| De vacht wordt een vel, | |
| de ingewanden zijn voer -- | |
| het hert heet nu vlees. | |
| The coat becomes skin, | Das Fell wird zur Haut, |
| the bowels are fodder, now -- | die Gedärme sind Futter -- |
| the deer is called meat. | der Hirsch heißt jetzt Fleisch. |
Amsterdam, 2020-06-21
Onder het mes -- II. Hert (Maria van Daalen) - 1987
Gedicht uit de bundels "Onder het mes" en "Raveslag"
Bundel: Specialiteiten
Trefwoord: Dieren / Vee
Eerbetuiging: Van Daalen, Maria
