und das Heilige
Wasser der Quelle
sind ein Rätsel
in dem ich zu Hause bin

Mein Verlangen springt
vom Mann zum Mann
Frühling nach Frühling nach jede Ruhezeit
- dreizehn Wochen im Jahr
  um zu lernen, alles zu verstehen -

Wem werde ich mich geben
wem gebe ich die Gelegenheit
mich zu schwängern?
- 500 Mal lodert das Sommerfeuer
  auf in meinem Körper -

Müde, verwirrt, unwissend
was in mir vorgeht
lasse ich mich im Herbstbad treiben
- es fügt mich wieder zusammen
  zu einer kalmen Frau -

Aber im Frühjahr, im Frühjahr
trete ich wiedergeboren hervor
als eine fatale Frau
- immer wieder jung
  immer wieder Jungfrau -

Gedicht 4547
Amsterdam, 2022-06-21

Zyw = Jungfrau
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Koerper: Fortpflanzung 
 

Zywa Nah

In der täglichen, langweiligen
Vertrautheit der Gegenwart
des anderen liegt die Befriedigung
sich umeinander zu kümmern

berührt und gesehen
innig nah
an den weichen Fakten

die ich nicht mit Wortaufschmuck
und geborgten Bildern
überdecken möchte

Auch wenn ich es beschreiben will
sind dem, was ich schreibe, Grenzen gesetzt
und haben andere nur

unser Verhalten, unsere Blicke
den Ton unserer Worte
und der Beachtung, die wir schenken

Kaum jemand kennt uns
Wir sind unbekannt
wie fast alle Menschen
alle gewöhnlichen Menschen

Gedicht 4922
Amsterdam, 2023-01-05

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Intimitaet 
 

Wir sind wunderbar,

denn gemeinsam bauen wir --


Häuser der Liebe.


Wij zijn fantastisch,We are wonderful,
want tezamen bouwen we --because together we build --
huizen van liefde.tall houses of love.

Gedicht H3951
Amsterdam, 2023-07-15

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Zuhause: Geborgenheit 
Gewidmet: Michi W. 
 

Zywa Alles sicher

Mit Vorsicht berühren
Wärme auf Wärme
küssende Haare

Nägel ganz sanft
in Kreisen und Streifen
über deinen Rücken

Alles sicher, atmen
Traumlos einschlafen
und es immer noch wissen

Was auch immer der Tag war
was auch immer das Programm
morgen sein wird: streichelnde Hand

glücklicher Rücken
Hintern küsst
den warmen Bauch

Gedicht 5349
Amsterdam, 2023-10-22

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Sicherheit: Geborgenheit 
Gewidmet: Maria Godschalk 
 

Zywa Dein Hügel

Wenn Sie scheinbar nachlässig sind
die Hände männlich in den Hosentaschen
wählte deinen Weg den Hügel hinauf
Die Zweige brachen unter deinen Fersen
     Dann hast du immer absichtlich gedacht
     dass ich diesmal nicht da wäre
     deine 'flachsblonde Prinzessin
                die ich liebe'

Du hast mich leise im Bett zum Weinen gebracht
obwohl ich dich nur sehen musste
meine Tränen gegen ein Lächeln eintauschen
und sehen mich in einer Sekunde
     sich glücklich und leicht fühlen
     nur weil du da warst
     jede Nacht, um dich abzukühlen
     auf deinem Hügel, im Unterholz

Einmal am Abend
Ich nahm deinen Hals in meine Hände
und küsste dich lange auf den Mund
meine spitze Zunge gegen deine Zähne
     Meine trägen Finger streichelten langsam
     deine weißen aber warmen Wangen
     Ein leichtes Leuchten lobte meinen Körper
     erfüllte uns mit Scham und namenloser Sehnsucht

Gedicht 3037
Amsterdam, 2020-07-02

Rückkehr nach Atlantis (Hubert Lampo) (1953)
Roman "Terugkeer naar Atlantis"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt: Frueher 
Ehrerweisung an: Lampo, Hubert 
 

Zywa Kinderspiel

Meine ersten Lieben, ein Spiel:
die netten Jungs in den Pausen
wofür die Schule gut war

und an den Wochenenden mit Lügen
bestätigt von meinem lieben Bruder
Abende voller Spaß in Disco und Klub –

das wahre, mein echtes, Leben
Hol einen Beeren, wir gehen nicht weg
nicht ins Bett. Das Fahrrad wird warten

wir plaudern und lachen weiter, frei
sind wir, weil Mama es nicht weiß
und sich keine Sorgen macht

Gedicht 2990
Amsterdam, 2020-06-06

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Spiel 
Stichwort: Pubertaet 
Gewidmet: Tessel vB 
 

Zywa Verfeet

Eine böse Fee in Mama
macht es mir schwer:
Schule, Taschengeld und so viele

Regeln des Aufstehens und pünktlich
nach Hause kommen. Böse kann ich auch
sein, um allen Feen willen!

