Eerbetuiging aan:  Tellegen, Toon


Mijn wonderbaarlijk

houdt van mij, ze wacht op mij --


ergens in mijn ziel.


My wondrous loves me,Ja, mein Wunderbar
yes, she always waits for me --liebt mich, sie wartet auf mich --
somewhere in my soul.irgendwo in mir.

Gedicht H3376
Amsterdam, 2022-07-13
Wonderbaarlijk wacht in een uithoek van mijn ziel (Toon Tellegen) - 2016
Gedicht (bundel "Wonderbaarlijk buigt zich over water")

Bundel: Misschien / Ooit / Soms / Bijna 
Trefwoord: Verwondering 


Mijn wonderbaarlijk

ontmoet ik graag, ze omarmt --


al mijn gedachten.


My wondrous, I loveMein Wunderbar kommt
to meet her, she embraces --strahlend zu mir, sie umarmt --
every thought I have.meine Gedanken.

Gedicht H3377
Amsterdam, 2022-07-13
Wonderbaarlijk is de zin van mijn bestaan (Toon Tellegen) - 2016
Gedicht (bundel "Wonderbaarlijk buigt zich over water")

Bundel: Misschien / Ooit / Soms / Bijna 
Trefwoord: Verwondering 


Mijn wonderbaarlijk

is tegenstrijdig, maar mij --


heeft ze altijd lief.


My wondrous may beMein Wunderbar ist
contradictory, she is --widersprĂĽchlich, aber mich --
always loving me.hat sie immer lieb.

Gedicht H3378
Amsterdam, 2022-07-13
Wonderbaarlijk is dichtbij en heel ver weg (Toon Tellegen) - 2016
Gedicht (bundel "Wonderbaarlijk buigt zich over water")

Bundel: Misschien / Ooit / Soms / Bijna 
Trefwoord: Verwondering 


Mijn gedachten zijn

een lange vergelijking --


met onbekenden.


My thoughts constituteMeine Gedanken
an intricate equation --sind eine lange Gleichung --
with only unknowns.mit Unbekannten.

Gedicht H3379
Amsterdam, 2022-07-13
Wonderbaarlijk heeft mij bestudeerd (Toon Tellegen) - 2016
Gedicht (bundel "Wonderbaarlijk buigt zich over water")

Bundel: Misschien / Ooit / Soms / Bijna 
Trefwoord: Brein 


Mijn wonderbaarlijk

is in stilte op haar mooist --


zwijgende liefde.


My wondrous, she isMein Wunderbar ist
most beautiful in silence --in der Stille am schönsten --
loving tacitly.schweigende Liebe.

Gedicht H3380
Amsterdam, 2022-07-13
Wonderbaarlijk houdt van stilte (Toon Tellegen) - 2016
Gedicht (bundel "Wonderbaarlijk buigt zich over water")

Bundel: Misschien / Ooit / Soms / Bijna 
Trefwoord: Verwondering 


God geeft overlast:

Hij is altijd aanwezig --


en blijft maar slapen.


God is a nuisance:Gott: ein Ă„rgernis,
He is constantly present --immer ist Er anwesend --
but always sleeping.immer schläft er nur.

Gedicht S1192
Amsterdam, 2021-06-18
God onder de mensen (Toon Tellegen) - 2021
Bundel: Denksels Lusieloos 
Trefwoord: Godsdienst:  

Zywa
EerbetuigingenDuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto