Zywa Wie verkwikt me?

Ik schrik van de vraag
aan mezelf: wie verkwikt me?
Waar zijn de armen

die me gelukkig wiegen
en een mooie toekomst beloven?
Bij wie kan ik geborgen zijn?

     Kom op meid, er is meer
     onder de zon, ze schijnt
     kijk om je heen, ruik
     het weer, je hebt je neus

     je ogen, oren en mond
     en je handen natuurlijk
     niet alleen voor de liefde
     van een man, van een kind

Maar de wereld is zo groot
ik wil een mens
voor mezelf, een thuis

waar ik me oplaad
ik wil een mens
omarmen, vier armen

die samen voelen
dat ik een vrouw ben
om van te houden

Gedicht 2356
Amsterdam, 2019-07-08

Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Veiligheid: geborgenheid 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 

Zywa Who will comfort me?

I am shocked by the question
to myself: who will comfort me?
Where are the arms

that rock me happy
and promise me a bright future?
With whom will I be safe?

     Come on girl, there is more
     under the sun, it shines
     look around you, smell
     the weather, you have your nose

     your eyes, ears, and mouth
     and your hands of course
     not just for the love
     of a man, of a child

But the world is so big
I want someone
for myself, a home

where I recharge
I want someone
to embrace, four arms

that feel together
that I am a woman
to love

Poem 2358
Amsterdam, 2019-07-09

Collection: The Big Secret 
Keyword: Comfort 
Dedicated to: Maria Godschalk 

Zywa Wer erfrischt mich?

Die Frage an mich selbst
macht mir Angst: wer erfrischt mich?
Wo sind die Armen

die mich glücklich wiegen
und eine glänzende Zukunft versprechen?
Mit wem kann ich geborgen sein?

     Komm Mädchen, es gibt mehr
     unter der Sonne, sie scheint
     sieh dich um, rieche
     das Wetter, du hast deine Nase

     deine Augen, Ohren und deinen Mund
     und natürlich deine Hände
     nicht nur für die Liebe
     eines Mannes, eines Kindes

Aber die Welt ist so groß
ich will eine Person
für mich, ein Zuhause

in dem ich mich auflade
ich will eine Person
umarmen, vier Arme

die zusammen fühlen
dass ich eine Frau bin
zum Lieben

Gedicht 3076
Amsterdam, 2020-07-07

Band: Das Große Geheimnis 
Stichwort: Geborgenheit 
Gewidmet: Maria Godschalk 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto