Volgorde: recentste eerst
| Ik weet niet waarom, | |
| maar van dankbaarheid ben ik -- | |
| een en al tranen. | |
| I do not know why, | Ich weiß nicht warum, |
| but just out of gratitude -- | aber nur vor Dankbarkeit -- |
| I am moved to tears. | bin ich ganz Tränen. |
Amsterdam, 2023-03-22
Gedicht (Saigyo) (1190)
Gedicht over dankbaarheid
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood
Trefwoord: Dankbaarheid
| Ik zal teruggaan | |
| voor de bloesems, ze zoeken -- | |
| waar ik nog niet was. | |
| Next spring I'll go back | Ich kehre zurück |
| to see the blossoms, search them -- | für die Blüten, suche sie -- |
| where I've never been. | wo ich noch nie war. |
Amsterdam, 2023-03-22
Op de berg Yoshino (Saigyo) (1190)
Gedicht "Yoshinoyama"
Yoshinoyama / kozo no shiori no / michi kaete / mada minu kata no / hana o tazunen
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood
Trefwoord: Natuur: bloemen
| Eerbetuiging aan: Saigyo | |||
| Woord zoeken: CTRL-F | |||
| Eerbetuigingen |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |