Het is een mooie herfstdag
het park prachtig bezaaid

met stekelbolletjes, ze woekeren
overal, ik kan het niet aanzien

Het slechte nieuws valt aan
ik trek mij terug binnen

de muren, sluit de poorten
Laat me met rust, vechten

met de feiten op mijn wereldwijd bureau
terwijl de dagen voorbijgaan en ik onzeker

passen zet in de dans naar het eindfeest
mijn Ik laat binnenstromen, langzaam

Het uitadem om heel te zijn, natuurlijk
gaat het, natuurlijk gaat het voorbij

maar nu een pilletje en dan
eten en weten dat buiten binnen

is - een mooie dag

It is a beautiful autumn day
the park splendidly strewn

with spiny balls, they proliferate
everywhere, I can't watch it

The bad news attacks
I withdraw inside

the walls, close the gates
Leave me alone, let me fight

the facts on my worldwide desktop
as the days go by and I am uncertainly

taking steps in the dance to the final party
letting my I flow in, slowly

exhaling It to be whole, it goes
naturally, it goes by naturally

but now a pill and then
I'll eat and know that outside is inside

- a beautiful day

Es ist ein schöner Herbsttag
der Park ist prächtig übersät

mit Stachelkugeln, sie wuchern
überall, ich kann es nicht sehen

Die schlechten Nachrichten greifen an
ich ziehe mich innerhalb

der Mauern zurück, schließe die Tore
Lass mich in Ruhe, kämpfen

mit den Fakten auf meinem weltweiten Schreibtisch
während die Tage vergehen und ich unsicher

Schritte mache in den Tanz zum Abschlussball
mein Ich einfließen lasse, langsam

Das ausatme um ganz zu sein, natürlich
geht es, natürlich geht es vorbei

aber jetzt eine Pille und dann
essen und wissen, dass draußen drinnen

ist - ein schöner Tag