Zywa Om mij tot woning te zijn

Terwijl jij kopjes klaarzet
in de keuken en het water begint
te zingen, snuif ik de geuren op
om ze te onthouden, streel ik
het warme fluweel van de divan

en voel ik de veerkracht
van jouw matras, voel ik hoe
ik me naakt als mijn hand
zou uitstrekken
op het gladde laken

Als jij dan maar niet verliefd wordt
of je gaat uitleven in een fantasie
van wat ik zou begeren, onvervuld
tot jij het eindelijk geeft, en zo
onze vriendschap be├źindigt

We kennen elkaar al lang
jij weet wie ik ben
als je in mij komt
om mij, om mij
tot woning te zijn

Gedicht 4704
Amsterdam, 2022-10-08

Bundel: Vrijnd 
Trefwoord: Liefde: intimiteit 

Zywa To be my home

While you set out cups
in the kitchen and the water starts
singing, I sniff up the scents
to remember them, I stroke
the warm velvet of the couch

and I try the firmness
of your mattress, feeling how
I would stretch out myself
naked as my hand
on the smooth sheet

If only you don't fall in love
or let yourself go in a fantasy
of my desires, unfulfilled
until you finally give it, and so
end our friendship

We've known each other for a long time
you know who I am
when you come into me
to be, to be
my home

Poem 4711
Amsterdam, 2022-10-09

Collection: Freend 
Keyword: Love: intimacy 

Zywa Um mir ein Zuhause zu sein

W├Ąhrend du in der K├╝che Tassen
vorbereitest und das Wasser anfangt
zu singen, schnupfe ich den D├╝ften ein
um mich ihnen zu merken, streichle ich
den warmen Samt des Sofas

und pr├╝fe ich die H├Ąrte
deiner Matratze, f├╝hle ich wie
ich mich nackt wie meine Hand
auf dem glatten Laken
ausstrecken w├╝rde

Wenn du dich nur nicht verliebst
oder dich gehenl├Ąsst in einem Fantasie
meiner W├╝nsche, unerf├╝llt
bis du es endlich gibst, und so
unsere Freundschaft beendest

Wir kennen uns schon lange
du wei├čt, wer ich bin
wenn du in mich kommst
um mir, um mir
ein Zuhause zu sein

Gedicht 4712
Amsterdam, 2022-10-09

Band: Freind 
Stichwort: Liebe: Intimit├Ąt 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto