Kom niet dichterbij
wil niet over alles praten
ik houd van jou

Als je wilt, laat dan
mijn handen spreken
ik houd van jou

Je vragen zijn maar gedachten
je lichaam weet wel beter
ik houd van jou

Liefde kun je niet bewijzen
al zijn er bewijzen genoeg
ik houd van jou

Mijn liefde is er altijd

maar niet altijd
beschikbaar, maar
dan is de jouwe er

Don't come closer, don't
talk about all kinds of things
I love you

If you agree, please
let my hands speak
I love you

Questions are just thoughts
your body does know better
I love you

You can't prove love
though there is proof enough
I love you

My love is always there

but not always
available, yet
then there is yours

Komm nicht näher
will nicht über alles reden
ich liebe dich

Wenn du willst, lass
meine Hände sprechen
ich liebe dich

Deine Fragen sind nur Gedanken
dein Körper weiß es besser
ich liebe dich

Du kannst Liebe nicht beweisen
obwohl es genug Beweise gibt
ich liebe dich

Meine Liebe ist immer da

aber nicht immer
verfügbar, aber
dann ist deine da