| Mijn vrienden smeden | |
| al plannen, ze willen me -- | |
| gelukkig maken. | |
| Oh dear, my best friends | Ach, meine Freunde |
| are already making plans -- | schmieden Pläne, sie wollen -- |
| to make me happy. | mich glücklich machen. |
Amsterdam, 2023-03-16
Heft hoog de nokbalk, timmerlieden (Jerome Salinger) - 1955
Verhaal "Raise High the Roof Beam, Carpenters", citaat: "I suspect people of plotting to make me happy" ("Ik verdenk mensen ervan, dat ze samenspannen om mij gelukkig te maken")
Bundel: Om Armen
Trefwoord: Vriendschap: hulp
Eerbetuiging: Salinger, Jerome
