| Laten we zingen | |
| over het leven, het leed -- | |
| en toosten als troost. | |
| Let us sing of life | Lass uns vom Leben |
| and of sorrow, let us toast -- | singen, vom Kummer, lass uns -- |
| to comfort ourselves. | anstoßen zum Trost. |
Amsterdam, 2022-03-15
Het drinklied over het leed van de aarde (Hans Bethge) - 1907
Oud Chinees gedicht
1908, Gustav Mahler, gebaseerd op de vrije versie van Hans Bethge uit 1907, naar "Bei gexing" van Li Bai [701-762], in een verzameling uit 1705
Bundel: Denksels Lusieloos
Trefwoord: Samen: sociaal
Eerbetuiging: Bethge, Hans
Eerbetuiging: Li, Bai
Componist: Mahler, Gustav
