Zywa Leeg en vol

Veilig op de stoep de straten
door, rondkijken, onwetend
wanneer ik iets zal zien
dat er gewoon is, maar me opvalt
als iets bijzonders

Me warmen aan het vuur
en in de vlammen turen
die mijn gedachten verteren
zonder dat ik ze ga missen
Ben ik er nog?

Luisteren naar het ruisen
van de waterval, regen
die me van binnen wast
schoon, leeg en vol
van wat ik nog niet weet

Cirkelen als een biddende
vogel, alles en niets zien
tot er een inzicht beweegt
waar ik op af duik
Wordt de prooi mij?

Het gaat vanzelf, alsof
ik iets kan, iets begrijp, iets ben
wat mijn verstand te boven gaat
groter dan mezelf
licht, leeg en vol

Gedicht 3555
Amsterdam, 2021-03-10

Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Meditatie 

Zywa Empty and full

Walking the streets safe
on the sidewalk, looking around
ignorant when I will see something
that is just there, but strikes me
as something special

Warming myself by the fire
gazing into the flames
which consume my thoughts
without making me miss them
Am I still there?

Listening to the murmur
of the waterfall, rain
washing me inside
clean, empty and full
of what I don't know yet

Circling like a hovering bird
seeing everything and nothing
until an insight moves
into which I dive
Does the prey become me?

It goes by itself, as if
I can do something, understand
something, am something beyond
my reason, bigger than myself
light, empty and full

Poem 3556
Amsterdam, 2021-03-11

Collection: WoofWoof 
Keyword: Meditation 

Zywa Leer und voll

Durch die Stra├čen gehen, sicher
auf dem B├╝rgersteig, mich umschauen
unwissend wenn ich etwas sehen werde
das einfach da ist, mir aber auff├Ąllt
als etwas Besonderes

Mich w├Ąrmen am Feuer
und in die Flammen starren
die meine Gedanken verzehren
ohne dass ich sie vermissen werde
Bin ich noch da?

Das Murmeln des Wasserfalls
zuh├Âren, Regen
der mich innerlich w├Ąscht
sauber, leer und voll
von dem, was ich noch nicht wei├č

Kreisen wie ein Vogel im R├╝ttelflug
alles und nichts sehen
bis sich eine Einsicht bewegt
auf der ich mich st├╝rze
Wird die Beute ich?

Es geht von selbst, als ob
ich etwas kann, etwas verstehe
etwas bin jenseits meiner Vernunft
gr├Â├čer als ich selbst
licht, leer und voll

Gedicht 3557
Amsterdam, 2021-03-11

Band: WuffWuff 
Stichwort: Meditation 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto