When the child was playing outside
without mum and dad

without anyone, by itself
with a bee and the blow-ball

of a dandelion
there were horses too

further out in the meadow
it said aloud to love:

How many we are!
Looking around in delight

with a deep sigh
without wishing anything

that was not there, the child cried out
with wide arms: Yes!

The horses pricked up their ears
and indeed, love was there:

they felt it in their hooves
they breathed it in, and out

and all their skin began to glow
Excited they looked at each other

Do you feel, do you feel it? she blew
Yes it's wonderful, he whinnied

It is awesome! they all
snorted and stamped

The foals were hopping around them
For them, it was the first time