| Ik aarzel om hem | |
| iets te zeggen, zo intens -- | |
| vermoeid glimlacht hij. | |
| I hesitate to | Ich zögere, ihn |
| address him, so intensely -- | zu stören, so intensiv -- |
| wearily he smiles. | müde lächelt er. |
Amsterdam, 2022-12-01
Het Bureau - Plankton (Han Voskuil) - 1997
Roman
Blz. 372, Maarten Koning en Freek Matser (1974)
Bundel: Het gaat wel
Trefwoord: Leven: moeite
Eerbetuiging: Voskuil, Han
