| Vroeger schaamden we | |
| ons samen, nu schaam ik mij -- | |
| voor jou, tegen jou. | |
| We were once ashamed | Früher schämten wir |
| together, now I'm ashamed -- | uns beide, jetzt schäm ich mich -- |
| of you, against you. | fĂĽr dich, gegen dich. |
Amsterdam, 2023-01-11
Strijd en metamorfose van een vrouw (Édouard Louis) - 2021
Memoires-roman "Combat et métamorphoses d'une femme", § III
Bundel: Schuilplaats
Trefwoord: Schaamte
Eerbetuiging: Edouard Louis
