Wat heb ik me verkeken
op de waarheid die ik meende

meende te kennen na jaren
van studie en scherpslijperij

aan de praktijk van alledag
Achteraf lijkt het zo logisch

dat de geboden niet alleen
voor uitverkorenen gelden. De Kracht is

groter dan alles, is er voor alle mensen
en alle mensen zijn er voor de Kracht

Sinds de roof van het lijk, de vergeefse
ontheiliging die heiliging wilde voorkomen

zijn er getuigen dat zijn ziel, zijn geest leeft
en onder ons gebleven is

Echt, dat is goed nieuws
voor alle mensen: we zijn sterfelijk

maar we leven eeuwig
in de Kracht die in ons is

How I misjudged
the truth I thought

thought I knew after years
of study and sharpening

on everyday practice
In retrospect it seems so logical

that the commandments do not only
apply to the chosen ones. The Force is

greater than everything, is there for all people
and all people are there for the Force

Since the corpse has been stolen, that vain
desecration that sought to prevent the consecration

there are witnesses that his soul, his spirit
is alive and still among us

Really, that's a good tiding
for all people: we are mortal

but we live eternally
in the Force that is within us

Wie ich die Wahrheit falsch
eingeschätzt habe, von der ich dachte

dachte, dass ich sie nach Jahren
des Studiums und Scharfmachens

auf der alltäglichen Praxis kenne
Im Nachhinein erscheint es so logisch

dass die Gebote nicht nur
für die Auserwählten gelten. Die Macht ist

größer als alles, ist für alle Menschen da
und alle Menschen sind für die Macht da

Seit dem Leichenraub, der eitlen Entheiligung
die die Heiligung zu verhindern suchte

gibt es Zeugen, dass seine Seele, sein Geist lebt
und unter uns geblieben ist

Wirklich, das ist eine gute Nachricht
für alle Menschen: wir sind sterblich

aber wir leben ewig
in der Macht, die in uns ist