Volgorde: recentste eerst
| Fragmenten, mensen | |
| even aan het woord, in beeld -- | |
| hun verlegenheid. | |
| Fragments of people, | Fragmente im Bild, |
| with their words and their faces -- | die Wörter, die Gesichter -- |
| their shyness exposed. | die Verlegenheit. |
Amsterdam, 2021-09-19
De kracht van enthousiasme (Joyce Roodnat) (2021)
Column
Bundel: Geglimpt
Trefwoord: Verlegenheid
| Is het maar een spel | |
| voor jou dat je mij negeert -- | |
| of juist spelbederf? | |
| Is it just a game | Ist es nur ein Spiel |
| that you are ignoring me -- | für dich um mich zu schneiden -- |
| or is it foul play? | oder Spielverderb? |
Amsterdam, 2020-10-22
Grappen en plofjes van opwinding (Joyce Roodnat) (2020)
Column in nrc.next
Bundel: Wilikken
Trefwoord: Ego / ~isme/~centrisme
| Eerbetuiging aan: Roodnat, Joyce | |||
| Woord zoeken: CTRL-F | |||
| Eerbetuigingen |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |