| Ze zijn gewichtig, | |
| mannen, nee, geen jongens meer -- | |
| in te herkennen. | |
| They are ponderous, | Er ist gewichtig, |
| real men, no, nothing boyish -- | ein Mann, nein, kein Junge mehr -- |
| recognisable. | in ihm erkennbar. |
Amsterdam, 2022-12-01
Het Bureau - Plankton (Han Voskuil) - 1997
Roman
Blz. 272, Maarten Koning en Henriette Fagel (1973)
Bundel: Het gaat wel [1947-1973]
Trefwoord: Identiteit: zelfbeeld
Eerbetuiging: Voskuil, Han
