Zywa De lichamen van vrouwen

Mama gaf natuurlijk
wel eens toe, niet vaak
hoop ik, uit liefde

die even wat minder
wederzijds is

Daar wist ik niets van
ik was romantisch
dacht niet aan kinderen

gewekt door tumult
in de ouderlijke slaapkamer

Thuis was veilig, ik lette niet op
die andere vrouwen
beschikbaar voor mannenogen

Dat was een andere wereld
van reclame en liefdeloze seks

maar nu valt het me op, zie ik
de lichamen van vrouwen
als lichamen van mensen

die alleen zichzelf hebben
als eigenaar

Gedicht 1867
Amsterdam, 2018-10-12

Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Vrijheid: zelfbeschikking 

Zywa Female bodies

Mama, of course, conceded
sometimes, not often
I hope, out of love

being a little bit less mutual
for the moment

I didn't know anything about that
I was romantic
did not think about children

awakened by tumult
in the parental bedroom

At home was safe, I didn't pay attention
to those other women
available to men's eyes

That was a different world
of advertising and loveless sex

but now I notice, I see
female bodies
as human bodies

only having themselves
as owner

Poem 1868
Amsterdam, 2018-10-12

Collection: Mastress 
Keyword: Freedom: self-determination 

Zywa Die K├Ârper von Frauen

Mama hat nat├╝rlich gelegentlich
zugegeben, nicht oft
hoffe ich, aus Liebe

die eben etwas weniger
gegenseitig ist

Ich wusste nichts dar├╝ber
ich war romantisch
dachte nicht an Kinder

vom Tumult
im Elternschlafzimmer geweckt

Zu Hause war sicher, ich achtete nicht
auf diese anderen Frauen
verf├╝gbar f├╝r M├Ąnneraugen

Das war eine andere Welt
der Werbung und des lieblosen Sex

aber jetzt trifft es mir, sehe ich
die K├Ârper von Frauen
als K├Ârper von Menschen

die nur sich selbst
als Eigent├╝mer haben

Gedicht 4844
Amsterdam, 2021-02-11

Band: Herrfrau 
Stichwort: Freiheit: Selbstbestimmung 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto