Het waait, de bomen

zijn kaal, de volle maan glijdt --


bleek achter hen langs.


The wind blows, the treesDie Bäume sind kahl
are bare and wet, the full moon --und der Vollmond gleitet blass --
glides pale behind them.hinter ihnen her.

Gedicht H4280
Amsterdam, 2023-11-12
Zie, de maan schijnt door de bomen (Jan Pieter Heije) - 1861
Titel van het sinterklaaslied (muziek Jan Viotta)
Bundel: Binnen de muren 
Trefwoord: Maan 
Trefwoord: Winter^ 


Al zijn we niet groot,

als we willen winnen we --


weer een Zilvervloot!


We may not be big,Wir sind klein, pass auf,
but if we want, we will win --sonst gewinnen wir wieder --
one more Treasure fleet!die Silberflotte!

Gedicht H1056
Amsterdam, 2014-11-20
Zilvervloot (Jan Pieter Heije) - 1847
Lied (muziek Jan Viotta)
Bundel: Mag Macht 
Trefwoord: Hoogmoed / Trots 
Trefwoord: Politiek^ 


De kikkers kwaken

blij uit volle borst, zo mooi --


zingt geen nachtegaal!


The frogs are croakingDie Frösche quaken
in full voice, so beautiful --aus voller Brust, so schön singt --
sings no nightingale!keine Nachtigall!

Gedicht S0734
Amsterdam, 2018-06-10
Zeven kikkertjes (Jan Pieter Heije) - 1843
Kinderlied (muziek L. van der Wulp / T. Steenhuis)
Bundel: Aanzicht& 
Trefwoord: Dieren: kikker / pad 


Zywa Koffers vol geld

Piet Heyn kijkt me nadenkend aan
zijn sik steekt een lange tong uit

naar mij misschien
mijn achteraf weten

van zijn roem, de zilveren
buit en de ministeries

van marine, koophandel en koloni√ęn
die de welvaart financieren

met spullen die anderen geloven
nodig te hebben, we ruilen ze

voor koffers vol geld en als
dat stinkt wordt het gewassen

bij de bank om de hoek
Hardnekkige vlekken brengen ze

naar het Zwitserland van Zwingli
en Calvijn, zo wordt de wereld beter

met scheepstouwen en canvas
met kemp! met kemp!

de winsten benne groot
we winnen de zilvervloot!

Gedicht 767
Amsterdam, 2016-08-24
Scheepstouwen en zeilen (canvas) werden gemaakt van cannabis (hennep/kemp)
Lied "Zilvervloot" (Jan Pieter Heije, 1847)

Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Welvaart 
Trefwoord: Handel 

Zywa
Eerbetuigingen
Heije, Jan Pieter
DuitsEngelsVolgorde
omkeren
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
5-7-5TrekvogelsAlsloosFoto
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F