Iedereen is moedig, echt waar
want alle mensen hebben een hart

waarin vrienden en wensen wonen
en geheimen, en hartstochten

misschien niet alle vier, maar
nooit staan de kamers leeg

Harten kloppen voor hun gasten
en heel het lichaam bestaat

om hen te beschermen
met moed die moet

Dit is een onbekend geheim
dat slechts weinigen begrijpen

Everyone is brave, really
because all people have a heart

where friends and wishes live
and secrets, and passions

maybe not all four, but
the rooms are never empty

Hearts beat for their guests
and the whole body exists

to protect them
with obliged courage

This is an unknown secret
that only a few do understand

Jeder ist mutig, wirklich
denn alle Menschen haben ein Herz

in dem Freunde und Wünsche leben
und Geheimnisse, und Leidenschaften

vielleicht nicht alle vier, aber
die Kammern sind nie leer

Herzen schlagen für ihre Gäste
und der ganze Körper existiert

um sie zu schützen
mit Mut, der muss

Dies ist ein unbekanntes Geheimnis
das nur wenige verstehen