Zywa In Rome

Ik kende mijn wijk
de straten naar alles
dat ik kende

maar al die straten
gingen nergens heen
leerde ik, en ik ging

weg over grotere straten
de wijde wereld in
naar andere wijken

en ook die straten
gingen nergens heen
leerde ik, behalve dan

fijn weer naar huis
Daarom zit ik tegenwoordig stil
thuis in mijn Rome, en

de een na de ander reist
over onzichtbare wegen
naar me toe, snelle sterren

aan de hemel van mijn gedachten

Gedicht 2071
Amsterdam, 2019-02-01

De wegen van sociale media (leiden naar "Rome")
Bundel: De trek 
Trefwoord: Wereld(beeld) 

Zywa In Rome

I knew my neighbourhood
the streets to everything
I knew

but all those streets
didn't go anywhere
I learned, and I went

on larger streets
into the wide world
to other neighbourhoods

and those streets too
didn't go anywhere
I learned, only

comfortably home again
That's why nowadays I sit still
at home in my Rome, and

one after the other is coming
towards me over invisible roads
fast stars in the sky

of my thoughts

Poem 2072
Amsterdam, 2019-02-01

Collection: Migration 
Keyword: World(view) 

Zywa In Rom

Ich kannte meine Nachbarschaft
die Stra├čen zu allem
was ich kannte

aber all diese Stra├čen
gingen nirgendwo hin
lernte ich, und ich ging

weg ├╝ber gr├Â├čere Stra├čen
in die weite Welt
in andere Stadtteile

und auch diese Stra├čen
gingen nirgendwo hin
lernte ich, au├čer

sch├Ân wieder zu Hause
Deshalb sitze ich heutzutage still
zu Hause in meinem Rom, und

der eine nach dem anderen reist
├╝ber unsichtbare Stra├čen
zu mir, schnelle Sterne

am Himmel meiner Gedanken

Gedicht 4867
Amsterdam, 2022-11-30

Band: Ziehen 
Stichwort: Welt(bild) 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto