| Ik spreek voorzichtig, | |
| zodat zij niet wakker wordt -- | |
| terwijl ze luistert. | |
| I speak carefully, | Ich spreche leise, |
| so it doesn't wake her up while -- | damit ich sie nicht wecke -- |
| she listens to me. | während sie zuhört. |
Amsterdam, 2023-03-24
Herinnering aan mijn droeve hoeren (Gabriel GarcÃa Márquez) - 2004
Roman "Memoria de mis putas tristes", § 4
Bundel: Schuilplaats
Trefwoord: Communicatie: onbewust
Eerbetuiging: Garcia Marquez, Gabriel
