Beckett, Samuel
Zywa Luchtwegen

Er zweven gesprekken in het park
wandelaars ademen hun gedachten

uit tot luchtwegen boven de paden
die gaandeweg woordloos vervloeien

in de hoofden nevelklanken
saamhorigheid engelentaal

fluistert in het bloed levende
vragen angsten en verdriet

een open circuit rondgestuwd
door een onzichtbaar hart

een onwetend hart dat zoekt
te begrijpen wat het bemint

in het lopende leven
van onopgeloste zaken

Gedicht 454
Amsterdam, 2015-05-23

Samenhang (Sean o Dalaigh) - 2015
Compositie "Cohesion", met teksten uit "L'innommable" ("Het naamloze" ["Het onbeschrijfelijke"], 1953, Samuel Beckett)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Communicatie: onbewust 
Componist: O Dalaigh, Sean 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Blanken, Heleen


Zywa Blauwe liefde

Sterren boven het hoge
pijpenfort, onze hemelpoort
ruimteschip, duikerklok

zweefschotel
20.000 mijlen onder zee
met panoramavenster

in de blauwe nacht
tussen lichtpunten op weg
in de pulserende schoonheid

van het hart van het al
waar de sterren als water
in de tijd vallen

Op gesluierde tonen
reiken en reiken we
reizen en reizen we

in blauwe liefde
sterrenliefde, strelend
door halmen, riet en blad

We willen alles
kussen zonder einde
Jouw handen en de mijne

vloeien roze samen
onze armen zijn wuivende
koralen van ons hart

Gedicht 882
Amsterdam, 2016-12-10

Eerste deel van het concert door Matteo Mijderwijk (toetsen) met video van Heleen Blanken, in het Orgelpark op 10 december 2016
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Liefde: harmonie 
Componist: Mijderwijk, Matteo 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Caioni, Johannes

Weerloos zak ik weg

in de zoete gevoelens --


van mijn wensdromen.


Defenceless I sinkWehrlos sinke ich
away in the sweet feelings --in den süßen Gefühlen --
of my wishful dreams.meiner Wunschträume.

Gedicht S1292
Amsterdam, 2021-12-02

Zoete herinnering aan Jezus (Caioni Codex) - 1670
Compositie "Jesu dulcis memoria"
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Liefde: romantiek 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Chagall, Marc


Zywa De belofte

In stilte en duisternis
komen we samen – plechtig

wordt de belofte binnengedragen
Aan de kaarsen steken we plechtig

onze kaarsen aan, we zingen dank, zingen
voor onze voorvaderen, de panters – plechtig

We loven de leeuw van het verstand
We voeden de duif van de vrede

We vragen de zegen van de feniks die waakt
over onze kinderen en kleinkinderen

We herhalen de belofte – plechtig

    Panterwees onpartijdig
    Leeuwdood als dat nodig is
    Duifverraad niemand
    Fenikszorg voor iedereen

Wij zijn de panter en de leeuw
Wij zijn de duif en de feniks

dat beloven wij

aan elkaar en aan onze kinderen
hand in hand in hand – plechtig

Gedicht 222
Amsterdam, 2014-04-08

Levi, het gouden raam (Marc Chagall) - 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie "Okna podle Marca Chagalla" ("Ramen naar Marc Chagall", 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Godsdienst: 
Componist: Eben, Petr 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 


Zywa Het blauwe kind

In duisternis het allereerste
wakker worden

van licht dat ontbrandt in sterren overal
in ruimte die pas nu er is

door uiteengeslingerde slierten
sterrenstelsels, de snaar

van de boog, alles trilt, en
niemand weet van pijl en doel

Een geest begint
bewust te zijn, vruchtbaar

paarse kelken in groot donkergroen blad
het zelfbevruchtende ei

dat de onbeminde vrouw begeert
om zwanger te worden

Gedicht 223
Amsterdam, 2014-04-10

Ruben, het blauwe raam (Marc Chagall) - 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie "Okna podle Marca Chagalla" ("Ramen naar Marc Chagall", 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Lichaam: voortplanting 
Componist: Eben, Petr 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 


Zywa Siësta

Siësta, engelenmuziek
strooit heilige woorden in mijn oren

tekent ze voor en achter in reliëf
in hun schelpen. Doezel ik

of heeft iemand de bloemen
gewekt? Ik lig zo lekker

in de zon, geborgen in het groene
veld, mijn gezicht bloost blauw

van de koninklijke kelk tussen mijn benen
De bloemen lachen en zingen maar

Het werk is gedaan, ja ik doezel
van heiligheid

Gedicht 224
Amsterdam, 2014-04-10

Issachar, het groene raam (Marc Chagall) - 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie "Okna podle Marca Chagalla" ("Ramen naar Marc Chagall", 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Rust: vrije tijd / uitrusten 
Componist: Eben, Petr 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 


Zywa De vissen vliegen

De grote zee
schuimt onstuimig
De schepen worstelen

zich er doorheen, duiken
steeds weer op uit de golven
op weg naar de haven

die het wilde water temt
De vissen vliegen
uit de handen van de schippers
snel aan wal, tot hoge stapels

onder de bruinrode hemel
van de ondergaande zon
en de schepen veren op

Aan de donkere horizon
droomt onrustig de zee
in een nacht zonder tijd

Gedicht 225
Amsterdam, 2014-04-10

Zebulon, het rode raam (Marc Chagall) - 1961
Raam in de Abbell synagoge te Jeruzalem
Compositie "Okna podle Marca Chagalla" ("Ramen naar Marc Chagall", 1976), uitgevoerd in het Orgelpark op 5 april 2014

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Zee 
Componist: Eben, Petr 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Kamagurka


Zywa Zolang iets anders

Antwoord op de vanvraag
Wat was er het eerst
kip of ei?
De spiegeleikip

Fier staat ze op
onverzettelijke poten
in haar gebroken ei

Antwoord op de naarvraag
Wat zal er het laatst zijn?
Gods zoon
spreidt zijn armen

hij springt van het kruis
als winnaar: de spiegeleiman!
Applaus

alles komt goed, rustig
afwachten mensen
we hebben de tijd

tweeduizend jaar
zitten er al op, en zolang
doen we iets anders

Gedicht 226
Amsterdam, 2014-04-10

Kruiswegstatiën (Kamagurka) - 2012
Kruiswegstatiën (2012, Kamagurka) bij "Via Crucis" (2000/2014) van Gilius van Bergeijk, uitgevoerd in het Orgelpark op 10 april 2014
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Wachten 
Componist: Van Bergeijk, Gilius 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Latry, Olivier

Door de zaal dansen

vrolijke melodieën --


en wij zitten stil.


Cheerful melodiesDurch den Saal tanzen
are dancing across the hall --fröhliche Melodien --
and we must sit still.und wir sitzen still.

Gedicht H0025
Amsterdam, 2011-11-25

Symfonie (Charles-Marie Widor) - 1878
"Cantabile" uit de Symphonie pour orgue No. 6 (orgelsymfonie, 1878, Charles-Marie Widor), op 25 november 2011 in het Orgelpark gespeeld door Olivier Latry
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Spelen: plezier 
Componist: Widor, Charles-Marie 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 

Kooltjes gloeien op,

herinneren zich de zon --


die ze ooit waren.


The coals are glowing,Die Kohlen glühen,
they still remember the sun --denken noch an die Sonne --
which they once have been.die sie mal waren.

Gedicht H0024
Amsterdam, 2011-11-25

Bij het spel van Olivier Latry in het Orgelpark op 25 november 2011
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Zon: leven 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Patten, Brian


Zywa Hemelse muziek

Hemelse muziek is het niet
Het is een badkamermeisje

dat bloemen door haar plafond zingt
en aan mijn deur de badhanddoek
van haar borsten laat vallen

Daar komt nog een dochter van
denk ik een leven later nog

te doof om te horen hoe
die zingt, zo verlang ik
naar hemelse muziek

Gedicht 819
Amsterdam, 2016-10-30

Lofzang op hemelse muziek (Brian Patten) - 1968
Gedicht "Ode on celestial music" (1968, Brian Patten)
Compositie "Ode on celestial music" (2007, Ad Wammes)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek: lied 
Componist: Wammes, Ad 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Pythagoras

De schapen grazen

vredig, kijken op en om --


en grazen verder.


Grazing peacefully,Die Schafe grasen
they look up and back, the sheep --friedlich, schauen auf und um --
continue grazing.und grasen weiter.

Gedicht H0645
Amsterdam, 2013-11-23

"Harmonie der sferen" - deel IIIa (Joep Franssens) - 2001
Pythagoras: Musica universalis (Universele muziek)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Vrede: 
Componist: Franssens, Joep 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 

Smeltwater huppelt

als een kind door de dalen --


vrij de wereld in.


The meltwater hopsDas Schmelzwasser hüpft
like a child through the valleys --wie ein Kind durch die Täler --
into the wide world.in die weite Welt.

Gedicht H0646
Amsterdam, 2013-11-23

"Harmonie der sferen" - deel IIIb (Joep Franssens) - 2001
Pythagoras: Musica universalis (Universele muziek)
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Kind: levenslust 
Componist: Franssens, Joep 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Van de Putte, Jan

Ze huppelen rond

in de kast van de cello:


tjilpende vogels.


They're hopping aroundHerumgehüpfe
in the big brown cello box:innen im Cello-Korpus:
the twittering birds.zwitschernde Vögel.

Gedicht H3251
Amsterdam, 2022-04-03

Aanraken (Jan van de Putte)
Kijk uit, Katharina! (Jan van de Putte)
- 2022

Katharina Gross (cello) speelt "Aanraken" (2022, Jan van de Putte) en "Vorsicht, Katharina!" ("Kijk uit, Katharina!", 2019, Jan van de Putte), in het Orgelpark op 3 april 2022
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Muziek: geluid / klank 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 

Schijnbewegingen

tussen de aanvallen door --


Een echt luchtgevecht.


There are playful feintsLeichte Manöver
between the heavy attacks --zwischen schweren Angriffen --
A real air combat.Ein echter Luftkampf.

Gedicht H3253
Amsterdam, 2022-04-03

Waar? (Jan van de Putte) - 2022
Jan Hage speelt "Wo?!?" ("Waar?!?", Jan van de Putte) op het Utopa Barokorgel in het Orgelpark, 3 april 2022
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Spelen: strijd 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 

Een lange minuut

daalt grote dankbaarheid neer --


Hemelse streling.


For a long minuteSehr verlangsamt sinkt
great gratitude trickles down --großer Dankbarkeit herab --
Heavenly caress.Himmlisches Streicheln.

Gedicht H3254
Amsterdam, 2022-04-03

Een minuut XL (Jan van de Putte) - 2021
Compositie "One Minute XL" voor Wim Boerman, door Orkest de Ereprijs en Katharina Gross (cello) op 3 april 2022 uitgevoerd in het Orgelpark
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Dankbaarheid 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Visser, Hansko


Zywa Kreunend zet ik door

In de draaikolken schreeuwen
mensen proestend om hulp
De toeschouwers fluisteren

de laatste roddels
tot de hand van de dichter
hen wegschuift en zoekt

naar de juiste toon
Hij rommelt maar wat
want de Weg is de Waarheid

van alle tegenstemmen
Iedereen hapt naar betekenis
in een leefbaar ritme

Kreunend zet ik door
Ze hebben het over mij
Ik hoor het aan de pauzes

Zo zal het doorgaan
met af en toe een klap
hopend dat hij raak is

Het is pielen en prutsen
rustig blijven ademen
en geen kortsluiting maken

Gedicht 4215
Amsterdam, 2021-12-11

asvogel (Hansko Visser) - 2021
"kéménymadár" ("asvogel"), 2021, Hansko Visser [1966], in samenwerking met Lucio Tasca [1993], Reinier van Houdt [1964] en Jasna Veli?kovi? [1974]; geïnspireerd door Ernö Király
Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Leven: moeite 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Wierckx, Marcel


Zywa Alle kleuren in mij

De komeet vonkt met stervisjes
een zwerm zaadcellen, ze schieten
naar de aarde in mijn buik

Duizendmaal bevrucht dein ik
op wellende golven in een regen van licht
een vuurwerk van geluk

Mijn lichaam lost op in het diepe blauw
waar ver weg de sterren eeuwig twinkelen
Een ziel van tongen vuur likt
een nieuw lichaam in mij

en de wereld kantelt in alle kleuren
in mijn kaleidoscopische ogen
terwijl er dunne, lange engelen
tussen de hemelhoge pilaren dansen

Gedicht 2541
Amsterdam, 2019-12-14

De geboorte van de Heer - 1935
Compositie "La nativité du Seigneur"
Animatie van Marcel Wierckx (gebaseerd op de negen pasteltekeningen van Charles Blanc-Gatti uit 1936)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Lichaam: voortplanting 
Componist: Messiaen, Olivier 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 


Zywa Geboorte van de Heer

Kolkend heet pulseert de zon
als het hart van ons leven
vonken spatten op de aarde

Dreiging teistert de mensen
strijd breekt door de beeldschermen
heil en doem slaan om zich heen
leggen grafstenen van zwarte lava

Uit brommende dieptes ontsnapt
een geest uit de fles, het water
brandt breed onder zijn hoge vlam

die ontploft tot een superzon
die schreeuwend de hemel vult
en tollend de aarde verschroeit
Einde en Begin

Gedicht 2544
Amsterdam, 2019-12-15

De geboorte van de Heer (Olivier Messiaen) - 1935
Compositie "La nativité du Seigneur"
Animatie van Marcel Wierckx (gebaseerd op de negen pasteltekeningen van Charles Blanc-Gatti uit 1936)

Bundel: org elp ark 
Trefwoord: Apocalyps 
Componist: Messiaen, Olivier 

Klik onderaan op de naam van de auteur om te zien of de tekst(en) tevens een eerbetuiging aan iemand anders zijn
 
Zywa
Naam: ga naar alles van de auteur, ga naar hierboven
Beckett, Samue (1), Blanken, Helee (1), Caioni, Johann (1)
Chagall, Marc (4), Kamagurka (1), Latry, Olivier (2)
Patten, Brian (1), Pythagoras (2), Van de Putte, (3)
Visser, Hansko (1), Wierckx, Marce (2)

Groep
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
Aandacht is als zonneschijnGebruik van teksten, tekeningen,
ontwerpen, schilderijen en fotos is
toegestaan mits © Zywa vermeld wordt

Woord zoeken:  CTRL-F