Papa findet mich mal schwierig
er hört nicht zu. Ich brauche eine Brille
und der Augenarzt sagt nein

genau wie Mama, die immer alles
wissen will, weil sie mir nicht glaubt
also warum sollte ich dann

sagen, was ich mache? Als ob
ich noch zu nichts fähig wäre. Aber die Jungs
wissen schon besser, also lass mich doch

Spaß haben, verfeet
nochmal, wie sonst könnte dies
die beste Zeit meines Lebens sein!

Gedicht 2995
Amsterdam, 2020-06-07

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Ego / ~ismus/~zentrik 
Gewidmet: Tessel vB 
 

Zywa Es musste passiert sein

Wir hatten Angst
erwischt zu werden
in der Ferne fuhr der Zug
nach Schagen, hier
summten Mücken und roch
die Toilette

Damals war es eine Baustelle
hinter dem Graben sahen uns
Kühe an, zwischen dem Baubude
und den Materialcontainern lagen wir
auf einer Gummiplatte
über dem Schlamm

Ich fühlte meine Finger
in der Wärme seiner Haare
und innen das Unbekannte
das er tat, es ging ziemlich schnell
zweimal, sagte er
wir hatten keine Zeit zu küssen

Stolz ging er weg
ich sah ihn nach
wir haben es nicht gewagt
zusammen zu gehen
Es ist passiert
Jetzt kann ich weiter

Gedicht 3042
Amsterdam, 2020-07-03

("Stadtrand (Anna Blaman) (1939)
Gedicht "Stadsrand"
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Pubertaet 
Ehrerweisung an: Blaman, Anna 
 

Zywa Haut meiner Seele

Im Teich wärme ich mich an der Sonne
wie ein Prinz zum Küssen

ein Mädchen tanzt Seerosen
um mich herum, ihr Spiegelkleid
berührt mich für einen Moment

Würden ihre Lippen sich zu mir verneigen
um das Salz von meiner Haut zu lecken
und die Haut von meiner Seele

dann würde ich Zauberschmetterlinge
bis in ihren Zehen fliegen, sie salben
und krönen, mich in ihr suhlen –

Samen um uns herum, so leicht
dass sie keinen Schatten werfen

Gedicht 2641
Amsterdam, 2020-01-21

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Wunsch (Gedacht) 
 

Zywa Alles

Spät gefrühstückt, halb
den Tisch abgeräumt
Umarmung in der Küche

Mehr muss es nicht geben:
Bauch an Bauch, Hände
um uns herum

Du ziehst dich langsam aus
und mich, von selbst, wir reichen
nach Liebe, die schon da ist

dem Glühen und der Verzögerung
der Erfüllung, die schon da ist
dem großen Geheimnis

Gedicht 3048
Amsterdam, 2020-07-04

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Sex 
 

Zywa Ja ich will

Du dürfst mich
mit zarten Händen
aufmerksam ausziehen

und streicheln, dicke Küsse
geben, Hitze und Kälte
beeinflussen mich nicht, ich rieche

fruchtbar in deinen Armen
öffne dich mit meiner Haut
streife deine Schwielen

und Steifheit ab, ja ich will
ohne Verführung mit dir
schwanger sein

jeden Tag von dir begehrt
werden, ich will alles
von dir, Kinder

und Enkelkinder in Gärten
und Obstgärten mit einem Haus
voller Räume schätzen

Gedicht 3059
Amsterdam, 2020-07-05

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verlangen: Begierde 
 

Zwischen den Sternen

scheint unser Glück fürs Leben:


Zukunft voller Liebe.


Tussen de sterrenAmong the bright stars
straalt levenslang ons geluk:our happiness shines for life:
toekomst vol liefde.a future of love.

Gedicht H2466
Amsterdam, 2019-05-20

Heiratsankündigung von Koen K und Zusanne
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt: Glueck 
Gewidmet: Koen K 
Gewidmet: Zusanne 
 

Rot ist die Blüte

meines Körpers, komm in mir --


befruchte Schönheit!


Rood is de bloesemRed is the blossom
van mijn lichaam, kom in mij --of my body, come in me --
en bevrucht schoonheid!impregnate beauty!

Gedicht H3287
Amsterdam, 2022-05-09

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Verliebt: Reiz 
 

Zywa Schneewittchens Tod

Ihr Hals, erinnere ich mich
war ein runder Elfenbeinturm
nicht zu kurz, nicht zu lang

Schneeweiße Haut
Schneewittchen ihr Name
Wer würde sie nicht lieben!

Oh, ihre Schultern, fest
und weich ihre Arme und Beine
runde Brüste und Hüften

gerader Rücken, perfekte Schönheit
Spieglein, Spieglein an der Wand
von wem träumt das ganze Land?

Wir wollten sie alle kennen
und Wörter aus ihrem Mund hören
die zeugen von unserer Existenz

Wäre sie nur noch da
dann könnte ich hoffen
sie eines Tages zu lieben

Gedicht 4506
Amsterdam, 2022-05-30

Buch der Herzogin (Geoffrey Chaucer) (1369)
"Book of the Duchess", auch bekannt als "Blanches Tod" ("The Deth of Blaunche")
Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Liebe: Romantik 
Ehrerweisung an: Chaucer, Geoffrey 
 

Zywa
     Band:   Das Große Geheimnis
GruppeNiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto