Aandacht
Amsterdam, 2011-10-12
Bundel: Zonder reserve
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2013-06-12
Bundel: WoefWoef
Trefwoord: Aandacht
Ze zwaait naar mij: mama kijk
Ze speelt in het gras, de aarde draait
Ze kraait door zomer en regen
van wit zand naar zwart zand
Een varkentje is ze, knorknor
en nog een keer, nog een keer
Een twee drie sier sijf
singers heeft ze, en siese soeten
die overal op klimmen: mama kijk
Haar handen willen alles pakken
heel het grotemensenleven
zelf voelen, pas op, dat is heet
Ze sleept mijn tas mee als een dame
Ze houdt van lammetjespap en brood
zonder korst, wangen pindakaas
Ze juicht om de kabouters: mama kijk
die haar altijd komen helpen
's nachts wanneer ze slaapt
 |
 |
| Mama kijk | |
Bundel: Alsloos
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2015-12-26
Misschien wisten zij alles (Marieke Lucas Rijneveld) – 2015
Gedicht (bundel "Kalfsvlies")
Bundel: LeegLoos
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Rijneveld, Marieke Lucas
| Ze zien je werk niet | |
| They don't see your work | |
Een Fries huilt niet – 1980
Bundel: SchrijfWijzer
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Krol, Gerrit
| Ik pieker me suf, | |
| ik kan iets echt niet vinden -- | |
| wat is het ook weer? | |
| Puzzling my head off, | |
| there's something I cannot find -- | |
| what is it again? | |
Bundel: Misthoorn
Trefwoord: Aandacht
| De aap in mij springt | |
| My monkey mind jumps | |
Gedachten – 1669
"Pensées"
Bundel: Wije Nik
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Pascal, Blaise
Amsterdam, 2019-03-13
Lente (Jeroen Eisinga) – 2010
Bundel: Alsloos
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Eisinga, Jeroen
Amsterdam, 2019-07-15
Brieven over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca) – 65
Brief 1
Bundel: Geweten
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Seneca, Lucius Annaeus
| Het publiek luistert | |
| The public listens | |
Bundel: Waartussen
Trefwoord: Aandacht
| Ik voel de ogen | |
| van de luisteraars op mij -- | |
| Zien ze mijn muziek? | |
| Upon me, I feel | |
| the eyes of the audience -- | |
| Watching my music? | |
Bundel: Het Halve Werk
Trefwoord: Aandacht
| Me verliezen in aandacht | |
Bundel: Lilith's Krachten
Trefwoord: Aandacht
| Waar ik snijd bloed ik, | |
| kijk dan, kijk naar mij, ik ben -- | |
| warm, geen verzinsel. | |
| Where I cut, I bleed, | Ich schneide, blute, |
| please look, look at me, I am -- | schau mal, schau mich an, ich bin -- |
| warm, no delusion. | warm, keine Fiktion. |
Bundel: Ik ben
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2020-03-08
Interview met Sjoerd Kuyper – 1979
Tijdschrift "Mandala" (III-1, 1979)
Bundel: Een vak
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Kuyper, Sjoerd
| Overdag droom ik | |
| van schepen, in mijn dromen -- | |
| varen ze voorbij. | |
| I'm dreaming of ships | Ich träume Schiffe |
| when I'm awake, in my dreams -- | wenn ich wach bin, in Träumen -- |
| they are sailing past. | seglen sie vorbei. |
Het westen (Sjoerd Kuyper) – 1979
Bundel: LeegLoos
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Kuyper, Sjoerd
Amsterdam, 2020-03-09
Niets is gelogen (Sacha Bronwasser) – 2019
Roman
Bundel: Kijk mij nou
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Bronwasser, Sacha
Het is fijn dat je aan mij denkt
maar een fantasie zou teveel zijn
ik ben van mezelf, niet van jou
wanneer ik alleen thuis ben
aan tafel of in bed, verlangend
naar gezelschap of aandacht
of niet, ik eet en ik slaap gewoon
in de kreukels van de nacht
onwetend of de maan schijnt
's Ochtends word ik wakker
de vogels wekken mijn zenuwen
en soms regent het
ik moet plassen en dringend
bezig zijn, denk niet dat
jij je tanden moet poetsen
om mij te kussen en in jouw
warmte te laten smelten
zo eenzaam ben ik niet
| |
|
| Soms regent het | |
Bundel: Blauwe plekken
Trefwoord: Aandacht
Opdracht: Maria Godschalk
| Ik ben dus in slaap | |
| gevallen, ongetwijfeld -- | |
| want ik word wakker. | |
| So I fell asleep | Also bin ich ein- |
| there is no doubt about it -- | geschlafen, ohne Zweifel -- |
| because I wake up. | weil ich aufwache. |
Oostende (K. Schippers) – 2020
Gedicht
Bundel: Hier &Nu&
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Schippers, K
Amsterdam, 2020-04-11
Bundel: Maak vlug een foto
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2020-04-29
Wonden en brutaliteit (Delphine Lecompte) – 2020
Cd
Bundel: Kijk mij nou
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Lecompte, Delphine
Amsterdam, 2020-10-11
Na de regen was het koel geworden in het bos (Wanli Yang) – 1170
Bundel: ZielZinZon
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Yuan, Wanli
| Tot er iets beweegt | |
| is alles eeuwig, de tijd -- | |
| mijn zweet en het hemd. | |
| Until something moves, | Wenn sich nichts bewegt, |
| everything's eternal, time -- | ist alles ewig, die Zeit -- |
| my sweat and the shirt. | mein Schweiß und das Hemd. |
Afval en dorre bladeren (Gabriel GarcÃa Márquez) – 1955
Novelle "La hojarasca"
Bundel: Dringer
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: GarcÃa Márquez, Gabriel
Amsterdam, 2020-12-21
Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Aandacht
Opdracht: Marlies Dons
Opdracht:
Opdracht: Benny Berson
| Tussen de regels door: aandacht | |
Bundel: Lilith's Krachten
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2021-04-03
Bundel: Uit Heilige Boeken
Trefwoord: Aandacht
Amsterdam, 2021-06-19
De vader van Artenio (Frida Vogels) – 2020
Vertaald uit het Italiaans, een samenvatting uit de dagboeken
Bundel: LoopGraven
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Vogels, Frida
Amsterdam, 2021-07-06
Nonnen en soldaten (Iris Murdoch) – 1980
Roman "Nuns and Soldiers"
Bundel: Denksels Lusieloos
Trefwoord: Aandacht
Eerbetuiging: Murdoch, Iris
