Hij sprong op
turnde een schroefsalto
en zit weer in de kring

alsof er niets gebeurd is
in die vier seconden
(schat ik)

(hoe was het?)
een flits van schoonheid
om nu over te mediteren

zelf op mijn plaats vallend
uit de ruimte van mogelijkheden
en onwetendheid

Misschien blijf ik er
misschien verschuift het
misschien blijft het

He jumped up
made a somersault with twist
and is back in the circle again

as if nothing happened
in those four seconds
(I guess)

(how was it?)
a flash of beauty
to meditate on now

falling into place myself
from the space of possibilities
and ignorance

Maybe I stay there
maybe it will shift
maybe it stays

Er sprang auf
turnte einen Schraubensalto
und sitzt wieder im Kreis

als ob nichts passiert ist
in diesen vier Sekunden
(schätze ich)

(wie war es?)
ein Blitz der Schönheit
um jetzt darüber zu meditieren

selbst an meinem Platz landend
aus dem Raum der Möglichkeiten
und Unwissenheit

Vielleicht bleibe ich da
vielleicht ändert es sich
vielleicht bleibt es