Zywa Vipassana

Het is pas de derde dag
denk ik steeds en ook dat
ik niets aan die gedachte heb

Wel aan mijn adem en de rust
nu er voorlopig niets te doen valt
aan de feiten van bloed

steen, ijzer, de elementen
van het periodiek systeem
niets te doen, alleen te denken

En dat kan wel wat minder
het afwegen en bepalen
van mijn voortschrijdend inzicht

wat goed voor mij is
in de vlagen chaos
en paniek, alleen te denken

aan mijzelf
als schepper
van mijn leven

Gedicht 1648
Amsterdam, 2018-01-18

Bundel: Wezen 
Trefwoord: Nadenken 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 

Zywa Vipassana

It's only the third day
I keep thinking, and also that
this doesn't bring me anything

My breath does, and the peace
since, for the time being, there’s nothing
to do about the facts of blood

stone, iron, the elements
of the periodic table
nothing to do, only to think

And that may be a bit less
the weighing and determining
of my advancing insight

what is good for me
in the attacks of chaos
and panic, only to think

of myself
as the creator
of my life

Poem 1649
Amsterdam, 2018-01-18

Keyword: Thinking 
Dedicated to: Maria Godschalk 

Zywa Vipassana

Es ist erst der dritte Tag
denke ich ständig und auch dass
dieser Gedanke mich nicht weiter bringt

Nur mein Atem und die Ruhe
jetzt, wo es vorerst nichts unternommen
werden kann gegen die Fakten von Blut

Stein, Eisen, die Elemente
des Periodensystems
nichts zu unternehmen, nur zu denken

Und das kann schon etwas weniger sein
das Abwägen und Bestimmen
meiner zunehmenden Einsicht

was gut f√ľr mich ist
in den Anfällen des Chaos
und Panik, nur zu denken

an mich
als Schöpfer
meines Lebens

Gedicht 3221
Amsterdam, 2020-11-28

Stichwort: Nachdenken 
Gewidmet: Maria Godschalk 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosTheater