Gedicht 1319 Amsterdam, 2017-04-30 Herakleitos (Efese, 535-475 vC) Panta rhei: "alles stroomt" als water Panta chorei: "alles verandert van plaats", "alles wijkt" door de "Pyros Tropai", het "wenden van (het eeuwige) vuur" ("Alles is een omwisseling van vuur, en vuur is een omwisseling van alles, net als het omwisselen van goederen voor goud en goud voor goederen.") Bundel:Levenslijn Trefwoord:Identiteit: karakter Eerbetuiging:Heraclitus
Zywa
Fire child
Mama came home, I paraded
with her hat and bag, look
how cute, take a picture, now!
The photo is still there
with some other ones
because they are nice
sometimes also because it's me
I recognize myself in a face
that I'm willing to show
and keep, fitting
to my mysterious self
of not getting caught
by my own eyes
that wish to see fire
the eternal fire
everything one soul in the cycle
of earth, water, and wind
in me
Poem 1320 Amsterdam, 2017-04-30 Heraclitus (Ephesus, 535-475 BC) "Panta rhei": "everything flows" like water "Panta chorei": "everything changes place" through the "Pyros Tropai", the "turnings of (the eternal) fire" ("All things are an interchange for fire, and fire for all things, just like goods for gold and gold for goods.") Collection:Life line Keyword:Identity: personality Tribute to:Heraclitus
Zywa
Feuerkind
Als Mama nach Hause kam, paradierte ich
mit ihrem Hut und ihrer Tasche, sieh mal
wie toll, mach schnell ein Foto!
Das Foto ist geblieben
mit ein paar anderen
weil sie schön sind
manchmal auch, weil ich es bin
mich erkenne in einem Gesicht
das ich wohl zeigen möchte
und behalten will, passend
zu meinem mysteriösen Selbst
mich nicht erwischen lassen
von meinen eigenen Augen
die Feuer sehen wollen
das ewige Feuer
Gedicht 2644 Amsterdam, 2020-01-23 Heraklit (Ephesos 535-475) Panta rhei: "alles fließt" wie Wasser Panta chorei: "alles wechselt den Platz", "alles gibt nach" durch die "Pyros Tropai", das "sich abwenden vom (ewigen) Feuer" ("Alles ist ein Austausch von Feuer, und Feuer ist ein Austausch von allem, genau wie der Austausch von Waren gegen Gold und Gold gegen Waren.") Band:Lebenslinie Stichwort:Identitaet: Charakter Ehrerweisung an:Heraclitus