Zywa Dat kan ik ook!

De meeste mensen lopen voorbij
denken hoogstens: dat kan
toch wel mooier, dat kan
een kind ook, hokjes inkleuren -

een paar keer oefenen
om ze egaal te vullen, zonder krassen
en binnen de lijntjes te blijven, maar
zijn ze er zelf ooit voor gaan zitten?

Weten ze nog hoe dat voelt?
Dat je er helemaal in opgaat
dat de tijd stilstaat en alles
goed voelt, dat je weet

ja, dat kan
ik ook!

Gedicht 4993
Amsterdam, 2023-01-15

Voor Nina T, die op 17 januari 2007 geboren is
Gedicht bij "Colors for a large wall" (1951, Ellsworth Kelly)

Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Creativiteit 
Opgedragen aan: Nina T 

Zywa Can't I do this too?

Most people walk past
At best they think: can't this be better
can't this colouring in boxes
also be done by a child -

practice a few times
to fill them in solidly, without scratches
and to stay within the lines, but did they
ever sit down for it themselves?

Dot they remember what it feels like?
That you are completely absorbed in it
that time stands still and everything
feels good, that you know

well, can't I? Yes
I can do this too!

Poem 4994
Amsterdam, 2023-01-16

Collection: Summer birds 
Keyword: Creativity 
Dedicated to: Nina T 

Zywa Kann ich auch!

Die meisten laufen vorbei
denken höchstens: kann
doch schöner, kann
ein Kind auch, Kästchen ausmalen -

ein paar Mal √ľben
um sie einfarbig zu f√ľllen, ohne Kratzer
und innerhalb der Linien zu bleiben, aber
haben sie sich jemals selbst dazu gesetzt?

Wissen sie, wie sich das anf√ľhlt?
Dass man ganz darin aufgeht
dass die Zeit stehen bleibt und alles
sich gut anf√ľhlt, dass man wei√ü

ja, kann
ich auch!

Gedicht 4995
Amsterdam, 2023-01-16

Band: Sommerv√∂gel 
Stichwort: Kreativit√§t 
Gewidmet: Nina T 
Zywa
GroepTerug5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto