Het schuurt, vonkt en vliegt
rake klappen in een grot te groot
en te donker om te zien
te diep om te peilen
seinen signalen druk verkeer

Sterren borrelen op, diep uit de pan
zoeken ze fonkelend een plaats in de ruimte
lichtjaren suizen voorbij
in de witte ruis slaat een hamer
het knettert nieuwe stelsels oneindigheid

Het heelal krijgt reliëf
sterrenslierten tollen weg
suizen door het nietbestaande heen

Alchemie van de schepping
binnen de kolf kookt het rond
smeltkroes heksenketel toverbrouwsel

Gordijnen materie vallen
voorbij, alles vlucht ver en klein
op reis naar niets schept het het niets

It grinds, sparks and flies
hard bangs in a cave too large
and too dark to see
too deep to fathom
signals send heavy traffic

Stars bubble up, deep from the pan
they sparkle and search for a place in space
lightyears are soughing past
a hammer bangs in the white noise
it crackles new systems of infinity

The universe is embossed
star strings spin away
soughing through the nonexistent

Alchemy of creation
inside the flask it boils around
melting pot cauldron magic brew

Curtains of matter fall
past, everything flies far and small
traveling to nothing it creates nothingness

Es scheuert, funkt und fliegt
Triffschläge in einer Höhle zu groß
und zu dunkel, um zu sehen
zu tief, um zu peilen
senden Signale starken Verkehr

Sterne sprudeln auf, tief aus der Pfanne
suchen sie funkelnd nach einem Platz im Raum
Lichtjahre sausen vorbei
im weißen Rauschen schlägt ein Hammer
es knistert neue Systeme der Unendlichkeit

Das Universum bekommt Relief
Sternschlieren kreiseln weg
sausen durch das Nichtexistierende hin

Alchemie der Schöpfung
im Kolben kocht es herum
Schmelztiegel Hexenkessel magisches Gebräu

Vorhänge der Materie fallen
vorbei, alles flieht weit und klein
auf der Reise ins Nichts schafft es das Nichts