| Het allerergste | |
| is vrijen, zo zelfbewust -- | |
| als wij beiden zijn. | |
| Alas, making love | Das Schlimmste ist wohl, |
| is the worst, so self-conscious -- | Sex zu haben, selbstbewusst -- |
| we are, both of us. | wie wir beide sind. |
Scheveningen, 2022-09-02
Een aangename postumiteit: brieven 1965-1997 (Herman de Coninck) - 1966
Brief 3, van Herman de Coninck aan Theo Peeters, voorjaar 1966; publicatie in 2004
Bundel: Tekorten
Trefwoord: Liefde: vrijen
Eerbetuiging: De Coninck, Herman
