Zywa Grote mensen

Hier groeien wij
We voegen verleden toe
aan ons leven, en schoonheid

We brengen oude meesterwerken
tot leven door te kijken
in tijdspiegels

waarin we ook onszelf zien:
grote mensen
met een museum in ons hoofd

stille zalen
waarin we kunnen dwalen
tussen werkelijkheid en idealen

verleden en toekomstdromen
Op elk moment
Grote mensen

Gedicht 197
Amsterdam, 2013-02-15

Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: Amsterdam% 

Zywa Tall grown-ups

Here we grow
We add history
to our lives, and beauty

We bring old masterpieces
to life by looking
in time mirrors

in which we also see ourselves:
tall grown-ups
with a museum in our head

quiet rooms
in which we can wander
between reality and ideals

the past and dreams of the future
At any time
Tall grown-ups

Poem 2047
Amsterdam, 2013-02-15

Collection: Migration 
Keyword: Museum 
Keyword: Amsterdam% 

Zywa Gro├čerwachsene

Hier wachsen wir
Wir f├╝gen Vergangenheit hinzu
zu unserem Leben, und Sch├Ânheit

Wir erwecken alte Meisterwerke
zum Leben, indem wir schauen
in Zeitspiegel

in denen wir uns auch sehen:
Gro├čerwachsene
mit einem Museum in unserem Kopf

stille S├Ąle
in denen wir wandern k├Ânnen
zwischen Wirklichkeit und Idealen

Vergangenheit und Zukunftstr├Ąumen
Zu jeder Zeit
Gro├čerwachsene

Gedicht 3718
Amsterdam, 2021-04-20

Band: Ziehen 
Stichwort: Museum 
Stichwort: Amsterdam% 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto