| Witte zijden sjaal, | |
| cadeau van de keizerin: | |
| de waardige strop. | |
| The snow-white silk scarf, | Weißer Seidenschal, |
| a present from the Empress: | ein Geschenk der Kaiserin: |
| the dignified noose. | der würdige Strang. |
Amsterdam, 2022-12-30
Keizerin Ci'an (1837-1881) en Cixi (1835-1908) stuurden in 1861 witte sjalen naar hun rivalen
Bundel: Uit Heilige Boeken
De Geprezene
Trefwoord: Macht: uitoefening
