Ik ben obi, ik draag die last
al valt het me soms zwaar
maar dan groet ik de zon
en lach ik naar de maan

Ik heb geen haast
ik adem, ik eet
de bliksem en drink de regen
dan voel ik geen pijn

Ik houd van mooie kleren
dat is alles, blijf toch weg
als je mij niet kennen wilt
en alles beter weet

Ik moet niets en doe niets
wat niet stroomt
ik ken de engelen
bij hun naam
Gedicht 3012
Amsterdam, 2020-06-25

Obi Vrouw (Nina Simone) - 1974
Lied "Obeah Woman"

Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Leven:  
Eerbetuiging: Simone, Nina 


I'm obi, I carry that burden
even if it is hard for me sometimes
but then I salute the sun
and I smile at the moon

I'm not in a hurry
I breathe, I eat
the lightning and drink the rain
then I feel no pain

I like nice clothes
that's all, stay away
if you don't want to know me
and know everything better

I don't have to do anything
and I do nothing that doesn't flow
I know the angels
by their name
Poem 3013
Amsterdam, 2020-06-26

Collection: WoofWoof 
Keyword: Life:  
Tribute to: Simone, Nina 


Ich bin obi, ich trage diese Last
obwohl es mir manchmal schwer fällt
aber dann grüße ich die Sonne
und lächle den Mond an

Ich habe es nicht eilig
ich atme, ich esse
den Blitz und trinke den Regen
dann fühle ich keinen Schmerz

Ich mag schöne Kleider
das ist alles, bleib weg
wenn du mich nicht kennen willst
und alles besser weißt

Ich muss nichts und tue nichts
was nicht fließt
ich kenne die Engel
beim Namen
Gedicht 3014
Amsterdam, 2020-06-26

Band: WuffWuff 
Stichwort: Leben:  
Ehrerweisung an: Simone, Nina 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto