Ze zwaait naar mij: mama kijk
Ze speelt in het gras, de aarde draait
Ze kraait door zomer en regen

van wit zand naar zwart zand
Een varkentje is ze, knorknor
en nog een keer, nog een keer

Een twee drie sier sijf
singers heeft ze, en siese soeten
die overal op klimmen: mama kijk

Haar handen willen alles pakken
heel het grotemensenleven
zelf voelen, pas op, dat is heet

Ze sleept mijn tas mee als een dame
Ze houdt van lammetjespap en brood
zonder korst, wangen pindakaas

Ze juicht om de kabouters: mama kijk
die haar altijd komen helpen
's nachts wanneer ze slaapt

She waves to me: mummy look
She plays in the grass, the earth is turning
She shouts throughout summer and rains

from white sand to black sand
She is a little pig, gruntgrunt
and one more time, one more time

One two see sour sive
singers she has, and dirty seet
that climb everything: mummy look

Her hands want to take everything
feeling the whole grown-up life
herself, caution, it is hot

She drags my bag with her like a lady
She likes sweet gruel and bread
without crust, cheeks with peanut butter

She cheers for the gnomes: mummy look
who always come to help her
at night when she sleeps

Sie winkt mir zu: Mama schau
Sie spielt im Gras, die Erde dreht
Sie kräht durch Sommer und Regen

vom weißen Sand zum schwarzen Sand
Sie ist ein Ferkel, grunzgrunz
und noch einmal, noch einmal

Ein zwei drei sier sünf
Singer hat sie, und schmutzige Süße
die überall hinauf klettern: Mama schau

Ihre Hände wollen alles packen
das ganze Erwachsenleben
selbst fühlen, Vorsicht, das ist heiß

Sie schleppt meine Tasche mit wie eine Dame
Sie liebt Suckerbrei und Brot
ohne Kruste, Wangen Erdnussbutter

Sie bejubelt die Heinzelmännchen: Mama schau
die immer kommen, um ihr zu helfen
nachts wenn sie schläft