Zywa Dus

Achteraf is alles duidelijk
te zien in de hemel, dus
stuurt een onzichtbare hand
de sterren, zon en maan
zelfs de koningen op aarde

zeggen ze zelf, afhankelijk
van hun vertoon, uiteindelijk
is geen leger sterk genoeg
om hen te redden, dus
is het wijs om te knielen

maant de leraar met de zalf
die uit vrije hand volmaakt
cirkels tekent op het bord, dus
zit hij aan de linkerhand
van de burgemeester van dienst

die de gouden draden ontvangt
voor het baldakijn van de macht
die hij dient of denkt heilig heilig
heilig te beheersen, bedwelmd
door wierook en bloed, dus

weeft hij verder
aan zijn onzichtbare hand

Gedicht 681
Amsterdam, 2016-06-10

Mirre (voor zalf, het geschenk voor profeten en genezers), goud (het geschenk voor koningen) en wierook (het geschenk voor goden)Baldakijn = stof uit Baldac (Bagdad)
Bundel: Het licht van de woorden 
Trefwoord: Godsdienst:  

Zywa So

Afterwards everything can be
clearly seen in the sky, so
an invisible hand directs
the stars, the sun and the moon
even the kings on earth

as they say themselves, depending
of their own show, in the end
no army is strong enough
to save them, so
it is wise to kneel

urges the teacher with the ointment
who perfectly draws free-hand
circles on the board, so
he sits on the left hand
of the mayor on duty

who receives the golden threads
for the baldachin of power
which he serves or thinks to control
holy holy holy, intoxicated
by incense and blood, so

he continues to weave
his invisible hand

Poem 2321
Amsterdam, 2019-06-30

Collection: The light of words 
Keyword: Religion:  

Zywa Also

Im Nachhinein ist alles im Himmel
klar zu sehen, also
steuert eine unsichtbare Hand
die Sterne, Sonne und den Mond
sogar die Könige auf der Erde

sagen sie selbst, abhängig
von ihrer Zurschaustellung, letztendlich
ist keine Armee stark genug
um sie zu retten, also
ist es klug, sich zu knien

mahnt der Lehrer mit der Salbe
der aus freier Hand perfekt
Kreise zeignet auf die Tafel, also
sitzt er auf der linken Seite
des B√ľrgermeisters vom Dienst

der die goldenen Drähte erhält
f√ľr den Baldachin der Macht
die er dient oder heilig heilig heilig
denkt zu beherrschen, berauscht
durch Weihrauch und Blut, also

webt er weiter
an seiner unsichtbaren Hand

Gedicht 3634
Amsterdam, 2021-04-05

Band: Das Licht der W√∂rter 
Stichwort: Religion:  
Zywa