Zywa Hibiscusdagen

De vogelschrik is gevallen
verdroogd in de hitte
van de hibiscusdagen

De bloemen roesten
het bos is hakhout
en mijn bloed schift

Wasverzachter helpt niet
overal roos en schilfers
jeukende baardstoppels

Zere botten, slaaptekort
de geur van smeltend rubber
as van dode schimmels

Het dreunen van de zon


Zywa Thin curtains

It is windless
Plastic water in the canal
I'm having dinner with my mother

Then I linger at the crossroads
on the way home
My rooms are so empty

and you live nearby
I can go to you
and yet I can't

Behind the thin curtains
is the street, the city, alive
Nobody sees me

I'd like to read love letters
from you, confessions
that you never wrote to me

I keep thinking about that -
waiting for sleep, lying still
like a doll


Zywa Hibiskustage

Die Vogelscheuche ist gefallen
vertrocknet in der Hitze
der Hibiskustage

Die Blumen rosten
der Wald ist Niederwald
und mein Blut gerinnt

WeichspĆ¼ler hilft nicht
Schuppen Ć¼berall
juckende Bartstoppeln

Knochenschmerzen, Schlafentzug
der Geruch von schmelzendem Gummi
Asche von totem Pilz

Das Drƶhnen der Sonne

Gedicht 2194
Amsterdam, 2019-04-03
Bundel: PuimPuin
Trefwoorden: Zon: verzengend, Zomer 
Zywa
HomeTerug naar 
Aandacht is als zonneschijnVermeld Ā© Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F