Elkaar ingraven voor de overgave
aan een kus

met hoge billen wegrennen
om in de zee weer glad te worden

heimelijk voelen
waar geen woorden voor zijn

de eigen taal
van de liefde leren

die nooit saai is, nooit afdwaalt
en altijd verder weet te gaan

waar belemmeringen zijn
kramp in mijn kuit

Bloot met jou
in de duinen

Bury one another for surrender
to a kiss

run away on high buttocks
to become smooth again in the sea

secretly feeling sensations
for which there are no words

learning the natural
language of love

which is never boring, never strays
and always knows how to proceed

where there are obstacles
cramp in my calf

Naked with you
in the dunes

Sich gegenseitig begraben für die Hingabe
an einen Kuss

mit hohem Hintern fortrennen
um im Meer wieder glatt zu werden

heimlich fühlen
wofür es keine Worte gibt

die eigene Sprache
der Liebe lernen

die niemals langweilig ist, niemals ausschweift
und immer weiß, weiterzugehen

wo es Behinderungen gibt
ein Wadenkrampf

Nackt mit dir
in den Dünen