Zywa Pelgrim

Ze zeggen dat ik moet gaan
Ik kan het betalen
maar de drukte is niets voor mij

Je moet ontzettend opletten
en er is geen tijd voor gebed
terwijl daar regels voor zijn

waar je je niet aan kunt houden
Je moet ze afkopen
voor een goed doel

Ik wil serieus geloven, echt
vroom zijn, elke dag een pelgrim
en nadenken over mijn daden

gastvrij zijn met respect
voor wie ik ontmoet
alsof ik ontvangen word

als een vreemde

Gedicht 784
Amsterdam, 2016-08-31

Haj
Bundel: Korte Preken 
Trefwoord: Godsdienst: geboden 
Trefwoord: Mensen: medemens 

Zywa Pilgrim

They say I should go
I can afford it
but the crowd is not my thing

You have to pay very much attention
and there is no time for prayer
although there are rules on it

which you can't keep
You have to buy them off
for a charity

I want to believe seriously, really
be pious, every day a pilgrim
and reflect on my deeds

be hospitable with respect
for whom I meet
as if I'm welcomed

as a stranger

Poem 1519
Amsterdam, 2017-08-17

Collection: Short Sermons 
Keyword: Religion: commandments 
Keyword: People: fellow man 

Zywa Pilger

Sie sagen, ich soll gehen
Ich kann es mir leisten
aber der Trubel ist nichts für mich

Man muss sehr aufpassen
und es gibt keine Zeit zum Gebet
obwohl es Regeln gibt

die man nicht befolgen kann
Man muss sie abkaufen
für einen guten Zweck

Ich möchte ernsthaft glauben, wirklich
fromm sein, jeden Tag ein Pilger
und meine Taten reflektieren

gastfreundlich sein, mit Respekt
vor wem ich begegne
als ob ich empfangen würde

als Fremder

Gedicht 4980
Amsterdam, 2023-01-13

Band: Kurze Predigten 
Stichwort: Religion: Gebote 
Stichwort: Menschen: Mitmensch 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto