| VOLK is een leeg woord, | |
| een verdacht zoethoudertje -- | |
| en een dekmantel. | |
| FOLK is meaningless, | VOLK ist inhaltsleer, |
| it is a suspicious sop -- | nur eine Beruhigung -- |
| and a cover-up. | und ein Deckmantel. |
Amsterdam, 2023-03-26
Het Bureau - Afgang (Han Voskuil) - 2000
De romantische illusie van volkscultuur
Roman
Blz. 184-185, Maarten Koning en Charles Luzac (1983), blz. 241, Maarten Koning, Sien de Nooijer en anderen (1984), blz. 379, Maarten Koning in een afdelingsoverleg, tegen Rie Veld (1984)
Bundel: Het gaat wel
Trefwoord: Macht: manipulatie
Eerbetuiging: Voskuil, Han
