Zywa Geen slachtoffer

Opgevist te drogen gelegd
tussen vuurwallen en dorpelingen

kijken toe, honden likken hun lippen
Het is nu aan mij

om heldhaftig te zijn
te weten wie te vertrouwen

niets te willen
wreken, geen dader te zijn

Het is nu aan mij
of ik het onvermijdelijke wil

uitstellen tegen beter weten in
hopend op een redder om niet

het onmogelijke te hoeven durven
Het is nu aan mij

te durven
sterven

Gedicht 679
Amsterdam, 2016-06-09

Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Dood: sterven 
Trefwoord: Seks: misbruik 

Zywa No victim

Dredged up, laid to dry
between walls of fire and villagers

watch, dogs lick their lips
Now it's up to me

to be brave
to know whom to trust

not wanting to avenge
anything, not to be an offender

Now it's up to me
whether I want to delay

the inevitable, against better judgment
hoping for a saviour so I won't

have to dare the impossible
Now it's up to me

to dare
to die

Poem 916
Amsterdam, 2016-12-25

Collection: On living on 
Keyword: Death: dying 
Keyword: Sex: abuse 

Zywa Kein Opfer

Aufgefischt zum Trocknen gelegt
zwischen Wällen Feuer und Dörfler

sehen zu, Hunde lecken sich die Lippen
Jetzt ist es meine Aufgabe

heldenhaft zu sein
und zu wissen, wem ich vertrauen kann

nichts rächen zu wollen
kein Täter zu sein

Jetzt ist es meine Aufgabe
ob ich das Unvermeidliche wider

besseres Wissen aufschieben will
und auf einen Retter hoffe um nicht

das Unm√∂gliche wagen zu m√ľssen
Jetzt ist es meine Aufgabe

zu wagen
zu sterben

Gedicht 4942
Amsterdam, 2023-01-08

Band: √úberLeben 
Stichwort: Tod: Sterben 
Stichwort: Sex: Missbrauch 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto