Opdracht aan:  

Amsterdam, 0000-00-00
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Bewustzijn 

Zywa Boven op de toren

Maar is er wel een uitweg, vraagt
     de grappenmaker aan de dief
Waar gaat het heen of blijft het zo?
     Dat hoop ik niet zeg, alsjeblief!

De mensen leven op zichzelf
     machines ploegen door het land
en in de waan van alledag
     gebruikt er niemand zijn verstand

Wat maak je je nou druk man, lacht
     de dief, het gaat om broederschap
dus laat hen maar geloven wat
     jij zegt: het leven is een grap

Als wij elkaar maar steunen man
     dan kunnen wij wel eerlijk zijn:
de wereld is voor amateurs
     deskundigheid is enkel schijn

Kijk: boven op de torentrans
     staan vorsten in het rond op wacht
de vrouwen en het personeel
     bezoeken hen de hele nacht

tot aan het kraaien van de haan
     wanneer ze allen slapen gaan
Twee ruiters komen dichterbij
     de wind steekt op en wakkert aan

Boven op de toren  Boven op de toren
Beek (Berg en Dal), 1967-00-00
Boven op de uitkijktoren (Bob Dylan) 1967
Bundel: PuimPuin 
Trefwoord: Maatschappij / Samenleving 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Beek (Berg en Dal), 1967-04-15
Potlood op papier, lijst van lucifers
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Tekening / Schilderij 

Beek (Berg en Dal), 1968-02-10
Inkt op papierrol
50x100cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: NED-Nijmegen# 

Beek (Berg en Dal), 1968-04-30
Potlood op papier
24x31cm / 32x40cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Tekening / Schilderij 
Trefwoord: BEL-Antwerpen# 

Beek (Berg en Dal), 1968-11-30
Potlood op papier
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1969-05-31
Inkt en potlood op papier
40x28cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Tekening / Schilderij 
Trefwoord: DEU-Rhein# 

Beek (Berg en Dal), 1969-08-10
Metselwerk
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Huisraad / Woninginrichting 

Beek (Berg en Dal), 1969-08-11
Potlood op papier
straal 25cm, poot uitgevoerd door een smid

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Huisraad / Woninginrichting 

Beek (Berg en Dal), 1969-10-31
Potlood op papierrol
65x50cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Dromen 

Beek (Berg en Dal), 1969-11-10
Inkt op papier
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: Brel, Jacques 

Beek (Berg en Dal), 1969-12-27
Potlood op papier
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-01-02
Potlood en inkt op papierrol
50x65cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Dromen 

Beek (Berg en Dal), 1970-02-10
Potlood op papier
straal 16cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Wereld 

Beek (Berg en Dal), 1970-02-11
Potlood op papierrol
19x65cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Fantasie 

Beek (Berg en Dal), 1970-03-10
Lak op karton
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: Knef, Hildegard 

Beek (Berg en Dal), 1970-03-11
Lak op karton
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 

Beek (Berg en Dal), 1970-03-12
Foto en lak
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-04-02
Lak
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: Van Veen, Herman 

Beek (Berg en Dal), 1970-04-11
Potlood en inkt op papierrol
50x65cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Gendt, 1970-05-10
Tekstregel van Bob Dylan
Lak op behang
80x30cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Beek (Berg en Dal), 1970-07-31
Potlood op papierrol
50x154cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Tekening / Schilderij 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-03
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Trefwoord: Hoes^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-04
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Lettertype^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-05
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Lettertype^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-06
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Lettertype^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-07
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Lettertype^ 

Beek (Berg en Dal), 1970-08-08
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Lettertype^ 

Delft, 1970-08-27
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Affiche^ 

Delft, 1970-08-28
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: The Rolling Stones 

Delft, 1970-08-30
Lak
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 

Delft, 1970-09-30
Inkt op papier
20x31cm / 32x43cm

Bundel: 1967-1970 

Delft, 1970-10-15
Inkt op papier
20x34cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Affiche^ 

Delft, 1970-10-16
Potlood op papier
20x31cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Illustratie^ 

Delft, 1970-10-17
Inkt op papier
15x28cm

Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Illustratie^ 

Delft, 1970-11-15
"De tovenaarsleerling", Goethe 1797, Paul Dukas 1897
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: Von Goethe, Johann Wolfgang 
Componist: Dukas, Paul 

Delft, 1970-11-25
Lak
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Hoes^ 

Delft, 1970-12-29
Potlood en lak
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Portret 
Trefwoord: Hoes^ 
Eerbetuiging: Van Veen, Herman 

Delft, 1970-12-29
Piepschuim
Bundel: 1967-1970 
Trefwoord: Moederschap 

Beek (Berg en Dal), 1971-01-02
Inkt op papier
10x25cm
(met knuffel van Ineke en Lucy)

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Illustratie^ 

Beek (Berg en Dal), 1971-01-03
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Vrouw 

Beek (Berg en Dal), 1971-04-02
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1971-04-05
Potlood op papierrol
50x65cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Geld 
Trefwoord: Lettertype^ 

Beek (Berg en Dal), 1971-05-04
Olieverf op papier
Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1971-07-31
Jongerencentrum
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Huisraad / Woninginrichting 

Delft, 1971-10-10
Klei
Bundel: 1971-1974 
Eerbetuiging: Wyndham, John 

Delft, 1971-10-11
Vetkrijt op papierrol
50x65cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Illustratie^ 

Delft, 1971-11-10
Vetkrijt op papierrol
52x50cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Illustratie^ 

Delft, 1971-11-11
Vetkrijt op papier
Bundel: 1971-1974 

Delft, 1971-11-12
Vetkrijt op papierrol
43x65cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1971-12-27
De stem van de lucht 1928
Schilderij van René Margritte
Olieverf op papierrol
50x65cm

Bundel: 1971-1974 
Eerbetuiging: Margritte, René 

Beek (Berg en Dal), 1971-12-28
Olieverf op spaanplaat
83x69cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Jeugd 

Beek (Berg en Dal), 1971-12-29
Olieverf op spaanplaat
24x30cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1971-12-30
Patroon
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Grafisch 

Beek (Berg en Dal), 1972-01-02
Olieverf op papierrol
60x45cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Dans 

Beek (Berg en Dal), 1972-01-03
Olieverf op papierrol
50x65cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Dood 

Beek (Berg en Dal), 1972-01-07
Vuurwerk 1933
Litho van Maurits Escher
Olieverf op papierrol

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Samen / Verbonden 
Eerbetuiging: Escher, Maurits 

Delft, 1972-07-10
Inkt
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Logo^ 

Delft, 1972-08-02
21x61cm
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Affiche^ 

Delft, 1972-08-11
Olieverf op hardboard
Detail, oorspronkelijk 29x96cm

Bundel: 1971-1974 

Delft, 1972-08-12
Oliverf op hardboard
24x30cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1972-10-10
Olieverf op spaanplaat
25x83cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1972-10-11
Olieverf op hardboard
35x45cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1972-10-12
Borduurgaren
Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1972-11-10
Olieverf op spaanplaat
Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1972-11-12
Papier op fietswiel
Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1972-12-20
Olieverf op spaanplaat
Bundel: 1971-1974 

Zywa Kleine domheid

Mijn brein dat lacht en vleit, verliest het pleit
van pijn verwacht het spijt, dus kiest het nijd
beschouwt zijn dood vooral als nederlaag
en houdt zich groot met knal de wedervraag:

Heb jij soms minder kans op ongeluk
wie blijft er in balans, ook onder druk?

Mijn lichaam is een onbekend gebied
een wildernis die consequent herziet
wat goed voor mijn gezondheid zou zijn, haar niet schaadt
men doet door kleine domheid gauw gevaarlijk kwaad!

Jeopardized  Kleine Dummheit
Beek (Berg en Dal), 1973-00-00
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 

Zywa Jouw heuvel

Wanneer jij schijnbaar achteloos
de handen mannelijk in de broekzakken
je weg naar de heuvel koos
braken onder jouw hakken de takken
     Dan dacht je steeds expres
     dat ik er ditmaal niet zijn zou
     jouw 'vlasblonde prinses
              van wie ik hou'

Jij deed mij in bed stilletjes huilen
ofschoon ik jou maar hoefde te zien
om mijn tranen voor een lach te ruilen
en mij in een ommezien
     blij en licht te voelen
     gewoon omdat jij er was
     iedere avond, om je te verkoelen
     op jouw heuvel, in het struikgewas

En keer op een avond
nam ik jouw hals in mijn handen
en zoende je langdurig op de mond
mijn spitse tong tegen je tanden
     Mijn lome vingers streelden langzaam
     jouw witte maar warme wangen
     Een lichte gloed lauwerde mijn lichaam
     vervulde ons met schaamte en nameloos verlangen

Your hill  Dein Hgel
Delft, 1973-00-00
Terugkeer naar Atlantis (Hubert Lampo) 1953
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefde: verliefd 
Eerbetuiging: Lampo, Hubert 

Zywa Verliefd

Aan het raam zit ik te dromen
jij kunt best zo komen
hoewel

ik nu niet mee kan gaan
Wat zou moeder wel niet zeggen!

Ik vertel het haar nog niet
dat geeft maar verdriet

en dat kan later wel

In love  Verliebt
Delft, 1973-00-00
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde: verliefd 

Zywa Parle plus bas

We eten vers gevangen krab
en zitten in de ondergaande zon
van tijd tot tijd het tikken van de klok te tellen
net als in mijn moeders oude boeken
jij zegt ik vind oude boeken wel goed

Nog wat wortels en een grap
om de onvermijdelijke afscheidszoen
steeds weer even uit te stellen
elkaar nu niet meer op te zoeken
ik weet echt niet wat ik zeggen moet

Undertone  Unterton
Delft, 1973-00-00
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Het pad

Het is donker
aan de linkerkant een muur
rechts de sloot
en ver weg
hoor ik brommers rijden, die opdoemen
aan het eind van het pad
en me vangen
in hun licht
het geluid wordt hard

mijn kloppend hart drukt zich
dicht tegen de muur
nog even en het is voorbij

Ze stoppen

The path  Der Pfad
Delft, 1973-00-00
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Angst 

Zywa Eerst nog

Hink stap sprong de tram in
grote passen links rechts het pad door
tot achteraan op het balkon
daar kiezen mijn gedachten een eigen spoor


Wie zou niet alles willen


doen wat je zou willen


doen als 't kon?


Liefde brengen met een gulle hand
in de lucht ter zee en op het land
mensen redden uit natuurgevaar

overal thuis zijn zonder buitenland
rennen door de golven en het zand
en heel veel lachen met elkaar

zonnezomers zonder plannen of besluit
alleen een warme wind alleen de zachte huid
van een eerst nog onbekende minnaar

Initially  Anfangs
Delft, 1973-00-00
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Dromen 

Zywa Kroonprinses

Soms dreunt mijn zware hoofd
driftig door en blijven de dagen donker

soms zijn ze helder als in mijn dromen
wordt de plaats aan de top door mij ingenomen

en dienen wenswolken mij
tot vaste grond onder mijn voeten

Queen to be  Kronprinzessin
Delft, 1973-00-00
Āïsha bint Abī Bakr (in het jaar 627)
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Dromen 

Beek (Berg en Dal), 1973-01-11
Olieverf op spaanplaat
straal 22cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1973-01-12
Olieverf op spaanplaat
8x8cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1973-02-02
Inkt
28x31cm / 45x48cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1973-04-10
Inkt
Afdruk in De Gelderlander

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Leefomgeving 

Beek (Berg en Dal), 1973-08-10
Olieverf op linnen (onvoltooid)
50x60cm

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1973-08-12
Madonna Sistina 1513
Olieverf op linnen
50x60cm / 57x66cm
Schilderij van Rafaël

Bundel: 1971-1974 
Eerbetuiging: Rafaël 

Beek (Berg en Dal), 1973-08-20
Inkt op papier
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Grafisch 
Trefwoord: Affiche^ 

Beek (Berg en Dal), 1973-09-15
Olieverf op linnen (onvoltooid)
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Man 

Beek (Berg en Dal), 1973-10-15
Olieverf op linnen
70x70cm / 77x77cm
Later opgedeeld en verstuurd als briefkaarten

Bundel: 1971-1974 

Beek (Berg en Dal), 1974-05-05
Olieverf op linnen
40x50cm / 54x64cm

Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1974-05-05
Olieverf op linnen (detail van het schilderij)
Bundel: 1971-1974 
Trefwoord: Portret 

Beek (Berg en Dal), 1976-08-14
Gelakt gips
Bundel: 1976-1978 
Trefwoord: Huisraad / Woninginrichting 

Beek (Berg en Dal), 1976-08-14
Gelakt gips
Bundel: 1976-1978 
Trefwoord: Huisraad / Woninginrichting 

Beek (Berg en Dal), 1976-08-21
Gelakt aardewerk
Bundel: 1976-1978 

Beek (Berg en Dal), 1977-01-02
Herdenkingsplaat, ontwerp
Bundel: 1976-1978 
Trefwoord: Grafisch 

Beek (Berg en Dal), 1977-01-02
Herdenkingsplaat, uitgevoerd in glas
Bundel: 1976-1978 
Trefwoord: Grafisch 

Zywa Verliefd

Later misschien
vier zes acht tien
maar eerst twee
poppetjes in mijn ogen
die mij mogen

In love  Verliebt
Beek (Berg en Dal), 1978-04-00
Bundel: Zonder reserve 
Trefwoord: Liefde: verliefd 

Zywa Leven verplicht

Stokken zo rood
stokken zo rood
stokken zo stijf als de dood
zonder verstand
zonder verstand gaan tekeer
slaan mensen hard
slaan mensen harteloos neer

Denk aan de zon

denk aan de zon
denk aan de zondeval die
mensen verjaagt
mensen verjaagt uit de tuin
en ze begraaft
en ze begraaft onder puin

Hoop geeft niet op

hoop geeft niet op
hoop loopt voor altijd voorop
liefdevol licht
liefdevol licht dat voor iedereen brandt
leven verplicht
leven verplicht tot een helpende hand

Obligations  Leben verpflichtet
Beek (Berg en Dal), 1978-05-00
Wisseling van de wacht (Bob Dylan) 1978
Lied “Changing of the guards” (album "Street-Legal")
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Vreemden 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Grafengel

Hoog steekt de zon boven de paardenkraal
de verlaten straten in, luiken dicht
geen vechters en geen smokkelaars
geen zilvergravers, geen geluk

alleen boze ogen die haar hebben gezien
Met stokken gaan de mannen rond
ze kammen alle huizen uit
die engel moet hier weg

Ik trek haar binnen, naast mijn bonzend hart
ze kust me tot het over is, de hond let op
en likt haar hand, mama is werken
papa drinkt de hele dag

We wachten op de nacht, ik zal meegaan
weg van hier, dit is mijn thuis niet
het is een graf, een holle steen
waar nooit mijn naam op komt

Angel of grief  Grabengel
Beek (Berg en Dal), 1982-12-00
Tombstone Blues (Bob Dylan) 1965
Lied (album “Highway 61 revisited”)
Tombstone, Arizona (waar de “Gunfight at the O.K. Corral” plaatsvond)

Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Vreemden 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Herinnering in een halve steen

Een halve steen van
vriendschap blijft

ook als jij compleet bent
zonder mij en het waar is

wat een wijze vriendin las
in de lijnen van jouw hand

zelfs als jij nooit meer
zou denken aan mij

Memory in a half-stone  Erinnerung in einem halben Stein
Beek (Berg en Dal), 1985-11-00
Een symbolon (symbool) is een afgesproken legitimatiebewijs tussen gastvrienden, bijvoorbeeld de helft van een doormidden gebroken steen
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Herinneringen 

Zywa Ontleefd

Bloem in de vaas, een vredig gezicht
weer een dag voorbij, het gordijn gesloten
dag papegaai, je hebt nooit eens gefloten
dag papegaai, doe je ogen maar dicht

In de spiegel naast mijn bed herken
ik tweemaal mijzelf: hoe ik was, hoe ik ben
niet meer beter en nooit meer gezond
ik weet wat ik proef: amalgaam in mijn mond
het eten smaakt niet, geef me maar een pil

Woont er iemand in het klokje aan de muur?
het tiktakt maar door naar het volgende uur
en ik vraag me af: wanneer staat het stil?

Delived  Entlebt
Beek (Berg en Dal), 1987-03-00
Bundel: Manen 
Trefwoord: Ouderdom 

Amsterdam, 1992-09-25
Bundel: Manen 
Trefwoord: Maan 

Zywa Laat me vergeten

Donkere wolken in het avondrood
boven een onzichtbare dood

Ik loop tussen de flats van de stad
rondjes om een nieuw zwart gat
van geconcentreerde materie

Een vleugellam vliegtuig
sloeg vrienden van vrienden de bodem in

Na de klap is het stil
Ik wil horen wat ik niet weten wil
en daarna vrijen in de schemering
al is het met een vreemdeling

Streel me streel me maak me fijn
laat me dit verhaal een nacht
vergeten zijn

Let me forget  Lass mich vergessen
Amsterdam, 1992-10-04
“Bijlmerramp”: een Boeing 747-258F/SCD transport-vliegtuig van El Al, vlucht 1862, stort op 4 oktober 1992 neer in Amsterdam
Bundel: Manen 
Trefwoord: Verdriet 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 
Trefwoord: Bijlmerramp^ 

Zywa Draag me

Lieve vriend, voel
mijn zachte buik voor
de man die niet kwam

en draag me
lichter ben ik nu
dunner zijn mijn dromen

je weet het wel
de tijd verstrijkt, kus me
kneed mijn soepele vel

en draag me
door de leegte van de nacht
geef me vaarwel

Carry me  Trage mich
Amsterdam, 1993-03-28
Bundel: Maak vlug een foto 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Mijzelf in mijzelf

Geen storm, geen stilte
een diepe deining van mijzelf
in mijzelf verloren zijn

mijn organen vervloeid
in gevoelens vlugge visjes
golvend onder
een gladde huidspiegel

vergeten verlangen
onbestemd uitstromend
over mijn wangen

Myself in myself  Mir in mir
Amsterdam, 1993-03-28
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Verdriet 

Zywa Regenlied

Liefde zingt
van dapperheid eeuwig jong
mannen die vriend en vijand
lief en leed willen zijn

liefde zingt
van schoonheid en helden
uit eigen schoot geboren


Een hart zingt
overal en altijd hetzelfde
een zonnelied, een regenlied
het lied van verlangen

een hart zingt
als het moet van grote pijnen
om ze te doven in zijn bloed


Het leven zingt
hoog en laag in koren
die zich graag bekoren
met hun eigen harmonie

het leven zingt
ik verzacht mijn stem
om jou te horen

Rainsong  Regenlied
Amsterdam, 1994-10-00
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde 

Zywa Negen winden

Ben en Nina wonen in het open veld
Ben en Nina wonen in het open veld
in een huis dat zeven kinderbedden telt

Leven moeten ze van vis en stroperij

leven moeten ze van vis en stroperij
uitgestoten, want ze passen nergens bij

Mensen trekken om hun huis een harde lijn

mensen trekken om hun huis een harde lijn
wie niet voor hen is, die zal wel tegen zijn

net als hij daar, die de orde ondermijnt

net als hij daar, die de orde ondermijnt
schande zou het zijn als die man niet verdwijnt!

vuilnisvolk verdient toch zeker geen bestaan!

vuilnisvolk verdient toch zeker geen bestaan!
mannenbroeders, wie van jullie pakt dat aan?

Negen stoere kerels zijn toen opgestaan

negen stoere kerels zijn toen opgestaan
nog dezelfde nacht zijn zij op pad gegaan

Negen scherpe messen maken geen geluid

negen scherpe messen maken geen geluid
negen daders lopen stil de kamers uit

hebben slechts hun plicht vervuld uit zelfrespect

hebben slechts hun plicht vervuld uit zelfrespect
hebben nog diezelfde nacht een kind verwekt

Nine winds  Neun Winde
Amsterdam, 1994-12-00
De ballade van Hollis Brown (Bob Dylan) 1964
Lied “The ballad of Hollis Brown” (album “The Times They Are a-Changin' ”)
South Dakota, 1962

Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Gelijkheid 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Denkendom

De tijd die komen zal is al geweest
de vale hengst, de pest, het wildebeest
de winnaar, tronend op zijn schimmel hoog
zegevierend met de koningsboog

het maaien van de rode paardenstaart
de zwarte met een schaal die alles weegt
wat voor zijn hoeven uit is weggeveegd
door bliksemflitsen van een hemels zwaard

Wie slechts de dagen wil, en niet de nacht
leeft als een lam, geschoren voor de slacht
in vage angst, gesmoord in zielig geblaat
hoe zou het kunnen weten wat er komen gaat?

De gang van zaken maakt ons bereboos
we wreken ons, meedogenloos en zoet
we zullen baden in fonteinen offerbloed
en spottend roepen: Adieu! Sterf goddeloos!

We lachen om de anderen en om hun juk
het rationele uitstel van hun dagelijks geluk
we lachen om de oude mannen en hun macht
die dromen van herwonnen levenskracht

Beklaag hen, want ze accepteren niet
hoe vluchtig zij bestaan als parasiet
beklaag hen vrolijk om hun denkendom
en vraag bij alles dat je doet: Waarom?

Stupiddom  Denkendumm
Amsterdam, 1994-12-00
Adieu: van “je te recommande à Dieu”, ik beveel je aan bij God
Openbaringen 6:1-8, 7:13-14

Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 

Zywa De renners

Ook nu gebeurt het weer
gedachten heb ik meer
dan drang om mee te doen
ik droom van een zoen

en meer in het verschiet
Weer weet ik niet waarom
ik ook vanavond niet
gewoon in actie kom

al zie ik kansen hier
toch vind ik geen manier
om mee te doen, een stap
te zetten met een grap

of achteloos gebaar
ik wou dat ik dat kon
maar
we rennen langs elkaar

The gods run  Die Lufer
Amsterdam, 1994-12-00
Het Griekse woord theoi, goden, betekent letterlijk 'renners', want Jupiter, Neptune, Mars en Venus zijn planeten, die door de hemel rennen
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdeswens 

Zywa Alef Beeth Giemel

Met os huis ezel begon het
In de stal van het grote huis
De kamer zat vol familie

Het was er warm, met mama
en de tantes die alles weten
van bevallingen, ook de mannen

bleven op en dronken op de nieuwe
koning, zijn bedje van vachten
in een voerbak stond naast me

Na het paasfeest in de hoofdstad
moesten we gaan, het nieuws
van onze zoon gonsde er rond

de mensen kwamen waarschuwen:
Os huis kameel, het alfabet, deur
om te openen en dicht te doen

hand die vruchten plukt, oog dat ziet
en mond die de waarheid spreekt
Mijn hart dat het verborgene kent

adem der ademenden, geest
over de wateren, de woorden
waar het ooit mee begonnen is

Alf Bet Gaml  Aleph Beth Gimel
Amsterdam, 1994-12-00
Maria (in Bethlehem, 5 vC)
Letters van het Fenicisch alfabet

Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Taal 

Zywa Weer bij mij liggen

Vanmorgen ben jij gebleven

Je kwam met koffie
gewassen, je haren los
in de zachte lakens
weer bij mij liggen

en vroeg houd je van mij?

Ik kuste je
niet in staat verder te kijken
dan mijn liefde
in jouw ogen

zoekend

Wij samen in bed
in de zachte lakens
is genoeg
Jouw ogen

Wat zie jij in de mijne?

Next to me again  Wieder bei mir
Amsterdam, 1994-12-00
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdesraadsel 

Amsterdam, 2000-10-31
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben levenslustig 0
Ik ben spontaan
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Levenslust 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben een veranderaar 0
Ik verfraai wat lelijk is
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Verandering 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben zorgzaam 0
Mijn ogen zijn groot en vol liefde.
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Zorgzaamheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik wil een goed mens zijn 0
Succes en teleurstelling motiveren me om mijn best te doen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Wedijver 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik regel wat er nodig is 0
Ik onderhoud mijn contacten goed
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Afgunst 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben een waarnemer 0
Ik wil leren van anderen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Waarneming 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik leef sociaal 0
Ik zorg voor mezelf en voor anderen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik benut mogelijkheden 0
Ik houd de natuur in stand
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Gulzigheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik bescherm mijn naasten 0
Ik ben sterk en snel
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Strijdvaardigheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik vergezel anderen 0
Ik ben er wanneer mijn vrienden me nodig hebben
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vriendschap 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben seksueel volwassen 0
Ik sta in bloei
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Puberteit 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ondersteun 0
Ik leef vredig met mijn naasten
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vrede 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik laat mijn angsten los 0
Ik ben bereid om mezelf op te offeren voor anderen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Loslaten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben bijzonder 0
Ik ben niet hoogmoedig
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Hoogmoed 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben oplettend 0
Ik zoek het gemeenschappelijke belang
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Hebzucht 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook mijzelf kan ik horen 0
Ik houd van mezelf
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Zelfkennis 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik open me voor inzicht 0
Ik ben enthousiast
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vrijmaken 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik verdedig me 0
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Trouw 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben genuanceerd, zonder vooroordelen 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ga planmatig te werk 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben wijs 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben een expert 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben een volwassene 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik verbind me liefdevol 0
Ik ben oprecht
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik 0
Bundel: Lilith's Krachten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik leef in haar schoot 0
Ik deel mijn welvaart
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Aarde 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook in mij zijn er veel kiemen 0
Wij zijn elkaars mogelijkheden
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik begin vol energie aan een nieuwe dag 0
Ik laat de energie stromen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Leven 
Trefwoord: Reiki^ 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik heb wortels en takken 0
Met elkaar zijn we veilig
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 
Trefwoord: Reiki^ 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik stel me verbeteringen voor 0
Ik ben veelzijdig
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Fantasie 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik sta open voor anderen 0
Ik ben mild
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ken de prioriteiten van wat ik wil 0
Ik ben streng voor mezelf
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Wil 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben ordelijk 0
Ik controleer
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Orde 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben me bewust van het mysterie van het leven 0
Ik ervaar het mysterie
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Bewustzijn 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben edelmoedig 0
Ik geef aandacht
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Rijkdom / Overvloed 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik weet wat juist is 0
Ik vergeef
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Ethiek 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik bewaar waardevolle kennis 0
Ik weet wat rechtvaardig is
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Kennis 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben compleet 0
Ik ben hard en zacht
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik wil groeien 0
Ik werk samen met lotgenoten
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Levenslust 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook mijn geweten ziet alles 0
Ik zorg voor mijn naasten
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Geweten 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ontspan mijzelf 0
Ik ben gelukkig
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Geluk 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben moedig 0
Ik durf door te zetten
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Moed 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik beoefen deugden 0
Ik handel bescheiden
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Deugden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik spiegel mijzelf 0
Ik doe wat goed is voor mij
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Spiegel 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik kijk naar het geheel 0
Ik zie wat de mogelijkheden zijn
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Overzicht 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik keer de actie om 0
Ik maak een negatieve lading positief
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Teken 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik maak deel uit van het Al 0
Ik verlang ernaar, mijn ik los te laten
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik wacht tot het tijd is om te handelen 0
Mijn toekomstwensen blokkeren me niet
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Geduld 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik houd mijn lichaam en geest schoon 0
Ik oefen geen macht uit
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Gezondheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik vernieuw mijzelf 0
Ik rust uit
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vernieuwing 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook in mij straalt het leven 0
Ik ben vriendelijk
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Orde 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik heilig wat ik doe 0
Ik erken verbonden te zijn met alles
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Heiligheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ervaar de eeuwigheid van de tijd 0
Ik geef me over aan de eeuwige energie
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Tijd 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik handel naar mijn hartstocht 0
Ik zie mogelijkheden
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Hartstocht 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik vertrouw op de macht van kwetsbaarheid 0
Ik bescherm kwetsbare mensen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Macht 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben met alles verbonden 0
Ik kan grenzen overgaan
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ontvang nieuwe kansen van het toeval 0
Ik durf een nieuwe weg in te slaan
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Toeval 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ontvang energie en ik geef energie door 0
Ik heb mededogen
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Contact 
Trefwoord: Reiki^ 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben in balans met mijn omgeving 0
Ik zie wat wankel is
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Evenwicht 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik vernieuw 0
Mijn relaties veranderen mij
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vernieuwing 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik leef sober 0
Ik aanvaard verlies
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Eenvoud 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik geef anderen de ruimte 0
Ik gun iedereen evenveel vrijheid
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Vrijheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik open mij 0
Anderen zijn gelijkwaardig aan mij
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Openheid 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik laat mezelf zien 0
Ik ben bereid om mijn daden te verantwoorden
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Levensloop 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik denk na 0
Ik denk na over mijzelf
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Nadenken 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik ben verstandig 0
Ik raadpleeg bestaande kennis.
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Verstand 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik maak een nieuw begin 0
Ik wil niet hetzelfde blijven
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Overgang 

Amsterdam, 2001-04-17
Ook ik zal opgaan in het Niets 0
Ik ben compleet
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Evolutie 

Amsterdam, 2001-05-17
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-20
Het Leger
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-20
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-20
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-20
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-21
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-25
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-25
Betreden
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-25
Stilstand
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-31
Aanvangsmoeilijkheid
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-31
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-05-31
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-07
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-07
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-08
Temmende kracht van het kleine
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-08
Geestdrift
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-08
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-08
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-08
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-14
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-15
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-17
Ontvangen (Yin)
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-17
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-06-17
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-07-01
Strijd
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-07-01
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-08-14
Werk aan het verdorvene
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2001-12-09
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2003-11-03
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefde 

Amsterdam, 2003-11-14
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Kind 

Zywa Let me forget

Dark clouds in the sunset glow
there's an invisible death below

Amidst apartment blocks, I stroll
around and around a new black hole
of concentrated matter

A broken-winged cargo plane smashed
friends of friends of friends of mine

It is quiet after the blow
I want to hear what I don't want to know
and then kiss away the danger
be it with a stranger

Caress me, caress me, make me glory
for a night, let me forget this story

Laat me vergeten  Lass mich vergessen
Amsterdam, 2005-07-12
'Bijlmer disaster': a Boeing 747-258F/SCD cargo aircraft of El Al, flight 1862, crashes in Amsterdam on October 4th, 1992
Bundel: Manen 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Zywa Memory in a half-stone

The half-stone of friendship remains
even if you are complete without me
and it is true

what a wise friend read
in the lines of your hand

even if you would never
think of me again

Herinnering in een halve steen  Erinnerung in einem halben Stein
Amsterdam, 2005-08-02
A symbolon (symbol) is an agreed identification between guest friends, for example one part of a stone broken in half
Bundel: Levenslijn 

Zywa In love

Perhaps on a later date
four six eight
but at first two
little dolls in my eyes
that like me

Verliefd  Verliebt
Amsterdam, 2005-08-03
Bundel: Zonder reserve 

Zywa In love

At the window I sit and dream
you're likely to come
although

going with you now, is not okay
What would mother say!

I don't tell her yet, no
that only brings sorrow

it will do, later

Verliefd  Verliebt
Amsterdam, 2005-08-03
Bundel: HartenLust 

Zywa The path

It is dark
a wall at the left side
the ditch at the right
and far away
I hear mopeds looming up
at the end of the path
catching me
in their light
the sound becomes loud

my pounding heart presses itself
close against the wall
a minute and it will be over

They stop

Het pad  Der Pfad
Amsterdam, 2005-08-03
Bundel: Levenslijn 

Zywa Angel of grief

High above the horses' corral, the sun
Cutting in the deserted streets
Shutters closed
No fighters and no smugglers
no silver diggers, no luck

Only angry eyes that have seen her
Men go around with clubs
they comb out all the houses
That angel has to leave

I pull her inside, next to my pounding heart
she kisses me until it is over, the dog is alert
and licks her hand, mama is working
dad drinks all day

We wait for the night
I will go with her
away from here, this is not my home
it is a grave, a hollow stone
on which my name never will be written

Grafengel  Grabengel
Amsterdam, 2005-08-04
Bundel: Blauwe plekken 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Obligations

Batons so red
batons so red
batons so stiff as the dead
batons so rigid
batons so rigid of being right
beated the site
beated the site and silenced it

Heaps of stones

heaps of stones
heaps of rubble and bones
show one more Fall
show one more Fall of powers
burying all
burying all the flowers

Hoping reveals

hoping reveals
hoping reveals and appeals
to you and me
to you and me to want to be
with them a we
with them a we, together free

Leven verplicht  Leben verpflichtet
Amsterdam, 2005-08-05
Bundel: Blauwe plekken 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Your hill

Branches snapping under your heels
your hands in the trousers-pockets
like a man seemingly carelessly
you stroke out for the hill
     Then you always deliberately thought
     that this time I wouldn't be there
     your princess with the flaxen hair

You made me silently cry in bed
although I only had to catch sight
of you, to change my tears for a smile
and in a twinkle
     feel happy and light
     just because you were there
     to cool down among the periwinkle
     on your hill, in the evening air

Once I took your neck in my hands
and kissed your mouth over and over again
my pointed tongue against your teeth
     My heavy fingers slowly caressed
     your white but warm cheeks
     A light glow laurelled my body
     pervaded us with shame and nameless longing

Jouw heuvel  Dein Hgel
Amsterdam, 2005-08-06
Bundel: Het Grote Geheim 
Eerbetuiging: Lampo, Hubert 

Zywa Queen to be

At times my heavy head roars on
angrily and the days remain dark

at times they are clear as in my dreams
is the room at the top taken by me

and are wishing-clouds serving me
for solid ground under my feet

Kroonprinses  Kronprinzessin
Amsterdam, 2005-08-06
Bundel: Uit Heilige Boeken 

Zywa Nine winds

In a country-house outside of town lives Ben's
in a country-house outside of town lives Ben's
family of seven children and some hens

They sell fish and chicken's eggs, at times some game

they sell fish and chicken's eggs, at times some game
they are outcasts, different, just not the same

People draw a line around themselves, a fence

people draw a line around themselves, a fence
for who isn't wth them, sure will be against

just like him, who breaks the law in many ways

just like him, who breaks the law in many ways
it would be a real disgrace if that man stays!

they should not exist, this garbage family of his!

they should not exist, this garbage family of his!
men and brethren, who of you will deal with this?

Nine guys, tough and tall, stood up to heed the call

nine guys, tough and tall, stood up to heed the call
they went out to settle it for once and all

Nine knives, cold and sharpened, stab without a sound

nine knives, cold and sharpened, stab without a sound
nine offenders silently leave the poor compound

have out of selfrespect just done their duty right

have out of selfrespect just done their duty right
have fathered a child that very night

Negen winden  Neun Winde
Amsterdam, 2005-08-07
Bundel: OverLeven 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa The gods run

Again it is happening
thoughts I have more
than the urge to participate
I'm dreaming of a kiss

and more lying ahead
Again I don't know why
also tonight I don't
just take action

even though I see opportunities here
I still don't find a way
to join, to take
a step with a joke

or careless gesture
I wish I could
but
we run past one another
like gods without a sun

De renners  Die Lufer
Amsterdam, 2005-09-30
Bundel: HartenLust 

Zywa Delived

A peaceful view, the vase with a rose
another day passed, the curtain closed
bye parrot, you never sung any song
bye parrot, shut your eyes, the night is long

In the bathroom mirror I see
both who I was and who I am: a double me
I won't get well, and never healthy again
in my mouth the taste of amalgam
I don't enjoy meals, just give me a pill

Is anyone living in the clock on the tower?
it keeps on striking, hour after hour
and I ask myself: when will it stand still?

Ontleefd  Entlebt
Amsterdam, 2005-10-01
Bundel: Manen 

Zywa Undertone

We eat a fresh caught crab fish
in the setting sun and as in the old books
of my mother we count the ticking
of the clock from time tot time
you say old books also are okay

Another carrot and a pun
once more delaying
the unavoidable farewell kiss
no more calling on each other
I really don't know what to say

Parle plus bas  Unterton
Train-journey through Germany, 2005-10-13
Bundel: Levenslijn 

Zywa Initially

Hop, step and jump into the tram
long paces left right through the gangway
to the platform in the rear
there, my thoughts choose their own track


Who would not want to


do all one would want to


do if one could?


Bringing love generously
in the air, on land and at sea
rescuing people out of stormy weather

no abroad, being at home in every land
running through the breakers and the sand
and laughing a lot together

sunsummers without a plan or decision
just a warm wind, just the soft skin
of an initially unknown lover

Eerst nog  Anfangs
Train-journey through Germany, 2005-10-16
Bundel: Levenslijn 

Zywa Alf Bet Gaml

It started with ox house donkey
In the barn of the large house
The room was full of family

It was warm, with mum
and the aunts who know all
about childbirth, the men also

stayed up and drank to the new
king, his little bed with lambskin
in a manger was next to me

After Passover in the capital
we had to leave, the news
of our son was buzzing around

people came to warn:
Ox house camel, the alphabet, door
to open and to close

hand that reaps the fruits, eye that sees
and mouth that speaks the truth
My heart that knows the concealed

breath of the breathing, spirit
over the waters, the words
it once started with

Alef Beeth Giemel  Aleph Beth Gimel
Train-journey Amsterdam-Rotterdam, 2005-10-29
Bundel: Uit Heilige Boeken 

Zywa Next to me again

This morning you stayed

You came with a coffee
washed, your hair hanging loose
in the soft sheets
you lay next to me again

and asked do you love me?

I kissed you
not able to see beyond
my love
in your eyes

searching

The two of us in bed
in the soft sheets
is enough
Your eyes

What do you see in mine?

Weer bij mij liggen  Wieder bei mir
Train-journey Amsterdam-Rotterdam, 2005-10-29
Bundel: HartenLust 

Zywa Ik zwaai niet

Jij vindt dat ik nu niet meer van
jou hoor te houden, maar ik kan
dat toch niet laten, want ik zou
de allerliefste zijn voor jou
maar nu ben ik alleen maar vrij
in wat ik droom van jou en mij

ik hou van jounog elke dag
maar zwaai niet meteen witte vlag
ik geef me nooitaan jouw gezag

Er is van alles misgegaan
en nagelaten, niet verstaan
mijn toekomstdroom is van de baan
opnieuw beginnen zal niet gaan
ik weet, het is nu echt gedaan
en daar doe jij verstandig aan

ik hou van jounog elke dag
maar zwaai niet meteen witte vlag
ik geef me nooitaan jouw gezag

En als ik jou ooit tegenkom
verklaar ik jou mijn liefde niet
ik loop voorbij en draai niet om
voortaan verberg ik mijn verdriet

I'll never sway  Ich schwenke nicht
Amsterdam, 2005-12-05
Witte vlag (Dido) 2003
Lied "White flag" (Dido Armstrong, Rick Nowels, Rollo Armstrong, album “Life for rent”))
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Gelijkheid 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Niet

Ik kwam je tegen, groette niet
liep voorbij en keek niet om
maar wat dit lijkt is het niet

Jouw verlangens rijmen niet
op mijn verdriet, niet op jouw
redenen en die geloof ik niet

Tranen zijn mijn liefde niet
mijn toekomst niet, zonder jou
anders kan het niet

Not  Nicht
Amsterdam, 2005-12-05
Korte versie van gedicht 0039. Ik zwaai niet (5 december 2005)
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Verdriet 

Zywa Samen thuis

Altijd heb ik willen wonen aan de zee
geen gedoe, gewoon eenvoudig leven
lang heb ik gewacht, maar niemand nam mij mee
dus al dromend ben ik alsmaar thuis gebleven

omdat ik graagfijn rustig leef
alleen maar vaagom morgen geef
al is de vraagof dat voldoende is
of ik vandaagalsnog beslis
dat ik iets waagom wat ik mis

Huizen aan de zee zijn duur of niet geschikt
oud en kaal gevreten door de zoute wind
die met natte tongen aan de planken likt
en in kleine voegen steeds meer wegen vindt

omdat ik graagfijn rustig leef
alleen maar vaagom morgen geef
al is de vraagof dat voldoende is
of ik vandaagalsnog beslis
dat ik iets waagom wat ik mis

Zou er iemand willen wonen, hier bij mij
geen gedoe, gewoon eenvoudig leven
samen thuis zijn, samen dromen, samen vrij
iemand om mijn liefde aan te geven?

omdat ik graagfijn rustig leef
alleen maar vaagom morgen geef
al is de vraagof dat voldoende is
of ik vandaagalsnog beslis
dat ik iets waagom wat ik mis

At home together 
Amsterdam, 2005-12-16
Leven te huur (Dido) 2003
Lied "Life for rent" (Dido Armstrong, Rick Nowels, Rollo Armstrong, album “Life for rent”))
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Rust 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Heb je even tijd?

Zijn wij nog wij?
Neem toch eens vrij
van meer en meer
en in de weer
Heb je even tijd
heb je even tijd voor mij?

Je bent zo goed
in wat je doet
en wat je wilt
geen dag verspild
Heb je even tijd
heb je even tijd voor mij?

Ik hoop dat ik niet stoor
omdat: ik bij jou hoor
ik wil graag dicht bij jou
omdat ik van je hou
Heb je even tijd
heb je even tijd daarvoor?

Je hebt aan mij gedacht
wanneer je ergens wacht
en schrijft 'ik zie je gauw
ik hou zoveel van jou'
Maak dan even tijd
maak dan even tijd voor mij

Ren niet steeds rond
en voel de grond
waarop je staat
het leven gaat
zo snel voorbij
zo snel voorbij

Do you have a little time?  Hast du etwas Zeit?
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2005-12-26
Heb je even tijd? (Dido) 2003
Lied “Do you have a little time?” (Dido Armstrong, Rick Nowels en Mark Bates, album “Life for rent”)
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Relatie 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Rainsong

Love sings
of bravery eternally young
men wanting to be friend and foe
joy and sorrow

love sings
of beauty and heroes
born from their own lap


A hearts sings
everywhere and always the same
a sun song, a rainsong
the song of desire

a heart sings
if necessary of great pains
to extinguish them in its blood


Life sings
high and low in choruses
that love to charm themselves
with their own harmony

life sings
I soften my voice
to hear you

Regenlied  Regenlied
Train-journey Amsterdam-Leeuwarden, 2006-01-14
Bundel: Webhof 

Zywa Het gras waarin jij lag

Het gras, ik weet het nog
het gras waarin jij lag
te lachen naar mijn lach
de tijd verstrijkt, maar toch
jouw bloemen bloeien nog
ze geuren heel de dag
Wanneer kom je weer, kom je weer?

    Je hoeft hier niets, je hebt hier rust
    en ik maak klaar wat jij graag lust
    Kom je gauw een keer?
    Wanneer, wanneer?

Zo vredig kan het zijn
een paartje op het plein
  de merel in de weer
  met takjes en een veer
    een roze luchtballon
    voorbij de avondzon
Wanneer kom je weer, kom je weer?

    Je hoeft hier niets, je hebt hier rust
    en ik maak klaar wat jij graag lust
    Kom je gauw een keer?
    Wanneer, wanneer?

De krant is uit, het huis is schoon
ik wik en weeg de telefoon
er is niet veel te zeggen, maar
ik ben een goede luisteraar
    Kom je gauw een keer
    kom je gauw een keer
    kom je gauw een keer?
    Wanneer, wanneer?

I still remember the grass  Das Gras, in dem du lagst
Trein Amsterdam-Leeuwarden, 2006-02-18
Ga niet uit huis (Dido) 2003
Lied “Don't leave home” (Dido en Rollo Armstrong, album “Life for rent”)
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Ouderdom 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Soms vlt alles

Soms valt alles
hetzelfde uit
als gisteren
een lege dag
die er niet toe doet

Soms valt alles
mij zo tegen
wanneer ik verlang
naar een ander
ik

Soms valt alles
in duigen, is het minste
mij teveel of blijft niets
gehoorzaam onder mijn handen
op zijn plaats zoals ik het wil

Soms valt alles
zomaar stuk, mijn
goede bedoelingen
en mijn ik
houd van jou

al weet ik niet eens hoe dat moet

Sometimes verything falls  Manchmal fllt alles
Amsterdam, 2006-05-21
Bundel: Manen 
Trefwoord: Tegenslag 

Zywa Sometimes verything falls

Sometimes
everything falls
in
with yesterday
an empty day
that does not matter

Sometimes
everything falls
so short
when I'm longing
for another
I

Sometimes
everything falls
so flat
is the least an overcharge
or does nothing compliantly remain
in place under my hands as I want it

Sometimes
everything falls
apart
for no reason, my
good intentions and my I
love you

though I don't even know how to do that

Soms vlt alles  Manchmal fllt alles
Amsterdam, 2006-05-21
Bundel: Manen 

Zywa Door de muren hoor ik jou

Door de muren hoor ik jou
zo mooi zingen dat ik wou
dat je hier was, dicht bij mij

alsjeblieft alsjeblieft
ben ik eindelijk, nu eindelijk
verliefd?

Ik verlang naar jou, jouw lied
jouw geluk en jouw verdriet
hoop dat jij het mijne ziet

dan zijn we voor elkaar
de havenarmen waar
we schuilen voor gevaar
maar

mijn hart en hand zijn vrij
ik geef ze graag, ze zijn van mij
als ik ze geef, nog steeds van mij
zo gaat het geven nooit voorbij

Door de muren hoor ik jou
zo mooi zingen dat ik wou
dat je hier was, dicht bij mij

Through the walls I hear you  Durch die Wnde hre ich dich
Vaison-la-Romaine, 2006-06-08
Dit land is van mij (Dido) 2003
Naar aanleiding van het lied "This land is mine" (Dido Armstrong, Rick Nowels en Rollo Armstrong, album “Life for rent”)
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Liefde: verliefd 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Through the walls I hear you

Through the walls I hear you
sing so beautifully that I wish you
were here with me, close to me

maybe, maybe
have I finally, finally
fallen in love

I long for you, your songs so true
your happiness and sadness too
can you see mine? I hope you do

then we'll be for one another
the harbour arms where we can go
to be safe from threats and dangers, though

my heart and hands are free
I'd like to give them, they are mine
if I give them, still are mine
and so the giving never will come to an end

Through the walls I hear you
sing so beautifully that I wish you
were here with me, close to me

Door de muren hoor ik jou  Durch die Wnde hre ich dich
Vaison-la-Romaine, 2006-06-08
Bundel: Ongewrongen 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Wind in mijn hart

Ik ga hier weg, ik pak mijn tas en sluit de deur
dag blauwe brievenbussen aan het holle pad
dag gele brem met je betoverende geur
dag bank waar opa appel altijd zat
te overpeinzen wat hij nog beleven kon
door mee te reizen met de ondergaande zon
Ik ga nu weg, ik ga nu weg

Ik voel de wind, maar waar waait die naartoe?
ik wil gelukkig zijn, al weet ik nog niet hoe
ik voel me sterk genoeg, ik ben niet bang
om te ontdekken waar ik naar verlang


Vandaag begint mijn nieuwe leven, volgens plan
een kamer vind ik wel, een baantje ook, en dan
begin ik zeker weer te groeien, want dat gaat
niet in dit dorp met eindeloos dezelfde praat
waar iedereen en alles blijft zoals het is
ik sluit me echt niet op in die gevangenis
Ik ga nu weg, ik ga nu weg

Ik voel de wind . . .

Alsof ik weer examen doe, het voelt zo raar
hier boven op de bank van opa appel, waar
ik afscheid zit te nemen, in de verte kijk
naar ergens aan de horizon de buitenwijk
de drukte van vertier en vrienden, dag en nacht
het nieuwe, onbekende, dat daar wacht
Ik ga nu weg, ik ga nu weg

Ik voel de wind . . .

Ik voel de wind, ik ga op weg, want ik wil meer
alleen gelukkig kom ik hier misschien ooit weer

The wind  Wind in meinem Herzen
Vliegreis Marseille-Amsterdam, 2006-06-11
Zand in mijn schoenen (Dido) 2003
Lied “Sand in my shoes” (Dido Armstrong & Rick Nowels, album “Life for rent”)
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Afscheid 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa The wind

I leave, I take my bag and close the door
bye sunken road, the mailbox in the bend
bye yellow broom with your enchanting scent
bye bench, where grand-dad apple used to explore
the world by following the setting sun
together we have had a lot of fun
I go away, I go away

I feel the wind, where will it blow?
What makes me happy, I don't know
I'm strong enough, I want to find out more
about what I am longing for


Today my new life starts, according to my plan
I'll find a room and take a job, and then I can
begin to grow again, because that's not
possible in the endlessly repeated plot
of living in this country atmosphere
I really will not lock me up in here
I go away, I go away

I feel the wind . . .

It feels so funny, like a school exam
here on my grand-dad's bench, from where I am
looking in the distance; there will be
the new, unknown, with friends, awaiting me
the rush of entertainment, night and day
I go away, I go away

I feel the wind . . .

I feel the wind, I do want more, I go away
and maybe I'll come back here happily one day

Wind in mijn hart  Wind in meinem Herzen
Flight Marseille-Amsterdam, 2006-06-11
Bundel: Ongewrongen 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Mensen zijn een edel ras

Eendjes zwemmen in het water
ganzen lopen in de pas
maar mensen zijn een edel ras
ze hebben zorgen over later

Daar komt ook wel heden aan te pas alleen
weet niemand wat belangrijk is waarheen
voert onze levensweg waartoe zijn wij
op aarde, wat is goed voor jou en mij?

Wij mensen zijn een pratend ras
dat goed gedijt in een moeras
van poespas en het laatste woord
dat iedereen gezegd wil hebben, niet gehoord

Humans are noble  Menschen sind eine edle Rasse
Amsterdam, 2006-08-08
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Zywa Alles

Voor het opstaan kijk ik
hoe jij nog slaapt en bijna
niet ademt, heel voorzichtig

raak ik je aan, vouw je
in mijn handen en dan
neem ik je mee

we wekken de kinderen
ontbijten, kussen en zwaaien
kijken ze helemaal na



Met een vriendin weeg ik
ons leven met iedereen
proef wat zoet en zuur is

tussen de woorden door
hebben we elkaar altijd meer
dan een week te vertellen

de kinderen groeien
het gaat allemaal voorbij
terwijl het bij ons blijft

All  Alles
Amsterdam, 2006-10-18
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Zywa Ruimte vol

Wat is lijkt duisternis
voordat het in een ruimte vol
sterren uiteengespat

is alsof wat is
wakker wordt
van eigen licht



Het is dag, leven fluit
uit volle borst in bladvolle bomen
altijd wuivend

fluisteren ze in onze oren wat
is alsof wat is
zichzelf horen wil



Wanneer alles verblindend
zich weer samenbalt
ster na ster

zijn licht verliest
en verstart, verstart het
bewustzijn

Full space  Voller Raum
Trein Leeuwarden-Amsterdam, 2006-12-03
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Heelal 

Zywa Full space

What is resembles darkness
before it, burst apart
into a space full of stars

is as if what is
awakens then
by its own light



It's daytime, life twitters
lustily in leafy trees
always waving

they whisper in our ears what
is as if what is
wants to hear itself



When everything blindingly
contracts again
star by star

losing its light
stiffens, stiffens
consciousness

Ruimte vol  Voller Raum
Train-journey Leeuwarden-Amsterdam, 2006-12-03
Bundel: Alsloos 

Zywa Dan nu

Mijn lief, je hoeft me niets te zeggen
je weet dat ik jou beter ken
dan nu, dan jij
verdragen wilt wanneer je denkt
aan haar die jou wel aardig vindt

Jouw woorden zouden niet weerleggen
dat ik dus blijkbaar minder ben
dan nu, dan zij
aan wie je alle aandacht schenkt
omdat je haar zo aardig vindt

Jouw ogen vragen haar om wat
toch beter niet te geven is
dan nu, dan mij
te maken tot herinnering
aan wie jij was, aan nze band

Je hebt gevoelens opgevat
met meer betekenis
dan nu, dan wij
dan 's nachts het mes dat plotseling
in een droom oplicht in mijn hand

Than now  Als jetzt
Amsterdam, 2006-12-20
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdesverdriet 

Zywa Than now

My love, you don't have to say a word
you know that I do know you better
than now, than you
want to endure when you are thinking
of her who likes your company

Your words would not refute
that I apparently am less
than now, than she
whom you give all attention
because you like her company

Your eyes ask her for what
still better is not given
than now, than me
turning into a memory
of who you were, of ur bond

You're getting into feelings
with more significance
than now, than we
than at night the knife that suddenly
lights up in a dream, in my hand

Dan nu  Als jetzt
Train-journey Amsterdam-Willisau, 2007-01-11
Bundel: HartenLust 

Zywa Overdruk

Schril snerpt de fluit
een snee
Geen station te zien
een sein

De pijn in mijn buik
een scheut
Mijn bloed, mijn levensbloed
een spoor

Ademen naar de wond
in en uit
Denken aan jou, aan ons
houden van

Weg de overdruk
van mijn hoop
Stoom ontsnapt naar nergens
en niets

Overpressure  berdruck
Trein Willisau-Amsterdam, 2007-01-14
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Menstruatie 

Zywa Offermeisje

Onder water onder druk
gezet door mama dreig ik
met een wurgslang om mijn nek
zonder leven dood te gaan
Ik ben een geboren heldin

Onder stoelen onder tafel
red ik elke dag opnieuw
met de allergrootste moed
de hele wereld. Wacht maar
tot ik groot zal zijn, een heldin

Onder warme schapenwol
onder sterren en wolken
word ik weerloos als een lam
bloedend wakker, zak ik weg
in mijn vacht, als een heldin

Sacrificial girl  Opfermdchen
Trein Amsterdam-Den Helder, 2007-01-19
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Held(in) 

Zywa Kleine kerelin

Samen ruiken wij
zoeter dan alleen
naar de cocon
die ademt uit mijn vrucht-
kamer van geluk

Midden binnenin
mij ben jij al jij
voor je echt jezelf
bent ben jij al mijn
kleine kerel(in)

Wij zijn jouw idee
groeien negen maanden lang
als beeld en gelijkenis
met jouw worden mee



Kus me nieuwe maan
kus me volle maan
raak voor we slapen gaan
mijn hart en ziel
mijn lichaam aan

Maak jezelf bekend
laat jouw brede hand
voelen aan ons lief
kleinood wie jij bent

Kom, maar kom alleen
als jouw kleuren ruim
en helder zijn, kom
met vrede om je heen

Little freewoman  Kleine Kerlin
Amsterdam, 2007-01-27
Carolus = kerel, vrije man; kleine kerelin = Caroline
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Zwangerschap 

Zywa Dubbellief

Wij twee uit twee
ruiken samen zoeter
kindje groei ik groei
met jouw worden mee

Jij bent al jij voor mij
voor je echt jezelf bent
je raakt me van binnen
je raakt me dag en nacht

Lief kom lief in
de vruchtkamer van ons geluk
lief kom lief in
heldere kleuren

hand kom hand streel
me voor we slapen gaan
kus me nieuwe maan
kus me volle maan

Doublesweet  Doppelts
Amsterdam, 2007-01-27
Parallelversie van gedicht 0059. Kleine kerelin (27 januari 2007)
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Zwangerschap 

Zywa Ineengevloeid

's Nachts besef ik niets
tot er sinaasappelgeur bestaat
een man die tot mij praat
gekleed in niets
wat te raden laat

Slapend weet ik alles goed
en kwaad een man een man
een woord een woord en daad
de wereld vol bodems en zaad
waaruit een magisch mengsel ontstaat

Dromend zie ik scherp en zacht
een strijd van gras en vacht
en dwars door groen en wit
stromen blauwe lagen lucht
de kleuren vloeien

ineen in een
beddingsvrije liefde

Interflowed  Zusammengeflossen
Amsterdam, 2007-02-09
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Zywa Niet aanraken

Een deur halverwege
de trap heeft een trap gekregen
twee mannen komen mij tegemoet
en passeren me met een korte groet

Boven staat politie
op de vloerbedekking ligt zand
naast een bloempot op zijn kant
personeel drentelt met koffie

Iemand is foto's aan het maken
een ander dozen aan het tellen
en overal hangen er vellen
Niet Aanraken

Please do not touch  Bitte nicht berhren
Amsterdam, 2007-02-12
Op bezoek bij de Volksbond (maandag 12 februari 2007)
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Onderzoek 

Zywa Overpressure

Shrill the whistle shrieks
a gash
No station to be seen
a signal

The pain in my stomach
a twinge
My blood, my life blood
a trace

Breathing to the wound
in and out
Thinking of you, of us
our loving

Gone the overpressure
of my hope
Steam, escaped to nowhere
and nothing

Overdruk  berdruck
Amsterdam, 2007-03-03
Bundel: HartenLust 

Zywa Maar

In het theehuis doen wij alsof
we goede vrienden zijn om de beurt
kaatseballen we onze dagen

Kon ik je maar raken
maar met woorden lukt dat niet
Onze handen liggen dicht bij elkaar

We staren naar buiten
het valt niet uit te leggen
al begrijpen we het wel

En dat komt al te dichtbij

But  Aber
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2007-03-09
Bundel: De trek 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa But

In the tearoom, we pretend
to be good friends in turn
we bounceball our days

If only I could make contact
but with words, it doesn't work
Our hands are close together

We gaze outside
it can't be explained
although we understand it

And that already comes too close

Maar  Aber
Train-journey Amsterdam-Nijmegen, 2007-03-09
Bundel: De trek 

Zywa Buikslot

Jouw brief laat ik gesloten
tot hij te oud is
om nog in te willen zien

dat het anders had gekund:
uitgesproken wat er is gebeurd
in mij

Ik vind niet wat jij vindt
van mij
ik vind alleen jou
in mij

Ik zie niet wat jij ziet
in mij
ik zie alleen jou
groeien in mij

maar dat houd ik
voor mij

Belly-lock  Bauchschloss
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2007-04-13
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Misbruik 

Zywa Belly-lock

I keep your letter sealed
until it is too old
to wish to read it

that it could have been otherwise:
pronounced what happened
in me

I don't think what you think
of me
I only think you are
in me

I don't see what you see
in me
I only see you
growing in me

but I keep that
to myself

Buikslot  Bauchschloss
Train-journey Amsterdam-Nijmegen, 2007-04-13
Bundel: Blauwe plekken 

Zywa I still remember the grass

The grass, I do remember
the grass where you once lay
just smiling at my smile
now time is passing by
but your flowers still convey
their smells throughout the day
Are you coming soon, coming soon?

     It's easy here, you'll have your wish
     and I'll prepare your favourite dish
     Are you coming soon?
     Tea this afternoon?

This peaceful it can be
a couple under a tree
the hopping and the caw
of a busy jackdaw
while a pink balloon goes high
up through the orange sky
Are you coming soon, coming soon?

     It's easy here, you'll have your wish
     and I'll prepare your favourite dish
     Are you coming soon?
     Tea this afternoon?

The house cleaned-up, the papers read
I weigh the phone and go to bed
there is not much I have to tell
but I can listen very well
     Are you coming soon
     are you coming soon
     are you coming soon?
     Tea this afternoon?

Het gras waarin jij lag  Das Gras, in dem du lagst
Amsterdam, 2007-04-17
Bundel: Ongewrongen 
Eerbetuiging: Armstrong, Dido 

Zywa Ooit regent onze liefde

Regen tintelt op het meer
speldenprikken in mijn vel
ik denk jou een tel
onder het gladde water weer
terug

Hoe snel en ver ook het stromen
onder het zand liggen de stenen nog
zwaar en zichtbaar zonder zelfbedrog
Verzonken herinneringen komen
terug

Ik mis jou, onze liefde
gaf zich aan rivieren mee
en deelde zich in de zee
ooit regent ze
terug

Our love will rain  Unsere Liebe wird regnen
Trein Amsterdam-Wijchen, 2007-04-20
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefdesverdriet 

Zywa Our love will rain

Rain tingling on the lake
pinpricks in my skin
under the smooth water surface
I see you for a second
back again

However fast and far the water flows
the stones are still beneath the sand
heavy and visible without self-deceit
Sunk memories come
back again

I do miss you, our love
surrendered to rivers
and shared itself in the sea
once it will rain
back again

Ooit regent onze liefde  Unsere Liebe wird regnen
Train-journey Amsterdam-Wijchen, 2007-05-10
Bundel: Ogen lippen borst en buik 

Zywa Visjnoe's cirkel

Mijn dik wit bloot
been krom omhoog

het armvlees spierarm slap
middelvinger op de punt
van de grote teen, een cirkel

net gelukt contact met mezelf

Wat een gedoe en het moe
steeds meer het moe

van alles niet weten waar
met wie en wanneer maar
ergens ooit een keer-

punt ongemerkt voorbijgegaan

Vishnu's circle  Vishnus Kreis
Trein Amsterdam-Wijchen, 2007-05-10
Bundel: Manen 
Trefwoord: Ouderdom 

Zywa Little freewoman

Together, sweeter
than alone, we smell
of the cocoon
that breathes from my womb
my chamber of happiness

Inside, in the middle of me
you already are you
before you really are
yourself, you already are
my little free(wo)man

We are your idea
growing for nine months
as your image and likeness
along with your becoming



Kiss me new moon
kiss me full moon
before we go to sleep
touch my body
my heart and my soul

Make yourself known
with your broad hand
let our dear trinket feel
who you are

Come, but only come
if your colours are free
and clear, come
with peace around you

Kleine kerelin  Kleine Kerlin
Amsterdam, 2007-05-19
Bundel: HartenLust 

Zywa Verwachting

Willen wil ik niet, alleen
maar zijn als iedereen
mij warmen aan de zon

's ochtends op het balkon
ontvangen wat de dag mij biedt
en blij zijn, zelfs al ben ik dat niet

Willen wil ik niet, alleen
hopen dat mijn bloed niet vloeit
er nieuw leven groeit

mij warmen aan het kind
dat eigennamen verzint
en ongebaande wegen vindt

Willen wil ik niet, alleen
maar met een man
elkaar voldoen en dan

nog een keer, net zo vaak
nog een keer, tot het raak
is en ik verzadigd verder kan

Expecting  Erwartung
Trein Amsterdam-Wijchen, 2007-05-24
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Seks 

Zywa Blanche

Blanche, de witte
is weer een tormenta
in weer een zonniger jaar

een verwoestende storm
in de witte wolken-
muur om me heen

Scherp zie ik alles
losgeslagen razen, het is
een woeden, tollen en

licht het licht uit
het niets in zweven
Kalm zie ik alles

zich oplossen
buiten mijn oog
mijn stille oog

Blanche  Blanche
Trein Amsterdam-Wijchen, 2007-06-01
Blanche = Wit, Tormenta = Storm
De tropische cycloon “Blanche” (categorie 2), kwam aan land in het noordoostelijke Kimberley district van West Australië op 6 maart 2017

Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Rust 

Zywa Dauw

De ochtend gloort, ik stap uit bed
Omdat ik het wil voelen, doe ik het

geboren worden over in het openbaar
Ik kleed me uit op straat en dat voelt raar

Ik streel mijn kippenvel, het is gnant
dat ik moet plassen aan de waterkant

We staan stil om niet te vallen
Schouder voor schouder met zijn allen

We staan stil voor de foto als atleten
voor de start, strekken ons uit, vergeten

het harde plankje, de overstekende tenen
het koude ijzer tussen billen en benen

We staan stil alsof we zweven
een boog van buiken zacht

gespannen over de gracht
Venussen voor even

Dew  Tau
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2007-06-08
Leliegracht, Amsterdam 3 juni 2007 (Spencer Tunick)
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Lichaam 
Eerbetuiging: Tunick, Spencer 

Zywa Dew

The morning dawns, I step out of bed
Because I want to feel it, I go through

being born in public, I undress myself
in the street and it feels funny

I caress my goose bumps, it's embarrassing
that I have to pee on the waterfront

We're standing still not to fall
Shoulder before shoulder all together

We're standing still for the picture
like athletes at the start, we stretch, forget

the small hard shelves, the extending toes
and the cold iron between butt and legs

We're standing still as if we hover
an arch of bellies soft

stretched over the canal
Venuses for a moment

Dauw  Tau
Train-journey Amsterdam-Nijmegen, 2007-06-08
Bundel: Ik ben 
Eerbetuiging: Tunick, Spencer 

Zywa All

Before getting up I look
how you are still asleep and almost
not breathing, gently

I touch you, enfold you
in my hands and then
I take you with me

we wake the children
have breakfast, kiss, and wave
watch them all the way



With a friend I weigh
our lives with everyone
taste what is sweet and sour

between the words we always
have to tell each other more
than a week

the children are growing
it all passes
while it stays with us

Alles  Alles
Amsterdam, 2007-06-09
Bundel: HartenLust 

Zywa Blanche

Blanche, the white one
is another Tormenta
in another sunnier year

a devastating storm
in the white wall
of clouds around me

Sharply I see everything
rush, struck apart, it is
a raging, twirling and

lightly gliding out of the light
into the nothing
Calmly I see everything

dissolve
out of my eye
my quiet eye

Blanche  Blanche
Moutier, 2007-06-13
Bundel: WoefWoef 

Zywa Interflowed

At night I'm not aware of anything
until suddenly there is the smell of orange
a man who talks to me
dressed in nothing
what leaves to guess

Sleeping I know everything
good and evil a man a man
a word a word and action
the world full of grounds and seed
from which a magical mixture grows

Dreaming I see sharp and soft
a struggle of grass and fur and
right through green and white
stream blue layers of air
interflowing colours

bed-free love

Ineengevloeid  Zusammengeflossen
Moutier, 2007-06-14
Bundel: Ogen lippen borst en buik 

Zywa Kruisdieren

Kussens onze troon
een waaier haren de kroon
onze ogen licht in de schemering

Verlangen al wat danst en springt
onze lippen een kus die zingt
keer op keer bezegelde betovering

van kruisdieren die strelen
en met elkaar spelen
in opwindende verwondering

elkaar wild openscheuren
ons bloed oneindig laten geuren
uit de golvende ontmanteling

Crotch animals  Schritttiere
Vliegreis Amsterdam-Marseille, 2007-06-14
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Seks 

Zywa Crotch animals

On a throne of pillows I lay you down
an aureole of hair is your crown
our eyes are lights in the gloaming

Desire is all that dances and swings
our swelled lips form a kiss that sings
and seals the enchantment of loving

crotch animals who play together
eager to caress each other
in passionate wondering

we let our wildest wishes flood
release the scents of our blood
from the waving dismantling

Kruisdieren  Schritttiere
Flight Amsterdam-Marseille, 2007-06-14
Bundel: Ogen lippen borst en buik 

Zywa Ninamast

Er varen schepen op de zee
niet een neemt mij mee
alleen de gedachte
zal ik blijven wachten?

Het feest is druk, mijn tafel niet
Weer niemand die mijn ogen ziet
die staan te zwaaien en te springen
help help help

Opnieuw heb ik gedroomd
dat stad en land werd overstroomd
schepen volgepakt vergingen
help help help

Zijn er oren voor mijn stem
of zit ik in leegte klem
zal ik, zal ik blijven
wachten?

Ninamast  Ninamast
Vaison-la-Romaine, 2007-06-15
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Liefdeswens 

Zywa Ninamast

There are ships sailing at sea
yet none is taking me
but the thought
will I keep on waiting?

The party is crowded, my table is not
Again nobody waits on my glances
which are waving and jumping
help help help

Last night, I dreamt again
that city and country were flooded
ships went down overcrowded
help help help

Are there ears for my voice
or am I stuck in emptiness
will I keep on
keep on waiting?

Ninamast  Ninamast
Vaison-la-Romaine, 2007-06-15
Bundel: Hangende regen 

Zywa Onzichtbaar

Zal ik blijven
wachten
alleen aan tafel

mijn ogen springen
en zwaaien help help help
schepen varen voorbij

ik roep
steeds harder
met mijn schouders
maar ik ben onzichtbaar
stad en land overstromen

schepen vergaan
volgepakt
help help help

ach zal ik
zal ik blijven
wachten?

Invisible  Unsichtbar
Amsterdam, 2007-06-15
Parallelversie van gedicht 0082. Ninamaste (15 juni 2007)
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Liefdeswens 

Zywa Expecting

I don't want to want, just
to be like everyone
warm me to the sun

on my balcony in the morning
receive what the day will offer me
and be happy, even if I'm not

I don't want to want, just
to hope that my blood doesn't flow
and new life will grow

warm me to the child
that invents personal names
and finds unbeaten roads

I don't want to want, just
to be with a man
satisfying each other and then

one more time, just as often
one more time, until I'm hit
and can go on, satiated

Verwachting  Erwartung
Amsterdam, 2007-07-22
Bundel: HartenLust 

Zywa Please do not touch

A door half-way up
the stairs is kicked in
two men come across me
they greet and pass by

There is police
sand on the carpet
next to a flower-pot at its side
the staff strolls with a cup of coffee

Someone is taking pictures
another is counting boxes
and everywhere there are sheets
Please Do Not Touch

Niet aanraken  Bitte nicht berhren
Amsterdam, 2007-07-29
Bundel: Mozaïekvirus 

Zywa Poep en pukkels

In open veld is meer te zien
dan je lief is, poep en pukkels

niets priv, vertrouwen nergens
goed voor, overal schaamte

omdat het niet geheim is
waarin je afwijkt, wat je eet

aan welke angsten en ziektes je lijdt
hoe je je wast en seks beleeft, wanneer

je menstrueert, een miskraam hebt, huilt
ruzie maakt, hebberig, gemeen en onredelijk

of lief bent, alles wat er niet aan je deugt:
iemand die heel goed gemist kan worden

of een lesje moet leren uit barmhartigheid
zijn daar spiegelplaatsen voor

Poo and pimples  Scheie und Pickel
Trein Amsterdam-Den Helder, 2007-09-05
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Individu 

Zywa Ik dacht aan jou

Hij kleedde je in ondergoed
verdraaide licht de linkervoet
compromitteerde toen het been

Een paar seconden bleef ik staan
want waar kwam het idee vandaan
dat jij hetzelfde bent misschien

Zo onafhankelijk en stil
staren jullie door mij heen
wat is er in mijn ziel te zien?

Ik zocht naar een verschil
zoveel lijk jij op haar
de etaleur was toen al klaar

I thought of you  Ich habe an dich gedacht
Amsterdam, 2007-09-06
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinneringen 

Zywa Ik weet niet hoe

Ik heb geen toespraak, ook niet deze
en geen vaarwels die jou omarmen
je nog een laatste keer verwarmen

ik ken de boeken die je hebt gelezen
en weet wel wat je zoal dwars zat
naar welke films je keek en wat je at

toch heb ik jou niet goed genoeg gekend
om echt te kunnen zeggen wie jij bent
mijn toespraak over jou is daarom deze:
jouw eigen dagboek om uit voor te lezen

We zochten en we vonden daar
al gauw een schaduwplekje waar
we min of meer hartstochtelijk
genoten hebben van elkaar

beschut maar in het openbaar
wat zeker niet valt goed te praten
dus voelde ik me opgelaten
terwijl ik huilde van geluk

het was te heerlijk om te zeggen
ik vond het moeilijk uit te leggen
en wist niet hoe er over te beginnen
kon niet mijn schaamte overwinnen

maar morgen als ik 's avonds rust
genoeg heb wil ik voor zijn mond mij kust
mijn tranen toch eens serieus bespreken

want die zijn volgens mij vooral een teken
dat wij het fijne niet meer moeten doen
en beter ons genot beperken tot een zoen

I don't know how  Ich weiss nicht wie
Amsterdam, 2007-09-16
Dagboek, 8 juli (Riet Oostelbos) 1945
Bundel: Manen 
Trefwoord: Herinneringen 

Zywa I don't know how

I don't have a speech, not even this one
nor farewells that embrace you
warm you one last time

I know the books you read
the kind of films you watched
your worries and the things you ate

yet I don't know you well enough
to really be able to say who you are
therefore my speech is this one:
your own diary to readout

We looked around and soon we found
a shady spot, where
we quite passionately
enjoyed each other

sheltered but in public
what certainly is inexcusable
so I felt embarrassed
while I cried of happiness

it was too wonderful to tell
I found it hard to explain
and didn't know how to broach it well
couldn't overcome my shame

but tomorrow night, if I'm at ease and ready
I do want to discuss my tears seriously
before his mouth touches mine

because I think, above all, they are a sign
that we shouldn't do the nice thing
no more and better restrict our delight to kissing

Ik weet niet hoe  Ich weiss nicht wie
Amsterdam, 2007-09-16
Bundel: Manen 

Zywa Paslied

Ik kijk steeds weer de woonkamer rond
je kunt veel doen op en plattegrond
Als ik hier eens de eettafel zet
zonder vloerkleden op het parket

kan het bankstel wel daar als dat past
en dan zet ik de plant en de kast
aan de andere kant van het raam
de fauteuil komt er achter te staan

met een nieuw armatuur voor de sfeer
Het is klaar, maar wat jammer nou weer
ik vergat de tv, dat is pech
Alhoewel, de tv kan best weg

Furnishing song  Passlied
Trein Amsterdam-Best, 2007-09-19
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Verandering 

Zywa Furnishing song

I keep on looking around the living room
on just one floor-plan you can do a lot
So, if I put the dinnertable over here
without carpets on the parquet

the lounge suite may stand there if that fits
I'll put the plant and the book shelves
on the other side of the window then
with the armchair next to them

and for the atmosphere a new armature
Right, ready it is, but what a pity now
I forgot the television, too bad
Although, it can be missed I guess

Paslied  Passlied
Amsterdam, 2007-10-10
Bundel: Mozaïekvirus 

Zywa Vishnu's circle

My thick white naked
leg up, crooked

weak the flesh of my poorly muscled arm
the middle finger touching the top
of the big toe, a circle

an only just made contact with myself

These goings and the weary
increasingly the weary

of it all, not knowing where
with whom and when, but
anyway ever unnoticed

a turning point, passed

Visjnoe's cirkel  Vishnus Kreis
Train-journey Nijmegen-Amsterdam, 2007-10-12
Bundel: Manen 

Zywa Sacrificial girl

Underwater under pressure
from mama, I have a constrictor
around my neck, I'm in danger
of dying without a life
I'm a born heroine

Under chairs under the table
I am saving the whole world
with the utmost courage
every day. Just wait
until I'm grown up, a heroine

Under warm sheep's wool
under stars and clouds
I awake bleeding, defenceless
like a lamb, I sink
into my fleece, like a heroine

Offermeisje  Opfermdchen
Vaison-la-Romaine, 2007-11-03
Bundel: Mozaïekvirus 

Zywa Winterstille maan

De maan gaat ongezien
voorbij het sterrenlicht
zacht, maar zo ver weg
warmte geeft hij niet
ik voel me weer een nacht
weer een nacht
een nacht

ik voel me weer een nacht
alleen, een zwarte maan
een zwarte maan
zwarte maan

waar niemands licht op schijnt
Ik adem ja en nee
of morgenvroeg de zon
zal schijnen in mijn tuin
of er iemand komt
iemand komt
iemand

die bij mij blijven wil
De bloemen in de knop
staan strak en winterstil
winterstil

Misschien, misschien
ontdekt iemand vandaag
mij en al mijn namen
zullen mijn bloemen open gaan
rijk en vol gaan
geuren in de tuinen
van mijn hart

Winterstill moon  Winterstiller Mond
Vaison-la-Romaine, 2007-11-05
Bundel: Manen 
Trefwoord: Alleen / Eenzaam 

Zywa Winterstill Moon

The moon goes unseen
beyond the starlight
softly, but so far away
not giving any warmth
another night I feel
another night
the night

another night I feel
alone, like a black moon
a black moon
black moon

on which no one's light is shining
I'm breathing yes and no
whether the sun will shine
in my garden tomorrow morning
whether someone will come
someone will come
someone

who wants to stay with me
The budding flowers
and tense and winterstill
winterstill

Maybe, maybe today
someone will discover
me and all my names
maybe my flowers will open
scenting richly and full
in the gardens
of my heart

Winterstille maan  Winterstiller Mond
Vaison-la-Romaine, 2007-11-09
Bundel: Manen 

Amsterdam, 2007-11-27
Broederschap
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2007-11-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2007-11-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2007-11-27
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Zywa Misverstand in twee

We scheurden ons misverstand
in twee schurende verhalen

     schilfers zure lucht

hielden onze eigen helft
net als Sint Maarten
maar dan andersom

     tussen ons: de versnipperaar

we namen ons gelijk maar mee
het was zoveel werk om het weg te doen

     maximaal drie stuks tegelijk

liever wapenden we ons
onder de huid, de glans
scheen er doorheen

     raak me niet aan

Misunderstanding in two  Missverstndnis in zwei
Treinreizen, 2007-12-02
Bundel: Manen 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Misunderstanding in two

We tore our misunderstanding
in two abrasive stories

     flakes of sour air

kept our own half
just like Saint Martin
but the other way around

     between us: the shredder

we just took our right with us
it was so much work to do it away

     up to three pieces at a time

rather we armed ourselves
under the skin, the gloss
shone through it

     do not touch me

Misverstand in twee  Missverstndnis in zwei
Amsterdam, 2007-12-06
Bundel: Manen 

Amsterdam, 2007-12-08
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2007-12-08
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Zywa Meisjesleed

MEISJE, STAAT U TOCH EENS EVEN RECHT, ALSTUBLIEFT

Dat is de wind, ik wieg in de wind

ACH JUIST

Kijkt u maar, mijn takken bewegen in de wind

U HOEFT ZICH NIETS TE VERBEELDEN, ALSTUBLIEFT

Ik verbeeld me niets!

JAWEL, U STAAT HEEL ERG HOOG TE WEZEN

Soms ben ik wel hoog ja

HOGE BOMEN VANGEN VEEL WIND, VOELDE U DAT?

Het suisde in mijn oren. Ssssssss..

DAT IS MOOI. DOET U NOG EENS

Ssssssss.. Help! Ik ben geknakt door de wind!

MEISJE, IK HOOR GEKRAAK IN DE WIND. BENT U DAT?

Help!

MEISJE, WAT DOET U, ALSTUBLIEFT?

De wind bibbert mij

DOET U MAAR!

Girl's distress  Mdchenschmerz
Amsterdam, 2008-03-02
Herenleed (Cherry Duyns en Armando) 1971
Naar: “Herenleed” (TV-serie 1971-1997)
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Tegenslag 
Eerbetuiging: Duyns, Cherry 
Eerbetuiging: Armando 

Amsterdam, 2008-03-07
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Zywa Liefde ondeelbaar

De mensen hebben veel te wegen
wat is gezegd of juist verzwegen
ze tellen alles heel gedegen
op bij hun zelfbeklag en spijt

maar ik weet: status heeft haast geen gewicht
je kunt zelfs sterven aan een knap gezicht
en het verlies dat onvermijdelijk besloten ligt
in winst en in succes, is juist het enige profijt

Omdat de zon niet zal verzaken
kan alles wat je aan kunt raken
je dagelijks gelukkig maken
zolang je ruikt en proeft en ziet

Er is geen lot met macht
besef je op een nacht
dus adem diep en wacht
oplettend af en oordeel niet

laat liefst de winden spelen
met zachte luchtpenselen
de tijd vol schoonheid strelen
en je hart verleiden waar je gaat

Wie weet of eens jouw lach
een ander zo bedwelmen mag
dat jij verliefd bij toverslag
verwonderd in een wonderwereld staat

Love indivisible  Liebe unteilbar
Amsterdam, 2008-04-17
Liefde min nul / oneindig (Bob Dylan) 1965
Lied ”Love minus zero / no limit” (album “Bringing it all back home”)
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Love indivisible

A lot of people weigh
what other people say
and add it up each day
to more regret and more complaint

but I just know: repute weighs nothing
and good looks even can be killing
inevitably there is a loss in winning
which is the only thing that's gained

Anyway, the sun will shine
and every day you'll be fine
as long as you confine
yourself to all the things that you can touch

Know, there is no force of fate
seize your chances to create
so take deep breaths, just watch and wait
attentively and do not judge

rather let the winds with their
brushes made of fluffy air
stroke beauty in time, everywhere
and invite your heart to where you go

Who knows if your smile may
daze someone in such a magic way
that you are in love one day
wonderingly in a wonder world

Liefde ondeelbaar  Liebe unteilbar
Amsterdam, 2008-04-25
Bundel: HartenLust 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Meebewegen

Ik weet nog goed, we zaten op het strand
met vrienden, raakten blozend licht verbrand
mijn zusje hield een waaier in haar hand

Ze keek steeds naar de baby op haar schoot
had voor zijn voeding half haar borst ontbloot
een knipoog maakte mij tot deelgenoot

Ze zei me: trouw is ieders vrije keus

Ik vatte dat maar op op mijn manier
haar uitspraak is voor mij een souvenir
dat ware liefde meer is dan plezier

Mijn blik vroeg snel haar man om commentaar
ervaring had ik niet, gelukkig maar
ik wilde heel graag weten: is dat waar?

Is trouw echt altijd ieders vrije keus?

Er renden jonge honden en ik zag
kastelen bouwen op die mooie dag
een rode zwembroek wapperde als vlag

Terwijl ik nadacht over wat zij zei
wat trouw betekende voor mij
wanneer is liefde volgens mij voorbij

als trouw een optie is, een vrije keus?

Ik zag relaties als een veilig avontuur
van samen zoeken naar een soort structuur
van meebewegen met de ander, samen aan het stuur

maar elke kus van liefde tot in eeuwigheid
gaat graag op reis, wil vliegen en verleidt
gemakkelijk een ander na een tijd

haar trouw is altijd weer een vrije keus

Moving along  Mitbewegen
Amsterdam, 2008-04-26
Liefde is maar een schuttingwoord (Bob Dylan) 1967
Lied “Love is just a four-letter word” (in 1967 vertolkt door Joan Baez)
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Trouw 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Moving along

With flushes of a springtime burn we sat
together on the beach, and I remember that
my little sister wore a fancy hat

Her breast stripped half, for feeding, she
intensely watched the baby on her knee
and with a wink she shared her love with me

She said: being faithful is a free choice

Was this some kind of spoiler
telling love is less than pleasure?
I hardly could believe her

and quickly looked at her husband for a clue
but having no experience, a good thing too
I did not dare to ask: is it true?

Is being faithful really always a free choice?

I saw the puppies run around and play
thick castlewalls, been built and washed away
red briefs, a flapping flag on top of the day

I lay and thought about what she
had said, and asked myself when would it be
the end of love, inevitably

if being faithful is an option, a free choice

I saw relationships as a safe adventure
of looking for a sort of structure
of moving along and steering together

but each kiss of love to all eternity
sets out to travel, wants to fly and easily
seduces someone else, occasionally

ever again, being faithful is her free choice

Meebewegen  Mitbewegen
Amsterdam, 2008-05-04
Bundel: Blauwe plekken 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Landtapijt

Akkers gras en wijken
langs de lange slang
rivier die hen verbindt

ruggengraat van lapjes
aan de andere kant omzoomd
door stapels driehoeken

kale kammen bekrast
met brede lege wegen
naar elkaar

De windberg steekt er boven uit
en veel veel hoger nog begrenst
een lichte lijn het landtapijt

Lente is het en nog sneeuwt het
boven de mierenmensjes
Wat leven ze toch snel

Eens zo hoog: de hemels
witte strook die boven alles
onaantastbaar zweeft en

pas dan de altijd blauwe lucht
waarin ik mij laat vliegen, veilig
onder eeuwigheid

Tapestry of fields  Landteppich
Vliegreis Marseille-Amsterdam, 2008-05-05
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Zywa Tapestry of fields

Pastures, fields and quarters
along the long serpent
river that connects them

spine of patches
at the other side hemed
with heaps of triangles

bare ridges scratched
with wide and empty roads
to one another

Mount Wind is rising above
and much much higher again
a white line limits the tapestry of fields

It is spring and it is still snowing
above the little ant-people
How fast they live

Twice as high: the heavenly
white strip that unassailable
hovers over everything and

only then the ever deep-blue sky
in which I let me fly, safe
beneath eternity

Landtapijt  Landteppich
Amsterdam, 2008-05-12
Bundel: Alsloos 

Zywa Girl's distress

GIRL, DO STAND STILL FOR A WHILE, PLEASE

Its the wind, Im rocking in the wind

HEAR! HEAR!

Please look, my branches move in the wind

THERE'S NO NEED TO FANCY YOURSELF, PLEASE

I dont fancy anything!

YOU DO, YOU ARE BEING VERY TALL

Sometimes Im rather tall indeed

HIGH WINDS BLOW ON HIGH HILLS, DID YOU FEEL IT?

It sang in my ears. Ssssssss..

THATS BEAUTIFUL. PLEASE DO AGAIN

Ssssssss.. Help! The wind broke me!

GIRL I HEAR CRACKS IN THE WIND. IS THAT YOU?

Help!

GIRL, WHAT ARE YOU DOING, PLEASE?

The wind quakes me

PLEASE DO!

Meisjesleed  Mdchenschmerz
Amsterdam, 2008-05-12
Bundel: Hangende regen 
Eerbetuiging: Duyns, Cherry 
Eerbetuiging: Armando 

Zywa Bruidsnacht

Ik zag hem in het dag- en nachtcaf
we keken naar de mensen, dronken thee
en toen hij wegging, ging ik met hem mee

Hij droeg mij binnen als zijn bruid
ik deed meteen mijn kleren uit
en wilde kussend verder gaan

maar
hij keek me lief en lachend aan
zei: liefde is veel meer dan dat
we wachten, welterusten schat!


Hoezo? vroeg ik, je wilt me toch, dus stel
het dan niet uit, kom op, we doen het wel!
Geduld, ik wil het graag, ik speel geen spel
maar nu nog niet, nee, dat is veel te snel


Het had geen zin, hij kreeg zijn zin
ik trok het dek op tot mijn kin
lag heel de nacht te woelen in
mijn bed, en dat was ons begin

Bridal night  Brautnacht
Amsterdam, 2008-06-24
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde: verliefd 

Zywa Bridal night

I saw him in the night and day caf
we watched the people, had a vin frapp
and when he left, I followed right away

He carried me inside
as though I was his bride
and I put off my clothes, I tried
to kiss him, wishing to go on

but
with a smile he answered me:
love is so much more than that, so we
will wait, we can, sleep well my dear!


How that? I asked, you want me, why
postpone, come on and let us lie
together. No, be patient, try!
I do want you, I can't deny
but not yet, no, not so soon


So that was it, I let him win
then pulled the quilt up to my chin
and tossed about the whole night in
my bed, and that was our begin

Bruidsnacht  Brautnacht
Amsterdam, 2008-06-24
Bundel: HartenLust 

Zywa Horen, zien en zwijgen

Ik ben ik en jij bent jij
er zijn te veel mensen

om van te kunnen houden
te veel om te kunnen leven zonder

omgangsvormen, al kost dat
wel vreugde om het wonder

van elkander elke ander
die je ontmoet, jij en ik

die is zoals wij



De mensen naast mij


in de trein zitten te praten
Ik hoor hun verhalen, hoor

gelukkig niet bij hen
hoop ik

ze zijn zo anders, of erger
nog: ik ben ook zo

Het wonder laten wij
onuitgesproken ongezien

See, hear, and speak no evil  Nichts sehen, hren und sagen
Trein Den Helder-Amsterdam, 2008-07-23
Avalokitesvara (de Ziende Heer)
Bundel: De trek 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Zywa Naast ons

Tegenwoordig is het rustig naast ons
De zoon traint voetbaljunioren
en doet de boodschappen
vader is bij de schutterij

Ik lag in bed en kon niets doen
toen het buurmeisje gilde
Het was de avond van het gilde
vader zou pas laat thuiskomen

Een paar maanden later is ze verhuisd

Soms zie ik haar wankelen
op stijf uiteenstaande benen
waarin haar schreeuw is verstard
Ze mijdt de mensen

Opnieuw kan ik niets doen
Wanneer ik haar broer zie
weet ik niet hoe hem te straffen
en te helpen

Next-door  Nebenan
's-Gravenhage, 2008-07-25
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Misbruik 

Zywa Langs de zee

Banden zoeven, ruggen zijn gebogen
wolken woorden waaien mee:
er rijden fietsers langs de zee

Ze trappen en praten maar ruiken niet
wat ik ruik, kijken niet zoals ik kijk

Ze zweten parfumluchtjes
doen in monologen
hun wissewasjes over

Ze voelen zich belangrijk

Skirting along the sea  Am Meer entlang
Hollands Duin, ten zuiden van Katwijk, 2008-07-26
Bundel: De trek 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Zywa Skirting along the sea

Tires hum, backs are bowed
clouds of words drift along:
cyclists skirt along the sea

They pedal and talk but don't smell
what I smell, don't look the way I look

They sweat out fragrances
make in monologues
their fiddle-faddle over again

They feel important

Naast ons  Am Meer entlang
Amsterdam, 2008-07-26
Bundel: De trek 

Zywa Next-door

Nowadays it is quiet next-door
The son coaches the junior football team
and does the shopping
father is with the archery club

I was in bed and couldn't do anything
when the neighbours daughter cried out
It was the night of the club
father wouldn't come home until late

A few months later she moved

Sometimes I see her totter
on stiff legs, wide apart
in which her scream grew rigid
She avoids the people

Again I can't do anything
As when I see her brother
I dont know how to punish
and help him

Naast ons  Nebenan
Amsterdam, 2008-07-27
Bundel: Hangende regen 

Zywa See, hear, and speak no evil

I am I and you are you
there are too many people

to possibly love
too many to possibly live without

manners, although it takes
the joy of the wonder

of each other every other
you meet, you and me

who is like us

The people next to me


on the train are talking
I hear their stories, luckily

I don't belong to them
I hope

they are so different, or even
worse: I am the same

Unspoken we leave
the miracle unseen

Horen, zien en zwijgen  Nichts sehen, hren und sagen
Train-journey Amsterdam-Nijmegen, 2008-07-28
Bundel: De trek 

Zywa Over de wolken

Genieten is nat worden
de kou van het water
druppend in mijn nek
de zachte handdoek die mij droogt
met de geur van honing

Genieten is ook: fietsen
in de ademende jas
die mij droog houdt
in de regen, spattend in de plassen
dansend op het gladde asfalt

dat de wolken onder mij plaatst

Over the clouds  ber die Wolken
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2008-10-04
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Regen 

Zywa Over the clouds

To enjoy is to get wet
the cold of the water
dripping in my neck
the soft towel that dries me
with the smell of honey

To enjoy is also: cycling
in the breathable jacket
that keeps me dry in the rain
splashing in the puddles
dancing on the plain asphalt

that places the clouds beneath me

Over de wolken  ber die Wolken
Train-journey Amsterdam-Nijmegen, 2008-10-04
Bundel: WoefWoef 

Zywa Etcetera

Van collega naar collega
spring ik, blijf ik even
als silly putty aan hen kleven

Onstuimig stroomt ons bloed
van aandacht voor elkaar
met een klein gebaar
van allerbeste wensen, vaar
wel in eb en tegenspoed!

Ik vertrek omdat het moet
maar het doet mij goed
deze zuurzoete groet
van afscheid geven
etcetera

Etcetera  Und so weiter
Amsterdam, 2008-12-06
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Etcetera

From colleague to colleague
I rebound, sticking to them
like silly putty for a while

Impetuously, our blood flows
with attention for each other
with a little gesture
of very best wishes, fare on
well in ebb and adversity!

I'm leaving because it has to be
yet it is good for me
this sour-sweet greeting
of giving goodbye
etcetera

Etcetera  Und so weiter
Amsterdam, 2008-12-06
Bundel: Levenslijn 

Zywa Niet leuk

Aardige man
zaterdag lunchen
we voelen ons rijk

maar al gauw lachen we niet meer
hij huilt
om een probleem, ik weet niet wat

te doen
wat waait en draait er toch
in zijn hoofd en de mensen

wat zullen die wel niet denken
van hem van mij
zo ken ik hem niet

zo durf ik hem niet
te omarmen
dit is niet leuk

is er dan niemand
om mij te helpen?
Ik tel tot tien

Not nice  Nicht lustig
Vaison-la-Romaine, 2008-12-26
Bundel: Ongewrongen 
Trefwoord: Schaamte 

Zywa Not nice

Nice man
Saturday lunch
we feel rich

but soon we're not laughing anymore
he's crying
over a problem, I don't know what

to do
what is it that blows and turns
in his head and the people

what may they think
of him of me
I dont know him like this

I dont dare to
embrace him like this
this is not funny

is there then no one
to help me?
I count to ten

Niet leuk  Nicht lustig
Vaison-la-Romaine, 2008-12-26
Bundel: Ongewrongen 

Zywa Inschrijving POZ

Een van de vele
relaties en projecten
die niet mislukt zijn
maar onaf gebleven

opgeschreven om af te leggen:
#NL2008000269348 in het Register
van Particuliere Onvoltooide Zaken

"Jij stond zomaar op
  we hadden niet gepraat
  niet gewoon zoals dat gaat

  je stond zomaar op
  liet mij achter in de zon
  met wolken in mijn gedachten

  of we wel vrienden zijn
  vrienden zijn geweest
  of en hoe het anders kan

  en of jij ook zomaar bloot
  naast mij zou kunnen komen staan
  een arm om mijn schouders slaan

  help! een idioot!
  ik hoor niet bij hem, echt
  ik ken hem niet, wat hij ook zegt"

Entry PUA  Registrierung PUA
Vaison-la-Romaine, 2008-12-28
Bundel: Manen 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Entry PUA

One of the many
relationships and projects
that have not failed
but not been finished

written down to be put aside:
#UK2008000269348 in the Register
of Private Unfinished Affairs

You stood up, just like that
  we had no conversation
  not in a normal way

  you just stood up
  left me behind in the sun
  with clouds in my thoughts

  whether we are friends
  have been friends
  whether and how it can be otherwise

  and whether you could come and stand
  nude next to me, just like that
  putting an arm around my shoulders

  help! an idiot!
  I really dont belong to him
  I dont know him, whatever he says

Inschrijving POZ  Registrierung PUA
Vaison-la-Romaine, 2008-12-28
Bundel: Manen 

Zywa Zwaartekracht

Het huis is opgeruimd
nu mijn hoofd nog

handen om een warm glas
lichten uit, staren

naar een vlam ongemerkt
mijn zorgen verbranden

Maar mijn schedel behoudt
diep verborgen iets zwaars

dat geen licht ziet, verscholen
een verlangen

te leven en ervaren
Mijn schedel behoudt

mijn zwaartepunt

Gravity  Gravitation
Vaals, 2009-01-31
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Levenslust 

Zywa Laat ons toch

Gewoon met mij omgaan
samen eropuit en
over van alles praten

maar niet over mij
want als ik jou aan het woord laat
lijkt niets op zijn plek te blijven staan:

met vragen die ik nog niet heb
gewaagd te verkennen
beweeg je mijn gedachten

je jaagt ze uit elkaar
en verward verlaat ik jou
Laat ons toch vrienden zijn

Please let us  Lass uns doch
Vaals, 2009-02-01
Quatio – Disquatio – Discutio
uit elkaar jagen – laten bewegen – discussie, gesprek

Bundel: Vrijnd 
Trefwoord: Contact 

Zywa Schaamgedachten

Jij, omdat jij er bent
je mij dus kent
help me

Zie je, heel de dag
ben ik van slag
van alles klopt er niet

Ik heb geen fut, geen zin
ik heb haren op mijn kin
en vlekken op mijn bloes

Er is geroezemoes
het maakt me zo moe
ik ben er slecht aan toe

Ik droom fragmenten
ik heb geen overzicht
help me

Thinking shame  Shamgedanken
Vaals, 2009-02-04
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Dementie 

Zywa De olifant

Waarom heb ik mijn leed geleden
geweven al mijn grote kleden
die na een tijd zijn weggedaan
of anders hangen te vergaan?

De kersenbloesems vallen
zie hoe vroeg ze vallen
ze sneeuwen in de nacht
ik zou wel willen huilen

    Waar is de tijd gebleven
    waarin de kleden zijn geweven
    die hangen te vergaan?

Er zwemmen kamedraadjes
op mijn ogen heen en weer
mijn lijf doet zeer, het hoeft niet meer

    Waar is de tijd gebleven
    waarin de kleden zijn geweven
    die hangen te vergaan?

Ik ben de olifant
midden in mijn kamer
laat maar, niets aan de hand!

    Waar is de tijd gebleven
    waarin de kleden zijn geweven
    die hangen te vergaan?

De kinderen praten
zachtjes langs mij heen
en allemaal door elkaar

The Elephant  Der Elefant
Trein Amsterdam-Groningen, 2009-02-22
Bundel: Manen 
Trefwoord: Ouderdom 

Zywa Liefde is maar een woord

Ik weet nog goed, toen ik een meisje was
en ergens lag te zonnen in het gras
heb ik een vrouw gehoord, een lieve stem
die in gesprek was met een man om hem
verhalen van hun zoontje te vertellen
ze vroeg hem voortaan vaker op te bellen
maar zelf kon zij het zonder hem wel stellen
want mannen worden veel te graag bekoord
en liefde is tenslotte maar een woord

Ik vond het gek wat zij daar zei
en schoof een beetje dichterbij
werd toen verrast door wat ik zag
haar lach die naast de zijne lag
verguld te zijn met deze dag
Had ik het soms verkeerd verstaan
en toonde hun gedrag juist aan
dat liefde is zoals het hoort
onzegbaar meer dan maar een woord?

Die dag begreep ik niet wat zij hem zei
maar later leerden al mijn vriendjes mij
dat lippen die zo zoet en o zo zacht
hartstochtelijk beminnen in de nacht
ook kunnen drukken op een vreemde vrouw
terwijl ze fluisteren ik hou van jou
wat iedereen natuurlijk liever hoort
dan: liefde is tenslotte maar een woord

Love is just a word  Liebe ist nur ein Wort
Amsterdam, 2009-03-21
Liefde is maar een schuttingwoord (Bob Dylan) 1967
Lied “Love is just a four-letter word” (in 1967 vertolkt door Joan Baez)
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Liefdesraadsel 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Love is just a word

When I was young, I still remember that
I used to wear a broad-brimmed hat
and once, while sunning in the grass I heard
a girl, her voice was singing like a bird
and telling someone stories of their kid
she asked to call more often than he did
though she was doing fine without him, actually
for men are tempted much too willingly
and love is just a word, eventually

I couldn't believe the words she said
and cautiously I moved a bit ahead
to be surprised: I saw, her laugh lay
there next to his, enjoying her day
I wondered what I failed to know
to me this couple seemed to show
that love is like it has to be
much more than just a word, eventually?

That sunny day in spring I went
away not knowing what she meant
but later all my boyfriends taught me
that arms embracing sweetly in the night
as well may hold another woman tight
while whispering I truly love just you
what everyone preferably holds true
to: love is just a word, eventually

Liefde is maar een woord  Liebe ist nur ein Wort
Amsterdam, 2009-04-21
Bundel: Blauwe plekken 
Eerbetuiging: Dylan, Bob 

Zywa Please let us

Have normal dates with me
have fun together and
talk about all sorts of things

but not about me
because by letting you speak
nothing seems to stay in its place:

with questions that I don't have yet
dared to explore
you set my thoughts in motion

you drive them apart
and confused I leave you
Please let us be friends

Laat ons toch  Lass uns doch
Rovio, 2009-07-13
Bundel: Vrijnd 

Zywa Maak vlug een foto

Ik ben niet als een meermin
zon meisje zonder billen

dat afwacht op haar staartvin
wie haar misschien zou willen

ik laat jouw handen dijen
boetseren uit mijn spieren

waarmee we samen vrijen
als wilde bergrivieren

ik voel mijn cellen stromen
maak vlug een foto van mij
het lijkt wel dat ik oplos

in eeuwige atomen
en liefdevolle chaos

Take a picture, now  Mach schnell ein Foto
Rovio, 2009-07-15
Bundel: Maak vlug een foto 
Trefwoord: Seks 

Zywa Take a picture, now

I'm not like a mermaid
such a girl without buttocks

waiting on her tail
who might want her

I let your hands model
thighs out of my muscles

with which we make love together
like wild mountain rivers

I feel the flow of my cells
take a picture of me, now
it seems Im dissolving

in eternal atoms
and loving chaos

Maak vlug een foto  Mach schnell ein Foto
Rovio, 2009-07-15
Bundel: Maak vlug een foto 

Zywa Gravity

The house is cleaned up
my head is next

hands around a warm glass
lights turned off, staring

at a flame, unnoticed
burning up my worries

But my skull retains
something heavy deeply hidden

seeing no light, concealed
a desire

to live and experience
My skull retains

my centre of gravity

Zwaartekracht  Gravitation
Rovio, 2009-07-16
Bundel: WoefWoef 

Zywa Ik dacht meer wij

Wat ik doe en hoe
     ik leef en denk en waar naartoe

Nog steeds lucht ademen
     uit jouw mond en denken
     meer wij dan mij te zijn

Vragen die ik had heb jij onverwacht
     gesteld waardoor ik dacht
     meer wij dan mij te zijn

Jouw ogen vroegen me
     zonder schild of scherm van schijn
     te voelen wie wij zijn, aan zee

fluisterde je ik zie mijzelf in jou
     en ik dacht meer wij dan mij te zijn
     wie wij ook was

Thought to be  Ich habe mehr wir gedacht
Trein Doetinchem-Nijmegen-Amsterdam, 2009-08-10
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Thought to be

What I do and how
     I live and think and whereto

Still breathing air
     from your mouth and thinking
     to be rather we than me

Questions I had, you unexpectedly
     asked, so I thought
     to be rather we than me

Your eyes asked me
     without any shield or fence of appearances
     to feel who we are, by the sea

you whispered I see myself in you
     and I thought to be rather we than me
     whoever we might be

Ik dacht meer wij  Ich habe mehr wir gedacht
Train-journey Doetinchem-Nijmegen-Amsterdam, 2009-08-10
Bundel: Ik ben 

Zywa Gedachtenmolen

's Ochtends de deur uitgaan
in gedachten onderweg zijn
arriveren en draaien om de as
in de bolling van het glas

In een glazen huis procedures
produceren, openlijk verscholen
in publieke regels mogelijkheden

rondmalen, mengen en draad
voor draad weven tot raad
onvermijdelijke, sterke strengen

van beleid, net zo wil ik
een gedachtenmolen
laten werken in mijn hoofd
en hem aan iedereen laten zien

Mill of thoughts  Gedankenmhle
Vaison-la-Romaine, 2009-11-20
Hoofdkantoor van het UWV
(Uitvoeringsinstituut WerknemersVerzekeringen)

Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Nadenken 

Zywa Mill of thoughts

Leave home in the morning
be in thought on the way
arrive and turn around the axis
in the bulge of the glass

Produce procedures in a glass house
grinding possibilities in circles
hidden openly in public

rules, mix and weave them
thread by thread to an advice
inevitable, strong strands

of policy, that's how
I want to run a mill
of thoughts in my head
showing it to everyone

Gedachtenmolen  Gedankenmhle
Vaison-la-Romaine, 2009-11-20
Bundel: Mozaïekvirus 

Amsterdam, 2010-01-23
Bundel: Restanten 
Trefwoord: Weerzien 

Amsterdam, 2010-01-23
Bundel: Restanten 

Amsterdam, 2010-03-09
LATIJN Ordo = rij
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Orde 

Amsterdam, 2010-03-09
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Tijdelijkheid 

Amsterdam, 2010-03-21
Romeinse soldaat in Jeruzalem (in het jaar 30)
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Geweld 

Amsterdam, 2010-03-21
ZWITSERLAND Müntschi = mondjes, kusjes
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefde 

Zywa Ooit misschien

Het kan niet en toch
ben je niet bij mij
je voelt niet

wat ik voel en als, als
we elkaar tegenkomen
wie weet waar en hoe
de kans lijkt me klein
kijk je dan snel om

lang genoeg, alsof
je mij niet hebt gezien
of vraag je hoe het gaat
wat ik zoal doe, en alsof
we oude kennissen zijn

wens je me midden op straat
gewoon het allerbeste toe
ooit misschien?

Maybe one day  Irgendwann vielleicht
Wirzweli, 2010-05-10
Uitwerking van het laatste vers van gedicht 0039. Ik zwaai niet (5 december 2005)
Bundel: Manen 
Trefwoord: Liefdesverdriet 

Amsterdam, 2010-05-23
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Dromen 

Amsterdam, 2010-05-23
Bundel: WoefWoef 

Berlijn, 2010-09-07
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdesverdriet 

Amsterdam, 2010-09-13
Bundel: De trek 
Trefwoord: Liefdeswens 

Amsterdam, 2010-09-13
Bundel: De trek 

Zywa Vingerogen

Ik kneed jou voet voor voet
masseer je zool, omvat je hiel
Vanaf de mootjes van jouw kootjes
volg ik elk spoor jouw lichaam door
naar de hartslag van jouw ziel

Knijpen helpt me jou te begrijpen
van cel naar cel tast ik discreet
af wat jij droomt en wat er stroomt
voel ik dat liefde jouw huid ontsluit
herken ik wie jij van binnen bent

Ik kneed jou, raak je aan
masseer jou, raak je aan
ik streel jouw buiten en binnen, zie
met verliefde vingerogen wie
jij bent ik heb jouw ziel verstaan

Finger eyes  Fingeraugen
Amsterdam, 2010-09-19
Reflexologie
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Contact 

Zywa Finger eyes

I shape you, foot by foot
massage your soles and heels
From the slices of your tarsal bones
I follow the traces through your body
to the heartbeat of your soul

The pinching helps me to understand you
cell by cell I discreetly sense
your dreams, what is streaming
I feel that love discloses your skin
and recognize who you are, inside

I shape you, touch you
massage you, touch you
I caress your outs and ins, seeing
with amorous finger eyes who
you are I understood your soul

Vingerogen  Fingeraugen
Amsterdam, 2010-10-02
Bundel: Ogen lippen borst en buik 

Amsterdam, 2010-10-07
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefde voedt 

Amsterdam, 2010-10-07
Bundel: Ogen lippen borst en buik 

Amsterdam, 2010-11-13
Bundel: Manen 

Amsterdam, 2010-11-16
Kosmos = orde, wereldorde, juiste orde: sieraad, lof
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Alleen / Eenzaam 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Amsterdam, 2010-11-16
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Aarde 

Amsterdam, 2010-11-16
Bundel: Alsloos 

Zywa Belijdenis

Om Om
Al Al

Om Bhur Bhuvah Svaha
Aarde, Al dat leven schept
Adem, Al dat lijden wegneemt
Vuur, Al dat gelukkig maakt

Tat Savitur Varenyam
Het Energie Beginsel

Bhargo Devasya dhimahi
Het licht als mijn geest wakker is

Dhiyo yo nah' prachodayath
Wijs is degene die het begrijpt

Confession  Bekenntnis
Amsterdam, 2010-12-19
Gayatri (het lied van Sarasvati, de moedergodin)
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 

Zywa Confession

Om Om
All All

Om Bhur Bhuvah Svaha
Earth, All that creates life
Breath, All that takes away suffering
Fire, All that makes happy

Tat Savitur Varenyam
That Energy Principle

Bhargo Devasya dhimahi
The light when my mind is awake

Dhiyo yo nah' prachodayath
Wise is the one who understands

Belijdenis  Bekenntnis
Amsterdam, 2010-12-19
Bundel: WoefWoef 

Zywa Lichte versie van de nacht

Het is uitzichtloos koud
en stil, hoe sierlijk de wind
ook speelt met de sneeuw

Achter het raam aan de overkant
kijken kinderen snoepend
naar het warrelende ballet

de zilvermeeuwen in het wak
dat ze open houden, witte
dobbermeeuwen in zwart water

en op het ijsgrijs rondom
stappen zwarte vlekken koet
door de witte vlokkenvloed

de lichte versie van de nacht
er blijft niet veel over
de wereld sluit, ik mis jou

Ik kijk en talm en wacht
nee, niet op jou, op iets
in mijzelf dat er nog niet is

mijn gedachten lossen op
in de sneeuw, als lichten
die opdoemen en doven

Light version of the night  Helle Version der Nacht
Amsterdam, 2011-01-02
Bundel: Manen 
Trefwoord: Depressie 

Zywa Light version of the night

Without any prospect, it's cold
and silent, however graciously
the wind may play with the snow

Behind the window across the street
children eat sweets and watch
the whirling ballet

the herring gulls in the ice-hole
they keep open, white
bobbing gulls in black water

and on the surrounding grey of ice
black spots of coot are stepping
through the white flood of flakes

the light version of the night
there is not much left
the world is closing, I miss you

I watch and linger and wait
no, not for you, for something
in myself that is not yet there

my thoughts dissolve
in the snow, like lights
that loom up and extinguish

Lichte versie van de nacht  Helle Version der Nacht
Amsterdam, 2011-01-02
Bundel: Manen 

Zywa Aan de kade

Volgden haar gedachten soms demonen
sinds zij op de vijfde is gaan wonen
op die zolderkamers aan de kade
waar nu een auto staat met schade?

De herinnering aan Isabel en Bas
wier huis en thuis dit jaren was
tot zij ergens in de rimboe van Peru
verdwenen zijn en niemand die weet hoe

Nu ligt een vrouw stil op een deken
ze wordt door omstanders en mij bekeken
iemand wijst omhoog zodat ik snap
hoe het zit met de gedeukte motorkap

Als de ambulance onze straat uit gaat
kunnen de agenten rapporteren:
er valt alleen te rechercheren
of de vrouw nog iemand achter laat

Wat is er mis gegaan?
Zag niemand haar staan
de wereld aan haar voeten?

At het quay  Am Kai
Amsterdam, 2011-01-10
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Dood 

Zywa De breker

Het water klotst een beetje
ik moet nu gaan, dat weet je
Achter het hek staat de breker
in het water, wat is hij zeker
Zal ik over zijn stoppels strijken
zijn lippen zoeken, of blijven kijken?

Ik zie in het vage avondlicht
evenveel als met mijn ogen dicht
Een vogel klapwiekt ongezien
het geluid van niets, misschien
verdwijnt ook mijn stille hart
voorgoed in het eindeloze zwart

Nu is de dag voorbij, dat weet je
het water klotst een beetje
waar onder aan de trap paraat
de lange donkervreemde staat
Hij heeft jaren op mij gewacht
we verdwijnen in de nacht

The breaker  Der Brecher
Amsterdam, 2011-01-30
Bundel: Manen 
Trefwoord: Dood 

Zywa The breaker

The water sloshes slightly
you know, I have to go
In the water, behind the railings
the breaker stands, so sure he is
Shall I tap him on the shoulder
seek his lips, or look at him a little longer?

In the hazy evening light, I
see as much as with closed eyes
Unseen there is a bird, it flaps
the sound of nothing, perhaps
my quiet heart also will disappear
forever in the infinite black over here

You know the day is over, it is easy
the water sloshes slightly there
at the bottom of the stairs where
the tall dark stranger is ready
For years he has been waiting for me
and now, I follow him to the sea

De breker  Der Brecher
Amsterdam, 2011-01-30
Bundel: Manen 

Amsterdam, 2011-02-19
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Paradox 

Zywa Ammaal nie

Ik ben een open boek, zin voor zin
een leven lang, maar wie leest er in?
Ik heb een man of had er een
ik weet het niet, maar hij verdween

Ik ben toch goed voor hem geweest
van alles mis ik hem het meest
Welke schat kwam er op zijn pad
zo verblindend dat hij mij vergat?

Het is hier leeg, had ik maar iemand
vrijers die dingen naar mijn hand
de winnaar krijgt behalve mij
dit huis en het personeel erbij

     De zusters zorgen goed
     als je hun zin maar doet
     en van je ras ras ras
     rijdt de koning door de plas

     twee emmertjes pompen
     de meisjes op de klompen
     en van je voort voort voort
     rijdt de koning door de poort

     en van je vlerk vlerk vlerk
     rijdt de koning door de kerk
     van je een twee drie
     ik weet het ammaal nie

Don't know anymore  Ebenich
Amsterdam, 2011-03-12
In herinnering aan Riet Oostelbos op het eind van haar leven
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Dementie 

Zywa Sterren plassen op de maan

Ik wil taarten eten, vol en vrolijk zijn
blootvoets zandverstuiven in een kronkellijn

vliegerlinten trekken boven op het duin
met de vogels kersen eten in de tuin

zingend paddenstoelen plukken in het bos
met zijn tween zomaar dutten op het mos

rennen op een paard, mijn haren los en lang
hemels dromen, voor geen wolvenwolken bang

onverschrokken midden in de branding staan
al jouw angstdemonen liefdevol verslaan

met de wind mee sterren plassen op de maan
in het ven en altijd, altijd samen verder gaan

altijd samen verder gaan

Peeing stars on the moon  Sterne pinkeln auf den Mond
Amsterdam, 2011-05-29
Bundel: Manen 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2011-05-29
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Ontmoeting 

Amsterdam, 2011-07-07
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Stilte 

Amsterdam, 2011-07-07
Bundel: Hangende regen 

Zywa Zonder land

Koningin zonder land
geen koper in mijn bloed
geen poehaprinsenstoet
dingend naar mijn hand

niemand die mij kleedt
met andermans geld
ik vraag niets per decreet
en zit niet vastgepoept

op een gerfd bulleboek
gedicht met minzaamheid
en zijdezachte snoeren
van kleverige orakeltaal

hoe vlag en wimpel waaien
en dat het nog wel ver is, maar
het land het land het land
hoera hoera hoera

ik ben een koningin
zonder land

Without a nation  Ohne Reich
Berg en Dal, 2011-07-08
Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Zelfvertrouwen 

Amsterdam, 2011-08-07
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Leiderschap 

Zywa Pyjamadagen

Pyjamadagen van ziek zijn
met dichte gordijnen
denkend aan vrij zijn
met dichte gordijnen
genietend van elkaar

Ziek zijn is vurig verlangen
naar bruisende energie
zonverlichte kamers
nooit meer slapen
zingen, lachen, elkaar

onvermoeibaar voeden
en op zijn hevigst lijden
aan het verlangen
met vrienden
onsterfelijk te zijn

Pyjama days  Pyjama Tage
Amsterdam, 2011-09-26
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Levenslust 

Zywa Als een deur geen deur is

Als een deur geen deur is
maar schilderkunstig oogbedrog
dan waardeer ik dat nog
maar schulden als erfenis
of een romantisch huwelijk
in Paris l'amour dat mislukt

zijn zeker geen dromen
die ik uit wil laten komen
De sprookjes houd ik liever in stand

Dus wijs ik op een positieve kant
of speel ik dat het goed gaat
en er niets op het spel staat
Maar leeft een boom als hij ruist?

Wat is waarheid? Zijn illusies juist
te herkennen aan de schijn
net zo echt als echt te zijn?

Of echter nog, als geluk
nagespeeld wordt in een stuk
want trouw en twijfel lijken veel
authentieker op toneel
lijken daar meer zin te geven
dan mogelijk is in mijn eigen leven

If a door is not a door  Wenn eine Tr keine Tr ist
Amsterdam, 2011-10-07
Bundel: Misthoorn 
Trefwoord: Illusies 

Zywa Zachter en zoeter

Duizenden foto's van mijn leven
heb ik gehouwen in steen
zonder mijn naam
laat staan verguld
in uitgebeitelde kapitalen

Foto's voor vreemden
die nog niet leven
Ik heb ze geteld en gewogen
hun saldo is nul
komma nul

Ik ben gerijpt, zachter
en zoeter nu
niet wie ik ben geweest
niet wat hard blijft
alsof het nog bestaat

Met al mijn ervaringen
heb ik me ingebakerd
in de stenen plooien
om daar te vergaan
en vergeten te zijn

Softer and sweeter  Weicher und ser
Amsterdam, 2011-10-08
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Tijdelijkheid 

Amsterdam, 2011-10-09
Over fobieën (Luiz Henrique Yudo) 2011
Compositie “On phobia”
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Angst 
Componist: Yudo, Luiz Henrique 

Amsterdam, 2011-10-09
Bundel: org elp ark 
Componist: Yudo, Luiz Henrique 

Zywa Blauwengelen

Ik kwam hier om de vrede
te bewaren, maar sta op niets
te wachten, op niets toe te zien

en dat op te schrijven
in de logboeken
van de schrijvende engelen

met hun hemelsblauwe helmen
machteloos tegen de bloeddorst
en misselijk van de geur

van het braaksel in mijn mond
terwijl de ambulances wegsluipen
en de stad schoongespoten wordt

Blue angels  Blauengel
Amsterdam, 2011-10-09
Blauwhelmen
Bundel: PuimPuin 
Trefwoord: Oorlog / Dodenherdenking 

Amsterdam, 2011-10-12
Bundel: Zonder reserve 
Trefwoord: Aandacht 

Amsterdam, 2011-10-21
Ben van Oosten speelt stukken van Johann Sebastian Bach
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Spelen 

Amsterdam, 2011-11-04
Joost Langeveld improviseert in het Orgelpark bij beelden van de Apocalyps
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Dood 

Zywa Einde der dagen

Wanneer
mijn toekomst niet meer denkbaar is
morgen een herhaling van vandaag
uur na uur dezelfde dag

wanneer
wanneren eigenlijk niet meer
bestaan, alles nog een keer
gedaan moet worden

wanneer
mijn adem zwakker
mijn bloed langzaam
mijn darmen van slag

wanneer de allerlaatste vraag
is waarom
blijf ik verlangen
wat ik niet meer meemaak

wanneer mijn herinneringen maar
wat rondhangen in de tijd
dat alles nieuw was
eindeloos leek

wat nu een eng idee is
te blijven verlangen
wat ik mis

End of days  Ende der Tage
Amsterdam, 2011-11-06
Bundel: Manen 
Trefwoord: Ouderdom 

Amsterdam, 2011-11-18
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Lente 

Amsterdam, 2011-11-18
Koan (in een zoutwatercabine, 19 februari 2011)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Paradox 

Amsterdam, 2011-11-19
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Stilte 

Amsterdam, 2011-11-25
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Individu 

Amsterdam, 2011-11-25
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde: verliefd 

Amsterdam, 2011-11-26
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Vreugde 

Amsterdam, 2011-11-26
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Jeugd 

Amsterdam, 2011-11-26
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Angst 

Amsterdam, 2011-11-30
Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Identiteit 

Amsterdam, 2011-11-30
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Vreugde 

Amsterdam, 2011-11-30
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Waarneming 

Amsterdam, 2011-12-01
Bundel: De trek 
Trefwoord: Maan 

Amsterdam, 2011-12-02
Naar gedicht 0014. Laat me vergeten (4 oktober 1992)
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Liefdesverdriet 

Amsterdam, 2011-12-13
Bundel: De trek 
Trefwoord: Paradijs 

Amsterdam, 2011-12-17
Bundel: Waaizand 
Trefwoord: Contact 

Amsterdam, 2011-12-17
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Fantasie 

Amsterdam, 2011-12-18
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Feest 

Amsterdam, 2011-12-18
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2011-12-19
INSEAD in Singapore
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Identiteit 

Amsterdam, 2011-12-20
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Angst 

Julianadorp, 2011-12-25
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Rust 

Julianadorp, 2011-12-25
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Harmonie 

Julianadorp, 2011-12-25
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Ouders 

Julianadorp, 2011-12-26
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Thuis / Ontheemd 

Julianadorp, 2011-12-26
Naar Bob Dylan's lied “All along the watchtower” uit 1967
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Verwachting 

Julianadorp, 2011-12-29
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Balans 

Julianadorp, 2011-12-31
Koan: Heeft een hond de Boeddha-natuur of niet? Osho Joshu antwoordt: “Moeh!” (Osho = eerwaardige monnik, of hoge priester)
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Communicatie 

Julianadorp, 2011-12-31
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Geweld 

Julianadorp, 2012-01-01
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Lente 

Julianadorp, 2012-01-01
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Rust 

Julianadorp, 2012-01-01
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Werkelijkheid 

Amsterdam, 2012-01-04
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Rijkdom / Overvloed 

Amsterdam, 2012-01-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Schaamte 

Amsterdam, 2012-01-10
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Meesterschap 

Amsterdam, 2012-01-14
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Verandering 

Amsterdam, 2012-01-14
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Dood 

Trein/Train/Zug Nijmegen-Amsterdam, 2012-01-15
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Spelen 

Trein/Train/Zug Amsterdam-Nijmegen, 2012-01-15
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Afscheid 

Amsterdam, 2012-01-21
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2012-01-22
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Langzaam 

Amsterdam, 2012-01-23
Bundel: De trek 
Trefwoord: Milieu 

Amsterdam, 2012-01-25
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Levensloop 

Amsterdam, 2012-01-25
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 

Amsterdam, 2012-01-27
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Rijkdom / Overvloed 

Amsterdam, 2012-01-28
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Waarheid 

De Cocksdorp, 2012-02-03
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Wind 

Amsterdam, 2012-02-07
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Twijfel 

Amsterdam, 2012-02-09
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Verbeelding(skracht) 

Amsterdam, 2012-02-09
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Ouderdom 

Amsterdam, 2012-02-09
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Spijt 

Amsterdam, 2012-02-12
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesband 

Amsterdam, 2012-02-13
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Wil 

Trein/Train/Zug Amsterdam-Basel, 2012-02-17
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Onzekerheid 

Großdietwil, 2012-02-18
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Tijdelijkheid 

Amsterdam, 2012-02-29
Interne audit
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Gevaar 

Amsterdam, 2012-03-03
IJsnaalden
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Natuur 

Amsterdam, 2012-03-04
Ziekenhuis
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Ziekte 

Amsterdam, 2012-03-05
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Angst 

Amsterdam, 2012-04-18
Het Leijpark in Tilburg (1953)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Rust 
Trefwoord: Tilburg# 

Amsterdam, 2012-04-23
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Rust 

Amsterdam, 2012-04-23
Mijn vader stierf op 30 november 1994
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Lente 

Amsterdam, 2012-04-29
Reiki
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Reiki^ 

Trein/Train/Zug Tilburg-Amsterdam, 2012-05-19
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Ethiek 

Trein/Train/Zug Amsterdam-Arnhem, 2012-05-19
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdeswens 

Amsterdam, 2012-06-26
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Aarde 

Amsterdam, 2012-06-29
Moeder's sterfdag 29 juni 2011, begrafenis 2 juli 2011
Strelitzia reginae (Paradijsvogelbloemen) op de kist

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Dankbaarheid 

Trein/Train/Zug Amsterdam-Terborg, 2012-06-30
Het Kanaal en Charles Darwin
Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Wetenschap 
Eerbetuiging: Darwin, Charles 

Trein/Train/Zug Amsterdam-Terborg, 2012-06-30
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Herinneringen 

Amsterdam, 2012-07-03
Gedraaide boomhouding (Parivrtta vrksasana)
Bundel: Manen 
Trefwoord: Evenwicht 

Amsterdam, 2012-07-18
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Vernieuwing 

Amsterdam, 2012-08-07
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Godsdienst 

Amsterdam, 2012-08-08
Epke Zonderland – Olympisch kampioen op de rekstok (2012)
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Schoonheid 
Eerbetuiging: Zonderland, Epke 

Amsterdam, 2012-08-14
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Avond 

Amsterdam, 2012-08-15
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Avond 

Zywa Goed bericht

Mensen mensen
Het leven is heel goed
De zon is goed
Ook kleren zijn goed

En mijn lichaam ook
jouw lichaam ook
water, de planten en
de vruchten zijn goed



Veel eten is goed
Veel slapen is goed
Liefde is heel goed
ik houd van mijn man

omdat hij goed is!
Hij is heel goed
Het plezier van vrijen is goed
Vaak vrijen is goed



Dankjewel mama papa
heel erg dankjewel
De zon is goed
heel heel goed

Het leven is heel goed
heel erg dankjewel
Ik houd van jou
want jij bent goed

Good tidings  Gute Nachricht
Amsterdam, 2012-09-11
Vertaling van gedicht 0183. Toki pona
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Vrede 

Zywa Good tidings

People people
It's very good to live
The sun is good
Clothes are good too

And my body too
your body too
water, the plants and
the fruits are good



Eat a lot is good
Sleep a lot is good
Love is very good
I love my man

because he is good!
He is very good
The joy of sex is good
Often sex is good



Thank you mum dad
thank you very much
The sun is good
very very good

It's very good to live
thank you very much
I love you
because you are good

Goed bericht  Gute Nachricht
Amsterdam, 2012-09-11
Bundel: WoefWoef 

Zywa Toki pona

Kulupu kulupu
Lon li pona pona
E suno li pona
E len kin li pona

En mi sijelo kin
sina sijelo kin
telo e kasi en
e kili li pona



Moku mute li pona
Lape mute li pona
Olin li pona pona
mi olin e mi mije

tan o ona li pona
Ona li pona mute
Unpa musi li pona
Unpa mute li pona



Pali pona mama mama
pali pona pona
E suno li pona
pona pona pona

Lon li pona pona
pali pona pona
Mi olin e sina
tan e sina li pona

Toki pona  Toki pona
Amsterdam, 2012-09-11
Bundel: WoefWoef 

Zywa Toki pona

Kulupu kulupu
Lon li pona pona
E suno li pona
E len kin li pona

En mi sijelo kin
sina sijelo kin
telo e kasi en
e kili li pona



Moku mute li pona
Lape mute li pona
Olin li pona pona
mi olin e mi mije

tan o ona li pona
Ona li pona mute
Unpa musi li pona
Unpa mute li pona



Pali pona mama mama
pali pona pona
E suno li pona
pona pona pona

Lon li pona pona
pali pona pona
Mi olin e sina
tan e sina li pona

Toki pona  Toki pona
Amsterdam, 2012-09-11
Bundel: WoefWoef 

Zywa Toki pona

Kulupu kulupu
Lon li pona pona
E suno li pona
E len kin li pona

En mi sijelo kin
sina sijelo kin
telo e kasi en
e kili li pona



Moku mute li pona
Lape mute li pona
Olin li pona pona
mi olin e mi mije

tan o ona li pona
Ona li pona mute
Unpa musi li pona
Unpa mute li pona



Pali pona mama mama
pali pona pona
E suno li pona
pona pona pona

Lon li pona pona
pali pona pona
Mi olin e sina
tan e sina li pona

Toki pona  Toki pona
Amsterdam, 2012-09-11
Sonja Lang bedacht in 2001 Toki pona, een taal van 120 woorden
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Vrede 

Amsterdam, 2012-09-12
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Stilte 

Amsterdam, 2012-09-14
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Angst 

Amsterdam, 2012-09-15
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefdesspel 

Zywa Behang

Volg de muren
betast de gordijnen
schuifel door de deuren

voel de texturen
de ruwe en de fijne
patronen en kleuren

strijk over de structuren
van kasten en kozijnen
ruik de rijke geuren

kus het behang
streel het met je wang
en proef geplakte liefde

Pasted love  Tapete
Amsterdam, 2012-09-15
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Zintuigen 

Zywa Pasted love

Follow the walls
touch the curtains
slide between the doors

feel the textures
the coarse and the soft
patterns and colours

stroke the structures
of cabinets and window-frames
smell the rich scents

kiss the wallpaper
caress it with your cheek
and taste pasted love

Behang  Tapete
Amsterdam, 2012-09-15
Bundel: Mozaïekvirus 

Amsterdam, 2012-09-21
Meditatie voor vrede op de Internationale Dag van de Vrede (Museumplein, Amsterdam)
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Vrede 

Zywa Waterkuil

Vier orgels vertrekken tezamen
Ze schrijden met slepende benen
manmoedig maar moeizaam
Ze hebben de hoeden
van hoger gezag op

Hun sleepbenen reiken
naar achteren, langer en dunner
Hun schouders zakken
steeds schuiner naar voren

Ze vallen, de hoge pijphoeden
kruipen vooruit met armen
zwaaiend en maaiend
door slap wordend zand dat
vermoddert tot water

Spartelend maken ze
steeds kleinere kringen
Een gladde waterhuid omsluit hen
en kuilt in, wist alles uit in golven

Waterpit  Wassergrube
Amsterdam, 2012-10-06
Vier orgels (Steve Reich) 1970
Compositie "Four organs" (uitgevoerd in het Orgelpark op 6 oktober 2012 en 9 oktober 2011)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Dood 
Componist: Reich, Steve 

Amsterdam, 2012-10-06
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Liefde 

Texel (Hoornderslag, Paal 9), 2012-10-16
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Wind 

Den Hoorn (Texel), 2012-10-19
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Verlangen 

Amsterdam, 2012-10-22
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Ouderdom 

Amsterdam, 2012-10-24
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Zorgen 

Amsterdam, 2012-10-25
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Lente 

Amsterdam, 2012-10-26
Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Actie 

Amsterdam, 2012-10-26
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Gevaar 

Amsterdam, 2012-11-21
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Onzekerheid 

Amsterdam, 2012-11-30
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Verhalen 

Amsterdam, 2012-12-14
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Lotuslente

Er is voor alles een tijd
dat is mooi gezegd

maar het is een lelijk vooruitzicht
dat er altijd geweld zal zijn

en erger, met en zonder liefde
draait de wereld maar door

     een chaos van acties
     en reacties met sporen

     van inzichten, wensen en
     voornemens, de herhaling

     van Nieuwjaren nog een keer
     roepen de kinderen na het spel

          nog een keer de tijd
          van beginnen en eindigen

          tijd om mijn best te doen
          om uit te rusten en tevreden te zijn

          nog een keer de lotuslente
          en mijn armen om jou heen

Lotus spring  Lotosfrhling
Amsterdam, 2012-12-31
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Lente 

Zywa Adonis

Vroeger had je plaatjes

van een oude kromme man met een stok
zoals in het raadsel, en een witte baard

in een lange punt tot op de grond, en
naast hem stond een baby op de drempel

van het nieuwe jaar, de nieuwe god:
Heer Adonis, welkom in uw huis

Bethlehem, het huis van lente
bloemen, graan en brood

Welkom ook in Amsterdam
waar we knallen zonder te geloven

dat er boze geesten moeten worden
weggejaagd het is een duur plezier

om te vieren dat we leven
hopen op geluk, dankbaar zijn

en wensen dat het goede doorgaat
qua gezondheid en de durf

om op vrede te vertrouwen als
we dat allemaal waarmaken, dan

wil ik volgend jaar wel een baby-
plaatje plakken in mijn boek

Adonis  Adonis
Amsterdam, 2012-12-31
• Raadsel: door de sfinx opgegeven aan Oidipous
• In Bethlehem (“Huis van het Brood”) stond een tempel van Tammoez (aangesproken als Adonis = Heer), de jaarlijks herboren god van de lente, de bloemen, het graan en het brood

Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Nieuwjaar 

Zywa En ik wil jou

Op blauwe dagen waai jij
naar hoge hemels en wolken
kust sneeuwwit de toppen
je vlijt je in zaligheid

In de lente trek je
rimpels, omlaag, omlaag
in gladde plooien wil je
over de aarde stromen

en ik

wil jou

jouw water drinken
dampend jou diep, diep
in mij voelen jagen
tot ik er niet meer ben

kom golven, kom baan wegen
kom, stroom, stroom door mij
ik verzamel al je liefde
in oceanen en zeen

And I want you  Und ich will dich
Amsterdam, 2013-01-01
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Seks 

Zywa Reiken

De wereld een doolhof
onder de notenboom
in deze overzichtelijke tuin

Een pad volgen
leren hoe het gaat
wat belangrijk is

Met onbekenden op weg
met onze zintuigen
het geheim ervaren

En verder reiken
de wereld herscheppen
voorbij ons leven

Dit is onze wereld
hoe die was en kan zijn
voorzichtig reiken wij

Naar schoonheid
en verhalen reiken wij
naar contact

Met andere levens
verbinden wij ons
verbinden wij ons
van hart tot hart

Reaching  Reichen
Amsterdam, 2013-01-13
Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Amsterdam, 2013-01-25
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefde: verliefd 

Zywa Kunstweb

In het museum waait de wind overal
vandaan, overal heen, zoals wij bezoekers
uit heel de wereld komen en gaan

Wij dragen een cultuurweb, voeden het
met de collecties van de musea
die groter zijn dan hun gebouwen

Wij dragen de kunst
met ons mee, ze is groter dan wij
groter dan onze tijd en verblijfplaats

Wij dragen de kunst
uit, de geschiedenis die ons verbindt
en altijd verder gaat waar zij eindigt

Art web  Kunstnetz
Amsterdam, 2013-02-05
Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Zywa De schoonheid

Welvaart in stad en land, zie
het licht onder de wolken in de toonzaal
van het aardse paradijs, zie

een glimp van onszelf
in de blikken van toen
de schoonheid van hun aandacht

hun verlangens
in jongere jaren van de wereld
dezelfde als de onze

We bewerken en bewaren
we bouwen en verbeteren
we scheppen de schoonheid

waarin wij willen leven
Hier is die verzameld, zie
dat het goed is

The beauty  Die Schnheit
Amsterdam, 2013-02-09
Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Zywa Omarming

Kom binnen, ik kus jouw ogen
Ik zal je alles laten zien
Neem de tijd, kom zo vaak je wilt
en verzadigd zul je weggaan

Neem een bad
in al mijn kleuren zacht
als poederkwasten strelen
ze jouw blik

Ik omarm jouw aandacht
met het goud van de geschiedenis
Hier is alles
eeuwig jong

Onvoorwaardelijk plooi ik me
naar jouw behoeften
Ik geef
beelden om nooit te vergeten

Laat je verrassen, betoveren, vervoeren
Kom in mij en stroom
door mij heen
Ik ben er voor jou

Embrace  Umarmung
Amsterdam, 2013-02-14
Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Amsterdam, 2013-02-14
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Maatschappij / Samenleving 

Zywa Tall grown-ups

Here we grow
We add history
to our lives, and beauty

We bring old masterpieces
to life by looking
in time mirrors

in which we also see ourselves:
tall grown-ups
with a museum in our head

quiet rooms
in which we can wander
between reality and ideals

the past and dreams of the future
At any time
Tall grown-ups

Grote mensen  Groerwachsene
Amsterdam, 2013-02-15
Bundel: De trek 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Zywa Grote mensen

Hier groeien wij
We voegen verleden toe
aan ons leven, en schoonheid

We brengen oude meesterwerken
tot leven door te kijken
in tijdspiegels

waarin we ook onszelf zien:
grote mensen
met een museum in ons hoofd

stille zalen
waarin we kunnen dwalen
tussen werkelijkheid en idealen

verleden en toekomstdromen
Op elk moment
Grote mensen

Tall grown-ups  Groerwachsene
Amsterdam, 2013-02-15
Rijksmuseum in Amsterdam
Bundel: De trek 
Trefwoord: Museum 
Trefwoord: NED-Amsterdam# 

Amsterdam, 2013-02-22
Kapel Canisius College, Nijmegen 1964-1970
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Meditatie 

Amsterdam, 2013-03-04
Ziekenhuis (afdeling hartbewaking)
Bundel: Verf overschreven 
Trefwoord: Afscheid 

Amsterdam, 2013-03-04
In de nacht, 's ochtends vroeg, naar de CCU (Cardio Care Unit) van het SLAZ (Sint Lucas Andreas Ziekenhuis)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Vrede 

Amsterdam, 2013-03-21
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Vrede 

Amsterdam, 2013-04-22
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Ethiek 

Amsterdam, 2013-04-23
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Amsterdam, 2013-05-06
Ziekenhuis (afdeling hartbewaking)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Wachten 

Trein/Train/Zug Assen-Amsterdam, 2013-06-07
Laburnum anagyroides
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Lente 

Trein/Train/Zug Assen-Amsterdam, 2013-06-07
De Chilchliflue bij Steindorf (Solothurn) in Zwitserland
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Harmonie 
Trefwoord: SUI-Steinhof# 

Amsterdam, 2013-06-12
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Aandacht 

Amsterdam, 2013-06-18
Bundel: Blauwe plekken 
Trefwoord: Verdriet 

Amsterdam, 2013-06-21
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2013-06-22
Ziekenhuis
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Zorgzaamheid 

Amsterdam, 2013-06-22
Ziekenhuis (maart)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Amsterdam, 2013-06-25
Bliepjes op de afdeling hartbewaking
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Dromen 

Amsterdam, 2013-06-27
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Verlegenheid 

Treinreis/Train-journey/Zugfahrt Amsterdam-Groningen, 2013-07-05
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Godsdienst 

Trein/Train/Zug Groningen-Amsterdam, 2013-07-08
Op straat
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Veiligheid 

Amsterdam, 2013-07-09
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Contact 

Amsterdam, 2013-07-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Gemis 

Amsterdam, 2013-07-11
Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Nieuwsgierigheid 

Amsterdam, 2013-07-14
Bij de dood van Clé Souren
Bundel: Museum Het Gele Huis 
Trefwoord: Meesterschap 

Amsterdam, 2013-07-14
Bij de dood van Clé Souren
Bundel: Museum Het Gele Huis 
Trefwoord: Meesterschap 

Amsterdam, 2013-07-14
Choreografie 'Noli me tangere' (1991, Rotterdam)
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Aanraking 

Amsterdam, 2013-07-14
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Illusies 

Amsterdam, 2013-07-17
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Verleiding 

Amsterdam, 2013-07-17
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Zelfvertrouwen 

Amsterdam, 2013-07-18
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Identiteit 

Amsterdam, 2013-07-23
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Aanraking 

Amsterdam, 2013-07-29
Midden op de weg (Carlos Drummond de Andrade) 1928
“No meio do caminho” (bundel )
Bundel: Hier &Nu& 
Trefwoord: Ervaren 
Eerbetuiging: Drummond de Andrade, Carlos 

Amsterdam, 2013-08-07
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Zelfkennis 

Amsterdam, 2013-08-11
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Creativiteit 

Amsterdam, 2013-08-11
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Angst 

Amsterdam, 2013-08-11
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Bewustzijn 

Amsterdam, 2013-08-11
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Verdriet 

Amsterdam, 2013-08-13
Bundel: PuimPuin 
Trefwoord: Geborgenheid 

Amsterdam, 2013-08-15
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Stilte 

Treinreis/Train journey/Zugfahrt Amsterdam-Nijmegen, 2013-08-16
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Dood 

Amsterdam, 2013-08-21
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Overgave 

Vaison-la-Romaine, 2013-09-01
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Liefdeslust 

Zywa Een hond begon

Het gebeurde, hij overleed
Ik zag hem opgebaard
zijn huis verlaten, veel mensen
liepen fluisterend mee

Het was nog niet uitgezocht
maar zijn verweer was zo gering
het haalde niet eens de krant

De dragers zeiden dat hij schuldig was
jongens gooiden verf op zijn terras
de klokken beierden, een hond begon
te blaffen zo hard hij kon

A dog started  Ein Hund fing an
Vaison-la-Romaine, 2013-09-02
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Laster 

Zywa Vormen gaan voorbij

's Avonds zijn de duinen vlak
en drassig watergrauw
struiken worden donker
zwemen rood en blauw

alles verliest vastheid
land lijkt zee en zee op land
in ijle golven schemerlicht
stolt water tot tinten zand

wolken lijken een massief
en bergen zonder maan
een nachtzwarte hemel
waaraan geen sterren staan

Ideen zijn levensecht
vormen gaan voorbij
weet waar je aan hecht
dan ben je vrij

Shapes do pass  Formen gehen vorber
Vaison-la-Romaine, 2013-09-03
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Illusies 

Parijs, 2013-09-04
Kleine Weense wals (Federico García Lorca) 1930
Gedicht (1930) van Federico García Lorca
Lied "Take this waltz" ("Neem deze wals", 1986) van Leonard Cohen

Bundel: Manen 
Trefwoord: Afscheid 
Eerbetuiging: García Lorca, Federico 
Eerbetuiging: Cohen, Leonard 

Zywa De foto

Ik heb brede armen en luister
met handen vol groene oren
naar veelstemmig gefluister
van pluizen en fijne sporen
geluid op de eikenoude bank

Een vrouw en haar dochter
kijken rond, het meisje tuurt
en zegt met wiebelende benen

Ik word mama net als jij
met een papa en een kind
dat dit het mooiste plekje vindt
van alles, heel de wereld, het heelal



Het meisje speelt met een bal
trekt een schilfer van mijn bast
en vraagt: staat jouw naam erin gekrast?
Wat is hij oud mam, wel driedubbel dik
en die bobbels, is hij ziek misschien?

Haar moeder lacht en maakt de foto
die ze van zichzelf had willen zien:
het meisje, en ik incognito

niet zo wijs, niet zo
vol, hoog en breed
van voorgeschiedenis als ik
nu ben, en kleiner dan wat ik weet
van al de mensen

die mij hebben gestreeld
van al de wensen
die ze met mij hebben gedeeld

The picture  Das Foto
Parijs, 2013-09-08
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Wensen 

Amsterdam, 2013-09-22
Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Vrijheid 

OLVG, Amsterdam, 2013-09-27
Bundel: De trek 
Trefwoord: Levensloop 

Amsterdam, 2013-09-27
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Macht 

Amsterdam, 2013-09-28
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Meditatie 

Amsterdam, 2013-09-28
Het kind en ik (Martinus Nijhoff) 1934
Gedicht (bundel "Nieuwe gedichten")
Bundel: Kijk mij nou 
Trefwoord: Creativiteit 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-09-30
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Leefomgeving 

Amsterdam, 2013-09-30
Achter het einde 1931
(Bundel "")
Bundel: Inneringen 
Trefwoord: Dood 
Eerbetuiging: Achterberg, Gerrit 

Amsterdam, 2013-10-01
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Reis 

Amsterdam, 2013-10-04
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Herinneringen 

Amsterdam, 2013-10-04
Bundel: Waaizand 
Trefwoord: Veiligheid 

Amsterdam, 2013-10-04
L... ... 1992
(Bundel “Wie wat vindt heeft slecht gezocht”)
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Leven 
Eerbetuiging: Kopland, Rutger 

Amsterdam, 2013-10-06
Bundel: Waaizand 
Trefwoord: Nieuwsgierigheid 

Amsterdam, 2013-10-06
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Waarneming 

Amsterdam, 2013-10-06
Bundel: Misthoorn 
Trefwoord: Angst 

Amsterdam, 2013-10-06
Bundel: Manen 
Trefwoord: Maan 

Amsterdam, 2013-10-07
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Waarneming 

Amsterdam, 2013-10-08
10 september 1983
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Zorgzaamheid 

Amsterdam, 2013-10-08
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Dier: Koe 

Amsterdam, 2013-10-10
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Weemoed 

Amsterdam, 2013-10-13
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Afscheid 

Amsterdam, 2013-10-14
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Stilte 

Amsterdam, 2013-10-14
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Gemis 

Amsterdam, 2013-10-26
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Puberteit 

Zywa In het riet

's Ochtends op blote voeten
over dauwnatte steigerplanken
naar de mosgroene keienwal

wind tussen mijn benen
geen mens te zien
vogels vissen veel

een tas met eten halen
uit de kist zorgvuldig
het deksel weer sluiten

het luik naar steen staal en afval
de gemotoriseerde wereld
vol problemen weer sluiten

alleen wij tween
in het schuitschuilhuisje
een vakantieparadijstijd lang

In the reeds  Im Schilf
Amsterdam, 2013-10-27
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Vakantie 

Zywa Buitenwerfs

Geschoren schapen warmen zich in de zon
schaduw onder de schuine bomen

een badkuip gekanteld tot trog
de dijksloot een lint roodalg

afgebladderde borden op de grens
water en land

het kabbelen knabbelt aan het talud
langs het kruinpad kraagt gras

ik wandel langs het wijde water
hier gieren geen banden

soms op zuidwester dagen
de meeuwen en de wind

achterom wappert de was
wit als de zeilen in het schelle licht

de hemel verzilvert de zeespiegel
tussen de oevers kromt zich de horizon

het water welft over het groene dal
wiegende en wuivende wiernimfen

verlokking onder de golven
schatten schijnbaar voor het grijpen

geelgouden stenen in de Gouwzee

Outer refuge  Auerwarft
Amsterdam, 2013-11-22
Werf = Terp (Dorp)
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Rust 
Trefwoord: NED-Marken# 

Amsterdam, 2013-11-29
Lied der liederen (Hooglied)
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Verlangen 

Amsterdam, 2013-12-23
Voor dag en dauw – III (Martinus Nijhoff) 1936
Sonnet
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Ochtend 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
De danser (Martinus Nijhoff) 1924
Gedicht
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Vrijheid 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
De wolken (Martinus Nijhoff) 1924
Gedicht
Bundel: Inneringen 
Trefwoord: Herinneringen 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
Het uur U (Martinus Nijhoff) 1937
Gedicht
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Spelen 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
Het lied der dwaze bijen (Martinus Nijhoff) 1934
Gedicht (bundel “Nieuwe gedichten”)
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Ambitie 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
Het lied der dwaze bijen (Martinus Nijhoff) 1934
Gedicht (bundel “Nieuwe gedichten”)
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Ambitie 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Amsterdam, 2013-12-25
Het uur U (Martinus Nijhoff) 1937
Gedicht
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Vreemden 
Eerbetuiging: Nijhoff, Martinus 

Zywa Geef vandaag en deel
deel deel deel, deel deel deel, deel deel deel

alles wat je doet is mogelijk
alles wat je zingt komt uit je hart
alles wat je zegt betekent iets
je geeft het

alles dat je maakt kan dus bestaan
alles dat je houdt valt niet uiteen
alles dat je schept ontkiemt zichzelf
je krijgt het

geef vandaag en deel geef vandaag en deel
geef vandaag en deel geef vandaag en deel
geef vandaag en deel geef vandaag en deel
deel, dan leef je pas deel, dan leef je pas

alles dat je weet bestond al lang
alles dat je ziet verbergt zich niet
alles dat je geeft is niet van jou
je deelt het

geef vandaag en deel geef vandaag en deel
geef vandaag en deel geef vandaag en deel
geef vandaag en deel geef vandaag en deel
deel, dan leef je pas deel, dan leef je pas

Give today and share  Gebe jetzt und teil
Amsterdam, 2014-01-03
Alles wat je nodig hebt is liefde (John Lennon) 1967
Lied "All you need is love"
Bundel: Lilith's Krachten 
Trefwoord: Delen 
Eerbetuiging: Lennon, John 
Eerbetuiging: The Beatles 

Amsterdam, 2014-01-08
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Lente 

Amsterdam, 2014-01-17
toen ik dit nog niet alleen deed (Hans Lodeizen) 1948
Bundel: Inneringen 
Trefwoord: Ervaren 
Eerbetuiging: Lodeizen, Hans 

Amsterdam, 2014-01-19
Vera Janacopoulos (Jan Engelman) 1930
Cantilene (bundel “Sine nomine”)
Bundel: Kijk mij nou 
Trefwoord: Extase 
Eerbetuiging: Engelman, Jan 

Amsterdam, 2014-01-26
Maraton (Cor Vaandrager) 1990
Gedicht (bundel “Sampleton”)
Bundel: Raspende mieren 
Trefwoord: Overleven 
Eerbetuiging: Vaandrager, Cor 

Amsterdam, 2014-01-27
Klacht van een kollektioneur (Cor Vaandrager) 1958
Gedicht (blad “gard sivik”)
Bundel: Aanzicht& 
Trefwoord: Loslaten 
Eerbetuiging: Vaandrager, Cor 

Amsterdam, 2014-01-30
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Schrijverschap 

Amsterdam, 2014-01-30
Groen (Simon Vinkenoog) 1985
Gedicht (bundel “Maandagavondgedichten. Gedichten 1983-1985”)
Bundel: Geglimpt 
Trefwoord: Kennis 
Eerbetuiging: Vinkenoog, Simon 

Amsterdam, 2014-01-31
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Wil 

Amsterdam, 2014-02-10
Boos (Eva Gerlach) 1998
Gedicht (bundel “Hee meneer eland”)
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Woede 
Eerbetuiging: Gerlach, Eva 

Amsterdam, 2014-02-10
Over de weg (Eva Gerlach) 1998
Gedicht (bundel “Niets bestendiger”)
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Levensloop 
Eerbetuiging: Gerlach, Eva 

Amsterdam, 2014-02-11
Van Babel en Etemenanki tot de Kaukasus (van 562 vC terug in de tijd naar 6100 vC)
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Dolen 

Amsterdam, 2014-02-13
Het zoldervenster (Ida Gerhardt) 1945
Gedicht (bundel “Het veerhuis”)
Bundel: Aanzicht& 
Trefwoord: Balans 
Eerbetuiging: Gerhardt, Ida 

Zywa Eind goed, al goed

Ik kende de buitenwereld
uit verhalen: er zijn wouden
en vreemde mensen, gemene ook
Maar altijd komt er iemand
om te helpen, en ik leerde

je kunt een held zijn
Het gaat om de afloop
(het zalige leven begint pas
  bij het happy end)

Zo werd ik groot
en de wereld groeide met me mee
zodat mijn buitenwereld steeds verder
weg kwam te liggen, en ik leerde

het dagelijkse leven is saai en
het is ondoenlijk om een held te zijn
Maar mijn zoontje wil
dat ik iets spannends vertel

Dus ik haal brouwsels
bij de tovenaars van verhalen
Ik roer en kook ze op
Ik laat hem smullen

popelend
om gauw zo groot te zijn
dat hij zelf de wijde wereld in kan
op reis naar het happy end

en ik verzwijg hoe ver het is
en dat het elke dag weer verder
verschuift naar de toekomst
waarin wijzelf niet voorkomen

All's well that ends well  Ende gut, alles gut
Amsterdam, 2014-02-18
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Held(in) 

Amsterdam, 2014-02-18
De ontzenuwden van Jumièges (Évariste-Vital Luminais) 1880
Schilderij “Les énervés de Jumièges”
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Dood 
Eerbetuiging: Luminais, Évariste-Vital 

Amsterdam, 2014-02-24
er (Bert Schierbeek) 1972
Gedicht (bundel “De deur”)
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Dood 
Eerbetuiging: Schierbeek, Bert 

Amsterdam, 2014-02-24
Petite suite voor solostem (Ellen Warmond) 1961
Gedicht (bundel “Warmte, een woonplaats”)
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 60 en 70 
Trefwoord: Creativiteit 
Eerbetuiging: Warmond, Ellen 

Amsterdam, 2014-02-25
Het ezeltje (M. Vasalis) 1940
Gedicht (bundel “Parken en woestijnen”)
Bundel: Inneringen 
Trefwoord: Weemoed 
Eerbetuiging: Vasalis, M. 

Zywa Smidse

Het schuurt, vonkt en vliegt
rake klappen in een grot te groot
en te donker om te zien
te diep om te peilen
seinen signalen druk verkeer

Sterren borrelen op, diep uit de pan
zoeken ze fonkelend een plaats in de ruimte
lichtjaren suizen voorbij
in de witte ruis slaat een hamer
het knettert nieuwe stelsels oneindigheid

Het heelal krijgt relif
sterrenslierten tollen weg
suizen door het nietbestaande heen

Alchemie van de schepping
binnen de kolf kookt het rond
smeltkroes heksenketel toverbrouwsel

Gordijnen materie vallen
voorbij, alles vlucht ver en klein
op reis naar niets schept het het niets

Smithy  Schmiede
Amsterdam, 2014-03-02
Reliëf (Ton Bruynèl) 1964
Compositie voor orgel en 4 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Heelal 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Regenboog

Niemand lette erop
tot het water over de bergrug heen
het meer in stroomde
Het regende de hele zomer
een dichte grijze lucht-

zee stortte zich
als een wereldoceaan
over de aarde, een dik vel
beukend hout kwam boven
drijven, let niet op de dieren

Kijk niet of er mensen bij zijn
je weet het wel
de oude wereld
borrelt nog een beetje op
uit de verdronken bomen

Het water rekt zich uit
en spant een gladde spiegel
onder de hemel en de regenboog
Mijn boot drijft
tot hij strandt

Rainbow  Regenbogen
Amsterdam, 2014-03-02
Boog (Ton Bruynèl) 1966
Compositie "Arc", voor orgel en 4 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Turkije (Zwarte Zee, Ararat 6300-6200 vC)
Noach

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Overleven 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Lied van de zee

Langzaam zak ik weg, de diepzee in
de volzee: het duizelt me van scholen
visjes schieten weg en zijn er nog

In het licht boven mij glijdt het witte
schip van een zwaan over
de bellen uit mijn mond

Ik hoor krekelzang in het hoge gras
een meeuw vliegt over, waarschuwt
en wijkt, golven rollen zich op

tuimelen over elkaar heen
en breken bruisend in hun dal
waaruit ik ademend bovenkom

Song of the sea  Lied vom Meer
Amsterdam, 2014-03-02
Zacht lied (Ton Bruynèl) 1974
Compositie "Soft song", voor hobo en 2 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Overleven 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Roep van de uil

's Avonds op het pleintje
begint het. Frisse lucht
De palmen ontspannen zich

Zacht licht van olielampen
Een uil roept, de slangen-
bezweerder fluit de manden

open. Tumult in de bomen
een vogelparadijs. Slanke
jongens strekken zich uit

De trommel brengt het wiel
op gang, een spinnenprins
zet zijn armen en benen

neer op de tonen van de fluit
en danst het tijdwiel rond
De slangen richten zich op

Vlak voordat ik in slaap val
opgerold in mijn mand
roept weer de uil

Call of the owl  Ruf der Eule
Amsterdam, 2014-03-02
Sereen (Ton Bruynèl) 1978
Compositie "Serène", voor fluit en klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Avond 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Aangeraakte boom

Bewegen als klokjes
blaadjes in de wind
aangeblazen, betokkeld

opzij buigen, meedoen
de stam schudden
op klompvoeten

dansen, de maat stampen
mijn haren rondzwiepen
me aanstellen, klepperen

met de kleinste takken
en mijn wortelhakken
lichtjes laten roffelen

Touched tree  Berhrte Baum
Amsterdam, 2014-03-03
Aanraken (Ton Bruynèl) 1979
Compositie "Toccare", voor piano en klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Dans 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Nu het uur?

Dreunende donder, de wereld beeft
door hemelse hand, stormlucht
schudt de aarde
Verterend vuur

omhuld door zwaarzwarte rook
vanaf verder dan zichtbaar is
slaat de aarde in, brandt
een anker in haar kern

Is dit de dag van toorn, nu

het uur, het breken
van de zegels, het zieden
van de winden, het bonken
van de harten?

Als oorlogspaarden druisen zwermen
sprinkhanen uit de rook, ze briesen
zwavel, steken als schorpioenen
stormen vooruit en slaan de trom

Stop

Now the hour?  Jetzt die Stunde?
Amsterdam, 2014-03-03
Kolom (Ton Bruynèl) 1987
Compositie voor orgel en klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Apocalyps 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Ribbels

Een verenstok maakt wind
over de ribbels van het klavier

op- en neerdwarrelend
stof van het heen en weer

Steeds opnieuw een aanloop
En het licht erdoorheen



De storm speelt met het strand
dat hij want, gooi maar op, gooi maar op

Zandribbels langs de zee
De claxon van een late gast

Laatste noten, laatste vlagen
de wind gaat liggen op de rand

van de oude zee
en het nieuwe land

Ripples  Riffel
Amsterdam, 2014-03-03
Stof (Ton Bruynèl) 1992
Compositie "Dust", voor orgel en 2 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Wind 
Componist: Bruynèl, Ton 

Zywa Tovenaarsleerlingen in de mist

Het hamert het borrelt
het twinkelt het wordt het is
een drukte van belang, elk molecuul
een tovenaarsleerling in de smidse
zonder smid, de schepping
van meervoudig bestaan

glashelder gistend in de mist
het buitelt het dampt het bindt
water en vuur, kettingen van reacties
stabiele reeksen haken samen, zwiepen
rukken op in linies vooruit vooruit
het hamert het borrelt het wordt

in rinkelende processen de wereld
probeert en vindt zichzelf uit
veegt met vlagen, husselt in golven
danst zingend klokjes in het water
vooruit vooruit vallen en vallen
de tovenaars over elkaar heen

Sorcerer's apprentices in the haze  Zauberlehrlinge im Nebel
Amsterdam, 2014-03-03
Mist (Ton Bruynèl) 1994
Compositie “Brouillard”, voor piano en 2 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Heelal 
Componist: Bruynèl, Ton 

Amsterdam, 2014-03-05
Het midden van het lichaam (Hans Andreus) 1958
Gedicht (bundel “Zoon van Eros”)
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Lichaam 
Eerbetuiging: Andreus, Hans 

Amsterdam, 2014-03-07
In de avond (Konstantinos Kaváfis) 1917
Gedicht 064. “En espéra”
Bundel: Schuilplaats 
Trefwoord: Weemoed 
Eerbetuiging: Kaváfis, Konstantinos 

Amsterdam, 2014-03-07
Opdat ze komen – (Konstantinos Kaváfis) 1920
Gedicht 093. "Gia nárthoun"
Bundel: Schuilplaats 
Trefwoord: Liefdeswens 
Eerbetuiging: Kaváfis, Konstantinos 

Amsterdam, 2014-03-08
1989: Tiananmenplein, Peking
1989: Alexanderplatz, Berlijn
1989: Wenceslasplein, Praag
2005: Onafhankelijkheidsplein, Kiev
2011: Bevrijdingsplein, Caïro
Taksimplein, Istanboel
2014: Onafhankelijkheidsplein, Kiev

Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Gelijkheid 

Amsterdam, 2014-03-08
Bundel: Wissellichaam 
Trefwoord: Avond 

Amsterdam, 2014-03-16
Gerard Reve publiceerde in 1968 en in de bundel “Het zingend hart” (1973) het gedicht “Een zoeker”:

Ik sta op de rand der wereld
en roep: 'Waar zijt Gij?'
De echo antwoordt: 'Zijt gij? Gij?'

Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Godsdienst 

Zywa Nanacht

De soldaten komen

plotseling, ze schieten
de straten leeg, wij
vechten niet, we schuilen
en kruipen door de kamers

We verbergen ons
doorstaan de aanval, bang
te sterven, we dromen
van dood en ellende

Smeulend wordt het stil
Slierten rook, honden
ruiken aan buiken
likken aan lippen

aan koud braaksel
in de goot, een gouden ring
licht op tussen torren
de wind slaat een deur dicht

Kruitlucht en stank
Bij zinnen komen
Tijd om op te ruimen
te laat voor boosheid

Alleen nog het laatste
woord over de doden
dat hun geen recht doet
en dat nooit zal kunnen

After the night  Nachnacht
Amsterdam, 2014-03-26
Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Oorlog / Dodenherdenking 

Zywa In mij woonden goden

Ik denk dat er diep in mij
een prachtig paleis bestaat
waar goden bepalen hoe
mijn leven verlopen moet

Ze willen bevrediging
zijn een en al onrust en
met velen, onhandelbaar
doen ze wat ze altijd doen

Mijn zinnen verwennen ze
genoeg of juist niet genoeg
want steeds weer verlang ik meer
Toe, nog een keer, nog een keer

Zo moe word ik van die drang
Ik wil er van af
en denk er over na hoe
ik dat zou kunnen bereiken

maar het lijkt wel vanzelf te gaan
   Een meisje sloop binnen
   in mijn hoofd of het woonde daar
   misschien al van jongsafaan

   Ze liep alle trappen af
   en stak in de kelder waar
   de goden verblijven, met
   een aansteker en geduld

   de onderste trede aan
Nu rent ze omhoog, snel snel
Ze vlucht voor het vuur uit
redt het vege lijf, redt ook mij

Gods lived within me  Gtter lebten in mir
Amsterdam, 2014-03-29
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Wil 

Amsterdam, 2014-04-06
Op het land (Anna Enquist) 1996
Gedicht (bundel “Klaarlichte dag”)
Bundel: Schuilplaats 
Trefwoord: Geborgenheid 
Eerbetuiging: Enquist, Anna 

Amsterdam, 2014-04-06
Habanera (Anna Enquist) 1996
Gedicht (bundel “Klaarlichte dag”)
Bundel: Actief Passief 
Trefwoord: Herinneringen 
Eerbetuiging: Enquist, Anna 

Zywa Zonder gebreken

De groene engel is overal
Ik wil me op haar wreken
maar de paarden briesen

van geluk, oren naar voren
Ik lik aan de stenen
maar ze blijven hard

Ze regenen op me neer
en scheuren
mijn kleren

De mannen kijken weg
Ik kan hen niet geloven
te bitter is de nasmaak

van hun liefde, te hard
om mijn hart de klem
van het recht dat zij preken

alsof ze groene dienaars zijn
van een voorzienigheid
die geen fouten toestaat

The flawless world  Fehlerfrei
Amsterdam, 2014-04-08
Vertegenwoordigers van God
Koran, Soera 18:70-82

Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Lot / Noodlot 

Zywa De belofte

In stilte en duisternis
komen we samen plechtig

wordt de belofte binnengedragen
Aan de kaarsen steken we plechtig

onze kaarsen aan, we zingen dank, zingen
voor onze voorvaderen, de panters plechtig

We loven de leeuw van het verstand
We voeden de duif van de vrede

We vragen de zegen van de feniks die waakt
over onze kinderen en kleinkinderen

We herhalen de belofte plechtig

    Panterwees onpartijdig
    Leeuwdood als dat nodig is
    Duifverraad niemand
    Fenikszorg voor iedereen

Wij zijn de panter en de leeuw
Wij zijn de duif en de feniks

dat beloven wij

aan elkaar en aan onze kinderen
hand in hand in hand plechtig

The vow  Das Versprechen
Amsterdam, 2014-04-08
Levi, het gouden raam (Marc Chagall) 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie “Okna podle Marca Chagalla” (“Ramen naar Marc Chagall”, 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Godsdienst 
Eerbetuiging: Chagall, Marc 
Componist: Eben, Petr 

Zywa Het blauwe kind

In duisternis het allereerste
wakker worden

van licht dat ontbrandt in sterren overal
in ruimte die pas nu er is

door uiteengeslingerde slierten
sterrenstelsels, de snaar

van de boog, alles trilt, en
niemand weet van pijl en doel

Een geest begint
bewust te zijn, vruchtbaar

paarse kelken in groot donkergroen blad
het zelfbevruchtende ei

dat de onbeminde vrouw begeert
om zwanger te worden

The blue boy  Das blaue Kind
Amsterdam, 2014-04-10
Ruben, het blauwe raam (Marc Chagall) 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie “Okna podle Marca Chagalla” (“Ramen naar Marc Chagall”, 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Seks 
Eerbetuiging: Chagall, Marc 
Componist: Eben, Petr 

Zywa Sista

Sista, engelenmuziek
strooit heilige woorden in mijn oren

tekent ze voor en achter in relif
in hun schelpen. Doezel ik

of heeft iemand de bloemen
gewekt? Ik lig zo lekker

in de zon, geborgen in het groene
veld, mijn gezicht bloost blauw

van de koninklijke kelk tussen mijn benen
De bloemen lachen en zingen maar

Het werk is gedaan, ja ik doezel
van heiligheid

Siesta  Siesta
Amsterdam, 2014-04-10
Issachar, het groene raam (Marc Chagall) 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie “Okna podle Marca Chagalla” (“Ramen naar Marc Chagall”, 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Rust 
Eerbetuiging: Chagall, Marc 
Componist: Eben, Petr 

Zywa De vissen vliegen

De grote zee
schuimt onstuimig
De schepen worstelen

zich er doorheen, duiken
steeds weer op uit de golven
op weg naar de haven

die het wilde water temt
De vissen vliegen
uit de handen van de schippers
snel aan wal, tot hoge stapels

onder de bruinrode hemel
van de ondergaande zon
en de schepen veren op

Aan de donkere horizon
droomt onrustig de zee
in een nacht zonder tijd

The fish fly  Fliegender Fisch
Amsterdam, 2014-04-10
Zebulon, het rode raam (Marc Chagall) 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie “Okna podle Marca Chagalla” (“Ramen naar Marc Chagall”, 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Zee 
Eerbetuiging: Chagall, Marc 
Componist: Eben, Petr 

Zywa Zolang iets anders

Antwoord op de vanvraag
Wat was er het eerst
kip of ei?
De spiegeleikip

Fier staat ze op
onverzettelijke poten
in haar gebroken ei

Antwoord op de naarvraag
Wat zal er het laatst zijn?
Gods zoon
spreidt zijn armen

hij springt van het kruis
als winnaar: de spiegeleiman!
Applaus

alles komt goed, rustig
afwachten mensen
we hebben de tijd

tweeduizend jaar
zitten er al op, en zolang
doen we iets anders

Meanwhile something else  Solange etwas anderes
Amsterdam, 2014-04-10
Kruiswegstatiën (Kamagurka) 2012
Kruiswegstatiën (2012, Kamagurka) bij “Via Crucis” (2000/2014) van Gilius van Bergeijk, uitgevoerd in het Orgelpark op 10 april 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Wachten 
Eerbetuiging: Kamagurka 
Componist: Van Bergeijk, Gilius 

Zywa The Elephant

Why have I suffered
woven all my tapestries
that have been disposed of
after a while
or otherwise, are decaying?

The cherry blossoms are falling
see how early they fall
they snow in the night
I would like to cry

    Where have the times gone
    when the tapestries were woven
    which are decaying?

Comthreads are swimming
across my eyes, my body
aches, I do not want anymore

    Where have the times gone
    when the tapestries were woven
    which are decaying?

I am the elephant
in the middle of my room
never mind, nothing is wrong!

    Where have the times gone
    when the tapestries were woven
    which are decaying?

The children are talking
softly past me, all together
at the same time

De olifant  Der Elefant
Amsterdam, 2014-04-12
Bundel: Manen 

Amsterdam, 2014-04-14
Bundel: Het licht van de woorden 
Trefwoord: Poëzie 

Zywa Thinking shame

You, because you are here
you must know me
help me

You see, I am disconcerted
all sorts of things
do not fit

I have no drive, no fancy
I have hair on my chin
and spots on my shirt

There is buzz, there are
tiring odds and ends
my body is broken

I dream fragments
I have no overview
help me

Schaamgedachten  Schamgedanken
Amsterdam, 2014-04-14
Bundel: Hangende regen 

Amsterdam, 2014-04-16
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Dementie 

Amsterdam, 2014-04-18
God is inderdaad een jaloerse God 0
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood 
Trefwoord: Godsdienst 
Eerbetuiging: Dickinson, Emily 

Zywa Creatieve destructie

Onder het werk praten we
zo gaat dat

over wat er anders moet
volgens de baas:

meer met minder
andersom zou onzin zijn:

creativiteit is onze kracht
daar gaat het om:

we moeten het laten zien
het is erop of eronder

of de financiers in ons geloven
We doen het met zijn allen

extra inzet geeft de doorslag
alleen de besten blijven over

Zo is het, zolang het duurt
om alles te veranderen

ook al duurt dat langer dan gedacht
En pas op voor de gaten

werk daar creatief omheen
of we vallen erin

Creative destruction  Kreative Zerstrung
Amsterdam, 2014-04-23
Om namah Shivaya (Om, ik buig me voor de weldoende, Shiva, de Schepper en Vernietiger)
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Maatschappij / Samenleving 

Zywa De Internationale

Wat kun jij eigenlijk nog?
Ik heb helemaal niks aan jou
Je bent oud geworden
vies, en hebt niemand
die voor je zorgt, dus

je snapt toch wel dat
ik genoeg van je heb
Maak dat je wegkomt
of ik doe je wat
Het is je eigen schuld

Je weet hoe het gaat
wat je waard bent, dat
het zo niet door kan gaan
Blijf daar niet zo zitten
hopen dat dit over gaat

Ik wil je niet meer zien
Je mag blij zijn, zoveel
geduld als ik met je heb gehad
En nu is het tijd voor thee
Die zet ik vandaag zelf wel

The Internationale  Die Internationale
Amsterdam, 2014-04-24
Strijdlied (1871, Eugène Pottier)
Bundel: PuimPuin 
Trefwoord: Gelijkheid 
Eerbetuiging: Pottier, Eugène 

Amsterdam, 2014-04-28
Bundel: Nieuw Verleden 

Amsterdam, 2014-04-28
Bundel: Alsloos 

Zywa Maybe one day

It cannot be and yet
you are not with me
you don't feel

what I feel and if, if
we will meet
who knows where and how
the chance seems small
will you quickly look behind

long enough, as if
you didn't see me
or will you ask how I am
what I'm doing, and as if
we were old acquaintances

simply wish me, in the middle
of the street, the very best
one day, maybe?

Ooit misschien  Irgendwann vielleicht
Amsterdam, 2014-04-29
Bundel: Manen 

Zywa Santanova

Ze zit daar maar
als een sterke magneet
Mensen komen en gaan
genezen naar huis, zeggen ze

Ze moet wel een heilige zijn
een nieuwe, die onder ons is
Ze heeft niets nodig, ze geeft
alles meteen weer terug

Mensen die hoop geven
ontvangen hoop, mensen vol liefde
krijgen nog meer liefde
De teleurgestelden vertrekken

diep teleurgesteld, en agressieve bezoekers
slaat ze neer met hun eigen woede
Wensen en verwensingen ketsen
op haar af, zo vol van alles is ze

een zwarte ster, een vol niets
waarin geen ruimte meer is
volledige zwaartekracht, zichtbaar
in alles dat ze terugkaatst

Santanova  Santanova
Amsterdam, 2014-05-01
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Heiligheid 

Zywa Je maintiendrai

Dit is mijn plaats, hier ben ik
geboren en gebleven boom
berg, rots in de branding

Wolken vluchten
voor de wind van de tijd
maar ik sta vast, ik weet hoe het is

Mijn vader snoeide me
en zette me dwars op de wind
neer als een scheepsmast

onder groot zeil, ankers
diep de bodem in, pal
als het Paard van Marken

     Mijn zonen zijn dwars
     Ik heb ervan geleerd
     Ik moet streng zijn

     desnoods mijn vrouw slaan
     negeren wat zij goed bedoelt
     en haar vrijheid beknotten

     want vrije moeders maken zonen vrij
     om te denken dat nieuwe ideen
     sneller varen dan de wind

     Maar een man weet wel beter
     Het is het begin van het eind
     als hij geen eind maakt aan elk begin

I will maintain  Ich werde aufrechterhalten
Amsterdam, 2014-05-08
Je maintiendrai is de wapenspreuk van Willem van Oranje (1533-1584) en het koninkrijk Nederland (sinds 1815)
Bundel: Korte Preken 
Trefwoord: Macht 
Trefwoord: NED-Marken# 

Zywa Karmamixer

Het is niet persoonlijk
wanneer het tegenzit
ofschoon ik verstandig leef
want we doen alles samen

in de karmamixer
van driften en deugden
en van moment tot moment
veranderende omstandigheden

Mijn leven duurt te kort
voor een eigen karma
Dat komt later pas
uit de karmamixer

als een druppel in het brouwsel
Meer ben ik niet
onbelangrijk, ook
als ik beroemd ben

Karma mixer  Karmamixer
Amsterdam, 2014-05-09
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Karma 

Zywa Mijn vage zelf

In lachspiegels en familiefoto's
zoek ik de grenzen op van wie ik ben
In gezelschap laat ik mijn lichaam deinen
mijn ogen verwachtingsvol verscholen

achter een goudgordijn van lange haren
lonkend als een ster, met getuite lippen
om te voelen hoe het is
om wereldberoemd te zijn

en dan des te meer mijn vaagheid te ervaren
verscholen achter grote ogen, als een kind
in engelenvleugels van zand
met gouden sleutels in mijn hand

My vague self  Mein vages ich
Amsterdam, 2014-05-10
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Toen ik stierf

Toen ik stierf hoorde ik een Vlieg
brommen tussen de Stormhemelen
het Stil in de Kamer
was als het Stil in de Lucht

De drooggewrongen Ogen om mij heen
verzamelden met hun Adem moed
voor dat laatste Uur
waarop de Koning in de Kamer verschijnt

Ik vermaakte mijn Souvenirs, droeg
het deel van mij dat overdraagbaar was
over, en toen kwam hij
tussenbeide, een Vlieg

met Blauwe, onzeker struikelende Zoem
tussen het licht en mij en toen
vielen de Ramen uit en toen
kon ik niet zien wat ik zag

  Als ich starb
Amsterdam, 2014-05-10
Ik hoorde een Vlieg brommen – toen ik stierf (Emily Dickinson) 1863
Gedicht “I heard a Fly buzz – when I died”
Bundel: Manen 
Trefwoord: Dood 
Eerbetuiging: Dickinson, Emily 

Zywa Watersnood

Voorzichtig plassen, meisjes aan de ene kant
De jongens doen het om het verst en nonchalant

We zitten in de goot, wat doen mijn billen zeer!
Jeroen duwt zich omhoog, hij houdt het echt niet meer

schuin staat hij achterover, steunend op de pan-
nen van het dak, maar krijgt daar moeie benen van

Zijn moeder maakt zich zorgen, bidt en smeekt
hem: jongen, pas toch op, wat als de beugel breekt?

Dan, dan, ja wat, dan redt je vege lijf het niet
Mijn jongen toch, dan sterf ook ik nog van verdriet

Wat later zit hij schrijlings boven op de nok
Alweer een uur voorbij, beneden slaat de klok

Na wat gesteggel doet Martijn zijn kleren uit
Hij duikt het huis in, maakt er heel wat eten buit

gewassen groente, slappe pizza's, kaas en worst
Wat is dat lekker, nu nog iets voor ieders dorst

we hebben watersnood. Waar blijft nu toch de boot?
Kom, actie actie actie, anders gaan we dood!

Water misery  Wassernot
Amsterdam, 2014-05-11
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Lot / Noodlot 

Zywa Leefpauzes

Ik leef in tussentijd

voor een kassa in de rij
bij de kapper en de wasserij
hapjes nemend van een lekkernij

Ik leef in tussentijd

als het stil is in de trein
anderen hun spullen aan het pakken zijn
en onder het zingen van een refrein

als ik bij een halte sta
schuilend wacht onder een pergola
of een paar beurten oversla

als bezoek iets later komt
beleefdheid na een groet verstomt
of na een vroeg vertrek (met een smoesje vermomd)

als vrienden zeuren over de beste plek
hun verhalen herhalen bij gebrek
aan interesse in een gesprek

In die tussentijd, de pauzes
tussen de bedrijven door
besef ik dat ik leef

Living breaks  Lebepausen
Amsterdam, 2014-05-11
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Tijd 

Zywa Feest met feen

Verkiezingstijd: daar zijn ze
in mooie jurken, de feen
met hun toverstokken
gericht op mijn dromen

Flonkerende sterren
een prachtige wereld
wensen ze mij toe
ik krijg het cadeau

als ik wil, Zeg het maar
mijn stem
maakt het verschil
maar de nar lacht

en danst om de blinkende jurken
Hij wijst naar de toverstokken
die wijzen vooral naar elkaar
de rest is reclamepapier

dat de problemen mooi inpakt
dus pas op met wensen
ze komen uit
zoals je denkt

half, en inconsistent
met een rekening
voor anderen
of voor later

Party with fairies  Feier mit Feen
Amsterdam, 2014-05-12
Bundel: Het drama 
Trefwoord: Verkiezingen 
Trefwoord: Politiek^ 

Zywa Ei van tevredenheid

De raapsteeltjes en de noten
koop ik bij de kabouters
de rest wordt bezorgd
onder het groene afdak

Niet dat ik veel nodig heb
lood en goud zijn maar wensen
misschien een geluk
in andermans ogen

liever woon ik warm
in tevredenheid
een schoon nest
van mezelf

bewezen degelijk
zo oud is het
buiten heerst chaos
en de avond verkilt

Egg of satisfaction  Ei der Zufriedenheit
Amsterdam, 2014-05-14
Bundel: Manen 
Trefwoord: Tevredenheid 

Zywa De Melkwind in mijn hoofd

's Nachts valt het me aan
een vaag, melkwit besef
dat rondtolt in mijn droom
als een tornado om mijn huis

Kolkende herinneringen
houden me wakker, eeuwen
aan wijsheid doorstromen mij
om niet verloren te gaan

's Ochtends schommel ik
peinzend op de veranda
Er kraakt waarheid
in het hout, het begint

te zingen als hemelse harpen
een Melkwind in mijn hoofd
die alles opengooit, mijn huis
omver blaast waar ik bij zit

The Milky Wind in my head  Der Milchwind in meinem Kopf
Amsterdam, 2014-05-14
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Geest 

Zywa Mama kijk

Ze zwaait naar mij: mama kijk
Ze speelt in het gras, de aarde draait
Ze kraait door zomer en regen

van wit zand naar zwart zand
Een varkentje is ze, knorknor
en nog een keer, nog een keer

Een twee drie sier sijf
singers heeft ze, en siese soeten
die overal op klimmen: mama kijk

Haar handen willen alles pakken
heel het grotemensenleven
zelf voelen, pas op, dat is heet

Ze sleept mijn tas mee als een dame
Ze houdt van lammetjespap en brood
zonder korst, wangen pindakaas

Ze juicht om de kabouters: mama kijk
die haar altijd komen helpen
's nachts wanneer ze slaapt

Mummy look  Mama schau
Amsterdam, 2014-05-15
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Aandacht 

Zywa Leesadem

Zoals de wind soms
mijn buik tekent
in de stof van mijn jurk
lees ik met de adem
van mijn ziel de jouwe

ontdekt mijn hartstocht
de jouwe, wie jij bent
en de jongen die je was

lees ik jouw verlangens
en jouw liefde voor mij
af aan de golvende gloed

over jouw kloppende lichaam
in het geurig broeiende bed
van herfstbladeren waarin jij
je uitstrekt, binnenstebuiten
gelezen

Reading breath  Leseatem
Amsterdam, 2014-05-15
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Contact 

Zywa Nog

Het is een dramatisch woord: nog
Samenvatting van een spannend verhaal
mijn verhaal en dat van iedereen die leeft

Nog, maar in gedachten reik ik al
naar de rand van het einde, sta ik
in de goot van het hoge dak

om te vallen en te proberen wat dan
Maar mijn lichaam weigert de diepte
het duwt me terug, ik kan niet

op de vleugels van de adelaar
de Grand Canyon in zweven
en na een wereldreis thuis

mijn ogen openen, dus sta ik daar
nog, een pluisje na de bloei
bibberend in negen tinten wit

op de rand van het hiernamaals

Still  Noch
Amsterdam, 2014-05-15
Lucide dromen
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Fantasie 
Eerbetuiging: Castaneda, Carlos 

Amsterdam, 2014-05-16
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdeswens 

Amsterdam, 2014-05-17
Strijken 2006
Bundel: Actief Passief 
Trefwoord: Ouderdom 
Eerbetuiging: Van Impe, Lieve 

Zywa Hamsa

Ogen passeren mij met een groet
ogen hangen stil in de straten
en winkelpaden, ogen vliegen

rondjes om de aarde
ogen lopen wacht
om belangrijke lijven

parate ogen
die beschermen, bereid
anderen te beperken

Ik verdedig mij
en weer ze af
met de hand op mijn hart

oog om oog, pas op
ik kijk terug
ook als ik niet kijk

Hamsa  Hamsa
Amsterdam, 2014-05-17
Hamsa = vijf, de amulet “hand van Fatima”, oorspronkelijk “hand van Inanna” (Sumerië, 5000 vC), daarna “hand van Ishtar” (Akkad, 2300 vC); Joden gebruikten de hand tegen het boze oog
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Waarneming 

Zywa Brandhaarden

Soms broeit mijn hoop
en vrees ik brand of erger
nog, het rotten en de onzekerheid
wat er zal groeien uit de compost

Dan is het leven van vandaag alles
het enige dat nog telt, maar
zonder dat ik vanzelf dankbaar ben
voor alles dat ik aangereikt krijg

mijn kansen om te helpen
wie hulp behoeft, klein
en eenvoudig als ik ben
zonder pretenties

in zwarte kousen, zwarte kleren
schoon gewassen in barmhartigheid
mijn plicht, een heilige wet
die sommigen willen afdwingen

met een bebloede hand
ook al is het leven al hard genoeg
voor ongelovigen die niets hebben
om op te hopen, niet uitverkoren

na hun dood

Seats of fire  Brandherde
Amsterdam, 2014-05-17
Geloof, hoop en liefde
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Godsdienst 

Amsterdam, 2014-05-22
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Vitaliteit 

Amsterdam, 2014-05-22
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Aanraking 

Amsterdam, 2014-05-22
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesrelatie 

Zywa Het moest gebeurd zijn

We waren bang
betrapt te worden
in de verte reed de trein
naar Schagen, hier
zoemden muggen en stonk het
naar de wc

Toen was het een bouwterrein
achter de sloot keken koeien
naar ons, tussen de schaftkeet
en materiaalcontainers lagen we
op een rubberen plaat
over de modder

Ik voelde mijn vingers
in de warmte van zijn haren
en van binnen het onbekende
dat hij deed, het ging nogal vlug
twee keer, zei hij
we hadden geen tijd om te kussen

Stoer liep hij weg
ik keek hem na
we durfden niet
samen te gaan
Het is gebeurd
Nu kan ik verder

It had to be done  Es musste passiert sein
Amsterdam, 2014-05-23
Stadsrand (Anna Blaman) 1939
Gedicht, gepubliceerd in de jongerenalmanak “In aanbouw” (zomer 1939)
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Seks 
Eerbetuiging: Blaman, Anna 

Zywa In de hemel

Wereldburgers rennen rond
de aarde: drukke parasieten
diertjes in haar dunne korst

door haar aan het werk gehouden
en in haar verteerd. Ze zweet rotting
uit haar porin, een heerlijke geur

gezond om in te leven, maar benevelend:
sommigen denken astronauten te zijn
op ruimteschip Aarde

Bijna 800.000 kilometer per uur snel-
len ze mee met de zon, ze draaien
1.670 kilometer pirouette

per uur. Zeg hen vaarwel
adieu, wat dat ook betekent
naar menselijke maatstaven
     het mooist mogelijke?

Wens hen een goede reis
naar de hemel, en bij aankomst
het besef dat ze daar al waren

In heaven  Im Himmel
Amsterdam, 2014-05-23
Adieu = à Dieu (vos comant) = bij God (beveel ik u aan)
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Mensen / Medemens / Mensheid 

Zywa Vijfde dimensie

Genoeg gedacht, het is tijd
om te leven en te doen
te voeden en te ademen

de allerkleinste trillingen
van de alziel in te ademen
het wetende bewustzijn

van liefde en dood
alles wat ik weet
als ik niet denk

Dus genoeg gedacht, het is tijd
om te leven en te doen
vormen te geven

aan mogelijkheden, aan de kiemen
van mijn hartstocht en mijn wil
vormen te geven aan liefde en dood

Fifth dimension  Fnfte Dimension
Amsterdam, 2014-05-23
• Wereldziel (Anima mundi – Plato)
• Paramatman (Hoogste zelf, de Absolute ziel)
• Akasha (Lucht, Atmosfeer, Ruimte)
• Het kosmisch bewustzijn, het collectief onbewuste

Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Zywa Het telhuis

Er sijpelen druppels hartstocht
door het telhuis, mijn tijd
om te leven, maar hoe?

Zal ik op reis gaan
naar een mooi verhaal
en die plek veroveren?

Zal ik uitvaren over de zeen
van gevoelens of er overheen
vliegen en me bezinnen

waar ik wil landen
waar een taak ligt
voor mijn wensen

en daar een ruimte scheppen
die ik nu nog niet ken
zodat ik ergens aankom

waar ik niet naartoe ben gegaan?

The counting-house  Das Zhlhaus
Amsterdam, 2014-05-23
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Hartstocht 

Zywa Het stenen vlot

De zon gaat onder in ons
mooie avondland, laat het maar
fout gaan, roepen de kiezers

laat de stroom maar uitvallen
de aarde scheuren en de honden
blaffen, laat de zee maar kolken

Ze duiken en zwenken
als een zwerm spreeuwen
Er zit een systeem in

dat moeilijk te benvloeden is
door bestuurders, als vogelaars
verklaren ze de voortekens

Na de grote beving breken er landen
af en ze varen weg, hun kaap klieft
de oceaan: een trotse rotstitaan

vol konijnen en kolonisten
die zich verschansen achter boze woorden
omdat het zo ingewikkeld is

Ze willen een eigen koers
ze willen een nieuwe zon
De vrouwen zijn zwanger

The stone raft  Das steinerne Flo
Amsterdam, 2014-05-24
Het stenen vlot (José Saramago) 1986
• Brexit
• Roman “A jangada de pedra” (1986, José de Sousa Saramago)
• Film “La balsa de piedra” (2002, George Sluizer)

Bundel: De trek 
Trefwoord: Verkiezingen 
Trefwoord: Politiek^ 
Eerbetuiging: Saramago, José de Sousa 
Eerbetuiging: Sluizer, George 

Zywa Tijdruimteavonturen

A-OE-M-zware golven vergruizen
het binnenste van sterrenbergen
tot zeen poederzuiver zandzaad

en vloeibare giffen, ze trillen
die samen in vormavonturen
een moederkoek soms

Het zou niet anders kunnen
gaan dan het gaande is
de schepping, de koan

van vormen putten
uit het niet
en van de tijd daartussen

Als, ja dan zou het anders zijn
gelopen, maar we leven in zo
een vlot op vloeibaar vuur

een dunne korst rondom
bloedstoffen en bloedgiffen
vol krioelende proeven

veelvouden, het instabiele
met een begin en een einde
een einde en een begin

Timespace adventures  Zeit-Raum-Abenteuer
Amsterdam, 2014-05-24
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Heelal 

Zywa Bypasses

Verstoppingen op het werk
uitval en zuurstoftekort
afval in het bloed

Dus richt de directie zich
op de toekomst en sluit ze
deuren en ramen tegen
muggen en motten

Bypasses en bittere pillen
helpen niet, dus nog maar een
reorganisatie

We vergaderen, horen elkaar
kakelen, we kwaken onze kwaken
rekken tijd en hopen en vieren
de collega's die afscheid nemen

Ik stel het niet meer uit
ik ga een eigen weg banen
mijn eigen mislukking scheppen

Mijn handen ruimen nog op
maar mijn hoofd is al afwezig
en in mijn hart dek ik bedden
voor wie me lief zijn

Bypasses  Bypsse
Amsterdam, 2014-05-24
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Economie 

Amsterdam, 2014-05-25
Uitgangspunt 1997
(Bundel "")
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Verandering 
Eerbetuiging: Engelberts, Lernert 

Amsterdam, 2014-05-29
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Zorgen 

Amsterdam, 2014-05-29
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Schoonheid 

Amsterdam, 2014-05-30
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Vrijheid 

Zywa Jong hout

oerbeeld berken

kaal of groen
bos lentelicht

bos dat niet echt
bos is hout

jong hout
belofte

die verlangen werd
terwijl je verder moet

jeugd
herinnering

Younf wood  Junges Holz
Amsterdam, 2014-06-05
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Lente 

Zywa Gelukkige hond

Ik ben een gelukkige hond
die in Bagdad wensen bezorgt
in opdracht van de dokters

van liefde. Zij zijn zo rijk!

Ik proef de wensen van de briefjes
in mijn bek, om te janken zijn ze
soms dan ben ik onderweg

een jankende hond in Bagdad

Met geheven kop ga ik liggen:
hier is post! Ik hijg en slurp
water, ik ben gelukkig

Happy dog  Glcklicher Hund
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2014-06-09
Een gelukkige hond uit Bagdad (Halim al Karim) 2002
Muurkunstwerk “A happy dog from Baghdad”
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Wensen 
Trefwoord: IRQ-Baghdad# 
Eerbetuiging: Al Karim, Halim 

Zywa Frisse kussen

In mijn korte jurk kijk ik rond
glijd zo een spagaat in
zeker, zeker word ik gekust

vanavond al, of anders morgen wel
ik wacht al zolang, zuigend op de munt
in mijn mond, ik houd van frisse kussen

onder het dansen en in bed
wanneer ik wakker word
uit mijn dromen van een man

die ik volgen kan
naar waar ik heen wil
die de weg weet

in de doolhof
niet maar wat loopt
niet maar wat doet

niet steeds gefrustreerd
ten val komt als niet de onzichtbare
hand van een vrouw hem helpt

Fresh kisses  Frische Ksse
Trein Amsterdam-Nijmegen, 2014-06-09
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefdeswens 

Zywa In de tuin

Het is te veel op n dag:
jurk, kapper en parelsnoer
de gasten

witte zaadjes werpend
in de tuin van belofte
en wij

wadend door te veel
te veel om het te kunnen vergeten
te veel om het te kunnen onthouden

te symbolisch om echt te zijn
te echt om erin te geloven
te groot om het niet te geloven

te wonderlijk om het waar te kunnen maken
te waar om het te negeren
te eenmalig om ermee op te staan

dus doen we het elke dag over
gaan we even samen zitten
in de tuin van belofte

In the garden  Im Garten
Trein Nijmegen-Amsterdam, 2014-06-09
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Huwelijk 

Trein Amsterdam-Nijmegen, 2014-06-09
Bundel: Ogen lippen borst en buik 
Trefwoord: Verwachting 

Zywa Alles

Laat ontbeten, half
de tafel afgeruimd
omarming in de keuken

Meer hoeft er niet te zijn:
buik tegen buik, handen
om ons heen

Jij kleedt je langzaam uit
en mij, vanzelf, we reiken
naar liefde die er al is

het gloeien en het uitstel
de vervulling die er al is
het grote geheim

All  Alles
Amsterdam, 2014-06-11
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefdesraadsel 

Zywa De avond valt langzaam

Mijn lief, mijn lief
en ik vervelen ons
hij kijkt rond

op internet en ik oefen
om hem niet te storen
vingerzettingen in de lucht

ik zal weggaan, verhuizen
en hij? zit zich te verbijten
op zoek naar een uitweg

langzaam valt de avond
geruisloos sluit ik de piano
kon ik hem maar helpen

voet voor voet vier passen
tot achter zijn stoel, voorzichtig
raak ik hem aan, streel

een arm, hij legt het scherm weg
en leunt achterover, laat me
mijn armen om hem heen slaan

legt stil zijn handen op de mijne
had hij maar tranen, woorden
desnoods, hartstochtelijke kussen

Slowly the night falls  Der Dunkelheit bricht langsam herein
Amsterdam, 2014-06-12
Kamer in New York (Edward Hopper) 1932
Schilderij "Room in New York" (1932, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesrelatie 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa De grot

Het raam staat hoog
langsdenderende treinen
waaien koelere lucht binnen

de tijd zou hier stil staan
als er geen licht door de kamer reed
we gaan

ik ruim de mappen op
trek het raam dicht
en het rolgordijn

Peter denkt na
zonder iets te zeggen
doet hij het licht uit

en sluit af
Tot morgen
weer

The cave  Die Hhle
Amsterdam, 2014-06-12
Kantoor in de avond (Edward Hopper) 1940
Schilderij “Office at night” (1940, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Tijd 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Buiten onweert het

In een fauteuil bij de receptie
van het hotel oefen ik mijn tekst
buiten onweert het
de regen klettert elke keer
dat de deuren opengaan

Zinnen herhalen
tussendoor steeds kijken
naar het publiekstheater
van de mooie buitenkant
van het bejaarde echtpaar

dat nipt aan een drankje
en ongeduldig op een taxi wacht
napratend over vrienden en kennissen
in wie ze de binnenkanten herkennen
van de personages uit het stuk

Outside there's a thunderstorm  Drauen donnert es
Amsterdam, 2014-06-12
Hotel lobby (Edward Hopper) 1943
Schilderij (1943, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Ego / ~isme / ~centrisme 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Echte billen

Even vliegt er een vlek over
de muur, een meeuw

de avond broeit en ik
lig in mijn hemd op bed

en lees Plato, de gelijkenis
van de gevangenen in de grot

Ik hoor mijn man, sla snel
het boek dicht en draai me om

met mijn rug naar hem toe
doe ik alsof ik slaap. Hij komt

naast mij zitten, onprettig
warm tegen mij aan

Mijn billen liggen bloot
maar hij let er niet op

Real Buttocks  Echtes Ges
Amsterdam, 2014-06-12
Uitstapje in de filosofie (Edward Hopper) 1959
Schilderij “Excursion into philosophy” (1959, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesrelatie 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Tussentijd Nu

Hij is weg, kwam hij maar terug
Zou hij, misschien, toevallig hier
nu naar deze film zijn gekomen?

Dat ik me omdraai en hij er zit
alleen, net als ik, en nu
we weten hoe het werkt

zouden we er meer van kunnen maken

als hij, als hij
wil en deze kans grijpt
voor de gong gaat, en

als ik, als ik
durf om te kijken
nu het nog pauze is

Meantime Now  Zwischenzeit Jetzt
Amsterdam, 2014-06-12
Pauze (Edward Hopper) 1963
Schilderij "Intermission" (1963, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” ("Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesverdriet 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Tussenplaats

Alleen de radio nog
de verhuizers vertrokken
mijn huis een tussenplaats
een pauze in de straat

Ach de binnentuin
eekhoorns, hoge bomen
voor het raam staan, warmte
op mijn gezicht, in mijn kleren

De kamer is nu mooier
zonnig leeg en aangeveegd
met een vensterbank muziek
die ik straks mee zal nemen

Interplace  Zwischenstelle
Amsterdam, 2014-06-12
Zon in een lege kamer (Edward Hopper) 1963
Schilderij “Sun in an empty room” (1963, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Verhuizing 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Liefde alleen

Uren alleen, klein leven
op een hotelkamer
zonder dood te gaan

gek te worden of
voor altijd alleen
achter te blijven

zoals 's avonds
op het podium
hel en vagevuur

Ik mis mijn kinderen hier
naast me op bed, mijn lief
mijn leven zonder drama

zonder het beslissende einde
waarvan het publiek wil leren
begrijpen wat het leven is

Love alone  Liebe alleine
Amsterdam, 2014-06-14
Hotelkamer (Edward Hopper) 1931
Schilderij “Hotel room” (1931, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Alleen / Eenzaam 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Ochtendzon

In de ochtendzon, op het bed
voor het wijd open raam
adem ik de wereld in en
mijn adem de wereld in

ik voel geen liefde meer
van hem, alleen zijn zorgen
praten wil hij niet, het leven
stroomt langs ons heen

hij is een goede man
toch zal ik weggaan
naar een nieuw huis
leeg maar licht en ruim

Morning sun  Morgensonne
Amsterdam, 2014-06-14
Ochtendzon (Edward Hopper) 1952
Schilderij “Morning sun” (1952, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesverdriet 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Maan met ogen

Barbara en Lo houden mij wakker
ze slapen zo roze
op de bank

hun woorden van vanavond stromen nog

ik zie mijn gezicht
in het raam als een maan
met ogen

de nacht is helder
bevroren tijd
een droom

van slapende vriendschap
en een volle maan
met ogen

boven de ijsrivier

Moon with eyes  Mond mit Augen
Amsterdam, 2014-06-14
Zusters van barmhartigheid (Leonard Cohen) 1968
Lied “Sisters of mercy”
Bundel: Manen 
Trefwoord: Vriendschap 
Eerbetuiging: Cohen, Leonard 

Zywa Onze belofte

De ochtendzon
op ons gezicht, ons huis
van bruine zandsteen, de belofte
van de toekomst die wij kozen

Het gaat nu echt beginnen, we zullen
wandelen langs het beekkanaal
en de kinderen zullen spelen
onder de dennen op de heuvel

Hier willen we
breed en diep wortelen
tot de zon ondergaat

we hebben onze spullen uitgepakt
de kaarten met gelukwensen
naast de vaas met tulpen

het bed open
het huis ingewijd

Our promise  Unser Versprechen
Vliegreis Amsterdam-Marseille, 2014-06-15
Zonlicht op zandsteen (Edward Hopper) 1956
Schilderij “Sunlight on brownstones” (1956, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesrelatie 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Wieg

Langs het gordijn de streling
van de wind die mij omarmt

midden in het zonneraam
op de vloer van de kamer

mijn voeten op het tapijt
reiken diep in de aarde

mijn warmte groet de warmte
mijn adem kust de wind

      Ik trek het bed in de zon
      en wieg mij in welbehagen

      languit en wijd geopend
      glijd ik de wereld in

Cradle  Wiege
Vliegreis Amsterdam-Marseille, 2014-06-15
Een vrouw in de zon (Edward Hopper) 1961
Schilderij “A woman in the sun” (1961, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde voor jezelf 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Schedelsoep

Op een draaistoel kijk ik rond
de tijdcapsule van mijn hoofd
vliegt en bedenkt verhalen

van herinneringen en beelden
die passeren, ik reis
naar mijn geboorteland

Het bestaat niet, nooit
heeft het bestaan, het is soep

van levenslang aan mijn voeten
geplukte ingredinten, gekookt
in de pan van mijn schedel

      De verse soep van nu
      uit mijn geboorteland
      smaakt anders, echt

      dat zie ik
      aan de planten en de rassen

Skull soup  Schdelsuppe
Luchthaven Schiphol, 2014-06-15
Salonwagen (Edward Hopper) 1965
Schilderij “Chair car” (1965, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Geboorteland 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Het is feest, wie wil

Het is feest, iedereen doet alsof
ik een maagd ben, mijn jurk
is wit zoals het hoort

met blauwe linten en zilver
geborduurd, precies zoals mama
hem droeg

De hoed heb ik geleend
mijn schoenen zijn nieuw en de ring
doe ik nooit meer af

ons lang en gelukkig leven
gaat officieel beginnen
nooit te groot of te klein

dat is afgesproken, getekend
in blauw en zilver, geleend en nieuw
het is feest, wie wil

de bloemen vangen?

Party time, who wants  Es ist eine Party, wer will
Vaison-la-Romaine, 2014-06-16
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Huwelijk 

Zywa La grande bellezza

Het filmpaleis is liefdadigheid
voor liefhebbers en oude mensen
ik help hen de tijd door
kijk mee en leer
de teksten van Mama Capra

over de grote schoonheid
van de droom van de zintuigen
Giulietta wordt weggestuurd
van de markt, met haar
zelfgemaakte geitenkaasjes

Thuis in haar paradijsje
de vroegere bedding van de beek
nu mijn dagdroom in het hoekje
bij de ingang van de zaal
gonst het van de bijen

Zou ik liever spelen?
Mezelf willen zien?
In honderd rollen groter dan het leven?

La grande bellezza  La grande bellezza
Vaison-la-Romaine, 2014-06-16
New York Filmhuis (Edward Hopper) 1939
Actrice Giulietta Masina
Schilderij “New York Movie” (1939, Gustav Deutsch)
“Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Leven 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Zywa Aan boord is alles okee

Je kent het wel:
taxin, de aanloop
en omhoog, de wolken

met luchtzakken in
De gewoonste zaak
van de wereld tegenwoordig

Juist dan ben ik bereid
om te sterven, overzie ik
de samenvatting van het leven

onder mij, langzaam uit-
gewist door de witte wolken-
gum, tot een blauwe hemel-

leegte met op het eind
van de dunne vleugel
een knipperlichtje dat seint:

hier leven mensen, aan boord
is alles okee, we vliegen
alleen maar even voorbij

Everything is fine on board  An Bord ist alles in Ordnung
Vliegreis Basel-Amsterdam, 2014-06-23
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Leven 

Zywa Niemands

Ik ben onderweg
in een niemandshuis beland
in niemandstijd en niemandsland

Het bed is koningin-
nebreed, plaats genoeg
voor een koning als hij

goed is voor meer
dan slapen, dan vrijen
voor meer dan een keer

In de lege hotelkamer
is het raam een gebod
om naar buiten te kijken

Smalle siergordijnen
altijd uitzicht, altijd
gezien kunnen worden

Gek dat er niemand woont
op deze prachtige plek, hier
zou ik wel willen leven

Op de gang piepen
wieltjes, een deur klikt
en het is stil. Wat kan

het voor iemand zijn?
Zal ik toch mijn koffer maar
eens uit gaan pakken?

No man's  Niemands
Amsterdam, 2014-06-25
Western Motel (Edward Hopper) 1957
Schilderij (1957, Edward Hopper)
Film “Shirley: visions of reality” (“Shirley: visioenen van de werkelijkheid”, 2013, Gustav Deutsch)

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdeswens 
Eerbetuiging: Hopper, Edward 
Eerbetuiging: Deutsch, Gustav 

Amsterdam, 2014-06-28
Oostende (Hugo Claus) 1999
Gedicht (bundel “Wreed geluk”)
Bundel: Stroom 
Trefwoord: Meesterschap 
Eerbetuiging: Claus, Hugo 

Amsterdam, 2014-06-28
Dromen dromen (Judith Herzberg) 1999
Gedicht (bundel “Bijvangst”)
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Gemis 
Eerbetuiging: Herzberg, Judith 

Amsterdam, 2014-06-28
Bundel: Groet van toen 
Trefwoord: Verhalen 

Zywa In grond die ik niet heb gekozen

In grond die ik niet heb gekozen
in niemands schaduw
helemaal mezelf

bekijk en beluister ik de buren
Dichterbij kan ik niet komen

Mijn takken reiken
steeds sterker, steeds verder
Kinderen klimmen erin

Ze kussen zich
lachend een toekomst

In grond die ik niet heb gekozen
in niemands schaduw
word ik ruw en rimpelig

In hitte, sneeuw en storm
breken en sterven er takken af

Ze reiken steeds
dunner en korter
Nesten waaien eruit

naar nieuwe bomen
Voor nieuwe liefdes

In soil that I have not chosen  In Boden, den ich nicht gewhlt habe
Amsterdam, 2014-06-28
Bundel: OverLeven 
Trefwoord: Leven 

Zywa Venijnboom

In warme schaduw zit ik
onder het geurende heilige
de wereld te beschouwen

in openbaringen, wanend
wetend wie waarom wat wanneer
waar waarmee, en dat ook

de witte bergen heilig zijn
bloedeloos koud, dan weer warm
altijd onaanraakbaar, daarom

omarm ik de wereld-
boom, het sterke, buigzame hout
van de grootste bogen

die verder schieten dan mogelijk is
met andere bogen, met pijlpunten
en gifpotten staan ze tentoongesteld

in het museum
als de driemacht
van de snelle dood

Yew  Die Eibe
Amsterdam, 2014-06-29
Fortingall & Yggdrasill
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Heiligheid 
Trefwoord: SCO-Schotland# 

Zywa Volgens de priesters in Godenhuizen

Koerende duiven in de bomen
van moeder aarde en de hemel
de woning van de geest

wiens adem rustig ruist
in de bladeren en het brons aantikt
als ketelmuziek die met ons spot

De orakelpriesters luisteren
en trekken schijnheilige gezichten
Fluisterend beraden ze zich

om verstandig en met gezag
raadsels uit te spreken
over zielszaken en politiek

hier in de bossen op de bergen
tussen de eeuwige sneeuw
en de oevers van de zee

According to the priests in Sanctuaries  Gem den Priestern in Heiligenhausen
Amsterdam, 2014-06-30
Dodóni (Epirus, Griekenland, bij Albanië)
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Godsdienst 

Zywa Zonder honing

We dronken thee zonder honing
Het gesprek vlotte niet
Wat zei je? vroeg ik
en hij zei het nog een keer

Wat zou hij bedoelen? Ik zocht
houvast en rekte het uitblijven
van duidelijke gedachten
door wat rond te kijken

In de barspiegel zag ik een draad
van mijn sjaal op mijn jas
die leek op een kras
Het heeft geen zin om te praten

als jij zo doet, dan ga ik
zei mijn vriend en hij ging
Een kwartier later stond ik op
De thee was koud geworden

Without honey  Ohne Honig
Amsterdam, 2014-07-01
Bundel: Vrijnd 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Averbeteringen

Ik heb gevochten, nog steeds
zijn er barbaren als je durft
achter de spiegel te kijken

en erdoorheen te stappen
in de echte wereld
van duur gekochte averbeteringen

Overwinningen worden vergeten
terwijl men ze viert
steeds opnieuw

zullen ze behaald moeten worden
tot in eeuwigheid amen
Ik teken ervoor

een vinkje achter mijn naam
gezien heb ik het leven
laten we dansen

tot de muziek erbij neervalt

Wrongprovements  Schlimmbesserungen
Amsterdam, 2014-07-02
Een vinkje betekent “vidit” = gezien (in 1531 moesten raadsheren van keizer Karel V stukken ondertekenen met zo'n v)
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Levenslust 

Zywa Het plein zingt

Ik zie de late en de vroege
mensen in verlichte kamers
waar de gordijnen niet dichtgaan

Ik zie in het schemerdonker
van de ochtend mannen
zitten praten op de banken

in de kring van het plein
dat dan begint te zingen
in de bomen die daar wonen

Alles gaat maar door
van gisteren naar morgen
maar zonder begin en einde

Er is niet eens een richting
alles gaat vanzelf
zijn goddelijke gang

The square is singing  Der Platz singt
Amsterdam, 2014-07-03
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Orde 

Zywa Vrienden

Alsjeblieft, laat me nou
mijn werk doen, bemoei je
er niet mee, dan komt het

vlugger af en beter
ik weet hoe het moet, ik
kan het, denk jij maar na

we zijn toch vrienden
we lachen
om economen en hoge omen

en om elkaar
nog het meest
en als we willen

zwemmen we samen
naar de overkant
die we durven te dromen

Friends  Freunde
Amsterdam, 2014-07-04
Bundel: Trage cirkels 
Trefwoord: Vriendschap 

Zywa Draakgeboren zwaan

Ik zweef meer dan dat ik zwem
Het water draagt me op rimpels
stroomt strelend langs mijn buik
en tooit me met borstgolfjes

Beeld jij je maar niets in
schreeuwt mijn moeder
Mannen kijken om, statig glijdt zij
door de stad. Wij zijn koninginnen-

categorie, voorbeeldig
kunnen wij in het midden staan
onze vleugels spreiden en
vuur naar vijanden briesen

Ik troost de treurenden, sterk
de dapperen, en kleur de ballonnen
van het samen gewonnen geluk
want ik ben een draakgeboren zwaan

Drake-born swan  Drachengeborener Schwan
Amsterdam, 2014-07-05
Cygnus draconigenus
Bundel: Heervrouw 
Trefwoord: Zelfvertrouwen 

Zywa Wacht maar

Nog merkt niemand het
op, maar ik heb het in me

de briljante ideen en het gezag
om de dingen te laten lopen

zoals het hoort, tot in de puntjes
uitgewerkt in rapporten

Mijn promotie is een kwestie
van tijd, mijn werk zal gezien worden

het is er al
in mijn hoofd, klaar

om bekend te maken, beleefd
rekening houdend met iedereen

Ja, ik pas me aan, ik wacht
op het juiste moment

en bereid alles voor
Ik zie het voor me

ik weet hoe de wereld werkt
en wanneer het zover is, kunnen we

allemaal tevreden zijn

Just wait  Warte einfach
Amsterdam, 2014-07-06
De dubbelganger (Richard Ayoade) 2014
Film “The double”
Bundel: De trek 
Trefwoord: Zelfvertrouwen 
Eerbetuiging: Ayoade, Richard 

Zywa De dijken

Ik hak een gat om een gaatje
te vinden, er stroomt water
uit het beton, ik hak erin
tot ik niet meer kan en dan

hak ik verder, een groter gat
in het beton, sorry beste buren
sorry ook voor jullie plafond
maar het lekt en ik kan wel janken

dat ik er mijn vinger niet in kan steken
alles is zo goed geregeld
met buizen en werkende kranen
die ik nu helaas dicht moet draaien

het is een probleem van ons allemaal
ik geef niet op, van een lek
wil ik niet de eigenaar zijn
de dijken moeten dicht

The dikes  Die Deiche
Amsterdam, 2014-07-07
Lekkage bij Magda Sosnowska
Bundel: Het Halve Werk 
Trefwoord: Economie 

Zywa Oude maan

Alleen als ik niet oplet
zie ik mijn gedachten
weerspiegeld in de wereld

en mezelf als een volle maan
in het licht van de mensheid
met hier en daar wat vlekken

van mankementen, bloed-
krimp en onbekwaamheid
en schaduwen van dikdoenerij

dan weet ik mij zo licht
alsof ik de zon ben
alsof ik het ben

die de manen laat schijnen
en de meeuwen dag
doet krijsen op de gracht

Alleen nu ik oplet, zie ik
de manen van mijn leven
we zijn oud

mijn gedachten en ik, mijn wereld
van nieuwe tot oude maan

Old moon  Alter Mond
Amsterdam, 2014-07-08
Bundel: Manen 
Trefwoord: Leven 

Zywa Schat

Het praten
kussend gestopt

jouw adem nu
zwevend in mijn bloed

het gloeien bedroeft me
wetend hoe het verder gaat



Ik sla me om jou heen
zuig je in mijn verlangen

naar alles samen doen
tot jij mij toch ontglipt

nadampend
apart maar gelukkig

zonder iets te zeggen

Treasure  Schatz
Amsterdam, 2014-07-09
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Liefde 

Zywa American Dream

Ik droom mijzelf in de zon
op Italiaanse schoenen, ogen
volgen en bewonderen mij

dat is wat er mist, vanzelfsprekend
er had moeten zijn na jaren zwoegen:
moe maar voldaan op mijn plaats

wakker worden in een gemakkelijk leven
(vissen springen in mijn pan
  de katoen staat hoog
  te bloeien in de zomer)

Ik droom mijzelf in Amerika
schijnwerpers wachten op mij
ze volgen en bewonderen mij

waar ik kom, in lichte hallen
en schone straten geurend van
wolken jasmijn en lieve mannen

die buigen voor mijn analyse
(ik spreek lichtvoetig
  met grote wijze poezenogen
  Dank u. Ik heb gezegd.)

American Dream  American Dream
Amsterdam, 2014-07-10
Bundel: De trek 
Trefwoord: Ambitie 

Zywa Wie ik ben

Wie ik ben kijk ik af
van mijn klasgenoten
en ik probeer het op hen uit
want ze kennen me nog niet

Niet zo goed als mama
die al weet wie ik ben
en daar commentaar op geeft
wat me vaak tegenhoudt

om mezelf te zijn, mijn eigen zin
te doen, zegt mama dan
neem liever een voorbeeld
aan je broer of aan ons

Ik vind het best een gedoe
om erachter te komen
hoe ik in elkaar zit, volgens mij
verander ik steeds

Who I am  Wer ich bin
Amsterdam, 2014-07-11
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Het blauwe licht

Mimi snort al een half uur

op mijn schoot op de wc
waar ik haar zit te strelen
omdat het onweert

Voor haar geen angst
ik ben een goed mens
dat weet ik zelf

mijn kant is de goede kant
van de streep onder de deur
het blauwe licht

van de bliksems
en de rommelende donder
het zwaard van Michal

dat het kwade scheidt
van het goede in een tijd
die we allemaal kennen

als onze eigen tijd

The blue light  Das blaue Licht
Amsterdam, 2014-07-12
Bundel: Andere tijden 
Trefwoord: Angst 

Zywa Zoet is jouw huid

Ik streel je, streel je als bewijs
ik pluk jou uit het paradijs
o frisfluwelen suikerfruit
zo zoet is jouw huid
zoet is jouw huid

Ja, dit is liefde echt, concreet
jouw handen maken mij compleet
als jij me in jouw armen sluit
o zoet is jouw huid
zoet is jouw huid

Jij raakt me
met flonkerfonkelvonken aan
jij kust me
met rozenzon en honingmaan
het gaat vanzelf
ik geef mezelf
jouw warmte laat me opengaan

Van top tot teen boetseer je mij
je maakt me mooi, van alles vrij
en in mij straalt jouw liefde uit
o zoet is jouw huid
zoet is jouw huid

Sweet is your skin  S ist deine Haut
Amsterdam, 2014-07-13
Wild is de wind (Nina Simone) 1966
Lied "Wild is the wind" (1957, tekst Ned Washington)
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefdeslust 
Eerbetuiging: Simone, Nina 

Zywa Drake-born swan

I rather float than swim
The water carries me on ripples
it flows caressing around my belly
and decorates me with breast waves

Don't you imagine anything
my mother shouts
Men look around, she glides majestically
through the city. We are the queens

category, in an exemplary way
we can stand in the middle
spread our wings and
snort fire to enemies

I comfort morning people, give strength
to the brave, colour the balloons
of the happiness gained together
because I am a drake-born swan

Draakgeboren zwaan  Drachengeborener Schwan
Amsterdam, 2014-07-14
Bundel: Heervrouw 

Zywa De poorten

Er is een fantastische poort
ergens in het gouden midden
een poort naar het goede leven

Er zijn er meer, en mooiere
naar eeuwigheid, paradijs en hel
hogere werelden dan de aarde

alleen gegeven aan gelovigen
niet verkregen, niet samen gebouwd
met onbekenden

zoals die ene poort
van verhalen hoe het kan zijn
op aarde voor mensen van goede wil

Wie erdoor gaat
door de fantastische poort
vindt er nog een, en nog een

The gates  Die Tore
Amsterdam, 2014-07-17
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Zywa Stro voor iedereen

Nu ik er terugkom, zie ik het pas
als een paradijs, dit groene land
de bloemen, het gouden graan
al de rijkdom die ik normaal vond

Nu overweldigt het bekende
mijn nieuwe ogen, vervult het me
met een weemoed al voor
ik aan weggaan denk

Of zal ik blijven voor de rest
van mijn leven, best wetend
dat het zielshart werken is
om samen te slapen

wolfmensen en schaapmensen
koe-, beer- en slangmensen
Het is hartwerken in het paradijs
voor genoeg stro voor iedereen

Straw for everyone  Stroh fr alle
Amsterdam, 2014-07-18
Bijbel 0
Jesaja 11:1
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Paradijs 

Zywa Ik wil meer

Ik wil erheen of een film
erover zien: de steppen

het oerwoud, de Himalaya
ik wil mijn licht laten schijnen
in diepzeetroggen, alles wil ik

kennen, hanteerbaar gemaakt
zodat heel de wereld de mijne wordt
en ik een echte wereldburger, nee
ik wil meer, een kosmoburger zijn

tussen geesten, engelen en goden
voor altijd bestaan, ik wil ruimte-

avonturen beleven, maar wel dichtbij
huis, want ik ben al zo nietig
een bijzaak, een vlekje op berg

of zee, inwisselbaar in de menigte
ik wil waarvoor ik me inspan
niet wegrelativeren, niet helemaal
onzichtbaar zijn in het al en de tijd

I want more  Ich will mehr
Amsterdam, 2014-07-19
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Het Grote Gebeuren

Uit de hemel
duiken snelle stippen
naar een niemandsland

vleugelloos weggeworpen
zachte tassen, stoelen
hard metaal, ledematen
ook mijn hart

staat stil
van ongeloof
toch ligt daar een lakschoen
toch lees ik opengeklapte levens

mijn vertroebelde ogen
en mond vol gedachten
vragen om woorden
voor de leegte

Dit veel te grote gebeuren
op een doodgewone dag
reikt voorbij de horizon

The Big Event  Das Groe Ereignis
Amsterdam, 2014-07-20
Vlucht MH17 op 17 juli 2014
Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Oorlog / Dodenherdenking 

Zywa Waarom Daarom

Waarom het nieuws te groot is
voor een scherm, te groot
voor een getal?

Waarom het puin te klein is
voor de schade, te klein
voor de doden?

Omdat contracten rondspoken
de kapiteins niet varen, maar jagen
en stormen de zeilen verscheuren

Omdat de eisen veranderen
en fouten steeds ontglippen
aan het verstand

Omdat je nooit weet wie
wanneer te vertrouwen is
Daarom

Why That's Why  Warum Darum
Amsterdam, 2014-07-21
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Nieuws 

Zywa Elf

Onder Zijn vlag leven
en overal Zijn vlag
hijsen, is niet genoeg

Witte of groene
letters zijn niet genoeg
in rood moeten ze geschreven staan

in je hart, zoveel groter
dan woorden is Zijn Macht
groter dan het grootste

land, groter dan ongelovige gebeden
en wolkenkrabbers van spiegelhuid
die instorten en versplinteren

O duivelse valstrik
van wederkerigheid
hoogmoed om hoogmoed

te denken Zijn dienaars te zijn
en te delen in de Grootheid
die iedereen te boven gaat

Eleven  Elf
Amsterdam, 2014-07-22
• “Nine Eleven”
• De vlaggen van Afghanistan, Iran en Irak

Bundel: Korte Preken 
Trefwoord: Macht 

Zywa Onwrikbaar

Na het vertrek van de Romeinen
waren we weer eigen baas
in oorlog met elkaar

De adjudanten grepen de macht
eerst de randgebieden
daarna het middenland

Alleen achter de bergen blijven
de bewoners zich nog verzetten
verlangend naar een eigen koning

Zoals ooit
zijn zwaard blonk
blinkt zijn zwaard

onwrikbaar geklemd
in de ogen van de mensen
die dromen van een vredig leven

een overgeleverde belofte
voor ooit, maar helaas
is het zwaard verdwenen

Wedged  Unbeweglich
Amsterdam, 2014-07-23
Excalibur, Brittannië AD 410
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Vrijheid 

Zywa De dagen van het wachten

Onverdraaglijk jeuken
de dagen van het wachten
op genezing van de wond

IJldun zijn mijn dromen
van precies die ene mens
om gelukkig mee te zijn

Mijn reserves putten uit
Wanneer draait de wind
die geen regen brengt?

Komt er een eind aan
mijn geduld, of toch iemand
die bij mij stilstaat?

Leert het wachten mij veel
te laat het wachten af
en krijg ik extra tijd

om te leven?

The waiting days  Die Tage des Wartens
Amsterdam, 2014-08-01
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Wachten 

Zywa Als hij ooit

Hij komt de gang op. Zal ik
hem aanraken, mijn vingers laten gaan

door zijn haren, kietelend spelen
met zijn hemd, zijn lijf, zal ik

hem opwinden en het fijnste geven?
Ik zeg opgewekt goedemorgen, loop door

sluit mijn deur, mijn ogen, hem
in mijn armen op de rand

van mijn bed, om te voelen
wat ik zou doen als hij ooit

de stap zou zetten om bij mij
haakjes los te maken en

If he ever  Wenn er jemals
Amsterdam, 2014-08-04
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Lust 

Zywa We vieren het einde

We vieren het einde
met school en de leraren
we kijken in de toekomst

plakken pleisters van beste
wensen op de wonden
van vriendschappen

beloven niet te krabben
    we vertrekken met bloemen
        en gaan elkaar missen

We vieren het einde
dag collega's, op jullie
gezondheid en geluk!

We praten en lachen
zoals altijd alsof
het niet echt

voor het laatst is
    we vertrekken met bloemen
        en gaan elkaar missen

We vieren het einde
het huis is ontruimd, thee
met de buren, lang kijken

we naar de boom
in onze tuin, groeiend
in het licht, het groeien

naar de zon
    we vertrekken met bloemen
        en gaan elkaar missen

We are celebrating the end  Wir feiern das Ende
Amsterdam, 2014-08-05
Bundel: Manen 
Trefwoord: Afscheid 

Zywa Andere lentes

Op een dag kwam weemoed
in me wonen
je bent eenzaam

zei ze
je ziet de mensen
passeren

en je denkt
zij leven
met handen en voeten

je mist dat
zonder te weten
waarnaar je verlangt

misschien naar de sferen
van vroeger
de andere lentes

toen de dagen nieuw waren
jijzelf onsterfelijk
en de wereld van jou was

Different springs  Andere Frhlinge
Amsterdam, 2014-08-07
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Weemoed 

Zywa Orgel der eeuwigheid

Soms staat alles open en
stormt de wind de lade uit
vooronder de lege ruimte

van het schip in, trillend
tussen de banken en rondom
het altaar, de lucht leeft
in het heilige halfduister

Mijn bewustzijn zet uit
laat op oefeningen en improvisaties
gedachten zweven om ze te schikken
en op hun plaats te laten landen
tijdens de middagpauze in de kapel

Mijn jaren tien, de jaren zestig
van de eeuw, mediteren
in het heilige halfduister
van het orgel der eeuwigheid

Organ of eternity  Orgel der Ewigkeit
Amsterdam, 2014-08-08
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek 

Zywa Orgel der eeuwigheid

Soms staat alles open en
stormt de wind de lade uit
vooronder de lege ruimte

van het schip in, trillend
tussen de banken en rondom
het altaar, de lucht leeft
in het heilige halfduister

Mijn bewustzijn zet uit
laat op oefeningen en improvisaties
gedachten zweven om ze te schikken
en op hun plaats te laten landen
tijdens de middagpauze in de kapel

Mijn jaren tien, de jaren zestig
van de eeuw, mediteren
in het heilige halfduister
van het orgel der eeuwigheid

Organ of eternity  Orgel der Ewigkeit
Amsterdam, 2014-08-08
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Muziek 

Zywa Fijndraden

Waar geen woorden voor zijn
is hier in de schemering
aanwezig, het geheim

nog niet te weten
hoe het verder gaat
maar wel het net in mij

te voelen samenkomen
onzichtbare verbindingen
met de hartslagen van het leven

In woordloze taal verovert
het ademen van de pijpen
zacht golvend de ruimte

op de stilte en dan is niets
vanzelf muziek geworden
nieuwe weefsels fijndraden

tussen kernen gevoel
van zielen ooit en ergens
in samenvloeiende tijd

Finethreads  Feinfden
Amsterdam, 2014-08-15
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Muziek 

Zywa Fijndraden

Waar geen woorden voor zijn
is hier in de schemering
aanwezig, het geheim

nog niet te weten
hoe het verder gaat
maar wel het net in mij

te voelen samenkomen
onzichtbare verbindingen
met de hartslagen van het leven

In woordloze taal verovert
het ademen van de pijpen
zacht golvend de ruimte

op de stilte en dan is niets
vanzelf muziek geworden
nieuwe weefsels fijndraden

tussen kernen gevoel
van zielen ooit en ergens
in samenvloeiende tijd

Finethreads  Feinfden
Amsterdam, 2014-08-15
1967, Kapel Canisius College, Nijmegen
2017, Orgelpark, Amsterdam

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek 

Zywa Tovertuin

Samen wakker worden
onder het zachtgekleurde
leven in het ronde raam

De groene jeugd
van de wereldtuin
onpeilbaar diep

in de spiegel
van een oude put
vol tover

waarboven wij hier-
onder op een zacht bed
zweven in geluk

Samen wakker worden
op de Droomberg
boven de dagen

Magic garden  Zaubergarten
Amsterdam, 2014-08-22
Gastenkamer Strix op de Traumberg (Gurten, Bern)
Tevens naar een foto van Jan Keijzer

Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Dromen 
Trefwoord: SUI-Bern# 

Zywa Opgeraapt geluk

Mijn perspectief tussen het roestblad
is een droomhuis aan de bosrand
onderweg opgeraapt in de herfst

Rijke kleuren in de zon strelen
de houten huidschilfers
van moeder aarde

en ik wandel voorbij
even hier
te gast

Picked up luck  Gesammeltes Glck
Amsterdam, 2014-08-22
Naar een foto van Jan Keijzer
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Dromen 

Zywa Wachten in de wind

Buurman is een denker
een beeld achter het huis
in de zomer en de winter-

tuin verscholen in de spar
Zijn poten enten hem:
kale, opstaande takken

onzichtbaar gedragen
door wortels in de grond

Soms strijkt door zijn veren
een wind die niet wil wachten
maar hj haast hij zich niet

wanneer ik visjes gooi
Bedachtzaam weet hij
kansen worden benut of gemist

en hij kent het verschil
het juiste moment
of niet

Waiting in the wind  Im Wind warten
Amsterdam, 2014-08-23
Naar een foto van Jan Keijzer
Bundel: WoefWoef 
Trefwoord: Wachten 

Zywa Priesteres groet stier

Blijf waar je bent en wacht
laat de meisjes de hemel
groeten en de aarde kussen
want er is vrede in het groen

onze tempel van liefde, overal
waar we ook verkiezen te zijn
in onze ogen groot en rond
past heel de wereld. Kijk

ik heb me weer mooi gemaakt
voor jou, kleuren gras geveegd
op mijn glanzende huid, een blos
op hakken en knien gewreven

Maar wacht tot we je ontvangen
kijk naar ons en geniet ervan
dat wij je zien, wie jij bent
jouw kracht, en jouw verlangen

Priestess greeting bull  Priesterin grt Stier
Amsterdam, 2014-08-23
Naar een foto van Jan Keijzer
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Vrouw 

Zywa Liefde heb ik niet

Bij Marja en Karin in Blixembosch West
stroomt er liefde
tussen de woorden en gedachten door

we houden elkaars handen
niet vast en sluiten onze ogen
niet, maar we proberen het

beter te begrijpen om het
beter uit te kunnen leggen
aan leerlingen en onszelf

Wat liefde ook is, ik voel haar

tussen ons, ik ben, wij zijn
compleet, open, we staan
onszelf niet in de weg

en de liefde tussen ons
is niet van ons
ze stroomt

I don't have love  Liebe hab ich nicht
Oirschot, 2014-08-28
Eindhoven
Universele levensenergie (Reiki)

Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Levensenergie 

Zywa Zonvlekken

In de kronkel van de beek

zakken mijn gedachten weg
tussen zonvlekken verglijdend
water en zwevende tinten

groen. Er drijft niets
tegen de stroom in. Ik
voel onder de waterspiegel

ruimte voor geheimen
schuilplaatsen van wat
de toekomst wordt, misschien

Mijn vriendinnen steken kaarsen op
en zullen op de terugweg praten
over de jongens op de banken

maar ik zit liever ongestoord
onder de heilige eiken
in de kronkel van de beek

Sun spots  Sonnenflecken
Amsterdam, 2014-08-29
Signum = teken, Gods zegen
Doron = geschenk, handpalm

Bundel: Webhof 
Trefwoord: Verwachting 
Trefwoord: NED-Oirschot# 

Zywa Zegen

De palm van een hand
is het teken van goede bedoelingen
     ik ben niet gewapend
     dat is mijn geschenk

zo ligt alles
in ieders handen
     leef met mij
     ik zal je helpen

Mijn handpalm zegt
wie ik ben, vraagt jou
     wie jij wil zijn
     voor jezelf en mij

voor de vergetelheid
uitwist wie ik niet hielp
     om te groeien, en waarom
     ik niet bloeide

Mijn lief doet dingen
die een geschenk zijn
     zo heet ze
     als teken

Blessing  Segen
Amsterdam, 2014-09-19
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Samen / Verbonden 

Zywa De wereld wacht op ons

Hier leven geen honden meer
we sloegen ze dood
ze hadden geen kans
onder onze stokken

we lachten om hun gejank
en om de meiden
die niet durfden te kijken
die wegliepen

naar waar ze horen
Er was een hysterisch kind
dat een hond had verstopt
we joegen ze samen op

alsof ze konden ontsnappen
Na afloop maaide het meisje
met haar blote handen
zand weg tussen haar knien

De wereld wacht op ons
om bevrijd te worden
wij zullen haar bevrijden
van elke goddeloze hond

The world is waiting for us  Die Welt wartet auf uns
Amsterdam, 2014-09-29
Bagdad in 1951
Bundel: Korte Preken 
Trefwoord: Godsdienst 
Trefwoord: IRQ-Baghdad# 

Zywa Geven Te Zijn

Het eeuwige is een gedachte
gevoeld of gedacht in mij
weten

maar even te bestaan
maar even te bezitten
weten

dat zijn en hebben half
leven is, en zijn en geven
liefde is

mensen
die ruimte geven
en zoete vruchten

mensen
die geven, mensen
die elkaar Geven Te Zijn

Give To Be  Zu Sein Geben
Zandvoort aan Zee, 2014-10-31
Beek (Berg en Dal)
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Liefde 

Zandvoort aan Zee, 2014-11-04
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Dromen 

Zandvoort aan Zee, 2014-11-04
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Rust 

Amsterdam, 2014-11-05
Hoe ik een ster opraapte 1923
Bundel: Waargenomen 
Trefwoord: Verveling 
Eerbetuiging: Inagaki, Taruho 

Zandvoort aan Zee, 2014-11-06
Bundel: Wezen 
Trefwoord: Stilte 

Zandvoort aan Zee, 2014-11-06
Gedachten zijn vrij 1780
Lied "Die Gedanken sind frei”
Bundel: Museum Het Gele Huis 
Trefwoord: Vrijheid 

Zandvoort aan Zee, 2014-11-06
Kaarsvissen (Minako Oba) 1986
Verhaal "Rōsoku uo” (bundel “Umi ni yuragu ito”)
Gedroogd worden deze vette vissen gebruikt als kaarsen

Bundel: ZielZinZon 
Trefwoord: Schoonheid 
Eerbetuiging: Oba, Minako 

Amsterdam, 2014-11-12
Ik leef zonder in mezelf te leven (Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada) 1582
Gedicht “Vivo sin vivir en mí”
Ook verwoord in de “Coplas del alma que pena por ver a Dios” ("Verzen van de ziel die God begeert") van Juan de Yepes ('Juan de la Cruz')

Bundel: Ongezien 
Trefwoord: Godsdienst 
Eerbetuiging: Sánchez de Cepeda y Ahumada, Teresa 

Zywa Mannen

's Nachts schreeuwen we slapend bang
voor tentakels tussen de lakens

worden we wakker van roffels donder
en het rammelen van de ramen

luisteren we naar de blaffende honden
tot we ongemerkt verdwijnen

in de armen van ons knuffeldier
maar 's ochtends schijnt de zon

dan

rennen we met zijn allen naar buiten
en zijn we de hele dag gelukkig

in zon en korsten modder
op lijf en leden: mannen

Met De Zak we stinken
naar bonen, verstikken de vijand

in de geur, schreeuwen hem onder
in de zakken bibberend bang

slaan de trom, verjagen de slangen
vechten tegen de malende armen

van machtige reuzen, legioenen
schapen en gevaarlijke generaals

tot we thuis de zakken legen
boven het vuur en de dieren

schreeuwen en kronkelen
maar ze kunnen ons niet grijpen

Men  Mnner
Amsterdam, 2014-11-13
Bundel: BloedKoffer 
Trefwoord: Man 

Zywa Sinaasappelman

Ik weet het door de heerlijke dagen
van stevige, rondborstige glazen
bier en het verlossende plassen

het slijpen van de messen
na de slacht en aan het spit
staand mijn nagels schoonmaken

naar bed gaan zonder over te geven
sterk als een stier, onverwoestbaar
van binnen, een precies mechaniek

in een stevige, soepele huid:
een sinaasappelmens ben ik
een mannelijke orang-orange

ergens nergens in de Velden
tussen de kastelen, in een dorp
zonder standbeeld en brandweer

maar met jou, sinaasappelvrouw
jouw zonzoekende lijf, door mijn liefde
elke dag opnieuw omarmd en verzengd

Orange man  Orangenmann
Amsterdam, 2014-11-13
De mechanische sinaasappel 1962
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Man 
Eerbetuiging: Burgess, Anthony 

Zywa Alleen thuis

Wanneer het stil is, buiten
alleen een lichtreclame
voor genoegens van de grote stad
binnen alles grijs

de geur van de hond
alleen ik
rondlopend
alsof ik niet thuis ben

maar verken wat
er te zien is van de mensen
die hier wonen: niets
bijzonders, al is er

n opgeruimde kamer
met een lege kast
en op de sprei een knuffel
zacht onder mijn hand

dan wordt het stil
in mij, ben ik
niet op zoek, zonder iets
waarop ik zou willen hopen

Home alone  Alleine zu Hause
Amsterdam, 2014-11-13
Bundel: Hangende regen 
Trefwoord: Gemis 

Amsterdam, 2014-11-14
Het zonlicht breekt door (Inge Lievaart) 1988
Het zonlicht breekt door:
boterbloemen verlichten
plotseling de wei.
(haiku van Inge Lievaart, bundel "Een spoor dat vervloeit")

Bundel: ZielZinZon 
Trefwoord: Schoonheid 
Eerbetuiging: Lievaart, Inge 

Zywa Naar jou

Bliksems boven de stad
ik wil naar huis, naar jou
waait liefde

door de bomen
ze spoelt in de goot
vliegt soms

met ingehouden adem
ergens naar binnen
waar ze welkom is

om klaar te staan
in een droom
sterker dan zorgen

en ze bliksemt
maakt mensen bang
(soms wijs)

ze beschermt mij
brengt me thuis
en raakt me aan

To you  Zu dir
Amsterdam, 2014-11-14
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefde 

Amsterdam, 2014-11-15
Spreeuwenzwerm
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Schoonheid 

Amsterdam, 2014-11-16
Feest al voor het feest (Inge Lievaart) 1994
“Feest al voor het feest: / we maken met z'n allen / rozen van papier.” (haiku van Inge Lievaart, bundel "Terug in de tijd")
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Feest 
Eerbetuiging: Lievaart, Inge 

Amsterdam, 2014-11-16
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Genot 

Amsterdam, 2014-11-16
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Lente 

Zywa Lef

Iedereen is moedig, echt waar
want alle mensen hebben een hart

waarin vrienden en wensen wonen
en geheimen, en hartstochten

misschien niet alle vier, maar
nooit staan de kamers leeg

Harten kloppen voor hun gasten
en heel het lichaam bestaat

om hen te beschermen
met moed die moet

Dit is een onbekend geheim
dat slechts weinigen begrijpen

Courage  Mut
Amsterdam, 2014-11-17
Bundel: Geheim& Geloofd 
Trefwoord: Moed 

Zywa Kom

Kom aan mijn borst: ik open mij
mijn ribben, navel en buik. Adem
in mij, vlij je op mijn warme hart

ik omarm je, ombeen je. Verdwijn
in mijn liefde mijn lief, laat je gaan
van genot, doe met mij. Verdamp

met mij, dan keren we terug
voor nog een keer. Vouw je in
mij, vouw je vleugels mijn engel

dan gaan we samen slapen
in de hemel van ons zweet
Kom nog een keer, liefste

Come  Komm
Amsterdam, 2014-11-17
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Liefdeslust 

Amsterdam, 2014-11-18
Brief 129 (Vincent van Gogh) 1877
Brief van 4 september 1877 aan Theo van Gogh
Bundel: Nevelgloed 
Trefwoord: Schijn 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-19
Bundel: De trek 
Trefwoord: Hemel / Hel 

Amsterdam, 2014-11-19
Luchtdrukverschillen
Bundel: De trek 
Trefwoord: Gelijkheid 

Amsterdam, 2014-11-20
Zilvervloot (Jan Pieter Heije) 1847
Lied
Bundel: Mag Macht 
Trefwoord: Trots 
Trefwoord: Politiek^ 
Eerbetuiging: Heije, Jan Pieter 

Amsterdam, 2014-11-20
Schaduwkind (Pieter Frans Thomése) 2003
Roman
Bundel: Na de feestelijkheden 
Trefwoord: Afscheid 
Eerbetuiging: Thomése, Pieter Frans 

Zywa Uit oer

Baken in de branding
breker van de rusteloze
zee, een vruchteloze
volharding, vrouw
uit n stuk, uit oer

gebeeldhouwd vuur
dat de wind beweegt
die het water blaast
naar de aarde
en de gewassen

voedt die ons voeden
oer dat het vuur voedt
het loevende lichtoog
dat soms weerkaatst
en versnipperd, verborgen

en gemist in mist
vol tranen staat
om de schepen
aan haar voeten
gebroken

From primal  Aus ur
Amsterdam, 2014-11-26
Bundel: Manen 
Trefwoord: Vrouw 

Amsterdam, 2014-11-27
Brief 252 (Vincent van Gogh) 1882
Brief van 31 juli 1882 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Natuur 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-28
Vader
Bundel: De trek 
Trefwoord: Nieuwsgierigheid 

Amsterdam, 2014-11-28
Brief 260 (Vincent van Gogh) 1882
Brief van 3 september 1882 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Avond 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-28
Brief 260 (Vincent van Gogh) 1882
Brief van 3 september 1882 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Avond 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-28
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Zon 

Amsterdam, 2014-11-28
Spiegel (Ad Wammes) 1989
“Miroir” (organist Laurens de Man)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Lente 
Componist: Wammes, Ad 

Amsterdam, 2014-11-28
Ik adem (Daan Manneke) 1979
"Pneoo" (organist André Ferreira)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Communicatie 
Componist: Manneke, Daan 

Amsterdam, 2014-11-29
Brief 361 (Vincent van Gogh) 1883
Brief van 11 juli 1883 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Thuis / Ontheemd 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-29
Brief 402 (Theo van Gogh) 1883
Brief van 2 november 1883 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Thuis / Ontheemd 
Eerbetuiging: Van Gogh, Theo 

Amsterdam, 2014-11-29
Brief 507 (Theo van Gogh) 1885
Brief van 9 juni 1885 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Dorp 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-29
Brieven 660 en 537 (Theo van Gogh) 1888
Impasto
Brief van 13 augustus 1888 aan Theo van Gogh
Brief van 28 oktober 1885 aan Theo van Gogh

Bundel: Kijk mij nou 
Trefwoord: Depressie 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-29
Brief 358 (Vincent van Gogh) 1883
Citaat van Victor Hugo in de brief van 2 juli 1883 aan Theo van Gogh
Bundel: Mag Macht 
Trefwoord: Geweld 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 
Eerbetuiging: Hugo, Victor 

Amsterdam, 2014-11-29
Brief 413 (Theo van Gogh) 1883
Brief van 15 december 1883 aan Theo van Gogh
Bundel: Thuiszee 
Trefwoord: Identiteit 
Eerbetuiging: Van Gogh, Theo 

Amsterdam, 2014-11-30
Brieven 760 en 764 (Vincent van Gogh) 1889
Brief van 21 april 1889 aan Theo van Gogh
Brief van 2 mei 1889 aan Willemien van Gogh

Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood 
Trefwoord: Liefdesraadsel 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-11-30
Brief 801 (Vincent van Gogh) 1889
Halfslachtige doodswens
Brief van 10 september 1889 aan Theo van Gogh

Bundel: Wilikken 
Trefwoord: Depressie 
Eerbetuiging: Van Gogh, Vincent 

Amsterdam, 2014-12-01
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Werkelijkheid 

Amsterdam, 2014-12-03
Chinese gedichtenregen op Long Island (Jack Kerouac) 1960
Gedicht "Long Island Chinese Poem Rain" (bundel “Pomes All sizes”)
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Gemis 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-03
Hij is je vriend, laat hem dromen (Jack Kerouac) 1971
Gedicht "He is your friend, let him dream" (bundel “Scattered poems”)
Bundel: Actief Passief 
Trefwoord: Levenslust 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-03
Mexicaanse eenzaamheid (Jack Kerouac) 1960
Gedicht "Mexican loneliness" (bundel “Pomes All sizes”)
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Wachten 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-03
Lofzang (Jack Kerouac) 1960
Gedicht "Hymn" (bundel “Pomes All sizes”)
Bundel: Actief Passief 
Trefwoord: Balans 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-04
Interview 1987
David Beaver in 1987 over de maanlanding van de Apollo 17 in 1972
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Aarde 
Eerbetuiging: Beaver, David 

Amsterdam, 2014-12-04
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Evolutie 

Amsterdam, 2014-12-04
Lucien Middernacht (Jack Kerouac) 1956
Gedicht "Lucien Midnight" (“Old Angel Midnight”)
Bundel: Vliegend 
Trefwoord: Leven 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-04
Slapend op mijn bureau (Jack Kerouac) 1968
Suttanta-pitaka/Suttapitaka (Mand met toespraken)
Haiku "Sleeping on my desk" (bundel “Some western haikus”) : Sleeping on my desk / head on the sutras, / my cat.

Bundel: Denksels Lusieloos 
Trefwoord: Wijsheid / Domheid 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-04
Mooie zomeravond (Jack Kerouac) 1968
Naar “Beautiful summer night”: Beautiful summer night / gorgeous as the robes / of Jesus (bundel “Some western haikus”)
Bundel: PuimPuin 
Trefwoord: Aarde 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-04
En de stille kat (Jack Kerouac) 1968
Haiku "And the quiet cat": And the quiet cat / sitting by the post / perceives the moon (bundel “Book of haikus”)
Bundel: Waargenomen 
Trefwoord: Maan 
Eerbetuiging: Kerouac, Jack 

Amsterdam, 2014-12-04
Tafelkleden (Jack Kerouac) 1952
Sketch “Manteles para la mesa” (bundel “Book of sketches * 1952-1957”)
Bundel: Mistik 
Trefwoord: Afscheid 
Eerbetuiging: Kerouac, jack 

Zywa Verward

Misschien
was het een droom, sprookjesachtig
echt voor hem

toen hij binnenkwam en mij zag
liggen op het bed
zonder dat ik wakker werd

Misschien
heeft hij eerst een tijdlang gekeken
tot het ineens vanzelf ging

en gauw gebeurd was
ik schreeuwde
en hij verward vluchtte

Misschien
had hij voldaan willen blijven
genieten van mijn schone slaap

Een stem vroeg waar we waren
ik liep naar buiten, door de tuin
en keek de straat uit

Confused  Verwirrt
Amsterdam, 2014-12-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Misbruik 

Amsterdam, 2015-01-05
Rondjes razend om het huis (Ellen Deckwitz) 2011
Gedicht (bundel "De steen vreest mij")
Bundel: Inneringen 
Trefwoord: Herinneringen 
Eerbetuiging: Deckwitz, Ellen 

Amsterdam, 2015-01-06
Hier (Wislawa Szymborska) 2009
Gedicht “Tutaj” (bundel “Tutaj”)
Bundel: Trekkracht& 
Trefwoord: Illusies 
Eerbetuiging: Szymborska, Wislawa 

Amsterdam, 2015-01-07
Er staat/zit/hangt (Etwin Grootscholten) 2013
Gedicht (bundel “Land der horizonten, dichters uit Hanzeland”)
Bundel: Waargenomen 
Trefwoord: Waarneming 
Eerbetuiging: Grootscholten, Etwin 

Amsterdam, 2015-01-08
Rock muziek (Sarah Rosetti) 2013
Gedicht "Verrockt" (bundel "Land der horizonten, dichters uit Hanzeland")
Bundel: Zomervogels 
Trefwoord: Zintuigen 
Eerbetuiging: Rosetti, Sarah 

Zywa Herboren

De dozen
de kamer met de dozen
de spullen en papieren
van vroeger mijd ik

ik kan niet tegen het stof
en anderen geef ik geen toegang
hopelijk wordt het ooit ongezien
verbrand met gepaste eerbied

Ik wil niet weten
of ik nog zou weten
hoe mijn vriendjes heetten
ik heb een man

we slapen in twee huizen
drie als ik had gewild
en dat laat ik maar zo
romantiek moet je niet overdrijven

het is zaak om door te bijten
oude fouten niet herhalen
volwassen genoeg zijn
voor een nieuw leven

Reborn  Wiedergeboren
Amsterdam, 2015-01-14
Bundel: HartenLust 
Trefwoord: Begin 

Zywa Verfeed

Een boze fee in mama
maakt het mij moeilijk:
school, zakgeld en zoveel

regels van opstaan en op tijd
thuis komen. Boos kan ik ook
zijn, alle feen nog aan toe!

Papa vindt mij maar lastig
hij luistert niet. Ik heb een bril
nodig en de oogarts zegt van niet

net als mama die altijd alles wil
weten, want ze gelooft me niet
dus waarom zou ik dan nog

vertellen wat ik doe? Alsof
ik nog niets kan. Maar de jongens
weten wel beter, dus laat me dan

leuke dingen doen, verfeed
nog aan toe, hoe kan dit anders
de mooiste tijd van mijn leven zijn!

Fairied  Verfeet
Amsterdam, 2015-01-16
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Ego / ~isme / ~centrisme 

Zywa Allemaal van mij

De keuken en het brede bed
zijn van mama, Pippi en ik
wonen in heel het huis

waar alles op zijn plaats moet staan
ik ben er elke dag mee bezig
net als mama, en lief muis

Kees hangt aan zijn staart
hij kijkt mee en snuffelt
dan aai ik hem, dat vindt hij fijn



Ik was twee, nu ben ik zeventien
mijn kamer is van mij, en Trini
is van mij, mijn spullen

vrienden, baantjes, geld en alles
wat mama niet goed zou vinden
als ze het wist, is van mij

allemaal van mij
ook als het ontploft
en ik moet huilen

All mine  Alles mir
Amsterdam, 2015-01-17
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Ego / ~isme / ~centrisme 

Zywa Kinderspel

Mijn eerste liefdes, een spel:
de leuke jongens in de pauzes
waar school goed voor was

en in de weekenden met leugens
bevestigd door mijn lieve broer
avonden plezier in disco en soos

het ware, mijn echte, leven
Haal een bessen, we gaan niet weg
niet naar bed. De fiets wacht wel

we blijven kletsen en lachen, vrij
zijn we, want mama weet het niet
en maakt zich geen zorgen

Children's game  Kinderspiel
Amsterdam, 2015-01-17
Bundel: Het Grote Geheim 
Trefwoord: Levenslust 



Amsterdam, 2015-01-18
Bundel: Maak vlug een foto 
Trefwoord: Identiteit 

Amsterdam, 2015-01-23
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Reis 

Amsterdam, 2015-02-17
Scheppende kracht (Yang)
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-21
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-21
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-22
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-22
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-22
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-23
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-02-23
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Zywa Thuiskluis

De haard beschermt
het vuur, en mij tegen het vuur
het huis beschermt
tegen het vuur van buiten

de mannen en de jongens
die overal oplaaien
in de flanken van de huizen
ze willen binnen

woeden en doodslaan
en dan met droge ogen
uitdoven in as en onmacht
dat is het gevaar

voor mijn binnenwereld
van keuken en bed
waar ik mijn saaie daen
versluier

Homesafe  Haussafe
Amsterdam, 2015-02-24
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Man 

Zywa Deze laatste nacht

Deze laatste nacht
is heel gewoon

ook haar dood

kleine dingen in huis
vallen mij nu pas op

in de trage tussentijd
waarin ik in en uit loop

van haar slaapkamer
naar de anderen

die wachten, het duurt
maar een avond

en wij leven nog

This last night  Diese letzte Nacht
Amsterdam, 2015-03-03
Bundel: Manen 
Trefwoord: Dood 

Zywa Liefde nodigt uit

Het idee duwt me naar later
naar terugkijken op mijn leven
sinds het antwoord

dat ik nu moet gaan geven
op zijn vraag, zijn tweede
aanzoek: hij wil een kind

Op mijn buik zit hij
zo verleidelijk en lief te kijken
dat ik het graag wil

houden zoals het is
met zijn tween en de pil
het beste zeg ik maar niets

trek hem naar mij toe
kus zijn ogen dicht
en val aan

Love invites  Liebe ldt ein
Trein/Train/Zug Amsterdam-Tilburg, 2015-03-04
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesrelatie 

Zywa Alleen in huis

Een gewone trap, de trap
waar zij af viel, beneden
ligt de krant op het tafeltje
in de woonkamer staat het bed

Een gewoon gezicht, haar gezicht
met een blos, geen blauwe plekken
niet n spiertje dat knipoogt
Een schone slaapster

Ze droomde steeds vaker
van vroeger, vroeg me hoe
het leven toen was en zei
kom, we nemen er nog een!

Mijn herinneringen bij haar glimlach
haar zo vertrouwde lichaam
dat ik hier achterlaat, 's nachts
zielloos alleen in huis

Alone in the house  Alleine im Haus
Oirschot, 2015-03-05
Bundel: Manen 
Trefwoord: Dood 

Amsterdam, 2015-03-07
Bezit van het grote
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-03-07
Versplintering
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Amsterdam, 2015-03-10
Bundel: Krachten 
Trefwoord: Krachten 

Zywa In mijn handen, in jouw handen

Kom niet dichterbij
wil niet over alles praten
ik houd van jou

Als je wilt, laat dan
mijn handen spreken
ik houd van jou

Je vragen zijn maar gedachten
je lichaam weet wel beter
ik houd van jou

Liefde kun je niet bewijzen
al zijn er bewijzen genoeg
ik houd van jou

Mijn liefde is er altijd

maar niet altijd
beschikbaar, maar
dan is de jouwe er

In my hands, in your hands  In meinen Hnden, in deinen Hnden
Amsterdam, 2015-03-21
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdesband 

Zywa Webhof

Ik weet hoe regen smaakt
en bitter kruid in mijn tong
snijdt alles wat eetbaar is
geproefd en vernietigend verwerkt
tot een hof van herinneringen

met paden liefde naar perken
vriendschap en bedden ondeugd
staken boosheid, vijvers verdriet
en een stinkende composthoop
van mislukkingen en verlepte idealen

het klinkt ordelijker dan de doolhof
die het is, het web waarin ik de weg
ben kwijtgeraakt, waarvan de draden dun
en dof geworden zijn en gemakkelijk
breken in de genadeloze zon

die de blinkende druppels dauw
van de hemelsblauwe illusies
uit mijn jeugd heeft verdampt
en iedereen noemt dat wijsheid
die met de jaren komt

om mensen los te maken
van hun verlangens en laatste
lichamelijke ongemakken
maar het is een geheim
heb ik ontdekt

Webgarden  Netzgarten
Vaison-la-Romaine, 2015-04-04
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Herinneringen 

Zywa Groter ik

Ik ben of wij zijn, dat is de vraag
het drama van alledag
Ben ik mezelf of sluit ik
me aan bij een groep, wil ik
dekking, maar niet teveel
aanspraken op mijn vrijheid?

Dat er wel regels zijn maar
genoeg mogelijkheden overblijven
om ze wetsgetrouw te ontduiken
even een andere kant op te kijken
en achter de schermen een voordeel
te halen, ook al weet ik (als ik wil)
dat er een groter ik bestaat

dat zichzelf niet tekort wil doen
zich zeker niet wil verminken
met stokken, stenen, krom-
zwaarden of heel beschaafd
in en klap met een druk
op de knop

Higher I  Grer ich
Vaison-la-Romaine, 2015-04-05
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Individu 

Zywa Hoofdzaken

Het is een serieuze zaak
mannen aan de rivier
bespreken en proeven de revolutie

De cavalerie komt
de heilige arresteren
en sluit hem ver weg op

Het is feest in dat fort
de koning is jarig
een meisje danst

Ze warmt de mannen op
met haar blote buik
en moet een wens doen

Ze weet zich geen raad, zoekt
bescherming bij haar moeder
die het hoofd van de heilige vraagt

Los van zijn lijf wordt het
's nachts overgedragen
aan zijn volgelingen die zingen

van revolutie en rechtop staan
zonder de voet van de koning
in hun rug

Capital affairs  Hauptsachen
Vaison-la-Romaine, 2015-04-06
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Godsdienst 
Eerbetuiging: Nieuwe Testament 

Zywa Geluk is een vogel

Hij leefde in voorspoed
en wilde een contract sluiten
met zijn god om dat zo te houden

want hij offerde zonder zekerheid
wat hij terug zou krijgen, terwijl
hij wist dat geluk een vogel is

die zelf kiest waar ze rust
en wie ze voedt als haar jong
hij was bang

dat ze weg zou vliegen
en besloot tot een extra offer
van heel zijn huishouden

alle mannen en jongens moesten
zich schikken naar zijn wil en
de regenboog bezegelde het

Happiness is a bird  Glck ist ein Vogel
Vaison-la-Romaine, 2015-04-08
Bundel: Uit Heilige Boeken 
Trefwoord: Godsdienst 

Zywa Fijn te horen

Onze dochter is bezorgd
als ze tijd heeft
en zolang het niet hoeft

dus zeg ik maar enthousiast
We zijn naar het museum geweest
     Daar vroeg ik mij af

     denkt hij na over het leven
     of de duif op de kale tak
     in de vitrine met dorre bladeren?

     Droomt hij misschien
     weg te vliegen?
     Hij stond daar maar

     als opgezet, zijn huid
     en lippen zijn zo wit
     dat ik bang ben

     om in de keuken te koken
     terwijl hij de tafel dekt
     onhandig op zijn verjaardag

     een fles ontkurkt alsof
     hij dat voor het eerst doet
     en dan er bij omvalt

     zonder dat ik het hoor
     een mooie dood
     zeggen ze

     dat kan wel zijn
     maar ik weet nu al
     dat ik er toch niet klaar voor ben

Leuk mam! Fijn te horen
dat het met jullie goed gaat!

Nice to hear  Schn zu hren
Vaison-la-Romaine, 2015-04-08
Bundel: Manen 
Trefwoord: Ouderdom 

Zywa Estafette

Zolang we kunnen lopen
we rondjes met elkaar
de jongsten in de buitenbaan

maken meters en leren veel
krijgen steeds meer stokjes
aangereikt verhalen waarheen

we op weg zijn een finish
waarna niemand meer hoeft
te rennen hand in hand

zullen we verder wandelen zullen we
in vrede leven zullen we allemaal
winnaars zijn geen estafette meer

de jongsten in de buitenbaan
oma's in de binnenbocht
langs het zwarte gat

Relay race  Staffellauf
Vaison-la-Romaine, 2015-04-09
Bundel: Alsloos 
Trefwoord: Generaties 

Zywa Liefde nu

Jou daar te zien
bedienen in zwart
met strakke haren
ik dacht die man
lijkt erg op jou

Je herkent me niet!
zei jij uitdagend
Of is uw schoonheid
mevrouw, soms te
mooi voor mij?

Ik was een meisje, maar jij
leidde me als een dame
gewikkeld in een handdoek
uit een duur hotel naar je bed
en na afloop dronken we warme chocola

Zou het nu anders zijn?
Wat hebben we geleerd
aan liefde? Kennen we het
geheim, de listen en de lasten
de lieve vrede en ons ongeduld?

We zijn nog jong, vind je?
Ja, de tijd aarzelt zo leef ik
sinds toen,in afwachting
van jou misschien, hoe dan ook
is dat nu voorbij, ja dat denk ik

Love now  Liebe jetzt
Vaison-la-Romaine, 2015-04-09
Bundel: Debuteren moet je leren 
Trefwoord: Liefdesraadsel 

Zywa Tot hier

In het duistere onder
van de toren vangt alleen
het koord licht, heen en weer
onder het luiden van de klok

Meteen komen er mensen
af op het schreeuwende geheim
er is nieuws, het laatste nieuws
en ze becommentariren het touw

(nette mensen zijn ontmaskerd
  hun nevenbelangen onthuld
  en ondergrondse netwerken
  ontknoopt)

maar nieuwsgierig zijn ze
vooral naar de handen
die aan de klok trekken
daar in het donker onder

in de toren, in het binnenste
van het verstand
dat zich niet laat dwingen
om te zwijgen

Daarna verwaait de frisse bries
uit de galmgaten al gauw
de heldere lucht betrekt
en de mensen gaan

weer hun eigen weg
na de plechtige afspraak
dat het nooit, nooit
meer zal gebeuren

Until here  Bis hierher
Vaison-la-Romaine, 2015-04-10
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Hebzucht 

Zywa Golven

School en thuis, alles
aan deze kant van de rivier
besproken met vriendinnen

op de andere oever
alleen maar schapen
geen vergezicht

op blinkende daken
een lieve oude fee
die de was doet

of een jongen
die een duik neemt
niets bijzonders, maar

toch kriebels van binnen
die me pootje doen baden
even drijven door golven

opwinding in mijn lijf
opgestuwd door de kans
op overweldigend geluk

Waves  Wellen
Vaison-la-Romaine, 2015-04-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefdeswens 

Zywa Aan de overkant

Hij zet twee bekers klaar en water
op het vuur waaraan ik me warm
zegt lieve woorden en zegt
dat ik niet ongerust hoef te zijn

veilig kan gaan slapen en zeker
niet moet schuilen tussen muren
van angst omdat omdat
we vrienden hebben

alles wat we weten bestaat al lang
alles wat we geven is niet van ons
maar gekregen, omdat wij er zijn
voor elkaar, en hij omhelst me

stil voor het raam
geef ik me over in zijn geur
we kijken
hand in hand naar de sterren

hand in hand schrijden ze
over de hemel
aan de overkant van de rivier
kringelt rook

vrede

On the other side  ber den Fluss
Vaison-la-Romaine, 2015-04-10
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Vrede 

Zywa Paradijsdagen

Kokers in de keuken, koters in de tuin
het is feest in het buitenhuis
samen eten en praten

aan een lange tafel, zo
zou het altijd mogen zijn
wij zijn het leven

dankbaar, de zon en de regen
het zachte bed van een lief lichaam
schoonheid om ons heen

Alleen bij oom Somber en tante
Precies breken frustraties los
over de werkelijkheid van werken

en mislukken, de stinkende
ondankbaarheid van de wereld
de hardheid van het bestaan

Maar de mannen vertellen
sterke verhalen, lachen
om de waarheid en proosten

hoog op de paradijsdagen
die Somber en Precies
niet kunnen verdragen

Wij bouwen geen muren
om ons feest, vrede op aarde
wil overal heen

Paradise days  Paradiestage
Vaison-la-Romaine, 2015-04-11
Bundel: Mozaïekvirus 
Trefwoord: Feest 

Zywa Weegboom

Ze heeft me, ze zal me
opsluiten met slangen
of spinnen of levend
villen, roosteren, leegzuigen
of beheksen, ik ben verloren

Waarom waagde ik me
in de boom, wurmde ik
me door de spleet
nieuwsgierig, misschien
al betoverd

Wat zocht ik hier?
Mezelf te leren kennen
een ondergronds ik
verstrikt tussen de wortels
in het hol van de wilde vrouw?

Ik wil weg
Ja ga
braaf boontje altijd schoon
de uitgang vind je gemakkelijk
kijk maar in de spiegel!


Ik zie wapens in mijn handen
ik zie mijn gezicht, het is hard
ik klim uit mijn weegschaal
even zwaar als zij
even licht als zij

Weighing tree  Waagebaum
Vaison-la-Romaine, 2015-04-11
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Groot hart

Alle begin is moeilijk, maar zou
zijn hart meegroeien met het mijne
en gevoeligheden die niet passen

toch een warme plek geven?
Kan het groot zijn als een olifant?

Dat is het al, trompettert er een
ja ha ha ha, stampvoeten de anderen
oma Fant blaast mijn haren door de war

blijf niet zo hangen in je vragen
zegt ze, kom liever mee

Ze slurft me tussen haar oren
kletsend over fanten en mensen
met hun eigenaardigheden

komen we op een wijds veld
van wuivende kleuren

De kinderfanten gaan ze proeven
en pletten meer bloemen dan ze plukken
maar met liefde groeien er nieuwe

zie je wel, zegt oma Fant
het gaat vanzelf

als je de zon ruimte geeft

Big heart  Groes Herz
Vaison-la-Romaine, 2015-04-11
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Liefde 

Zywa En het verdriet sterft

In mijn hart, mi corazn
doden de muzikanten
met liefdesliedjes vol zon
mijn verdriet, muere la desazn

Met gesloten ogen dansen we
in marmeren weelde
onder een versierd plafond
beelden zien op ons neer

Iemand neemt mijn hand
laat me rondjes draaien
mijn ziel zweeft omhoog
schudt zijn tranen af

en strekt zijn armen uit
als een zonnepauw
Mijn buik glanst, groot
is mijn hart, mi corazn

And the sadness dies  Und die Trauer stirbt
Vaison-la-Romaine, 2015-04-12
Bundel: Nieuw Verleden 
Trefwoord: Verdriet 

Zywa Afgescheurd

De boeken zijn versiering
enkel kaft, goud-op-snee
licht en leeg, mijn erfenis
in zolderrekken

Ik zou er om lachen
als ik niet hoestte
van het stof (zijt gij)

Er steekt een papier tussen
de afgescheurde akte
van een geboorte

een geheim: ik ben gecht
echt gemaakt met een stempel
ik leef onder een valse naam

Het voelt als sterven
aan de vraag hoe ik zou
willen heten en wat dat zou

veranderen, dit officile
document wist mijn naam
uit, steeds zal ik denken
dat ben ik niet

Torn off  Abgerissen
Vaison-la-Romaine, 2015-04-12
Bundel: Ik ben 
Trefwoord: Identiteit 

Zywa Nachtvrouw

Dromend word ik wakker
in het huis van mijn angsten

zonder gangen, gevangen
tussen hoogwanden en geesten

die zich almachtig plooien
om mijn gedachten

ze langzaam wurgen
of opblazen tot zwarte reuzen

die honger hebben en mij ruiken
op de richel van dood en leven

duisternis verzwelgt mij, pijn
wekt me in het nauwe kanaal

dat mij weer de wereld in perst
samen met de zon en de planeten

wegslingert in het evenwicht
van een gewone hangdag

in het heelal, in de nacht
van mijn angsten

Nocturnal woman  Nachtfrau
Vaison-la-Romaine, 2015-04-13
Bundel: Waartussen 
Trefwoord: Angst 

Zywa Nachtpauw

Mijn kleren zijn zwaar, lastdieren
met zakken vol zorgen, ik laat ze
wassen wanneer ik slaap, drogen
in het licht van de maan, ademen

Er kabbelt water in het donker
van de kloof tussen de bergen
hier en daar vuurvliegjes
die willen seksen, ze dansen

voor me uit naar de baai
het water is nog warm
zoals toen ik kind was
met mama in bad

haar zachte lichaam
de zoete lauwe lucht
die ik nog kan ruiken
in het licht van de maan

ik spreid mijn armen en benen
als een pauw
en trek een cirkel om mij heen
alleen mijn lichaam is nog hier

Nocturnal peacock  Nachtpfau
Vaison-la-Romaine, 2015-04-13
Bundel: Waartussen 
Trefwoord: Overgang 

Zywa Allesbehalve

Praten met mannen
die ik niet ken
meezingen met de muziek

waarop ik dans in de ogen
die mij volgen
als schaduwen

begeerd willen worden
zonder dat het gevaarlijk is
erop gekleed, ook dat

is wie ik ben, vrij
voor zover toegelaten
door de hel

van andermans ogen
die mijn lichaam liefhebben
en mij erom haten

maar dat ben ik niet
ik ben alles
behalve wat zij denken

Anything but  Alles auer dem
Vaison-la-Romaine, 2015-04-16
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Vrijheid 

Zywa Vurig bang

Hij is lief, maar een man
Om mij te beschermen
verliest hij

zich in onmacht
hij houdt zich groot
wil niet troostbaar

gehurkt in de hoek zitten
aarzelt om te veranderen
en zint op een wonder

van zichzelf, hongerig
slaat het vuur uit zijn hart
zoekend naar brandstof en glorie

zoekend naar evenwicht en bang
het te vinden in de as
van zijn verlangens

Ardently afraid  Brennende Angst
Vaison-la-Romaine, 2015-04-16
Bundel: Webhof 
Trefwoord: Man 

Zywa Dringend wil ik

Ik ben rijk, ik kan kiezen:
een storm sturen die hen wegsmijt
als het afval dat ze zijn

Hoe erg zij stinken onder hun o
zo sjieke kleren kan ik in geuren
en kleuren aan iedereen vertellen

Terugtrekken kan ik me, verschansen
en nog niet het minste aan hen afstaan
omdat ze helemaal niets verdienen

voor hun daden, dag en nacht
kan ik grijze regens heel de wereld
laten doordrenken van verdriet

alles uit mijn handen laten vallen
en verdomme mijn spullen pakken
of juist een tas met troost en zorg

om hen barmhartig bij te staan
ik kan tot inkeer komen, een stap
terug doen en het goed gaan maken

want wie ben ik uiteindelijk
om te denken dat ik het beter weet
hoe dan ook, dringend wil ik iets doen

en ik kan kiezen, ik kies
verstandig te zijn, wa